|
YK |
1613 |
“ jɐː , puːpiː jiti !” pɐːnə , tʲuː |
ɒːməstin |
{v} |
sɐːɣɐt , puːpiː jiɣipɣən . “ βitɛ oːs teːmi
|
|
YK |
1615 |
qɑnʲiːtəttəɣ , tʲi mɛŋkət jɐːq quːntə , mɛŋkət jɐːɣ !” əj ɬɐːtnə |
ɒːməstinnə |
{v} |
, toː βoŋ kʉɬ ɬɑŋ . əj tɐːtnə tʲiː ,
|
|
YK |
1621 |
n ... apʲatʲ nʲɑləqitəɬ . əntə βuːɬtəɣ . tʲuː |
ɒːməstinnə |
{v} |
pɐːn əj tɐːtnə , tʲɛl pɯːrittətəɣ ɬʉβonə toɣən βəs ij
|
|
YK |
1609 |
: “ mətɐ pi uːrnɐm tʲiːmint tʲopjipəɣnɐt βotti ?” ɐː tʲuː |
jɑqə joɣotminɐ |
{v} |
, ɐːrjɐtəttəɣ : qɑntəq qoː βottə qorɐsəp . joɣin iːj tɐːtnə
|
|
YK |
1615 |
pɐːjtiɣti . tʲuː jɑqə ɬɑŋqən , teːmi uʒe , tiːn |
jɑqə ɬɑŋminɐ |
{v} |
, tərəm . uʒe tərəm pɐːn tʲi mɛŋk .
|
|
YK |
1660 |
, əjqɐ jɑŋqi ... jimɐt βoɬtəɣən . əj mət tɐːtnə tʲi |
jɑŋqittinnə |
{v} |
, oːβər mətɐ loːβɐ joɣ ... joɣtti . oːβər
|
|
YK |
1650 |
... jeːnʲtʲtʲɐː tɐːjɣəmət . ɑntɐ , mʉβ jiməŋ tɐːpət |
jeːnʲtʲmin |
{v} |
pɯːrnə , qoːt ... qoːtəm tɐːpət jeːnʲtʲmin pɯːrnə ,
|
|
YK |
1650 |
jiməŋ tɐːpət jeːnʲtʲmin pɯːrnə , qoːt ... qoːtəm tɐːpət |
jeːnʲtʲmin |
{v} |
pɯːrnə , ottə , tʲeːt əəə torum qɒːn jiɣitət :
|
|
YK |
1660 |
əntə , ɬiːɬ noq !” tʲuː ətʲə sɒːt : |
kɐːtəɬtin |
{v} |
– tɐːɬəɣ tɒːɣi , tʲuː ʃɛmrəmtin – tɐːɬəɣ tɒːɣi
|
|
YK |
1619 |
tolʲko keːm jɑŋqittən . keːm jɑŋqittən .” ottə keːm , tiːn |
keːm məntin |
{v} |
pɯːrnə . ottə tʉq quːtʲəŋitnə pəsɐnəli ɒːməst . tʲuː
|
|
YK |
1637 |
pɐːnə ɐːr pɛβət sʉjnɐt tʲiːn , tʲiːn , tʲiːn |
kʉtinnə |
{pstp} |
tʲɒːrɐɣtəqqən . “ pitʃɐː ”, “ pitʃɐ ”, “
|
|
YK |
1619 |
kiːmətɣə mətən quːntə , tiːtəŋkə jiti .” tʲuː toɣunə |
kʉtʲɐstətinnə |
{v} |
, əj mət tɐːtnə qɑntəq qoː tʲuː jitəɣ qɑntəɣ ot ɐːrjɐtətəɣ : ɯːtə kɵrəɣ .
|
|
YK |
1607 |
... oːpisɐːn monʲisɐːn βɑɬɬəɣən . tʲuː βoɬtinnə , tʲuː |
qɒːɬtinnə |
{v} |
, əj mətɐ qɑtətnə sɐːp qɒːnəŋnɐm mənəɣən . pɐːnə
|
|
YK |
1619 |
tɐːɬəmɐɬti ij pɐː mijtəɣ . ɛɛɛ mʉβ tɐːɣi ??? tʲuː |
mənmin |
{v} |
tɐːɬnə , mənmin tɐːtnə ottə , əj qɑntəq qoː qɒːtɐ
|
|
YK |
1619 |
mijtəɣ . ɛɛɛ mʉβ tɐːɣi ??? tʲuː mənmin tɐːɬnə , |
mənmin |
{v} |
tɐːtnə ottə , əj qɑntəq qoː qɒːtɐ , ɐːɐːɐː ...
