Баландин, Алексей Николаевич

1911 - после 1960
Русский языковед и фольклорист, переводчик и рецензент произведений обско-угорских писателей.

Обучался в Калининском педагогическом институте, аспирантуре научно-исследовательской ассоциации Института народов Севера. Кандидат филологических наук (1935).
В 1933-34 гг. занимался исследованиями мансийского языка и фольклора на реках Сосьва и Обь, в 1938 г. изучал также язык и фольклор ваховских ханты. В 1935-36 гг. работал в сфере национального обучения, с 1937 г. в Институте народов Севера. В числе его публикаций - сборники мансийских песен и сказок (1935, 1937, 1938, 1939), букварь (1947), учебники и книги для чтения для начальных классов мансийской национальной школы (1947, 1949, 1950, 1951, 1955), а также самоучитель (1960) и отдельные исследования по мансийскому языку (1939, 1949, 1959 и др.)
Участник Великой отечественной войны; с 1945 г. работал вначале в Ленинградском университете, затем в Ленинградском педагогическом институте им. А. И. Герцена.
Вместе со своей женой М.П. Вахрушевой, носительницей кондинского диалекта мансийского языка, опубликовал учебное пособие по мансийскому языку для педагогических училищ (1957) и мансийско-русский словарь (1958).
(Елена Скрибник)

Ссылки:

Article in the encyclopedia Yugoria "Nikolajevič Balandin Alexej".

Избранные публикации:

• Баландин, А.Н. (1935). Mańśi mojt. Л.
• Баландин, А.Н. (1937). Мансийские сказки. Л.
• Баландин, А.Н. (1938). Маньси мойтыт. Л.: Гослитиздат
• Баландин, А.Н. (1939). Маньси мойтыт ос эргыт. Л.: Главсевморпуть
• Баландин, А.Н. (1939). Язык мансийской сказки. Л.
• Баландин, А.Н. (1947) (1953², 1958³). Букварь для подготовительного класса мансийской школы. М.- Л.
• Баландин, А.Н. (1947). Ловиньтан магыс книга. Книга для чтения в первом классе мансийской национальной школы. Л.
• Баландин, А.Н. (1949) (1953², 1958³). Маньси латынг учебник. Для подготовительного класса мансийской школы. Л.
• Баландин, А.Н. (1949) (1954²). Маньси латынг учебник. Для первого класса мансийской школы. Л.
• Баландин, А.Н. (1949). Русские элементы в обско-угорских языках. Л.
• Баландин, А.Н. (1950). Ловиньтан магыс книга. Книга для чтения во втором классе мансийской национальной школы. Л.
• Баландин, А.Н. (1950) (1956²). Маньси латынг учебник. Для второго класса мансийской школы. Л.
• Баландин, А.Н. (1950). Маньси латынг учебник. Для третьего класса мансийской школы. Л.
• Баландин, А.Н. (1951). Маньси латынг учебник. Для четвертого класса мансийской школы. Л.
• Баландин, А.Н. (1959). Основные правила произношения и правописания мансийского языка. Л.: Учпедгиз.
• Баландин, А.Н. (1959). Самоучитель мансийского языка. Л.
• Баландин, А.Н. - Садомин, Н.Н. (1955). Манки латнгув. Книга для чтения в первом классе мансийской национальной школы. Л.
• Баландин, А.Н. - Вахрушева, М.П. (1957). Мансийский язык. Учебное пособие для педагогических училищ. Л.
• Баландин, А.Н. - Вахрушева, М.П. (1958). Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта. Л.

Чернецов, Валерий Николаевич

*1905 in Moscow, † 1970 in Moscow
Ethnologist, linguist, archeologist and folklore researcher.

Родился в семье архитектора. С 1923 работал на Северном Урале: радиотехник Северо-Уральской отдельной партии Высшего геодезического управления, затем по заданию экспедиции составлял карту Заозёрского края (1925). В 1925 поступил на этнографическое отделение Ленинградского университета. С этого времени его деятельность неразрывно связана с изучением языка, культуры и истории народов Севера Урала и Сибири. Уже в студенческие годы им был опубликован ряд интересных статей, в т.ч. «Жертвоприношение у вогулов» (Этнограф-исследователь. 1927. №1).
Чернецов собрал большой археологический и этнографический материал, в совершенстве овладел языком манси, признанием чего стало принятие в члены одного из мансийских родов. В Институте народов Севера работал над созданием мансийской письменности, издал первый мансийский букварь (1932), грамматику мансийского языка (1933), участвовал в составлении словарей, опубликовал «Вогульские сказки» (1935). В 1935 перешёл на работу в Институт этнографии АН СССР, а с 1938 возглавлял Сибирский отдел музея антропологии и этнографии АН СССР. В 1940 он перевёлся в ГАИМК (ныне Институт археологии РАН), где проработал 30 лет. В диссертации «Основные этапы истории Приобья с древнейших времён до X в. н.э.» подвёл итоги анализа генезиса древних культур Приобья в связи с этногенезом обских угров, ханты и манси. Плодотворной и многоплановой была экспедиционная деятельность Чернецовa.
Маршруты поездок охватили районы Нижнего Приобья (исследования стоянок Салехарда и Усть-Полуя), бассейны Северной Сосьвы и Конды (рекогносцировочные работы над рядом памятников), Тобольского Прииртышья (раскопки Сузгуна-II и Потчеваша), Омского Прииртышья (раскопки городищ Большой Лог близ Омска, Безымянного близ Тары, комплекса памятников у деревни Красноозёрка в том же регионе), окрестности Тюмени (разведки и раскопки памятников на Андреевском озере) и др.
В конце 50-х — начале 60-х изучал наскальные изображения Урала. Результаты исследования изложены в двух выпусках Свода археологических источников «Наскальные изображения Урала» (М., 1964, 1971). Работал над фундамент. монографией об этнокультурных ареалах Западной Сибири, которую не успел завершить. Этнографические наблюдения, отражённые в дневниковых записях Ч., были опубликованы посмертно в книге «Материалы по этнографии».

