ɐːj (YK) -

YK ɐːj (Variant: ɐː =Speech Disfluency Variant)

{Adjective} ENsmall; DEklein; RUмаленький; HUkicsi

{Adjective} ENyoung; DEjung; RUмолодой; HUfiatal

Entry in concordance:

YK	1609	, quːtmət qoː əj mətɐt jɯːrtɐt kʉrəm ... kʉrtəm	ɐː	{adj}	ɛβit , əj mətɐtijɐ p əntə məttəɣ .” ontətnə
YK	1469	βij . tʉtɣin nʲiːr βɛrtɐː kʉtʃ jiɣ . tʲuː	ɐːj	{adj}	moːqət tʲuː kʉrtʃɐt pɒːtmin nɐːjnɐm tʲiː əj qoβ neːβərtət .
YK	1493	βuːtɛ βəs qoti jiɣ ? JFP : ɐː tʲuː	ɐːj	{adj}	mɒːnʲtʲəli ? LNK : no . SZS
YK	1493	pə tʲuː poːmi muːntəl oːɣtinə iːtə puːqən . tʲi mɐːqi	ɐːj	{adj}	moːqətɐ mɒːnʲtʲitiɣti tʲi mɒːnʲtʲ ottə tʲuːmint βɐːn mɒːnʲtʲəli ɐːj
YK	1493	ɐːj moːqətɐ mɒːnʲtʲitiɣti tʲi mɒːnʲtʲ ottə tʲuːmint βɐːn mɒːnʲtʲəli	ɐːj	{adj}	moːqətɐ . tʲimint mɒːnʲtʲ . SZS : pɐːn
YK	1493	mɐːqi abitʃna moːqətɐ tʲimint mɒːnʲtʲət mɐːqi mɒːnʲtʲətiːtətət ... mɒːnʲtʲətiɣtət	ɐːj	{adj}	moːqətɐ . tʲimint ... pɐːnɣən ... tʲimint βɐːn mɒːnʲtʲəli
YK	1503	teːm mɐː mʉβutijɐt tɐːpəttem ” – məttə ? “	ɐːj	{adj}	moːq – məttə – jiːst .” a oːs oːs
YK	1503	neː – əntə pə neː , a iːmi –	ɐːj	{adj}	sɑβənəli βij . tam obɨtɕno na mogʲilu loʒat takuju
YK	1503	pir ... pirɣi joɣot , quːtətɐ . pɐːnə tʲuː	ɐːj	{adj}	moːq tiːpəttəɣ . tʲuː ɐːj moːq jiːstəɣ jiɣ .
YK	1503	quːtətɐ . pɐːnə tʲuː ɐːj moːq tiːpəttəɣ . tʲuː	ɐːj	{adj}	moːq jiːstəɣ jiɣ . jiːstəɣ jiɣ . pɐːnə i
YK	1503	puːtitn govorʲat . “ oːs jɐː , mətt ,	ɐːj	{adj}	moːqə sɛmɐ piːt . tʲuː ɐːj neː – məttə .
YK	1503	jɐː , mətt , ɐːj moːqə sɛmɐ piːt . tʲuː	ɐːj	{adj}	neː – məttə . tʲuː ɐːj neː pɐːnə ənətɣə
YK	1503	sɛmɐ piːt . tʲuː ɐːj neː – məttə . tʲuː	ɐːj	{adj}	neː pɐːnə ənətɣə jɛt pɐːnə tʲiːmint jim quːjɐ –
YK	1523	ɒːməsɬ . əj mətɐ tɐːtnə kɐːt iːmiɣən vrodʲi βoɬɬəɣən . pɐːnə	ɐːj	{adj}	moːqəliɬ ... ɐːj moːqət tuːɬɐstəɬət . pɐːnə əji ...
