xum (NM) -

NM xum (Allomorph: xumi, xumə) (Variant: hum =sp. var.)

{Substantive}   ENman; DEMann; RUмужчина; HUférfi

{Substantive}   ENman; DEMensch; RUчеловек; HUember

{Substantive}   ENhusband; DEGatte; RUмуж; HUférj

bibliographical reference: B/V 143, M/K 122, Ká 78

Entry in concordance:

NM	1238	oːtər piɣiɣ nusa xuməɣ ta patsəɣ , eːkʷa piɣrisʲ sʲoləŋ	huməɣ	{subs}	ta jeːmtəs !
NM	745	akʷ	xum	{subs}	oːli takkeːt paːwəlt , takkeːt uːsət . xosa oːls
NM	745	, aːmpe kojuŋk patəste jujəl . sunsi : akʷ	xum	{subs}	joːməm , aːmpe ta lʲoːŋx xosit i minam .
NM	745	. xosa minas , akʷ taːl kanən joxtəs :	xum	{subs}	xujam , taw aːmpe xujam , oːs minam .
NM	745	sist potərtaneːt sujti . neːmat xos aːtʲim , akʷ	xum	{subs}	konəl sʲaltəs . seːməl uj wiɣr uj saxil oːli .
NM	745	. tuwl oːs neːmat xos aːtʲi , oːs kitit	xum	{subs}	sʲaltəs . tuwl oːs xuːrmit xum sʲaltəs ; seːməl
NM	745	, oːs kitit xum sʲaltəs . tuwl oːs xuːrmit	xum	{subs}	sʲaltəs ; seːməl uj wiɣr uj saxil oːli .
NM	745	uj wiɣr uj saxil oːli . tuwl saːrt sʲaltəm	xum	{subs}	kit pal poːxən uːntsiɣ . uːnleɣt . akʷ xum
NM	745	xum kit pal poːxən uːntsiɣ . uːnleɣt . akʷ	xum	{subs}	konəl sʲaltəs , janiteːtəl sʲoxri lap , sʲaːliɣ olən suwe
NM	745	lap , sʲaːliɣ olən suwe kaːtət . jotəl sʲaltəm	xum	{subs}	laːwi : “ minen , mir aten ! soːrnʲi
NM	745	aːsʲuw poːte puwi .” taj minam juji paːlt oːs akʷ	xum	{subs}	sʲaltəs , janiteːtəl lap sʲoxri . anʲ xum oːs
NM	745	akʷ xum sʲaltəs , janiteːtəl lap sʲoxri . anʲ	xum	{subs}	oːs laːws : “ minen , mir aten !”
NM	745	laːws : “ minen , mir aten !” anʲ	xum	{subs}	minas . neːmat xos aːtʲim , kon matər ti
NM	745	kon matər ti sujti . tuwl anʲ jun uːnlən	xum	{subs}	laːwi : “ piɣkʷe , ul pilen !” tuwl
NM	745	. kol ala aːwi onʲsʲi , paːliɣ puːswəs : luwəŋ	xum	{subs}	kol kiːwərn jola ti patəs . nʲila puːt mus
NM	745	laɣle tuw tuːsʲtsane . wojkan saxi wojkan soːpak masəm	xum	{subs}	toːrəmn saːtəm xansaŋ luwl oːli . tuwl anʲ mir
NM	745	pinsanəl . anʲ wojkan saxi , wojkan nʲaːra masəm	xum	{subs}	laːwi : “ xonal eːlmxoːlas jisəŋ toːrəm puːnsi ,
NM	745	juji paːlt anʲ mir kona kʷaːlttuweːst . kitiɣlawet : “ ti	xum	{subs}	aːmp xoːn totwəs ?” akʷ xum lʲaːɣaləs : “
NM	745	: “ ti xum aːmp xoːn totwəs ?” akʷ	xum	{subs}	lʲaːɣaləs : “ am totasləm .” “ naŋ manariɣ
NM	745	manariɣ totaslən ?” anʲmuːnt saːrt sʲaltəm maːxəm paːlt akʷ	xum	{subs}	oːli , name tuːlʲam urəŋ ojka . “ am ”, laːwi
NM	745	wiɣr ujl taɣleːkʷe . laːkʷa keːtweːst , anʲ winawot waːrəm	xum	{subs}	kaːsnakolən uːnttuwəs . anʲ tuːlʲam urəŋ ojka laːwi : “ minen
NM	745	laːwi : “ minen juw !” anʲmuːnt owl sʲaltəm	xum	{subs}	laːwi : “ aːnəm waɣlən ?” laːwi . taw
NM	750	mineːn ”, laːwi , “ naːlməl akʷ man saːt	xum	{subs}	, puːjil akʷ man saːt xum tax , mata
NM	750	akʷ man saːt xum , puːjil akʷ man saːt	xum	{subs}	tax , mata ke noməlmatas taw !” aːjiŋ xum piɣ naːl minas
