Das Jugan-Chantische Korpus (2010‒) bildet einen Subdialekt des Surgut-Dialekts ab, während das Surgut-Chantische Korpus den literarischen Standard darstellt. Im 21. Jahrhundert wird das Jugan-Chantische entlang der Flüsse Großer Jugan, Kleiner Jugan, Salym und Demyanka gesprochen. Darum sind das Phonemsystem des Surgut- und Jugan-Chantischen gleich, obwohl aus methodologischer Sicht das Jugan-Chantische Korpus (2010‒) eine der gesprochenen Variante relativ nahe Transkription ohne strenge Phonematisierungen und Normierungen verwendet.
