YK |
1533 |
... mɐː ... mɛŋk iːjɐ ... mɛŋk iːkijɐ mɐːnt |
ɐːrəɣtən |
{v} |
?” “ jɐː tʲət – mətt – ɐːt jiːsɐ
|
YK |
1544 |
iːkijɐ ɐːrəɣtɛm .” oːpəlit jiɣiɬəɬə : “ mʉβɐt toɣ |
ɐːrəɣtən |
{v} |
? mɐː – mətt – tʉβɐti məntə kiːtʃɛm ɛntem
|
YK |
1601 |
. pɐːnə jiːstɐ jiɣ . pɐːnə : “ mʉβɐt |
ɐːrəɣtən |
{v} |
? mʉβɐt ? mɐːnt ...” axa , da .
|
YK |
1642 |
mɐːnt jiŋkɐ motəɣtən . a nʉŋ tʲi tɐːɣit ənt |
ɛβuɬən |
{v} |
! muːnt joβun βitɛ miːn tʲuː kɵt kʉr ɬʲoβitəmɐmən
|
YK |
1526 |
nʉŋ oːtɐ ɬɑβɐ qoːtəm pɐː ponəmtə ɬɐːtnə , tʲuːtitnə |
ɯːɬ tərəmɬən |
{v} |
.” əj ɬɐːtnə tʲuː juːɣup iːki , əj ɬɐːtnə oːtt .
|
YK |
1526 |
, məttə , tɐː tʲi jɐːstəɣ : “ tɑm |
ɯːɬə kɛrəɣɬən |
{v} |
βiːɬɛ ‒ məttə . ɐːɬ ɬoɣte !” toː tʃoji
|
YK |
1656 |
? teːmi βiːte , ottə , nʉŋ mɐːtɐ muːqən |
ɯːtə βɛtən |
{v} |
! mʉβɐt tʲiːmint krɛk βɛrən ?” oː ... iːkiliŋki
|
YK |
1533 |
. pɐːnə ɐːj βɒːjɣəli jɐːstəɣ : “ nʉŋ qotnə mɐːnt |
ojɐɣttən |
{v} |
mɐː βitɛ ...” ɐːɐːɐː , tʲuːkim mɛŋk iːki jɐːstət
|
YK |
1635 |
... moʃ qɒːt ... moʒet ... mətɐ tɒːnə neː |
ojɐɣttən |
{v} |
, iːmi .” pɐːn tʲeːt tʲuː pɑɣən qɯːnt qɯːrəɣ pɐːn
|
YK |
1635 |
– məttə – qoti jiɣən ? mʉβutijɐt toː ... noməqsəmin |
ɒːməstən |
{v} |
? miːnɐt tɑjtɐː ott tʃɐːtʲɣə piːttɐː jiɣən ? mʉβə miːnɐt
|
YK |
1637 |
βɛrti : “ iːmi , nʉŋ , iːmi mʉβutijɐt |
ɒːməstən |
{v} |
? ɐːj moːqliŋkit tʃi məɣɐ joɣttɐː jiɣət . teːm
|
YK |
1646 |
, teːmi , tʲɑqɐ , nʉŋ , iːmi , |
ʉrək kʉtʲɐ mənən |
{v} |
! tʲuː torəmɣə qɒːnɣə mə ... mətɐ ... mət
|
YK |
1631 |
LNK : a nʉŋ tʲi mɒːtqɑtət govar ... |
jɐːstəɣtən |
{v} |
, βɛt ... ɐːmpətnɐt əntə nʲɑβəmti qɑntəɣ sɐːt .
|
YK |
1601 |
: axa . LNK : ɐː tʃo nʉŋ |
jɐːstətən |
{v} |
tʲiːtʲkəli ? AIK : ɐː mɐː pə rʉβməm
|
YK |
1615 |
iːmiɬ monʲinə βɛrti : “ jɐː nʉŋ mʉβɐt tʃeːn |
jɐːstətən |
{v} |
? mɛŋknə βijɛ joɣot ! tʲəlipiɣtɐ qɯːtʲəm pɯːrɐt jiɣ .”