NM	750	naːl minas , laːwi : “ naːlməl akʷ man saːt	xum	{subs}	, puːjil akʷ man saːt xum laːws .” usʲ
NM	750	akʷ man saːt xum , puːjil akʷ man saːt	xum	{subs}	laːws .” usʲ ta kaːsalasanl : oːwle naːŋktal paːwl
NM	750	jowt jaːntawrasʲəm tuw pattalanən !” joːmliɣtast xuːrəm man nʲila	xum	{subs}	, jowt jaːntawe xuːrəm man nʲila xumna tuw ti
NM	750	. woːlʲe saːtiɣ , roːsʲe xoːttiɣ ne rowtal ,	xum	{subs}	rowtal jalpəŋ maːləl pasəŋ maːləl maːn akʷ sʲos ta
NM	889	. jaɣaɣite lawi tijt eln-kol oli . kolt xurəm	xum	{subs}	oleɣt . tuw joxtimen luwen kon neɣiln . xurəm xum
NM	889	xum oleɣt . tuw joxtimen luwen kon neɣiln . xurəm	xum	{subs}	jot teŋkʷe patjen , naŋ , lawi , ul
NM	889	am tejum , jaɣajum teŋkʷe ta taŋxi . xurəm	xum	{subs}	lʲaɣalasət . jaɣajən ke onʲsʲejn manrəɣ juw at wowiln
NM	889	. juw wowsanel sʲaj ajuŋkʷe . sʲaj ajsət . xurəm	xum	{subs}	laweɣt : – jaɣajin manawen majeln ? taw lawi
NM	889	. akʷ ert akʷ lunt takʷet minnet naŋki . ti	xum	{subs}	( ekʷa pərisʲ ) lunt xuril ti warxatas akʷ lunt
NM	889	minasǝt mortim man minne lunt nomsi – naŋ xuripan jomas	xum	{subs}	manrəɣ tamle nomt warilasen ! lunt tox lawne porat
NM	1073	, nʲaral lutəl oli . manʲsʲi ojka ta josaŋ	xum	{subs}	kitəɣlite : « naŋ xotjut ?» « am ojka
NM	1073	juw mineɣum ». takwi taj , sujpil lupta paŋxwit josaŋ	xum	{subs}	. entapet leŋnət xaneɣət , sʲar elmxolas xolʲt potərti
NM	1073	xalent potərteɣ . ulʲuw ta sarteɣ , tuwəl kasəŋ	xum	{subs}	takwinaten talkan warəs . sujpil lupta paŋxwit josaŋ xumite
NM	1073	manʲ ojkarisʲ taj ekʷa piɣrisʲ taw . sujpil lupta karsit	xum	{subs}	– ekʷa piɣrisʲ tam xuril warxatas . taːxt sʲaːrsʲ pattanl
NM	1229	waːɣləpaːli , nʲaːln am tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ laːtəŋ xuːlne	xum	{subs}	, paːjp tʲiːwərn ta sʲaltapas . ja ti , sisi
NM	1229	, nʲaːln am tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ laːtəŋ mos oːlne	xum	{subs}	, os taːkʷe paːjp tʲiːwərn sʲaltapas . ja ti ,
NM	1229	, nʲaːln am tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ laːtəŋ mos oːlne	xum	{subs}	, osta waːɣləɣpas . anʲ akʷeːn osta sisi xaːjttawe
NM	1231	laːtəŋnəl rusʲ laːtŋəɣ tolmasʲlasanuw . gerzon klumpp , nʲemʲets	xum	{subs}	, vengr ruːt laːtŋuw oːwəltit sire-sir waːrmalʲit potərtas ,
NM	1232	nila	xum	{subs}	oleɣt . akʷ xum name pum lomt , akʷ
NM	1232	nila xum oleɣt . akʷ	xum	{subs}	name pum lomt , akʷ xum name osʲa juntup
NM	1232	oleɣt . akʷ xum name pum lomt , akʷ	xum	{subs}	name osʲa juntup , akʷ xum name tusəŋ ojka
NM	1232	lomt , akʷ xum name osʲa juntup , akʷ	xum	{subs}	name tusəŋ ojka , nilit xum name sʲopər axt toul xurəɣ
NM	1232	juntup , akʷ xum name tusəŋ ojka , nilit	xum	{subs}	name sʲopər axt toul xurəɣ . ( akʷ xum name )
NM	1232	, nilit xum name sʲopər axt toul xurəɣ . ( akʷ	xum	{subs}	name ) tusəŋ ojka ulʲa palteln , pum lomt
NM	1232	osʲa juntup ojka muvintimet talt xaln jol sʲuratas . nila	xum	{subs}	pusen atim . pusen porsʲest !