YK	1523	kɐːt iːmiɣən vrodʲi βoɬɬəɣən . pɐːnə ɐːj moːqəliɬ ...	ɐːj	{adj}	moːqət tuːɬɐstəɬət . pɐːnə əji ... ɐːj moːqət ɐːŋki
YK	1523	moːqəliɬ ... ɐːj moːqət tuːɬɐstəɬət . pɐːnə əji ...	ɐːj	{adj}	moːqət ɐːŋki ətʲə tuːɬɐstətɐː jiɣ . pɐːn tom iːminə
YK	1538	ɐːjmoːqəli . pɐːnə jɯːs jiɣ : “ nʉŋ βəs	ɐːj	{adj}	... ɐːj ... iːki jirɐtʃək mənɐ ! mɐːnt keːm ɛstəɣtɐ
YK	1538	pɐːnə jɯːs jiɣ : “ nʉŋ βəs ɐːj ...	ɐːj	{adj}	... iːki jirɐtʃək mənɐ ! mɐːnt keːm ɛstəɣtɐ – məttə
YK	1542	, əntə moːtʲkɛm ... no jɯːs jɐːsəŋnə ottə mɐːqi pəttɐptəmin	ɐːj	{adj}	moːqət ... moːq mɒːnʲtʲittɐt , toɣə βɛrtɐt qoβən tɐːtnə .
YK	1601	oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm βijɐ ! mɐː βitɛ	ɐːj	{adj}	βosəm .” “ nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βoʃn . mɐː
YK	1602	tʲirijɐt βorijɐt mɐː tʲi poɬʲtʲɬɐm utʃɬɐm ?” a tʲuː	ɐːj	{adj}	moːq βəs mʉβuɬi , toβə , tʲuː piːtʲəŋkəli βəs
YK	1607	jɑqənɐm βɒːrtti . ɛβili ... tʲuː ... piːtʲəŋkəlɛ ...	ɐːj	{adj}	niːŋəli βiːɣit : “ tɒːn qoː βɒːn qoː , potʃ pirɣi jɑqənɐm
YK	1609	, quːtmət qoː əj mətɐt jɯːr ... jɯːrtɐt kʉrtɬəm	ɐːj	{adj}	ɛβɛ . toɣ əntə məte quːntə , tʲi tʲopjipəɣɐ
YK	1609	βiːtɛ .” tʲuː tɐːpətmət qoː əj mətɐt jɯːrtɐt kʉrtəm	ɐːj	{adj}	ɛβit pɐːn tʲeːnə toɣ ɛrəɣtətəɣ . ɛ tʲuː tʲopjipəɣ
YK	1615	məntət . i jɐːɣ βuʃβɐ βunt jɑβun tɑjt ,	ɐːj	{adj}	jɑβunɣə tɑjti . βuːɬɛ βitɛ nʉŋ ? LNK
YK	1615	LNK : βuːtɛm . AIK : tʉɣ	ɐːj	{adj}	jɑβuni βontɐ mənət . ij oː ... ɐːr qoː
YK	1615	. pɐːnə jɐːɣ jɑqənɐm məntɐː jiɣət . pɐːn tʲuː	ɐːj	{adj}	qoː məntɐː jit , iːmiɬ monʲi . tʲuː βoŋəɬ
YK	1615	mənɐ ! əjqɐ nu miːn tʲit qɯːtʲtʲəmən !” tʲuː	ɐːj	{adj}	qoː βɛsitəɣ . jɐːɣ jɐːstət : “ tʲuː ɐːj
YK	1615	ɐːj qoː βɛsitəɣ . jɐːɣ jɐːstət : “ tʲuː	ɐːj	{adj}	qoː qoti jit ?” βoŋəɬ ənt ɛstti . nu xotʃit
YK	1615	ənt ɛstti . nu xotʃit məntɐː . mətɐ ɬoβɐt	ɐːj	{adj}	qoː . iːkiɬnə , βoŋəɬn ənt ɛsti , qoti jiɬ
YK	1615	jiːɬ : “ teːm ɑntɐ tʲi mɛŋkət jɐːɣ ?” tʲiː	ɐːj	{adj}	moːq ... no ɐːj q ... iːmiɬ monʲinə βɛrti