|
YK |
1617 |
?” “ kəʃ nʉŋɐti jɐːstətəm , oːs əj pɐː |
jɐːstətən |
{v} |
quːntə , tʲɑqɐ jim ɛntem !” tʲuː ɐːs βoŋ muːntɐtɐ
|
YK |
1650 |
βoɬɐ , tʲi torumi qɒːni . pɐːnɐm mətɐ kɵt |
jɐːstətən |
{v} |
quːntə , jimɐ əntə βɛrto .” pɯːr qɑttɣə jiɣəm tɐːtnə
|
YK |
1656 |
nʉŋ , ottə , iːkiliŋki , nʉŋ mʉβuɬi kəntʃmin |
jɑŋqittən |
{v} |
?” “ ɐː mɐː mʉβuɬi kəntʃmin jɑŋqittəm , miːn
|
YK |
1650 |
tʲiː otəŋ tʲiː iːki ɛβijɐ , ottə , mɒːjinttɐː |
jɑŋqtən |
{v} |
.” tʲuː toɣənɐm mən , ɐːjrɯːtnɐt . iːmi qɒːtəɣnə tʲuː
|
YK |
1617 |
jɐːɣ ɐːt otiːtɐ ! pɐːnə βuːtɛ , tʲiːmint tʲʉləkɐ |
jiɣən |
{v} |
. oːs tʲipʲer qojɐɣin noq βɛrto ?” tʲuː mɛŋk iːki
|
YK |
1623 |
tɑjtəm . nʉŋ pɑɣəm ‒ məttə ‒ mɐːntemnɐm pɯːttɐː |
jiɣən |
{v} |
?” tʲuːtɬ oɬtə tɐːji qɯːrəmtəɣ , noq ɬʲuːɬʲəmtəɣ . jipəɣ
|
YK |
1635 |
toː ... noməqsəmin ɒːməstən ? miːnɐt tɑjtɐː ott tʃɐːtʲɣə piːttɐː |
jiɣən |
{v} |
? mʉβə miːnɐt tɑjmin ... pɯːrəʃɣə jiɣmən . miːnɐt
|
YK |
1644 |
. iːki iːmi pɯːrijət : “ nʉŋ mə mɒːʃɣə |
jiɣən |
{v} |
?” “ əntɐ , teːm mətɐ rɐːsən tʲuː mətɐ
|
YK |
1644 |
nʲɑβmittəɣən . “ nʉŋ , iːmi , oː mɒːʃɣə |
jiɣən |
{v} |
?” “ əntɐ , tʲɑqɐ ! teːm mətɐ ,
|
YK |
1660 |
kʉntʃipliŋki uːβəɬ toj ɛɬəpti jɛkuttəɣ kʉntʃip : “ mətɬəkkə |
jiɣən |
{v} |
, jiɣən , əntə jiɣən , ɐːɬ jiɣɐ !”
|
YK |
1660 |
toj ɛɬəpti jɛkuttəɣ kʉntʃip : “ mətɬəkkə jiɣən , |
jiɣən |
{v} |
, əntə jiɣən , ɐːɬ jiɣɐ !” teːmi ,
|
YK |
1660 |
kʉntʃip : “ mətɬəkkə jiɣən , jiɣən , əntə |
jiɣən |
{v} |
, ɐːɬ jiɣɐ !” teːmi , ɬʲɐːŋkəs mɐːtɐ ,
|
YK |
1660 |
jɛkuttəɣ tʲuː ... tʲuː tʃeːβər moːqəlinə : “ mətɬəkkə |
jiɣən |
{v} |
, əntə jiɣən , ɐːt jiɣɐ !” uːɬ toji
|
YK |
1660 |
tʲuː tʃeːβər moːqəlinə : “ mətɬəkkə jiɣən , əntə |
jiɣən |
{v} |
, ɐːt jiɣɐ !” uːɬ toji ... pirɣinɐm kʉʃ
|
YK |
1483 |
“ jɐː – məttə – tʲeː ottə əntə toɣən |
jiɬən |
{v} |
quːntə , mɐː oːs nʉŋɐt əntə ... əjqɐ əntə
|
YK |
1609 |
ott uːβən tʲeː ɯːɬə βɑqqəmte , ottə tʲopjə ... tʲopjipəkkə |
jitən |
{v} |
. pɐːn mənɐ !” uːβət ɯːtə noqsɐttətəɣ . tʲopjipəkkə jiɣipəɣ
|
YK |
1642 |
joβun βitɛ miːn tʲuː kɵt kʉr ɬʲoβitəmɐmən quːɬɛŋ jiŋk |
jiːnʲtʲən |
{v} |
.” tʲuː jɐːsəŋ quːntəɣtəmɐtɐ , pɑɣətɐ pitʲɐ βɛrtɐː kʉʃ nəpət
|
YK |
1637 |
otət . miːn pɯːrəʃɣən βosmən , tɑm miːnɐtinɐt βɵβ |
jiːʃɐtiɣitən |
{v} |
.” tɑm ɐːj nʲeːβremət joɣttɐː kɐː əj ... əjqɐ
|
YK |
1648 |
oːs sɐːr , mənɬəm , mənɬən , tʲuːmint suːɣmətɐ |
joɣətɬən |
{v} |
: toɣə , βɒːtɣə jitə kɐː , ɛɬ ɬɒːrəɣɬəɬ
|
YK |
1619 |
βosəm . qotnə nʉŋɐti joɣəttəm ?” “ eːeː qotnə |
joɣəttən |
{v} |
? nʉŋ ottə mɐːntem ... mɐː oːβtemɐ tətɐ !
