Related links section

In this section links to other websites are provided to give access to further information on Ob-Ugric peoples, researchers, projects. We hope these links are useful to you. Please also check our e-library for more multimedia and online resources for Ob-Ugric languages.

Links about OUL, OUDB, related research projects and universities

• EuroBABEL
• Project "Ob-Ugric languages" (in German)
• LMU Munich
• Institute for Finno-Ugric Studies at the University of Vienna
• University of Helsinki
• Department of Finno-Ugric Linguistics at the University of Szeged (in Hungarian)
• Referential Hierarchies in Morphosyntax: description, typology, diachrony (RHIM)
• Alor-Pantar languages: origins and theoretical impact (Alor-Pantar)
• The Kalahari Basin area: a ‘Sprachbund' on the verge of extinction (KBA)
• Endangered sign languages in village communities (Village Sign)

Khanty-Mansi Autonomous Okrug — Yugra and its institutions

• The official website of the Khanty-Mansiysk Autonomous District (in Russian, German, Chinese and English)
  
• The official website of the Yamal-Nenets Autonomous District (in Russian and English).
• The Shuryshkary District (in Russian)
• Department of Linguistics at Yugra State University (in 2010 the Department of Linguistics, History and Culture of the Yugra People was incorporated into this department) (in Russian and English)
• Pedagogical college in Khanty-Mansiysk (in Russian)
• Website of the Department of Siberian Indigenous Languages at Tomsk State Pedagogical University (in Russian and English)
• Museums in Yugra (in Russian)
• Homepage of the Yugan Khanty Community Association (in English and Russian)
• Saranpaul village's official homepage - the greatest Mansi settlement's homepage. Basic information (in Russian)
• Website of the village of Ovgort (Synya Khanty) and of the National Museum of Khanty-Mansijsk ("Museum of Nature and Man") (in Russian). (in Russian).
• Information portal of the Khanty-Mansi Autonomous Area/Yugra - Providing public current information on legislation, activities, key events of the life of indigenous peoples living in the autonomous region (in Russian)
• (Kazym) Khanty newspaper Khanti Yaseng
• Mansi newspaper Luima Seripos
• TV portal of the Finno-Ugric Centre of Russia: Финноугровидение (in Russian)

Information on Ob-Ugric people, languages and culture

• An information site on indigenous peoples of the Russian Federation with a main emphasis on the Ob-Ugric peoples: Etnic.ru
• Finno-Ugric World (in Russian and English)
• Website of the Association of Indigenous Peoples of the North (in Russian)
• The Khanty people on Survival International (Campaign for the survival of tribe people) (in English, Spanish, French, Italian, Dutch, German and Portuguese)
• The virtual exhibition From Finland to Siberia introduces you to the Khanty language and people and also to Finnish explorers (in English, Finnish, Khanty and Mansi)
  
• Homepage of the Foundation for Siberian Cultures: Kulturstiftung Sibirien (in English, German and Russian)
• Encyclopedia of Yugrian cultural heritage
• Information on Ob-Ugric culture (in Russian)
• FINNOUGROvision (TV-portal of the Finno-Ugric cultural centre of the Russian Federation):
  
  A film about the Khanty painter Gennady Raishev
  The Mansi poet Svetlana Dinislamova reads her poem
  The Khanty writer Taisiya Seburova reads her works
  The Khanty poet Maria Voldina sings a song about a reindeer shepherd
  Ethnographic open-air museum "Torum-maa"
• Site about Mansis, mostly in Russian. About a dozen more useful links.
• Wikipedia article Khanty people
• Wikipedia article Mansi people