YK	1615	ɑntɐ tʲi mɛŋkət jɐːɣ ?” tʲiː ɐːj moːq ... no	ɐːj	{adj}	q ... iːmiɬ monʲinə βɛrti : “ jɐː nʉŋ
YK	1615	. tʲi mɛŋk iːki jiɣ pɐːn jɑɣun ... tʲuː	ɐːj	{adj}	quːjili qoti jiɬ ? tʲuːkim pəɬɬ ɬʉβ ontɐ . pɐːnə nɐːj
YK	1615	βitɛ βɒːjəɣ nʲoːɬtə . noq kʉtʲtʲi βite – məttə .	ɐːj	{adj}	kʉtʲtʲemən .” tʲuː ɐːj qoː ɬʉβ qoti jiɬ ? tʲuː
YK	1615	noq kʉtʲtʲi βite – məttə . ɐːj kʉtʲtʲemən .” tʲuː	ɐːj	{adj}	qoː ɬʉβ qoti jiɬ ? tʲuː ɐːtitnɐm kʉtʲtʲɐt kiːm p
YK	1615	... tʲuː ... apʲ ... tʲiː mɛŋkət jɐːɣ βistʲu ,	ɐːj	{adj}	jɑɣun βiɬɛ , tɑjɬət . tʲi ɐːj jɑβun toji
YK	1615	βistʲu , ɐːj jɑɣun βiɬɛ , tɑjɬət . tʲi	ɐːj	{adj}	jɑβun toji , tot nʲiːmnʲɐn quːtʲəŋn , pɑβər .
YK	1615	məttə – soːtʃtʃuɣ , jɐː !” “ jɐː ,	ɐːj	{adj}	qoːn suːtʃittən ?” tʲuː ɐːj qoː ... ɐːs tʲuː
YK	1615	!” “ jɐː , ɐːj qoːn suːtʃittən ?” tʲuː	ɐːj	{adj}	qoː ... ɐːs tʲuː ... ɐːs qoːn βɛrti : “
YK	1623	βontɐ məntɐː jɑ ... əjqɐ əjnɐm jiːrɐ jɑŋqitətɣən jipɣəɬnɐt .	ɐːj	{adj}	jipɣəli jimɐt ənəɬɣə jiɣ . βont ... βontnɐm məntɐː
YK	1631	. LNK : a teːm nopətnə βitɛ tʲuː	ɐːj	{adj}	ɐːmpəlit , matɕalkaɣət əjnɐm mɐːtɐ tʲiː , nʲɑɣməttətɐt .
YK	1635	: “ mɐː iːmɛm nʲoː ... nʲoːtitəmɐ , tʲuːti	ɐːj	{adj}	βɛr – məttə . ottə oːs tʲuː mɐː tuːŋqqətɐm
YK	1635	kʉʃ tʲuːtʲ . kʉtəp tɐː ... kʉtəp tɐːti qoː	ɐːj	{adj}	qoː . iː ... iː ... iːmi kʉʃ noq tʲuːtʲi
YK	1637	jiːtʃɐtətmən .” tʲuː iːkiliŋkinə βɛrti : “ teːm nopət	ɐːj	{adj}	moːqət qɑjɐ mɐːntem mʉβ uːrən tuːɬɐt ? mɐː tʲɑqɐ
YK	1637	“ iːmi , nʉŋ , iːmi mʉβutijɐt ɒːməstən ?	ɐːj	{adj}	moːqliŋkit tʃi məɣɐ joɣttɐː jiɣət . teːm iːttən ɬʉβ
YK	1637	tʃi moːqot .” a iːmiliŋki : “ kʉtʃ jɐː	ɐːj	{adj}	moːq βitɛ teːm iːttən joɣttɐː jiɣ . quːɬ mətɐɬi
YK	1637	βɵβ jiːʃɐttɐː jiɣ ... jiɣət ... jiɣ jiːʃɐt ...	ɐːj	{adj}	moːqət joɣttə kɐː , miːn ɬoβɐt otət . miːn
YK	1637	pɯːrəʃɣən βosmən , tɑm miːnɐtinɐt βɵβ jiːʃɐtiɣitən .” tɑm	ɐːj	{adj}	nʲeːβremət joɣttɐː kɐː əj ... əjqɐ βɵβ jiːʃɐtəttəɣ βitɛ
YK	1637	, nɛmin əntə ɛsttə pɯːŋɬijɐt βɛrti . tʲuːti mʉβuti	ɐːj	{adj}	... ɛnteməɬ , nɛmin nʲɑβumtɐɣə , ʃtobɨ məntɐː .