|
YK |
1621 |
tʲiː keːtʃəɣən tʲi qoɬti tuːβojim . nʉŋ kiːmən βɛr pətɐn |
joɣotən |
{v} |
.” nʲɑləqiɬəɬ . “ jeː tʲi ... tʲət məntən
|
YK |
1619 |
! “ tɑm pirɣinɐm məntɐ tɐːtnə , qɑntəq qoː qɒːtɐ |
joɣottən |
{v} |
. iːmiːn iːkiːn ij ɛβi tɑjtəɣən . tʲuː ɛβiːn
|
YK |
1602 |
əj pojɬɐŋ pɛləkəm məɣi jɛrəɬtiɬəm . nʉŋ mɐː liːkɛmi |
joɣutɬɐn |
{v} |
.” pɐːnə mɛŋk iːkinə muːstəmin nɐːjɐ tʲɑŋqitəɣɬi . mʉβutit
|
YK |
1627 |
jiɣitət ... ott pɯːritɐ βɛri : “ nʉŋ qotnə |
joɣtən |
{v} |
?” “ mɐː , mʉβ əntə βuːjittən , mɐː
|
YK |
1646 |
oːs βitɛ , tɐːs kɛnʲɐr βɑk kɛnʲɐr iː ... iːkiliŋki , oːs mʉβutijɐt |
joɣtən |
{v} |
?” “ βəs , iːmiliŋkinə kiːtojəm . jim qoː
|
YK |
1646 |
“ βitɛ , tɐːs kɛnʲɐr βɑk kɛnʲɐr iː ... iːki , oːs mʉβutijɐt |
joɣtən |
{v} |
?” “ jɐː , oːs teːmi iːmiliŋkinə mɐːnt kiːt
|
YK |
1646 |
joɣot . “ βite , tɐːs kɛnʲɐr βɑk kɛnʲɐr iːkiliŋki , oːs mʉβutijɐt |
joɣtən |
{v} |
?” “ jɐː , vot , teːmi iːmiliŋkinə toː
|
YK |
1650 |
“ ɐː , ɐːs tompinə βottə iːmi qɒːtəɣ , nʉŋ |
joɣtən |
{v} |
? ottə jɑq əstittən !” jɑqə tɑŋ . tʲeːt tiːtotɐt ,
|
YK |
1355 |
tompinə tot sɐːp … sɐːp totti . top sɐːpɐ |
joɣttən |
{v} |
– məttə – ənəɬ ontʃəɣ porəqnɐt otə βɛɬtip ɒːməsɬ
|
YK |
1526 |
tʲit mʉβɐt tʲeːn iːɬə ɬoɣəɬɬe tʲi juːɣ ? ɯːɬə βiɬɛ |
kɛrəɣɬən |
{v} |
.” ɐː ɬʉβ ontɐ sɛ ... pɐːnə ... əj mətɐ
|
YK |
1660 |
, nʉŋ qɑtpɐ sɐːrttɐ ! mɐː nʉŋɐt , əntə |
qɑtəptən |
{v} |
quːntə , tɑm noq ɬiːɬəm .” ( βoqi pɐːnə pɐːnɐm
|
YK |
1660 |
noq ɬiːɬəm .” ( βoqi pɐːnə pɐːnɐm .) “ əntə |
qɑtəptən |
{v} |
quːntə , mɐː noq ɬiːɬəm ” – məttə . tʃeːβər
|
YK |
1613 |
, keːm neːβrəmɐ ! tʲuː noməɣtə qɑnʲtʲɐqintət . pɐːnə nʉŋ |
qɯːtmɐn qɯːtʲtʲən |
{v} |
.” “ toɣənə βotti !” əj tɐːtnə tʲuː βɒːtʃ βort iːki pɑɣ tʲɐːtʲnɐt
|
YK |
1533 |
. noq βɛrəɣtəɣ , oːpəlitnɐm jɐːstəɣ : “ βitɛ mɐːnt |
qɯːtʲəptən |
{v} |
– mətt – pɒːtəm quːtɐt ?” oːpəlit nʲɑqqətəɣ : “
|
YK |
1544 |
joɣot . “ oːpəli , oːpəli , qoni qoːqolijɐt |
qɯːtʲəptən |
{v} |
?” “ əntə kəʃ jorɐɣɬem . əntə qɯːjəm .”