News, blogs and related topics

• Blog by the ethnologist Stephan Dudeck about his experiences in the Western Siberian Taiga (in German): Stephan Dudeck - blogspot
• Newsblog about the Uralic (Finno-Ugric and Samoyedic) peoples and languages: Rénhírek-Blog by László Fejes until 2010 (in Hungarian)
• Newsblog about the Uralic (Finno-Ugric and Samoyedic) peoples and languages: Rénhírek-Blog by László Fejes from 2010 up to today (in Hungarian)
• Platform on Khanty language (in Russian)
• Frequently Asked Questions about Finno-Ugric Languages by Prof. Johanna Laakso (in English)
• Information on Khanty as an endangered language (in English)
• Article by E.I. Rombandeeva which gives an overview of the Mansi language (in Russian)
• Mansi articles on finugor.ru (Mostly in English as well)
• Cartoon (in Khanty)
• „Little Katharine“: a film about a girl in a Khanty Village. Directed by Ivan Golovnjov (in Russian)
• Khanty Song (in Khanty)

Ob-Ugric linguistics

• Uralonet Etymological database based on Uralothek78 and consequently on the "Uralisches Etymologisches Wörterbuch (UEW)", sorted thematically and alphabethically (in Hungarian)
• Project Typology of Negation in Ob-Ugric and Samoyedic Languages (NOS) (University of Vienna)
• Project Multimedia Documentation of the endangered languages of Vasyugan and Alexandrovo Khanty of Tomsk region in Siberia by Andrey Filchenko, Potanina Olga, Lemskaya Valeria and Mindiyarova Elmira
• Multimedia project of the Department of Siberian Indigenous Languages at Tomsk State Pedagogical University: Documentation of Eastern Khanty, supported by ELDP (in English)
• Project The endangered languages and cultures of Siberia (in English)
• Project: Surgut-Ostyak and Problems of its Standardization (in German and Russian)
• Project: Development of the web-site Minority languages of Siberia as our cultural heritage (in Russian and English)
• Fenno-Ugrica: National Library of Finland’s digital collection of Finno-Ugric publications (in Finnish, English and Russian)
• Bibliographical Guide to Khanty (in English and partly Japanese)
• Synya-Khanty dictionary on Eszter Ruttkay Miklián's homepage In the Khanty way, featuring ethnograpic descriptions and examples
• Online Uralic morphological analyzers and word form generators
• Information on József Pápay's Northern Khanty dictionary (in Hungarian)
• The Endangered Languages Project: Supporting language preservation through technology and collaboration
• Project: TRALITE – Transliteration (in German, Russian and English)

Ethnography, religion and cultural beliefs

• Ethnographical page with Agan Khanty and Nenets audio materials.
• Homepage In the Khanty way: virtual ethnographic and linguistic data collected among the Synya Khanty by Eszter Ruttkay Miklián (in Hungarian, English, Russian and Khanty)
  
• Data about the Mansi and Khanty on the homepage of the Russian Ethnographical Museum (in Russian and English)
• Monography Oral traditions and stories of the Taiga (I. Gemuev, A. Sagalayev, A.Solovyov) (in Russian)
• Article by Edgar Saar about the funeral customs of the Northern-Khanty (in English)
• Interactive map of ethnographical objects (in Hungarian)
• Panoramic views of expositions of ethnographic museums in Khanty-Mansiysk:
  
  Ob-Ugric transportation means
  Ob-Ugric clothing
  Cult objects, shamanic drum
  Traditional way of life
  The winter house of the Northern Mansi
  The summer house of the Agan Khanty
• Bible in Khanty: Gospel of Mark (in Russian)
• Audio of biblical stories in Khanty: Gospel of Mark (in Russian)
• Bible in Mansi: Gospel of Mark (in Russian)

History and archaeology in Siberia

• Historical Encyclopedia of Siberia (in Russian)
• News and publications on the permanent archaeological expedition working on the Yamal peninsula (in Russian)
• Famous Estonian folklorist Aado Lintrop's article on Mansi history and culture (in English)
• Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences: Archaeology
• Article by I. N. Gemuev and A.A. Lyuzidarskaya on connections between Russians and Ob-Ugrians in the 16th and 17th centuries (in Russian)