|
YK |
1479 |
‒ məttə !” ottə pɐːn jiɣitət : “ mɐː |
toɣənɐm |
{adv} |
ottə sɐːrɐ məntəm . nʉŋ tom ‒ məttə ‒
|
|
YK |
1507 |
moːqətnɐt nʉrəɣtəɣ . niːmətɣən tɑɣipiːn pɐːnə mən , ottə |
toɣənɐm |
{adv} |
. tʲuː , ottə qont , tot sɐːt .
|
|
YK |
1515 |
navʲerno nɐːj ponəɣən – məttə – ɬʉβ toː .” pɐːn |
toɣənɐm |
{adv} |
mən . tʲuːti tʲuː niːŋəɬnə mɛɬkəmti . ɬʉβ ontɐ tʲirtəŋ
|
|
YK |
1526 |
, porəqi juːɣ tojɐ pɛləknɐm ɯːməɬ . juːɣ noji pɐːn ɬeːɬ |
toɣənɐm |
{adv} |
. “ nʉŋ kʉʃ tʲit mʉβɐt tʲeːn iːɬə ɬoɣəɬɬe tʲi
|
|
YK |
1543 |
jət tʲuːti . pɐːn əj ɬɐːtnə n ɐːɬəŋkə jiɣmɐ , |
toɣənɐm |
{adv} |
mən . “ βiːɬɛ , qɒːt pərinɐː qoː , keːmnɐm
|
|
YK |
1615 |
tʲuː qottɐ tʲuː pɑβərən tʲuː mɛŋkət tot βoɬət . |
toɣənɐm |
{adv} |
qoːɬmin mənɬ . oːs i ɬeːɬtəɣən . oːs əj ɬɐːtnə
|
|
YK |
1623 |
tʲiː jipəɣ . uʃ jipəɣ ɬɐːjəɣtə tɐːɣinə xotʲ bɨ ... |
toɣənɐm |
{adv} |
əntə ɬeːɬət . iːɬnɐm ɬeːɬəɬ . toŋəmtətɐ əjnɐm ?
|
|
YK |
1625 |
pɒːs ... pɒːsən . tʲuːmint puːpi . tʲeːt ott |
toɣənɐm |
{adv} |
mən . tʲuː puːpi jɛkmin tot . jɛktə tɐːɣijɐ .
|
|
YK |
1635 |
pɐːnə toɣə tʲɯːsəqint . pɐːn əjnɐm toɣə tʲɯːsəqint . |
toɣənɐm |
{adv} |
tʲɯːq tʲɯːsəqint kʉʃ tɐːtəksət , əntə . pɐːnə pɯːtəmtəɣ
|
|
YK |
1644 |
mʉβɐt ənt ɛsətt ? əj tɐːtnə tʲɛt toː ... tʲɛtuɣ |
toɣənɐm |
{adv} |
mən . toɣənɐm mən : teːmi qɒːt . tʲuː
|
|
YK |
1644 |
? əj tɐːtnə tʲɛt toː ... tʲɛtuɣ toɣənɐm mən . |
toɣənɐm |
{adv} |
mən : teːmi qɒːt . tʲuː qɒːtɐ jɑqə tɑŋ :
|
|
YK |
1644 |
. əj tɐːtnə nʲitə βɛt ɒːti quːj iːki tʲɛt , |
toɣənɐm |
{adv} |
tom ot , tʲoβɐl qoːri to ... torəɣtəti . pɛɬɣi
|
|
YK |
1644 |
iːkiːn tot βottəɣən . nʉŋ tʲeː , tʉβ toː , |
toɣənɐm |
{adv} |
noripən .” “ ɐː toɣonə . jɐː βəs ,
|
|
YK |
1646 |
... ətʲə βɒːjəɣ βiːtɛ .” jɑβutɣən nʲɒːtɣən iːtməɣtəɣ , |
toɣənɐm |
{adv} |
jɛβuttɐŋ kɵtɐt . tʲuː tɐːtnə kiːkliβi qɑntəɣ qoː ,
|
|
YK |
1646 |
, ɐːj tʲorɐs qoː kiːmɐ tʉβə βɛrət !” iːkiliŋki mən |