|
YK |
1596 |
“ nʉŋ mɐːnt – məttə – sʲo qonə qoːqolijɐt |
qɯːtʲəptən |
{v} |
?” pɐːn tʉβ jiɣitət : “ əntə , mɐːn
|
YK |
1607 |
keːmnɐm nʉrəɣtəɣ . “ monʲisi , monʲisi , kəʃ |
qoti jiɣən |
{v} |
, βitɛ mɐːnə qonə quːtəli nʉŋɐ qɯːtʲəpto ! ɐːt
|
YK |
1619 |
“ kəʃ , kəʃ , ɯːɬ ɯːmtɐ !” “ βitɛ |
qoti jiɣən |
{v} |
, qɑntəq qoː ?” “ βəs uːβəmn tɑjəm miːlim ottə
|
YK |
1621 |
tʉβ ortɬnə βɛrti : “ jɐː nʉŋ pɑq , |
qoti jiɣən |
{v} |
tʲit ? βontont joːrtontɐ məntə kiːtʃən βɑɬɬ quːnt ,
|
YK |
1621 |
pɯːtɬ ontɐ mʉβuɬijɐt . “ nʉŋ , pɑq , |
qoti jiɣən |
{v} |
? tʲit mʉβuɬi pɐːnɐm ?” əntə n ... apʲatʲ
|
YK |
1625 |
mən . ott . noq ɛβmittəɣ , mɒːʃəttətəɣ . “ |
qoti jiɣən |
{v} |
?” ottə . kɵtət tʲʉtʲiɣtət . kɵtɐt ɐːrjɐttɐː βɛrtəɣ
|
YK |
1635 |
iːminə tʲiː pɯːriji : “ pɑɣɐm – məttə – |
qoti jiɣən |
{v} |
? mʉβutijɐt toː ... noməqsəmin ɒːməstən ? miːnɐt tɑjtɐː
|
YK |
1617 |
pə qɑntəɣ jɐːɣ ənt tɛjɣəttətɐt . jɐːsəŋ pətə totti . |
quːtən |
{v} |
tʲuːmint jɐːsəŋ ? quːtən ? ɐːɐːɐːɐː ! mhhhhhhh .