NM	1234	xuməɣ . ten minamen juji palt nematər xosa ti akʷ	xum	{subs}	tiɣ joxtəs . xajtali . anʲ ekʷa lawi :
NM	1234	manər kutʲu purxatne maɣəs manər kon kinsijen ? anʲ	xum	{subs}	poten ti pats . taw jola poniɣti ertam noŋx xartite .
NM	1234	lawi , nʲal təɣli ul lajen , am ajim	xum	{subs}	toteɣum . ten at xonteəɣ . akʷ nʲal jis
NM	1235	pintlattal xuriɣ pattan pupɣiɣ ta pinaste . – janiɣmane	xum	{subs}	, posne xum jul alam ujn joxtlattal , pintlattal xuriɣn
NM	1235	pupɣiɣ ta pinaste . – janiɣmane xum , posne	xum	{subs}	jul alam ujn joxtlattal , pintlattal xuriɣn pinaslameːn soːteŋeɣ wos
NM	1235	– aːti , – lawi , – paulnəl jim	xum	{subs}	, untmit naŋ untmitən , wor kosaj naŋ .
NM	1235	puŋkup meːŋkʷ oːjka os taxaːmtas . – apiɣkʷə janiɣmane	xum	{subs}	, posne xum ta janimamən , jalne janitiɣ ta
NM	1235	os taxaːmtas . – apiɣkʷə janiɣmane xum , posne	xum	{subs}	ta janimamən , jalne janitiɣ ta jeːmtmən , jaɣən
NM	1235	– nʲila xor loːmt , nʲil woj pul .	xum	{subs}	akʷ xor lomt , akʷ woj pul . xot
NM	1237	wos alaweːw . akijanəl nʲaːl jowt sʲoːpitasət , xuːrəm	xum	{subs}	pussən nʲaːl jowtəl ti minasət , xaːpəl ti minasət
NM	1237	minasət , xaːpəl ti minasət . aːs waːtat saːt	xum	{subs}	oːleːɣət . ta maːxumn aːsʲanəl ta alima . eːkʷa
NM	1237	. kol akʷaɣ xolam mus ulʲan taːjwes . kit	xum	{subs}	roːŋxeːɣət , pukijaneːn ta pokmatasiːɣ . akʷ xum at
NM	1237	kit xum roːŋxeːɣət , pukijaneːn ta pokmatasiːɣ . akʷ	xum	{subs}	at pokmati , at sʲarawe . kol xolas ,
NM	1237	totuŋkʷe minas , kaːsalaste . xanʲsʲiste . peːsʲet xoːjim	xum	{subs}	, sort xuril taw ti xuliɣlaxtam . anʲ aːɣi
NM	1237	ta pajtəs . teːnutəl tittite . akʷmatert kit nʲaːwram	xum	{subs}	ti joxtəsiːɣ . juw sʲaltsiːɣ , laːweːɣ , sʲaːnʲe nupəl
NM	1237	ta poːxan minas . xoːntlaŋkʷe tuwəl patsət . ta	xum	{subs}	witn poriɣmas , ta xum aːxtasiɣ oːwumlas , ta
NM	1237	tuwəl patsət . ta xum witn poriɣmas , ta	xum	{subs}	aːxtasiɣ oːwumlas , ta xum ulʲal paːltsanəl , ta
NM	1237	witn poriɣmas , ta xum aːxtasiɣ oːwumlas , ta	xum	{subs}	ulʲal paːltsanəl , ta xum nʲaːləl alasanəl . saːt
NM	1237	aːxtasiɣ oːwumlas , ta xum ulʲal paːltsanəl , ta	xum	{subs}	nʲaːləl alasanəl . saːt xum pussən ta alasanəl .