(Источник: allsever.ru)

Ссылки:

Article in the encyclopedia Yugoria "Chernetsov Valeri Nikolayevich". (in Russian)

Article on allsever.ru: "Chernetsov Valeri Nikolayevich". (in Russian)

Библиография:

• Чернецов, В. Н. Man mojtanuv. Ленинград, 1934.
• Чернецов, В. Н. Mańśi mojt. Ленинград, 1935.
• Чернецов, В. Н. Вогульские сказки. Сборник фольклора народа манси (вогулов). Ленинград, 1935.
• Чернецов, В. Н. - Чернецова, И. Я. Краткий мансийско-русский словарь с приложением грамматического очерка. Москва – Ленинград, 1936.
• Чернецов, В. Н. Термины средства движения в мансийском языке. Москва – Ленинград, 1937.
• Чернецов, В. Н. Мансийский (вогульский) язык. Москва – Ленинград, 1937.
• Чернецов, В. Н. Основные этапы истории Приобья от древнейших времен до X в. н. э. Москва – Ленинград, 1946.
• Чернецов, В. Н. Усть-полуйское время Приобья. Москва, 1953.
• Чернецов, В. Н. Древняя история Приобья. Москва, 1953.
• Чернецов, В. Н. - Мошинская, В. И. В поисках древней родины угорских народов. Москва, 1954.
• Чернецов, В. Н. Нижнее Приобье в I тысячелетии нашей эры: обзор и классификация материала. Москва, 1957.
• Чернецов, В. К вопросу о месте и времени формирования уральской (финно-угро-самодийской) общности. Budapest, 1963.
• Чернецов, В. Н. К вопросу об этническом субстрате в циркумполярной культуре. Москва, 1964.
• Чернецов, В. Н. Периодические обряды и церемонии у обских угров, связанные с медведем. Helsinki, 1968.
• Чернецов, В. Н. Опыт сравнения этнокультурных ареалов в северо-восточной Европе и северной Азии. Томск, 1969.

Терёшкин Николай Иванович

25.12.1913, деревня Согом Ханты-Мансийского района — 28.02.1986, г. Ленинград

Ссылка

Библиография:

• Терешкин, Н. И. О некоторых особенностях ваховского, сургутского и казымского диалектов хантыйского языка. Ленинград, 1958.
• Терешкин, Н. И. Букварь на языке ваховских ханты. Для подготовительного класса хантыйской начальной школы. Ленинград, 1958.
• Терешкин, Н. И. Букварь для подготовительного класса хантыйской начальной школы (на языке сургутских ханты). Ленинград, 1959.
• Терешкин, Н. И. Перевод букваря на языке сургутских ханты для подготовительного класса хантыйской (сургутской) начальной школы. Ленинград, 1959.
• Терешкин, Н. И. Очерки диалектов хантыйского языка. Шасть первая. Ваховский диалект. Москва | Ленинград, 1961.
• Терешкин, Н. И. Очерк диалектов хантыйского языка. Ч. 1. Ваховский диалект. Москва – Ленинград, 1961.
• Терешкин, Н. И. Хантыйский язык. Москва, 1966.
• Терешкин, Н. И. Ваховский диалект хантыйского языка (фонетика и морфология). Ленинград, 1967.
• Терешкин, Н. И. Система склонения в диалектах обско-угорских языков. Ленинград, 1974.
• Терешкин, Н. И. Учебник для подготовительного класса (на языке сургутских ханты). Ленинград, 1975.
• Терешкин, Н. И. Букварь для подготовительного класса (на языке сургутских ханты). Издание 2-е, исправленное и дополненное. Ленинград, 1975.
• Терешкин, Н. И. Словарь восточнохантыйских диалектов. Ленинград, 1981./li>