qoɬnə (PA) -

Index | Sitemap | LMU-Homepage | Login

ENGLISH | РУССКИЙ | DEUTSCH

PA qoɬnə

{Interrogative pronoun} ENhow; DEwie; RUкак; HUhogyan

Entry in concordance:

PA	1313	əj pɯːrəs iːki . pɯːrəs iːki jɐːstəɬ . „	qoɬnə	{interrog}	βɛttɐːə moːstəɬ ?” nʲɐːβmɬət . „ təβtɐ pɑntɐːə mɒːstɬ
PA	1313	βɒːjɣɐt quːɬɐt məsem . ɬɵβ jɐːɣnə ɯːɬə βɛɬtɐə mɯːtʃəmti .	qoɬnə	{interrog}	mɐː kiːnʲtʲɐːəm tʲi jɐːɣ nɑmməqsəɬt .” 8 .
PA	1313	15 . tʲuː qoː ontɬnə nɑmməqsəɬ : „ ɐːtemnɐm	qoɬnə	{interrog}	βɑɬɬəm ? oːs qoɬnɐm məntɐːə mɒːstɬ ? əj uːrəp torrəmɐ
PA	1315	jɐːstəɬ : „ mɐː nɵŋɐt βɛɬɬəm !” „ mɐːnt	qoɬnə	{interrog}	βɛɬɬən ? mɐː juːβ tojnə ɒːməstɬəm .” pɯːrəs iːmi məɣ
PA	1315	juːβ tojɐ mərɐ təɣɣəɬsoːjəm , βɐːɬtɐːə βɛrrəntoːjəm .” „ toɬ	qoɬnə	{interrog}	ɬeːɬəŋɣə jəssən ?” „ puːpinə ɬeːɬəŋɣə βɛrsojəm , por βɒːjəɣnə
PA	1315	əj ɛβijɐt məɬ teːm jəm βoqɯnɐt .” „ ɐːtəβnɐm	qoɬnə	{interrog}	βɑɬɬoβ . mətɐ ɬɐːtnə toβə jɑŋqɯɬtɐːə mɒːstɬ .” ɐːtiɬɐɬnɐm
PA	1315	oβtinə ruːtʲ qɑntəɣ tompəjɐ ɐːrɣə jəɬ . ruːtʲ qɑntəɣ	qoɬnə	{interrog}	sɐːrnɐm βɑɬɬ ? ruːtʲ qɑntəɣ ɬiːɬən , ruːtʲ qɑntəɣ
PA	1315	? ruːtʲ qɑntəɣ ɬiːɬən , ruːtʲ qɑntəɣ məɣ oβtiːnə	qoɬnə	{interrog}	βɑɬɬ ? qoɬnə βɑɬɬ ? teːm qɑtɬnə ɐːj nʲeːβrem
PA	1315	ɬiːɬən , ruːtʲ qɑntəɣ məɣ oβtiːnə qoɬnə βɑɬɬ ?	qoɬnə	{interrog}	βɑɬɬ ? teːm qɑtɬnə ɐːj nʲeːβrem sɛmɐ piːtɬ . teːm
PA	1315	βɐːrksətɐə rɐːŋəpəɣ . tʲuː qoːnə ənt ɛstɬiɣən . „	qoɬnə	{interrog}	miːnɐt ənt ɛstɬən ?” „ torrəmnə mɐːntəm piːrtottən .
PA	1315	ɐːŋkəɬɐm ɬiːsɣəɬɐ , tʲuːt pɯːrnə iːmem ɬiːsən .” „	qoɬnə	{interrog}	tət βɑɬtɐːə kiːtʃən əntem . torrəmnə mɐːntem piːrto .”
PA	1315	kiːtʃən əntem . torrəmnə mɐːntem piːrto .” „ nɵŋ	qoɬnə	{interrog}	torrəmnə tʲeːənə piːrto ?” „ sɒːt ɒːɬ mɛrrə βɑɬsən
PA	1315	. məɣ oːβtiːnə qɯːnʲɬʲuŋq toβə joβtəs . „ jəɣɣəm	qoɬnə	{interrog}	nɵŋɐti jɐːstəɬ ?” „ sɐːr məttə ɯːɬə βɯːɣɬɐ !” ɒːməstəɬ
PA	1316	. əj mət ɬɐːtnə pɑɣəɬ jɐːstəɬ : „ ɐːtʲi , min	qoɬnə	{interrog}	βɑɬɬəmən ?” „ pɑɣ , nɵŋɐt iːmijɐt βəttɐːə mɒːstɬ

=14 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023