NM	1237	ulʲal paːltsanəl , ta xum nʲaːləl alasanəl . saːt	xum	{subs}	pussən ta alasanəl . pormasaːnəl tuwəl wisanəl , neː
NM	1238	manǝr waːslen , aːkʷe ? wit woːŋxanǝl simri xuril	xum	{subs}	kʷaːls . akʷ paːl laːɣəl sorenǝl nʲaːl nal xalitas
NM	1238	turej pitʲi , eːkʷate puŋket joːsuːj pitʲi . akʷ	xum	{subs}	xuji . janəɣ eːkʷa kasaj wis , piɣe kasajil
NM	1239	: joːrn kol lʲuːlʲi , kuːtʲuw xorti . neː man	xum	{subs}	kon kʷaləs , juw sʲaltəs , laːwi : “ akʷ xum
NM	1239	xum kon kʷaləs , juw sʲaltəs , laːwi : “ akʷ	xum	{subs}	joxtəm saːt jaːŋk xoːptəl keːrxatam , woːrtoːlnaːsʲ saxi paːl
NM	1239	akʷa laːwi : “( taw ) ul anʲ silka	xum	{subs}	taw mini .” laːwi : “ am kon kʷaːleɣm ”
NM	1239	ul kʷaːln !” kasaj kaːtəl tox ti kʷaːls .	xum	{subs}	tujte jaːŋke parɣalti . taw teːlate aːtʲim . taw
NM	1239	teːlate aːtʲim . taw kasaj kaːtəl tuw ti minas	xum	{subs}	paːlt . xum ti puwtəmite , ti manarite .
NM	1239	taw kasaj kaːtəl tuw ti minas xum paːlt .	xum	{subs}	ti puwtəmite , ti manarite . xum maɣl soweːnl
NM	1239	paːlt . xum ti puwtəmite , ti manarite .	xum	{subs}	maɣl soweːnl eːl uːrmiɣtawe , maɣl luwane juwlʲe sakʷalasət ,
NM	1239	maɣl luwane juwlʲe sakʷalasət , ta xolas . anʲ	xum	{subs}	laːwi : “ ta konipal oːs oːwl ta waːrsəm .”
NM	1239	eːl sunsi : joːrn kol . kuːtʲuw xorti . neː man	xum	{subs}	kon kʷalləs , juw sʲaltəs , sujti : akʷ xum joxtəm
NM	1239	man xum kon kʷalləs , juw sʲaltəs , sujti : akʷ	xum	{subs}	joxtəm , saːt jaːŋk xoːptəl , woːrtoːlnut saxi paːl
NM	1239	puwəs , alwəs ; teːɣt , tittawe . owləŋ	xum	{subs}	paːl xaːlʲ jiwe noxtuːsʲtəste , sun kʷaːlɣane akʷan neɣssane
NM	1239	xaːpanalna naːl ta minasət . taːlsət . ta winawoːtəŋ	xum	{subs}	xuri jalan xujas . ta toweɣt mir , laːweɣt :
NM	1239	juː mineɣm , akʷ ti pəl alawəm .” neː man	xum	{subs}	juw sʲaltme sujti : “ akʷ eːlmxoːlas tuw uːntəm ,
NM	1239	“ neːn sitam maːn patjinən , ti ilʲpəlʲ joxtəm	xum	{subs}	kuːsʲajiɣ oːnʲsʲeːlən !” akʷmateːrt saːlit juw ti poːsweːsət .
NM	1239	naːluw ta kos nariɣtijanl , at weːrmijanl . anʲ	xum	{subs}	, ilʲpəlʲ oːlne xum puːin uːnli xoŋxsa xartime .
NM	1239	, at weːrmijanl . anʲ xum , ilʲpəlʲ oːlne	xum	{subs}	puːin uːnli xoŋxsa xartime . “ jajeːn paː ,
NM	1239	mosʲsʲa ! oːs at peːtilen a ?” oːs low	xum	{subs}	puwweːsət , oːs ti peːtweːsət . taw anʲ xum
NM	1239	xum puwweːsət , oːs ti peːtweːsət . taw anʲ	xum	{subs}	laːwi : ” sʲaːi ajeːn ! anʲmoːnt laːwjən ,
NM	1239	ta minasət . meːŋkʷ ojka jol xujas . anʲ ta	xum	{subs}	isnasnəl kon ta paːxʷtuŋk patsane xumjane . ” mineːn
NM	1239	kol waːpsiɣ waːrwəs . laːwi : “ amki maːŋ	xum	{subs}	, amki witəŋ xum , maːmna juː minuŋk kuseɣm .”
