|
YK |
1459 |
əj niːŋət jiɣtɐː , a nɐːj nʲɑβməɬ , tʲi |
tɐː |
{ptcl} |
mʉβəɬi jɐːstət məttə . tʲuːti ... tʲuːt jɐːstəɣ .
|
|
YK |
1515 |
niːŋəli βɛrti , tʲuː məɣi neːnə βɛrti : “ |
tɐː |
{ptcl} |
tum tɒːɣn nɐːj ɬiːɬ ə .” “ kəʃ tʲi
|
|
YK |
1518 |
məttə : “ tɐːɬ , iːmi , ɬeːɬɐ , |
tɐː |
{ptcl} |
– məttə – tɛm tɐːɣijən əntə nʉŋ moːqqətɐ tɐː
|
|
YK |
1518 |
tɐː – məttə – tɛm tɐːɣijən əntə nʉŋ moːqqətɐ |
tɐː |
{ptcl} |
– məttə – qɒːt nɐːjɐt ponəɣən – məttə ?
|
|
YK |
1518 |
– məttə – qɒːt nɐːjɐt ponəɣən – məttə ? |
tɐː |
{ptcl} |
nɐːj ɬiːɬ .” “ da , tʃoji pə –
|
|
YK |
1526 |
əj ... əj ɬɐːtnə tʃɑji pə tɐː ɯːɬ kɛrəɣ pɐːnə . |
tɐː |
{ptcl} |
. ɛɬə tʃoji pə tot tʲirtəŋ iːki ɣɐː .
|
|
YK |
1526 |
joɣot . ɑβəɬ ɬɐːrt no βɑɣ ponom . axti |
tɐː |
{ptcl} |
tʲeː tʲiː tɐː tʲuː ɬɐːtɐ jiɣ , tʃɑji pə
|
|
YK |
1526 |
ɬɐːrt no βɑɣ ponom . axti tɐː tʲeː tʲiː |
tɐː |
{ptcl} |
tʲuː ɬɐːtɐ jiɣ , tʃɑji pə tɐːtɐ , tʲuː
|
|
YK |
1544 |
oːs mɐː – məttə – nʉŋɐt qoɬnə ojɐɣtəɬəm , |
tɐː |
{ptcl} |
nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βosən ? a mɐː βitɛ kʉrɐt
|
|
YK |
1607 |
tɑm noq kiːttɐt kɐː , mɐː jɐːstətəm , qoːntɐ mɐː |
tɐː |
{ptcl} |
qonə quːtəli mɐːn noq tiːβi . pɐːnə tʲuːt pɑɣə noq kiːt
|
|
YK |
1613 |
βɒːtʃ βort iːki pɑɣ tʲɐːtʲnɐt tʲi joɣot . tʲuː βoŋki ottə lɒːt |
tɐː |
{ptcl} |
keːmnɐm βɛriːn . tə əj quːjit ottə keːm neːβrəməɣ tot
|
|
YK |
1615 |
tʲi miji . ʃtobɨ tittɐ leːliliŋken moʒet tiːtəŋ tiɣttɐ |
tɐː |
{ptcl} |
, joɣtɐt kɐː . nʲoqsət , ɬɐːŋkɛt toɣə mijtin
|
|
YK |
1621 |
, əjpɐ tʲi torəm jimmi . pɐːn nʲɑlqiɬəɬə . “ |
tɐː |
{ptcl} |
tʃɑji pə tɐː nʉŋ joɣot ... jo ... joɣtmɐ
|
|
YK |
1621 |
jimmi . pɐːn nʲɑlqiɬəɬə . “ tɐː tʃɑji pə |
tɐː |
{ptcl} |
nʉŋ joɣot ... jo ... joɣtmɐ , nɐːβɐsnə mətɐ
|
|
YK |
1631 |