|
YK |
1617 |
. jɐːsəŋ pətə totti . quːtən tʲuːmint jɐːsəŋ ? |
quːtən |
{v} |
? ɐːɐːɐːɐː ! mhhhhhhh . oːs tʲiː nʉŋ tʲiː
|
YK |
1601 |
, oːpəli , oːpəli , sɒːrt qonə qoːqoləjɐt əntə |
məɬən |
{v} |
. mɐː mɛŋk iːki qɒːtɐ məntəm .” oːpəlitnə βiːɣtɐ
|
YK |
1355 |
βɛɬtipɣən ɬeːɬtɐː jɑŋqiɬɐ qɑtʲɐ ! ɒːtəŋ – məttə – |
mənɬən |
{v} |
, suːɣmətəŋ jɒːmi βəs qoti mənɬən . tut sɐːrnɐm
|
YK |
1355 |
– məttə – mənɬən , suːɣmətəŋ jɒːmi βəs qoti |
mənɬən |
{v} |
. tut sɐːrnɐm tʃinisəŋ nʲoːrəm . tʃinisəŋ nʲoːrəm tompijɐ
|
YK |
1648 |
əj mətɐɬinə : “ oːs sɐːr , mənɬəm , |
mənɬən |
{v} |
, tʲuːmint suːɣmətɐ joɣətɬən : toɣə , βɒːtɣə jitə
|
YK |
1660 |
βəs tʲuːt mənlənnə ... “ mʉβ uʃ tʲuːt , |
mənɬən |
{v} |
?!” teːm βəsəŋ mɐːtɐ tʃeːβər sɑq pərijɐt jɒːntəqse tʃi
|
YK |
1660 |
“ jɐː , mɐː mənɬəm !” “ mʉβ ʉʃ tʲuːt |
mənɬən |
{v} |
nəəə ?! mɐː nʉŋɐt ponɐː βɛrtəm , ɬɒːnətɐt məɬəm
|
YK |
1533 |
oːpəlit jiːstɐː jiɣ . mətt : “ tɐː qotnɐm |
məntən |
{v} |
? mɐː βitɛ – məttə – nʲɑqqɐttəm . mɐː
|
YK |
1533 |
iːki jɐːstət , mətt : “ nʉŋ βitɛ noːməttɐ |
məntən |
{v} |
, mɐː – məttə – ɯːttɐ məntəm . mɐː
|
YK |
1621 |
joɣotən .” nʲɑləqiɬəɬ . “ jeː tʲi ... tʲət |
məntən |
{v} |
quːnt , mənɐ βəs ‒ məttə !” tʉβ ontɐ pɐːn
|
YK |
1650 |
, tot qottɐ tʲɐːtʲ jɐːɣnə pɯːriti : “ nʉŋ qotnɐm |
məntən |
{v} |
?” “ mɐː teːmi torumɐ qɒːnɐ .” torum qɒːnnə ojɐɣti
|
YK |
1660 |
“ mɐː , tʲɑqɐ , mənɬəm !” “ qoɬnɐm |
məntən |
{v} |
? mɐː nʉŋɐt ponəɣɐ pɐːrttəm .” teːm ɬɐːpət qɒːrɬɐɬ
|
YK |
1619 |
toɣonə , βottɐβnə . pɒːj juːβti jopinɐt əj pɐː |
mətən |
{v} |
quːntə , tʲɯːq mənti . kiːmətɣə mətən quːntə , tiːtəŋkə
|
YK |
1619 |
jopinɐt əj pɐː mətən quːntə , tʲɯːq mənti . kiːmətɣə |
mətən |
{v} |
quːntə , tiːtəŋkə jiti .” tʲuː toɣunə kʉtʲɐstətinnə ,
|
YK |
1642 |
! tʲiːmint , tʲiːmint ɬɐːtnə nʉŋ βitɛ mɐːnt jiŋkɐ |
motəɣtən |
{v} |
. a nʉŋ tʲi tɐːɣit ənt ɛβuɬən ! muːnt
|
YK |
1503 |
... quːjitnɐm βiːɣət : “ βiɬɛ – mətt – |
noq kiːtən |
{v} |
, ɛntem ? sɐːrnɐm mənti ” – keːməttɐ βiːt
|
YK |
1619 |
jiɣitət : “ βijɛ , iːtʃək qɑntəq quːjili , mɐːnt |
noq βijən |
{v} |
. jɐː ottə mɐː məɣɐm teːttɐː jɑŋqti !” nu
|
YK |
1644 |
tot βottəɣən . nʉŋ tʲeː , tʉβ toː , toɣənɐm |
noripən |
{v} |
.” “ ɐː toɣonə . jɐː βəs , ottə
|
YK |
1631 |
?” qoɬnə tʲuː nʲɑɣməɬ , qɑtʲɐ . “ əntə |
nʲɑɣəmɬən |
{v} |
quːntə , nʉŋɐt tʲɑqɐ tʲi tʲoɣrɐɣtəɬəm ɯːɬ !” tʲuː
|
YK |
1619 |
tuːtəm .” βuːɬɛ tʲiː mɒːnʲtʲ ? βuːtɛ ! ɛɬə |
nʲɑɣɬən |
{v} |
jɐːjəəəə ! SZS : no toɣə jɐːstɐ !
