waːr (NM) -

NM waːr (Variant: war =sp. var., waːr =Present Stem, waːrs =Regressive Assimilation)

{Verb}   ENmake; DEmachen; RUделать; HUcsinál

{Verb}   ENbuild; DEbauen; RUстроить; HUépít

{Verb}   ENcreate; DEerschaffen; RUсоздавать; HUkészít

{Verb}   ENaccomplish; DEausführen; RUсовершать; HUvégrehajt

{Verb}   ENdo

bibliographical reference: B/V 22, M/K 718, Ká 94

Entry in concordance:

NM	1230	os akʷtox saw tal rupiten , saw jomas pʲerʲedaʨat	waren	{v}	, sotəŋəsʲ olen .
NM	1234	. anʲ nen totelen ! – ta janit jomas	waren	{v}	, naŋ toteln , ekʷa piɣrisʲ ! takʷsi palit alam nʲoxsanamen
NM	1234	. os manʲ jaɣaɣimen miɣmen . ta janit jomas	waren	{v}	, toten ! – neːn tup ul laplaxten !
NM	1073	ulʲuw ta sarteɣ , tuwəl kasəŋ xum takwinaten talkan	warəs	{v}	. sujpil lupta paŋxwit josaŋ xumite sʲaj ajs ,
NM	1230	radʲio naj tene warmalʲn os elʲektronʲikan saka janiɣ parəs totəs ,	warəs	{v}	. anʲ ti jis xotpa lʲaxxaltal oluŋkʷe at wermi
NM	1234	noŋx xartite . noŋx wisanəl – samaɣe kon raɣatamaəɣ . wasəɣ xumle	warijanel	{v}	. soram ti pats . usaŋ oter ojka lawi : –
NM	1234	supəɣ saɣresten . ekʷa piɣrisʲ kon roŋxi : – ti manər	warijen	{v}	! pəɣən , am anʲ munt taɣəl laweɣum , ajim
NM	889	nomsi – naŋ xuripan jomas xum manrəɣ tamle nomt	warilasen	{v}	! lunt tox lawne porat , kʷalapas , ta
NM	1235	, akʷən matəs ke maniɣ waːreln . – xumus	warilum	{v}	? – xot mus xaseɣən ke waːreln kittəɣ ta minaseɣ
NM	1230	nanann saw jomas , siməŋ latəŋ lawew . radʲio	warim	{v}	pasəl not palətəɣ ti jemtəs ! ma janitəl olne mir
NM	1234	minasəɣ , anʲ ja paŋx tene ojkan ker arpil	warime	{v}	, ker kamkal untime . manʲ sort pəɣ nupəl
NM	1230	rupitan maxum lʲaxxal tiɣlʲe tuwlʲe ketiɣlan maɣsəl sawsər erne maʃɨnat	waruŋkʷe	{v}	patsət ! radʲio naj tene warmalʲn os elʲektronʲikan saka janiɣ parəs
NM	1230	. nan tarwitəŋ rupatan man saka eruptəluw . nan	warne	{v}	pʲerʲedaʨanənt man saw jomas , puməsʲ potər xuntamlaŋkʷe wermew
NM	1239	oːlsəm , maːn tai sunəl jalasassuw . am sun	waːreɣm	{v}	.” aw xumite laːwi : “ naŋ mat waːrn
NM	745	naj teːɣ . am samaɣm sunsim naŋ manəriɣ tox	waːreɣn	{v}	? am osʲne aːɣim , am osʲne piɣəm manəriɣ
NM	1239	tittuwəs , jaltəs . mir jonɣeɣt , kaːtəŋ aːpər	waːreɣt	{v}	, laɣləŋ aːpər waːreɣt . matəm ojka piɣe noːŋx pattaxati
NM	1239	mir jonɣeɣt , kaːtəŋ aːpər waːreɣt , laɣləŋ aːpər	waːreɣt	{v}	. matəm ojka piɣe noːŋx pattaxati , akʷ muːs jolimtijane .