NM	1239	laːwi : “ amki maːŋ xum , amki witəŋ	xum	{subs}	, maːmna juː minuŋk kuseɣm .” ” naŋ ”, laːwi
NM	1239	eːl sunsi : joːrn kol . kuːtʲuw xorti . neː man	xum	{subs}	kon kʷalləs , juw sʲaltəs . “ akʷ mat xum joxtəm saːt
NM	1239	neː man xum kon kʷalləs , juw sʲaltəs . “ akʷ mat	xum	{subs}	joxtəm saːt jaːŋk xoːptəl .” akʷa sujti : “
NM	1073	takem ti manʲ , josaɣe sujpil lupta paŋxwitəɣ .	xuməɣ	{subs}	itʲimlaneɣ ta jomsəɣ . manʲ ojkarisʲ elit jomi ,
NM	1234	, poseɣum , am mis posuŋkʷe xaseɣum . ta	xuməɣ	{subs}	luw sisen talsəɣ , teŋki pawlen ta minasəɣ .
NM	1234	tinalaste . anʲ usaŋ oter ojka met xuməɣna kutʲuwe ta totwes .	xuməɣ	{subs}	minam juji palt ekʷa piɣrisʲ luwəɣ sʲama alasaɣe . anʲ usaŋ oter ojka met xuməɣ
NM	1234	, lawi , aɣəm oli . ta minasəɣ anʲ	xuməɣ	{subs}	. ten minamen juji palt nematər xosa ti akʷ xum
NM	1234	anʲ ajim xumim wilʲt jat ta patwes . anʲ	xuməɣ	{subs}	təɣ jisəɣ – solʲ wilʲt jaten nʲal pelxatam ,
NM	1238	eːkʷa piɣrisʲ taːŋki ta oːleɣt . uːsəŋ oːtər piɣiɣ nusa	xuməɣ	{subs}	ta patsəɣ , eːkʷa piɣrisʲ sʲoləŋ huməɣ ta jeːmtəs !
NM	1233	karr laːwi : maːnər eːri ? eːkʷa laːwi :	xuməm	{subs}	tox laːwi , ti sʲirəl oːluŋkʷe lʲuːlʲ . xoːn
NM	1233	minen karr nupəl , laːwen , kotli aːrt waːta	xumiɣ	{subs}	wos jeːmtimeːn . eːkʷate ta miːnas . aːŋkʷale palt
NM	1234	. akʷ mat kit mis xum nʲaləl jowtəl noxəs paxwteəɣ .	xumiɣ	{subs}	, lawi , nʲal təɣli ul lajen , am
NM	1233	aːŋkʷale loxasaste . karr kona neːɣlapas , maːnǝr eːri ?	xumim	{subs}	tox laːwi : toːrmiːɣ wos jeːmteːɣum ! karr juw xassumtaxtas
NM	1234	munt taɣəl laweɣum , manriɣ təɣle paxwtijin . anʲ ajim	xumim	{subs}	wilʲt jat ta patwes . anʲ xuməɣ təɣ jisəɣ
NM	745	meːŋkʷ . anʲ meːŋkʷ lawwes : “ kusʲən laxten manʲsⁱi	xumin	{subs}	jot !” meːŋkʷ jaləs juw , sʲoram oːŋxəŋ towlʲ
NM	1239	moːl xoːtəl taɣl laːweɣəm : neŋkeːn maːn patijən , aw	xumin	{subs}	kuːsʲəjiɣ oːnʲsʲelən !” matəm ojka laːwi : “ tolɣuŋk
NM	1239	: “ taw laɣlan osʲsʲat , sakʷali .” aw	xumit	{subs}	laːwi : “ at sakʷali .” suneːn aːstəs .