|
YK |
1609 |
βitɛ qɒːtɣɛləm , mʉβuti ... mʉβ ... mʉβə jɛrmɐ |
piːtən |
{v} |
? mʉβə mɒːnʲtʲɐ piːtən ?” “ mɐː teːmi ottə
|
YK |
1609 |
... mʉβ ... mʉβə jɛrmɐ piːtən ? mʉβə mɒːnʲtʲɐ |
piːtən |
{v} |
?” “ mɐː teːmi ottə ruːtʲ qɑntəɣnə βottə tɐːɣi teːttɐː
|
YK |
1623 |
: “ nʉŋ , pɑɣəm , mɐːntem pɯːttə noməsɐ |
piːtən |
{v} |
tʲeːn ɒːməsten ?” ot tʃɐːs qɯːrəmtəɣ . lopkkət noqnɐm
|
YK |
1642 |
βuːɬe .” “ βuːɬem , qoːɬɬem . nʉŋ tɑm |
pɯːtəmtəɬən |
{v} |
.” “ mɐː tʲuː mʉβutiːt tʲuːt pɯːtəɣtəɬəm nə ?”
|
YK |
1601 |
“ oːpəli , oːpəli , mɐːnt sɒːrt qonə qoːqolejɐt |
ponən |
{v} |
?” oːpəlitnə βɛri : “ mɐː sɒːrt qonə qoːqolejɐt
|
YK |
1656 |
: “ oːs nʉŋ əəə oːs tʲiːt mʉβɐt tʲeːnə |
tɐːjəɣtən |
{v} |
?” ottə : “ jɐː βəs , mɐː məttə
|
YK |
1621 |
. “ nʉŋ ... nʉŋ tot məʃmətɐ piɬ pɯːr |
tɑjɬən |
{v} |
quːntə ‒ məttə ‒ tot βuːɬtɐ quːnt , βijiɬɐ
|
YK |
1607 |
jɐː tʲɑqɐ – mətt – tʲuːmint mətɐ jim potɐli |
tɑjtən |
{v} |
quːntə , mɐː nʉŋɐt tʃɐːɬʲtətəm . tʲɛt ɬiːtɐɣə ɯːmtɐ
|
YK |
1607 |
ɬiːβmɐt pɯːrnə : “ jɐː tʲuː mətɐ jim potɐli |
tɑjtən |
{v} |
quːntə , oːpəli potɐlit , tʲuːmint siːkkəŋ tɑjtən quːntə
|
YK |
1607 |
potɐli tɑjtən quːntə , oːpəli potɐlit , tʲuːmint siːkkəŋ |
tɑjtən |
{v} |
quːntə , mɐːnt tuːβɐ ! qotnə mɐːnt otəŋ nʉŋɐt
|
YK |
1656 |
tʲiːmint qoː ɯːtə βɛtəm .” “ oːs nʉŋɐt qojɐɣi βɛtmɐː |
tɑjtən |
{v} |
? teːmi βiːte , ottə , nʉŋ mɐːtɐ muːqən
|
YK |
1617 |
oːs tʲeːttɐ tit nɒːr pɑqi peːβ pɑqi niːŋətɐt quːjətɐt tiːttɐtnə , pɐːnɐm |
tɛjɣətən |
{v} |
quːntə , jim ɛntem !” ɛ tot sɐːt pirɣinɐm pɐːn
|
YK |
1656 |
jiɣ : “ teːmi , ottə , jim pɑɣ |
tojən |
{v} |
quːntə , jim pɑɣɐnnə sɛŋkitəto , jim moːq tojən
|
YK |
1656 |
tojən quːntə , jim pɑɣɐnnə sɛŋkitəto , jim moːq |
tojən |
{v} |
quːntə , jim muːqənnə sɛŋkitəto !” noq ɬɑkkint . tʲuː
|
YK |
1635 |
– məttə – mɒːtʃ qoː , mʉβutijɐt oːɣtinə ... oːβpin |
tɒːjɣətən |
{v} |
?” tʲuː tɐːtən tʲuː mɒːtʃ qoː pɯːtəmtəɣ , pɐːnə βɵβ
|
YK |
1650 |
nʉŋ , teːmi , tʲɑqɐ , torumi qɒːni ɛtə |
tɒːtəmtən |
{v} |
, βəs qoti jiɣ ?” “ əntɐ , mɐː torumnə
|
YK |
1660 |
: tɐː , toː , dopustʲim , nʉŋ jiŋknɐm |
tʃɯːjəmtən |
{v} |
. LNK : ɐː . AJK :
|
YK |
1646 |
iːmiliŋkinə kiːtojəm . jim qoː tɐːrɐ , əj ontɐ , |
βɛrən |
{v} |
. jɐː , miːnɐt otəŋ ɐːj tʲorɐs qoː kiːmɐ βɛrtən
|
YK |
1656 |
, ottə , teːmi mɑqi βotmɐnnə , mʉkʃir krɛk |
βɛrən |
{v} |
” – tʲuː qoːnə pɯːriti ? “ mɐː mʉkʃir
|
YK |
1656 |
, nʉŋ mɐːtɐ muːqən ɯːtə βɛtən ! mʉβɐt tʲiːmint krɛk |
βɛrən |
{v} |
?” oː ... iːkiliŋki toɣ ɛtə uːɣət ɯːɬ ɛstəmtətəɣ .