. tʲiː , pɐːn muːnʲtʲiɬtəɣtɐː βɛrtəɣ : “ ortɐ |
tɐː |
{ptcl} |
qoβən qɯːtʲ . nʲɒːɣmɐ , nʲoɣəs βɛɬittən ?” qoɬnə
|
|
YK |
1635 |
ɛβi . ɐːjəm kiːtəm . ottə ontətnə noməqsət : tʲiː |
tɐː |
{ptcl} |
neː mɐː iːmiji βətem . oːs pɐː neː ɛntem
|
|
YK |
1635 |
keːmnɐm mənt . ontətnə noməqsət : keːmnɐm mənt ti |
tɐː |
{ptcl} |
mɐː tʲeː pɯːritəm tɑm . tʲi niːŋkə βət no
|
|
YK |
1635 |
jɐː , βəs – məttə ? ottə tʲi tʲeːt |
tɐː |
{ptcl} |
sɐːr ɐːt pɯːtɐ ” – məttə ! no tʲɛt
|
|
YK |
1637 |
βosəm , nʉŋ mɐːntem mʉβ uːrnɐt tuːɬo ? nʉŋ |
tɐː |
{ptcl} |
mɐː teːm iːmiliŋkemnɐt – məttə – βɵβ jiːtʃɐtɐ ,
|
|
YK |
1637 |
qoqqə məntə mʉβə tʲeː qoːɬti ɯːməɬ ɬʉβ tɒː . jɐː oː |
tɐː |
{ptcl} |
ɐːmpət jitt , məʃmətɐ ... məʃmət ot , sɐːɣɬɐt
|
|
YK |
1640 |
tʉβ leːkətt teːtiːtɐ !” tʲuː qoː jɑŋqitəɣ tʃɑjə pə |
tɐː |
{ptcl} |
. pɐːn pɯːrnə oːs jɐːstt : “ nʉŋ mənɐ
|
|
YK |
1640 |
. LNK : multanova . JFP : |
tɐː |
{ptcl} |
onʲi toʒe məʃmətɐ tɐːɣɛt raskazovatʲ . tʲi mətɐ jɯːs lubʲilʲi
|
|
YK |
1640 |
βɛrɐt tak . mɒːnʲtʲmin tʃə ʉrək o tɑjtinə tʲit |
tɐː |
{ptcl} |
jimɐt nomtɐt . əj mət tɐːtnə jiməŋ ɐːs qɒːnəŋnə , pəsəŋ
|
|
YK |
1646 |
... tɑjmin ətʲə sɑq pərəlinɐt ottəɣən . tʲuː , |
tɐː |
{ptcl} |
, jim βɑɣ , sɒːrnʲi βɑɣ , əj mət ot pə ɛntem .
|
|
YK |
1658 |
. tʲuː tɐːn tʲɛkipəɬ . pɐːn tʲuː iːki ... |
tɐː |
{ptcl} |
pɐːn tʲuː ɐːjmoːqət . tʲuː quːtɬɐ joɣət , ətʲə
|
|
YK |
1660 |
: tʃɯːjəmtəɬ . jəknɐm tʃuːjəmtəɬ . AIK : |
tɐː |
{ptcl} |
, toː , dopustʲim , nʉŋ jiŋknɐm tʃɯːjəmtən .
|
|
YK |
1642 |
iːkiːn tum qɒːtiti jʉɬɣən ; pɐː ɯːttənβəsɐ pɐː ɛŋrəmtəɬɣən . |
tɛ |
{ptcl} |
tʲɑqɐ , tʲit , məttə , mɐː ɐːŋkiːɬɐm ɐːtʲiːɬɐm
|
|
YK |
1644 |
ottə ... “ iːɬən jɑŋqiɬtɐː moʒna məʃmətɐ ot , |
tɛ |
{ptcl} |
, jɑŋqittɐː quːt βɒːjək kəntʃtʃɐː ?” “ kʉʃ teːmi , qɒːtɣəlem
|