NM	1235	sipɣawəs . – juw joxteɣən , akʷən matəs ke maniɣ	waːreln	{v}	. – xumus warilum ? – xot mus xaseɣən ke
NM	1235	. – xumus warilum ? – xot mus xaseɣən ke	waːreln	{v}	kittəɣ ta minaseɣ . takketə ta patapas akʷe palt
NM	742	toːrəm notəŋ toːrəm xolne mus waːssiɣ jalpəŋ sʲakʷ ul	waːren	{v}	! am muːsxaləm , aːsʲ ”, laːwi , “
NM	1229	tiɣ joxtəs , laːwi : – aːkʷmeːkʷ , maːnər	waːreːɣn	{v}	? – maːnər waːreːɣm ? naːŋk jol saːɣreːɣm ! –
NM	1229	: – aːkʷmeːkʷ , maːnər waːreːɣn ? – maːnər	waːreːɣm	{v}	? naːŋk jol saːɣreːɣm ! – manrəɣ saːɣriln ? –
NM	750	, wit uːltta jim maːxəm , naːn saːrt pasʲa	waːreːn	{v}	!” taːn jowtanl xassəmtasət , nʲaːləl lisanl , tuw
NM	750	akʷ tuw juw raɣatast . “ jaːta , kitit pasʲa oːs	waːreːn	{v}	!” kitəntaɣ lisʲsʲəntasət kos oːs juw raɣsət . laːweɣt :
NM	742	puwwəste : “ aːsʲ ”, laːwi , " manriɣ	waːrəm	{v}	nomtən ? manriɣ tilamtaptane sʲiraŋ tuːrən , aːŋxaŋ tuːrən
NM	745	ujl wiɣr ujl taɣleːkʷe . laːkʷa keːtweːst , anʲ winawot	waːrəm	{v}	xum kaːsnakolən uːnttuwəs . anʲ tuːlʲam urəŋ ojka laːwi : “
NM	1239	laːwi : “ naŋ mat waːrn ur oːnʲsʲeɣn ,	waːrən	{v}	!” taw low laɣlup joːrn sun waːrs . aw
NM	742	“ tox eːri : saːt xoːtal sis turman	waːrəŋkʷ	{v}	xosal waːtʲil , aːxʷtasəŋ sʲaxlət pateɣt saːt xoːtal sis
NM	750	“ oːs laːwən , taw ta janit jomas wos	waːri	{v}	, jol wos rotmi ! tox laːwən , am
NM	750	tox laːwi : « taw ta janit jomas wos	waːri	{v}	, jol wos rotmi !»” taw oːs laːwi :
NM	1229	piːɣrisʲiɣ , aːnum xot peːsteliːn , neːnan am sʲopər sʲoːnaxəl	waːrijaːɣum	{v}	. amtʲi tʲeːlpum ajne maːɣəs uːmpi supəl waːrijaːɣum . ja ti
NM	1229	sʲopər sʲoːnaxəl waːrijaːɣum . amtʲi tʲeːlpum ajne maːɣəs uːmpi supəl	waːrijaːɣum	{v}	. ja ti , nʲaːwraməɣ sʲaːɣtsəɣ , xot ta peːsmatwes
NM	1229	am kon jonɣeːɣm . aːkʷjeːkʷ laːwi : – nʲaːləl	waːrilum	{v}	, joːwtəl waːrilum . top naŋ ta naːŋkne turman
NM	1229	. aːkʷjeːkʷ laːwi : – nʲaːləl waːrilum , joːwtəl	waːrilum	{v}	. top naŋ ta naːŋkne turman xoːwt sʲaxəln ul miːnen
NM	1238	maːt nʲaːlʲ xoːntas . janəɣ uːj supəɣ jaktime nʲaːlʲ teːrpijiɣ	waːrima	{v}	. oːs ta minas . akʷ maːt oːs nʲaːlʲ
NM	1238	xoːntas . toːrew nʲowəl supəɣ jaktime oːs nʲaːlʲ teːrpijiɣ tox	waːrime	{v}	. eːlalʲ minas . wit xoːn piɣ kolen ti
NM	1238	laːws : ” am ti saːt pisʲem eːkʷa piɣrisʲ	waːruŋkʷe	{v}	keː xaːsi , am paːltum wos juw . ”
NM	1238	sunsəɣli , eːlmxoːlas at kaːsali , teːne jurtəɣ xoːŋxa	waːruŋkʷe	{v}	( woːwuŋkʷe ) , at xoːntəs . juw sʲaltuŋkʷe ta