|
YK |
1646 |
βɛrən . jɐː , miːnɐt otəŋ ɐːj tʲorɐs qoː kiːmɐ |
βɛrtən |
{v} |
.” “ ɐː , tʉβ ontɐ , oːs .
|
YK |
1474 |
mətət qɑntəɣ nɛmət ? AIK nʉŋ ɐːjuβi |
βosən |
{cop} |
. LNK mɐː βuːtəm mɐː ɐːjuβi .
|
YK |
1524 |
ɛtə βiːɣittətəɣ : “ βitɛ , əj quːjɛm , tʲɛtti |
βosən |
{cop} |
?” “ ɐː tətti , tətti mɐː . sɛr
|
YK |
1526 |
iːki ojɐɣtəɣ . “ jɐː nʉŋ tʲiːkim əəə nomsəŋ |
βosən |
{cop} |
əəə . qɑtʲɐ tʲirtəŋ βosən . qɑtʲɐ jɐːstɐ :
|
YK |
1526 |
nʉŋ tʲiːkim əəə nomsəŋ βosən əəə . qɑtʲɐ tʲirtəŋ |
βosən |
{cop} |
. qɑtʲɐ jɐːstɐ : mɐː mətɐ pi ɬɐːtən tərəm
|
YK |
1544 |
– nʉŋɐt qoɬnə ojɐɣtəɬəm , tɐː nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ |
βosən |
{cop} |
? a mɐː βitɛ kʉrɐt jɑŋqiɬɬəm .” “ a
|
YK |
1607 |
ɐːj βɒːjɣəli ! tʲɑqɐ – məttə – tʲiː , mʉβuti |
βosən |
{cop} |
? mɐːn nʉŋɐt mətɐ puːjeni tʲiː sɒːrt jɐːŋkɐt lʉkəmtəto pɐːn
|
YK |
1607 |
otəŋ nʉŋɐt joɣttəm ? nʉŋ βitɛ toɣtəŋ βɒːjəɣ ... βɒːjɣəli |
βosən |
{cop} |
. mɐː kʉrɐt jɑŋqitt ot .” “ nʉŋ –
|
YK |
1615 |
... ɐːs qoːn βɛrti : “ kiʃ əəə nʉŋ məɣi qoː |
βosən |
{cop} |
, nʉŋ sɐːrəttɐ suːtʃɐ ! miːn βitɛ mɒːtʃ jɐːkkən ,
|
YK |
1619 |
nʉŋɐti joɣttəm ? nʉŋ βitɛ toɣtəŋ βɒːjəŋ kʉrəŋ βɒːjəɣ |
βosən |
{cop} |
. mɐː βitɛ qɑntəq qoː nʲɑβi βosəm . qotnə nʉŋɐti
|
YK |
1619 |
qɑtɬnə βəttəɣ . nʉŋ otəŋ iːttɐ jʉɣum mɒːtʃ qoː mɒːjəŋ qoː |
βosən |
{cop} |
. nʉŋn otəŋ noq muːntɐ βɛrtə qolɐt əntə βuːti
|
YK |
1621 |
: ɬʉβ tʲuː jipɣəɬ . “ pɑɣ , nʉŋ |
βosən |
{cop} |
” ‒ pɯːritɬətəɣ ? nʲɑlqiɬtɐː jiɣ apʲatʲ . nomtə
|
YK |
1621 |
... joɣot . tʲuː : “ pɑɣ , nʉŋ |
βosən |
{cop} |
?” apʲatʲ nʲɑləqəttɐː jiɬ . ɬʉβ , nʲɑləqitəɬ .
|
YK |
1621 |
tʉβənə pɯːripi : “ nʉŋ , pɑq , qotti |
βosən |
{cop} |
?” mɯːrəmtəɣ əəə , pɑɣ ɯːɬ pɛləknə kiːmən .