toɣənɐm |
{adv} |
oːs . toɣə joɣot . “ oːs βitɛ ,
|
|
YK |
1646 |
ənət tʲorɐs qoː kiːmɐ βɛrət ! oːs jɑŋqɐ toɣə !” |
toɣənɐm |
{adv} |
mən iːkiliŋki . kʉtʃ pə βəlitəɣət , kiːtʃət ɛntem
|
|
YK |
1648 |
kʉtʃ mən , pɐːn monʲit ətʲə βiːɣtɐː jiɣ . |
toɣənɐm |
{adv} |
kʉtʃ ɛŋkrəmtəɣ , teːmi : tʲuː juːɣ ontnɐm nʲɑmlɐɣɬəɣ
|
|
YK |
1648 |
. toɣə jɑŋqɬəttən quːntə .” jɐː , tʲɛt əj mət ɬɐːtnə |
toɣənɐm |
{adv} |
məntɐː piːtɣən . tʃɑjə pə joɣətɣən , toɣə mənəɣən
|
|
YK |
1650 |
iːki ɛβijɐ , ottə , mɒːjinttɐː jɑŋqtən .” tʲuː |
toɣənɐm |
{adv} |
mən , ɐːjrɯːtnɐt . iːmi qɒːtəɣnə tʲuː βɛr ojɐɣti pɐːn
|
|
YK |
1650 |
.” tʲeːt tʲuː jɐːsəŋ tʲuː iːmi qɒːtəɣɐ tuːβi . iːmi qɒːtəɣ |
toɣənɐm |
{adv} |
nʲoɣəs sɑq , qori sɑq tomət . toɣənɐm tʲi
|
|
YK |
1650 |
iːmi qɒːtəɣ toɣənɐm nʲoɣəs sɑq , qori sɑq tomət . |
toɣənɐm |
{adv} |
tʲi nʉrəɣtəɣ . torum qɒːn ɯːttənβəsi teːtət : teːmi ,
|
|
YK |
1656 |
məɣ ... məɣ torumɣə toɣə ɐːrjɐtətəm mɐː nʉŋɐt . |
toɣənɐm |
{adv} |
mənɐ !” tiːn tiːnnə toɣə , ottə , nʲoqsəŋ jɑβun ,
|
|
YK |
1658 |
βiːɬəpɣəmtətɬəɣ . ɬʉβənə βuːɬi . tɑm oːɣtə qɒːtɐ joɣət , |
toɣənɐm |
{adv} |
iːt potʲəqint . sɯːs mɑri jɑŋqiɬəɣ , pottəqintɐɬ sɐːt ,
|
|
YK |
1462 |
, tum qɒːtəŋ niːŋəɬ nɐːj ɬʉβɐti joɣott . nɐːjɣən nʲɑβumɬəɣən . |
toɣnɐm |
{adv} |
tʲi qoːɬtəpəɣ . teːm tum qɒːtəŋ niːŋəɬ nɐːj kɵɬnɐt nʲɑβməɬ ɬʉβ
|
|
YK |
1658 |
ɐːjnʲɛβrəm ɒːnʲməɬtətə mətɐ ɬiːtə puːləli əntə tɑjɬət .” pɐːn |
toβənɐm |
{adv} |
, məttə , tʲiː , βiːɬəpɣəmtətɬəɣ . ɬʉβənə βuːɬi
|
|
YK |
1503 |
kɵtnɐt pɐːnə noq ɐːnitət : “ mʉkʃir jʉŋkət tiːrɣipət ?! |
toːnɐm |
{adv} |
mənmɐm tʲiːmint mətɐ jʉŋkət ɛntem βot !” a tʲuː
|
|
YK |
1635 |
noməqsət : əəə mʉβ uːrnɐm tʲeːn ? əjqɐ toɣ ... |
toːnɐm |
{adv} |
βitɛ ɐːr mətɐ qɑtət əəə mənəm . a pirɣinɐm
|
|
YK |
1479 |
ottə əj tɐːtnə tʲuː ... tʲuː tuɣənə pɐːn tʲuː ... |
tʲuɣənɐm |
{adv} |
tʲi oŋq tʲuːtʲəŋkəli keːm tʲi mən . pɐːn tʲuː pə
|