NM	1239	laːwi : “ aː , nʲaːwramt , tij manər	waːrjən	{v}	? uːlm xujne os aːtʲim .” ” naŋ ”,
NM	1229	akʷmateːrtn eːkʷa piɣrisʲ laːwi : – aːkʷmeːkʷ , aːnumn nʲaːl	waːrn	{v}	, joːwt waːrn . am kon jonɣeːɣm . aːkʷjeːkʷ
NM	1229	: – aːkʷmeːkʷ , aːnumn nʲaːl waːrn , joːwt	waːrn	{v}	. am kon jonɣeːɣm . aːkʷjeːkʷ laːwi : –
NM	1239	waːreɣm .” aw xumite laːwi : “ naŋ mat	waːrn	{v}	ur oːnʲsʲeɣn , waːrən !” taw low laɣlup joːrn
NM	1239	oːnʲsʲeɣn , waːrən !” taw low laɣlup joːrn sun	waːrs	{v}	. aw xumite laːwi : “ taw laɣlan osʲsʲat
NM	1239	kit nʲeːntsati puwəs . aw xumite sun kʷaːlɣiɣ tuːitnəl	waːrs	{v}	, keːrxatsaɣ . aw xumit laːwi : “ am
NM	1239	taw os oːləm !” naːl taːlsət ta toweɣət . seːŋkʷ	waːrs	{v}	, xot tipəst . xosa towəst , waːtʲi towəst ,
NM	1238	akʷ paːl laːɣəl sorenǝl nʲaːl keːre xalitas . akʷan	waːrsaɣe	{v}	. jaː waːtat janəɣ aːxtas xuji . aːxtasen nʲaːl
NM	1238	moːt paːl laːɣəl sorenǝl nʲaːl keːr xalitas . akʷan	waːrsaɣe	{v}	. janəɣ aːxtas xuji . janəɣ aːxtas nʲaːlǝl sʲeːltamtaste
NM	1238	akʷ paːl laːɣlenǝl nʲaːl keːr ta xalitas . akʷan	waːrsaɣe	{v}	. aːxtas nʲaːlil ta liste . aːxtas taːra nʲaːle
NM	1239	anʲ xum laːwi : “ ta konipal oːs oːwl ta	waːrsəm	{v}	.” oːs ta minas . oːs saːt xoːtal minas
NM	750	paːlt . kuːsʲaje laːwi : “ manər ti palit	waːrsən	{v}	?” taw laːwi : “ lʲoːŋx jaːs xosit paɣlʲe minuŋk
NM	745	mir puŋk pinsət . saːrt sʲaltəm maːxəm jot jomas uːləm	waːrssət	{v}	, minmiɣtəs . eːlipaːleːn rosim seːməl uj wiɣr uj
NM	745	maːn mineɣn , ti waːrmalʲ potərteːlən !” tuwl jomas uːləm	waːrssət	{v}	, kona kʷaːls . anʲ aːmpe taw jote juw .
NM	1229	aːtʲi , at mineːɣm . ja ti , nʲaːləl ta	waːrwes	{v}	, joːwtəl waːrwes . kon kʷaːləs ta jonɣi , tiɣlʲe
NM	1229	mineːɣm . ja ti , nʲaːləl ta waːrwes , joːwtəl	waːrwes	{v}	. kon kʷaːləs ta jonɣi , tiɣlʲe paːxwti , tuwlʲe
NM	1237	uːs taːltən puxtəsət , paːɣ minasət . uːs maːxumn pasanəl	waːrwesət	{v}	, tittawet , winal ajtawet . tox ajtimanəl ,
NM	1238	. eːkʷa piɣrisʲ neː xoːntam kolen ta johtesət . poːt	waːrwes	{v}	, aːni xuːnwes . akʷ oːwle eːkʷa kasajil pinwes
NM	1238	oːjka paːlt akʷjot ta minasəɣ . pasalaxtasət . teːnut	waːrwes	{v}	ta muːjlasət . eːkʷa piɣrisʲ kolen oːs juw ta minasəɣ
NM	1239	patjən , kuːsʲəjiɣ oːnʲsʲeːlən !” matəm ojkan kol waːpsiɣ	waːrwəs	{v}	. laːwi : “ amki maːŋ xum , amki

=58 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023