|
YK |
1623 |
nʉŋ , pɑɣɛm , nuːm pɛləkn oːs ɯːɬ pɛləkən |
βosən |
{cop} |
? tʲɛrekintɐ !” ontɐ tʲɛrekint nuːm pɛləknɐm . oj
|
YK |
1635 |
βɛrtətəɣ : “ jɐː nʉŋ pɯː ... jiːntpəŋ tojəŋ neː nʉŋ |
βosən |
{cop} |
. nʉŋ pɯːrijɛ – məttə – qɑtʲɐ pɑɣɐ qoti jiɣ
|
YK |
1642 |
əəə , nʉŋ , mətt , iːt tʲiːmint tʲorɐs qoː |
βosən |
{cop} |
.” tʲiː ɬiːn oːβpətinnə tʲeːt pɐː uːrnɐm pɐː tʲeːmpələɣəɬ qoːləŋqliŋki .
|
YK |
1642 |
tʲeːt pɐː uːrnɐm pɐː tʲeːmpələɣəɬ qoːləŋqliŋki . “ iːt tʲiːmint tʲorɐs qoː |
βosən |
{cop} |
. ottə mɐː iːmɛŋkə jiɬəm . mɐː iːmɛŋkə jitɐm
|
YK |
1648 |
kʉr βɐːtʲəŋ ɬoβəlɛkkəɬɐm , tɑm , nʉŋ rɒːɣpəʃ ot |
βosən |
{cop} |
, ɛɬəpti qɑtəpɬəɣəɬɐ .” “ jɐː , mɐː ,
|
YK |
1654 |
. tʲuː iːmi pɯːritətəɣ : “ nʉŋ βɵkkəŋ tɐːrməŋ |
βosən |
{cop} |
ottə ? qɑtʲɐ nʲuːt jiːtʃɐttəmən !” “ mɐː , əj ontɐ
|
YK |
1654 |
kɐːt oːpiːtɐ jɐːstətɣən , nʉŋ jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ tɐːrməŋ |
βosən |
{cop} |
. jɐː , nʲuːt jiːtʃɐttəmən !” “ ɐː , tʉβ ontɐ
|
YK |
1656 |
tʲuː qoː pɐːnə pɐːnə ɯːtə jɛβuti . oːs nʉŋ qojɐɣi |
βosən |
{cop} |
?” tʲuː tɐːtnə tʲuː qoːnə ɛtə nomtəmtəɣ : “«
|
YK |
1656 |
tʲuː tɐːtnə tʲuː qoːnə ɛtə nomtəmtəɣ : “« qojɐɣi |
βosən |
{cop} |
?» mɐː βitɛ nʉŋ moːqmuːqən !” əntə jɐːstətəɣnɐm quːntə
|
YK |
1623 |
nʉŋ , pɑɣɛm , ɯːɬ pɛlək βəs nuːm pɛləknɐm |
βosn |
{cop} |
, jɐːstɐ !” mɯːrəmtəɣ uʒe tɑɣipi ɯːɬ pɛləknɐm .
|
YK |
1601 |
mɐː βitɛ ɐːj βosəm .” “ nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ |
βoʃn |
{cop} |
. mɐː βitɛ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosəm . mɐː nʉŋɐt
|
YK |
1650 |
, iːmitnə βɛrti : “ nʉŋ tʲeːt əəə qot |
βotən |
{v} |
?” “ mɐː torum qɒːnnɐt ... torumnɐt qɒːnnɐt , ottə
|
YK |
1615 |
əj , kɐːt qoː . nu oːsɐnt puːɬəŋ jɐːɣ , |
βuːɬən |
{v} |
oːsɐnt puːt ? nu ʒenʲat utʃət βoɬtə ... pɐːnə βontɐ
|
YK |
1623 |
. əntə mətɐt kɐː pɯːtəmtət . tʲiːmint jɐːsəŋ ? |
βuːɬən |
{v} |
? sɐːrnɐm βuːɬe ? pɐːn tʲuː əj tɐːtnə , jɯːsnə
|
YK |
1654 |
. ott ( toɣə toː jorɐɣtəm tʃɯːmɣəli ). tʲuːmint mɒːnʲtʲ |
βuːtən |
{v} |
? tʲi oː ɑntɐ vot tam jiʃo zabil kak
|