YK	1642	kʉʃ nəpət , əəə qontŋinɐm nɛpəɬkəmti ! nopət kʉtəp	ɐːj	{adj}	quː jiɣ ! ɯːtə qɒːtʲ kɵrəɣ . iːmi mɛnʲitɐ
YK	1642	nɛpəɬkəmti ! juːpkɐ puːtit ɯːɬɬtɐ jɛrekint ! nopət kʉtəp	ɐːj	{adj}	niːŋkə jiɣ ! ɑntɐ , tʲuː mətɐ tʲuːnʲiɬnɐt iːtpə
YK	1644	tʲɑqɐ ! teːm mətɐ , tʲuː mətɐ βuːjɣən tʃikkə	ɐːj	{adj}	, tʉɣ toː .” “ əntɐ , – iːki jiɣitət
YK	1646	, jɐːstɐ , ottə , miːnɐt , ottə ,	ɐːj	{adj}	tʲorɐs qoː kiːmɐ tʉβə βɛrət !” iːkiliŋki mən toɣənɐm oːs
YK	1646	, əj ontɐ , βɛrən . jɐː , miːnɐt otəŋ	ɐːj	{adj}	tʲorɐs qoː kiːmɐ βɛrtən .” “ ɐː , tʉβ ontɐ
YK	1646	mətɐ tojɣən mʉβə ?! tɑpɐsət mətɐtit , qɒːtət !	ɐːj	{adj}	tʲorɐs qoː kiːmɐ jikkən . mʉβə ? kɐːtʃəŋ rɐːk ,
YK	1646	iːmijɐ toɣə nomsət əntə joɣot : “ jɐː ,	ɐːj	{adj}	tʲorɐs qoː kiːmɐ , jɑntɐ , βɛr . jɐː ,
YK	1648	nʲɑβmiɬəɬ : “ sɛr , ‒ məttə ‒ qoɬtɒːɣit	ɐːj	{adj}	tʃeːβərlɛkkən ɯːɬə βɛɬɬiən . tʲuːtɣən niːn ɬiːβittən . tɛm ɐːj
YK	1648	ɐːj tʃeːβərlɛkkən ɯːɬə βɛɬɬiən . tʲuːtɣən niːn ɬiːβittən . tɛm	ɐːj	{adj}	... ənəɬ tʃeːβər oːɣ mɐː ɬiːɬem .” pɐːnə tʲuː
YK	1650	. ott . iːmit , ottə , nopət kʉtəp	ɐːj	{adj}	niːŋkə βɛrtəɣ . tʉβ tʉβə pɯːrəʃ iːkiː jiɣipəɣ , ottə
YK	1650	“ ottə , mɐː , ottə , nopət kʉtup	ɐːj	{adj}	niːŋkə jitəm . nʉŋ , ottə , pɯːrəʃ iːkiː
YK	1652	ən ... ənətɣə jiɣəm . pɐːnə ottə , ɒːntpəŋ	ɐːj	{adj}	moːqəli tɑjtəɣən . pɐːn tʲuː βottin , əj mət tɐːtnə ,
YK	1652	, oːs tʲuː toɣə jiːstɐt pɯːrnə , tʉβ tʲuː	ɐːj	{adj}	moːqnɐt qoβ qoβ βottəɣən , ottəɣən , pɐːn iːɬ βojəmtətiːn
YK	1652	, məttə , tʲuː kʉr sɑβnəŋ moːq , tʲuː	ɐːj	{adj}	tʲuːtʲkəlin , ɐːj itʲkəlin , ənətɣə jiɣ , noq tʲuːtʲ
YK	1652	tʲuː kʉr sɑβnəŋ moːq , tʲuː ɐːj tʲuːtʲkəlin ,	ɐːj	{adj}	itʲkəlin , ənətɣə jiɣ , noq tʲuːtʲ . pɐːn keːmnɐm
YK	1652	ɐːttitət . tʲuː ɐːjneː jɑqən . qotɣɐ tʉβ tʲuː	ɐːj	{adj}	pɒːtʲnɐːn . tʲuː pɑqi tɑjɐt . tʲuː qontmɐtɐ ,
YK	1660	əntə , nʉŋən əntə məɬo . tum qoːn –	ɐːj	{adj}	tʲɛmoːkəlɛkkən . niːn ɐːj tʲɛmoːkəlɛkkən ɬiːβittən . teːm ənəɬ
YK	1660	məɬo . tum qoːn – ɐːj tʲɛmoːkəlɛkkən . niːn	ɐːj	{adj}	tʲɛmoːkəlɛkkən ɬiːβittən . teːm ənəɬ tʲɛmoːki mɐː ɬiːɬem .”
