waːrmalʲ (NM) -

NM waːrmalʲ (Variant: warmalʲ =sp. var.)

{Substantive}   ENthing; DESache; RUдело; HUdolog

{Substantive}   ENact; DETat; RUдействие; HUtett

{Substantive}   ENwork; DEArbeit; RUработа; HUmunka

bibliographical reference: B/V 22a, M/K 719a

Entry in concordance:

NM	1230	! ma janitəl olne mir saka jomas , erne	warmalʲ	{subs}	katn pattəs – maxum eli xon mat olne xotpa tursuj
NM	745	“ tiɣl juw joxteɣn , mirəŋ maːn mineɣn , ti	waːrmalʲ	{subs}	potərteːlən !” tuwl jomas uːləm waːrssət , kona kʷaːls . anʲ
NM	1231	, nʲemʲets xum , vengr ruːt laːtŋuw oːwəltit sire-sir	waːrmalʲit	{subs}	potərtas , tuwl maːn laːtŋaɣuw jot aːrtalaste . man
NM	1231	nasatʲi neːpakanəl mosʲ moːt sʲirəl xansijanəl . maːn ti	waːrmalʲ	{subs}	anʲ taːra pattəsluw , ta jujipaːlt matər aːtʲi eːrne utanuw kuːstirəɣ
NM	1231	kuːstirəɣ xoːntsanuw . janiɣpoːlʲ eːtpos sis maːn saːwsir xasʲtaːl	waːrmalʲn	{subs}	xanʲisʲtawesuw . maːnawn anʲ maːnki maːxmanuw oːwəltit matər potər
NM	1231	xanʲisʲtaxtamuw maːɣəs janiɣ puːmasʲiːpa laːtəŋ laːweːw . tamlʲe xanʲisʲtaxtən	waːrmalʲit	{subs}	palt novosʲibʲirskʲij gosudarstvʲennɨj unʲivʲersʲitʲet ( ngu ) puŋktoti . ti unʲivʲersʲitʲet
NM	1231	xoːtpat gʲermanʲijan eːlalʲ xanʲisʲtaxtuŋkʷe teːtiɣlaŋkʷe patawet . ti xanʲisʲtan	waːrmalʲ	{subs}	rusʲ sʲirəl tamlʲe nam oːnʲsʲi : „ rasʃɨrʲenʲije vozmoʒnostʲej korʲennɨx narodov sʲibʲirʲi v polutɕenʲii obrazovanʲija vɨsokovo urovnʲa “.
NM	1231	sʲirəl tamlʲe nam oːnʲsʲi : „ rasʃɨrʲenʲije vozmoʒnostʲej korʲennɨx narodov sʲibʲirʲi v polutɕenʲii obrazovanʲija vɨsokovo urovnʲa “. xanʲisʲtan	waːrmalʲit	{subs}	pussən jevropʲejskʲij komisʲːijan sunsəɣlawet . taːn „ podʲːerʒka dʲemokratʲii i prav tɕelovʲeka “
NM	1238	. ta teːp jalasət , juw ta minasət ,	waːrmalʲ	{subs}	ta pars . juw joxtesət . an wit xoːn piɣ

=9 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023