NM	1239	xumite sun kʷaːlɣiɣ tuːitnəl waːrs , keːrxatsaɣ . aw	xumit	{subs}	laːwi : “ am sajtəm ti xoli !” sʲisɣi
NM	745	jaləs juw , sʲoram oːŋxəŋ towlʲ xuːriɣ totas manʲsʲi	xumite	{subs}	paːlt , manʲsʲi xumiteːn i miste . kiwre onʲsʲi
NM	1073	xum takwinaten talkan warəs . sujpil lupta paŋxwit josaŋ	xumite	{subs}	sʲaj ajs , jol ta xujas . akwate (
NM	1073	, sʲowal suntnəl jolalʲ xuntli . sujpil lupta paŋxwit josaŋ	xumite	{subs}	sʲane nupəl potərti :« am akw ojka jot wort
NM	1233	„ maːnər eːri ?“ eːkʷa juw miːnas . juw joxtəs ,	xumite	{subs}	nupəl laːwi : „ am aːŋkʷal junəɣtasəm , karr
NM	1233	: „ am aːŋkʷal junəɣtasəm , karr kon neːɣlapas .“	xumite	{subs}	laːwi : „ minen karr nupəl , laːwen ,
NM	1233	, xolit jeːmteːɣǝn . ta miːnas , juw joxtǝs .	xumite	{subs}	nupǝl laːwi : xolit xoːniɣ jeːmteɣǝn . xolit kʷaːlǝs
NM	1233	juw xassumtaxtas , at sujtiɣlas . juw ta miːnas ,	xumite	{subs}	palt joxtǝs . xumite laːwi : karr xumus laːwǝs
NM	1233	. juw ta miːnas , xumite palt joxtǝs .	xumite	{subs}	laːwi : karr xumus laːwǝs ? neːte laːwi :
NM	1234	pelxatas . taw nʲal almajaste , anʲ sunt xujne	xumite	{subs}	wilʲt jaten tuwle leŋtasaste . – anʲ munt taɣəl laweɣum
NM	1239	kit joːrn oːleɣ . janiɣ	xumite	{subs}	neːŋ . maːnʲ xumite neːtaːl . neːtaːl xos oːls
NM	1239	kit joːrn oːleɣ . janiɣ xumite neːŋ . maːnʲ	xumite	{subs}	neːtaːl . neːtaːl xos oːls , waːtʲ oːls ,
NM	1239	tai sunəl jalasassuw . am sun waːreɣm .” aw	xumite	{subs}	laːwi : “ naŋ mat waːrn ur oːnʲsʲeɣn ,
NM	1239	!” taw low laɣlup joːrn sun waːrs . aw	xumite	{subs}	laːwi : “ taw laɣlan osʲsʲat , sakʷali .”
NM	1239	: “ saːlijanən juː poːseːn !” saːlijane juː poːssane . kuːsʲaje	xumite	{subs}	nuːpəl laːwi : “ peːrjime kit nʲeːntsati puwən !”
NM	1239	kit nʲeːntsati puwən !” kit nʲeːntsati puwəs . aw	xumite	{subs}	sun kʷaːlɣiɣ tuːitnəl waːrs , keːrxatsaɣ . aw xumit
NM	1239	atəl xoːtəl keːrxateːw .” juw ta minesaɣ . aːsʲəŋ	xumite	{subs}	aːsʲe nuːpəl potərti : “ manər jomas pisʲ oːnʲsʲam
NM	745	oːŋxəŋ towlʲ xuːriɣ totas manʲsʲi xumite paːlt , manʲsʲi	xumiteːn	{subs}	i miste . kiwre onʲsʲi seːməl ujl wiɣr ujl
NM	1233	eːri ?“ eːkʷa laːwi : „ kotli aːrt waːta	xumiːɣ	{subs}	wos jeːmtimeːn “. „ minen , jeːmteːɣiːn “. xolitan
NM	1239	. anʲ ta xum isnasnəl kon ta paːxʷtuŋk patsane	xumjane	{subs}	. ” mineːn , xaːpanl pulʲiɣ saːɣreːn !” meːŋkʷ ojka
NM	1239	lilaŋ keːlp samkʷeːn eːlipal joxtawəm ” , laːwi . ”	xumjanəm	{subs}	” , laːwi , “ iŋt ti joxteɣət .”
NM	1239	laːweɣt : “ paː poːxtaːlew , sʲaːi ajeːw !” aw	xumjanl	{subs}	laːwi : “ maːn taːra mineːw , maːi xoːtta sʲaːi
NM	1239	laːwi , “ paːl miruw juw joxtsaw ; maːn ti	xumjuw	{subs}	aːtʲim ke oːls , pusn alnuweːw .” matəm ojka
NM	1237	, neː jot wisanəl . oːwlət peːsʲet nʲaːln xoːjim	xumn	{subs}	neːɣ wojwes . juw ta waːntlasət . anʲ ta
NM	750	man nʲila xum , jowt jaːntawe xuːrəm man nʲila	xumna	{subs}	tuw ti pattuws . laːweɣt : “ jaːta ,

=133 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023