YK	1660	“ ɬʉβ toː , tʲit miːn ɐːŋkɛmən ɯːɬə βɛɬi . tʲuː	ɐːj	{adj}	tʲɛmoːkəlɛkkən – miːn , ɬʉβ toː , tʃɐːs βɛɬtojmən .
YK	1660	“ tʲit noq jɒːntəqse !” βoqiliŋkin ənəɬ βəsət nʲuːɬ ʃomrəmtəɬɬ ,	ɐːj	{adj}	βəsət pɛləkkə nʲɛtʲəɣtəɣtɐt ! “ mɐː mənɬəm !” mən
YK	1660	. kəmən qoːβ ɬʉβ ? ənəɬ βəst nʲuːɬɐ ʃomrəmtəɣtɐt ,	ɐːj	{adj}	βəsət pɛləkkə nʲɛtʲəɣtəɣtɐt . “ mɐː , tʲɑqɐ ,
YK	1660	itʲkəliɬ qɒːntəmmin mən , tʃeːβər moːqəli . itʲkəlit –	ɐːj	{adj}	, məntə kiːm ənt tɑjɐt . ɬʉβnə qɒːntəmmin tuːɬtəɣ
YK	1656	qoβ βotmən . ottə , pɑɣ tojmən . pɑɣmən	ɐːjəli	{adj}	βot . tʲuː pɑɣmən βont tuːŋqnə tuːtmi . tʲuː βotmən
YK	1635	ɯːtə nəkipi . noq kʉʃ tot sɒːɣət tʲuːtʲ , kʉtəp tɐːt	ɐːjin	{adj}	, iːmiː jiɣ . pɐːnə tʲeːt tʲuː qɒːt tɐː
YK	1543	tʃʉk ... tʃʉkɬɐm poːɣɬɐm kɵrətəɬɛm . ottə sʉkət poːɣət	ɐːjit	{adj}	.” tʲuːti tʲuː oːs ɬoɣət sɒːmət nʲuːɬnɐm kɵrətəɬɐt .
YK	1635	, tʲuː pɐːn , tʲuː βɒːt , βɒːt pɐːnə	ɐːjɣə	{adj}	jitɐː jiɣ . tʲuː ... βɒːt lʉjipɣət ɐːjɣə jitɐː
YK	1635	pɐːnə ɐːjɣə jitɐː jiɣ . tʲuː ... βɒːt lʉjipɣət	ɐːjɣə	{adj}	jitɐː jikkən . pɐːnə jɐːstət , tʲuː βɒːt pɑɣ qoː
YK	1623	totti . əj iːkiliŋki jɯːsnə jipəɣ toj . i	ɐːjnə	{adj}	ɛnəmtətəɣ . pɐːnə tʲuː jipɣəɬnɐt βontɐ məntɐː jɑ ...

=77 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023