|
|
YK |
1660 |
qɒːntəmmin kəmən pəstɐː mənt ? noq quːntəmtəɣ !) əj mət tɐːtnə tʲi |
məntinnə |
{v} |
, əj pɯːrəʃ iːmijɐ joɣotɣən . pɯːrəʃ iːmijɐ joɣətɣən
|
|
YK |
1602 |
tʲuːmintɐt norɐkɛmti . pɐːnə nɐːjɐ ponəttən . tʲuː nɐːjɐ |
ponmin |
{v} |
ɬɐːtnə , mɛŋk iːki tʲuːtəŋ kɵɬɐt jɐːstəɬ : “
|
|
YK |
1660 |
ətʲə sɒːt : kɐːtəɬtin – tɐːɬəɣ tɒːɣi , tʲuː |
ʃɛmrəmtin |
{v} |
– tɐːɬəɣ tɒːɣi ! “ ɐː , tʃoji βite
|
|
YK |
1544 |
. əj mətɐ tɐːtnə oːpəli ... seːsiːn oːpəlisɐːn βoɬɬəɣən . tʲuː |
βɑɬtinnə |
{v} |
pɐːnə siː ... sɒːrtəŋkə jikkən , əj sɒːrt .
|
|
YK |
1642 |
! tʲɛt tʲiː βoɬɣən , βoɬɣən . qoβɬi βɐːnɬi |
βoɬmin |
{v} |
pɯːrn , tʲɛt tʲuː pɑɣət , mətɐpi uːrnɐm noq ɬiːɬŋɐɣɬəɣ
|
|
YK |
1607 |
, piːtʲəŋkəliɣən oːpi ... oːpisɐːn monʲisɐːn βɑɬɬəɣən . tʲuː |
βoɬtinnə |
{v} |
, tʲuː qɒːɬtinnə , əj mətɐ qɑtətnə sɐːp qɒːnəŋnɐm
|
|
YK |
1621 |
ɬʉβ ontɐ neː , navʲerno niːŋ jipəɣ . pɐːn tʲuː |
βoɬtinnə |
{v} |
, uʒe ənəɬɣə jiɣ . əj ɬɐːtnə , tʃota pɯːttɐ
|
|
YK |
1650 |
nʲoːɣtəmi . ottə . torum qɒːn pɑɣnə nʲoːɣtəmi . tʲuː |
βottin |
{v} |
tɐːɣijɐ , iːmi qɒːtəɣ βottə tɐːɣijɐ toɣə joɣot : “
|
|
YK |
1652 |
ottə , ɒːntpəŋ ɐːj moːqəli tɑjtəɣən . pɐːn tʲuː |
βottin |
{v} |
, əj mət tɐːtnə , ottə tʲuː moːqqən iːttən , əj mətɐ tɐːtnə
|
|
YK |
1479 |
oŋq tʲuːtʲəŋkəli oː ... oːpisɐːn jɛjisɐːn əjpɐ βottəɣən . tʲuː |
βottinnə |
{v} |
pɐːn tʲuː monʲit iːtən jɑŋqitət ottə . tʲuː oːpit
|
|
YK |
1635 |
toɣun əntə . əj mətɐ tɐːtnə iːmiːn iːkiːn βottəɣən . tʲuː |
βottinnə |
{v} |
, əj pɑɣ tɑjtəɣən . pɐːnə əj mət tɐːtnə tʲuː pɑɣin
|
|
YK |
1646 |
iːmiliŋkijɐ tʲuː jɐːsəŋ ɛrəɣtətəɣ . tʲuː , ottə , |
βottinnə |
{v} |
, ɯːt otintəɣən . ottə , sɑq tɑjtəɣən , əj
|
|
YK |
1656 |
βɛrəɣət : “ niːn , teːmi , ottə , |
βottinnə |
{v} |
, məʃmətɐ βɛr βuːjittən otəŋ ?” iːkiliŋki nʲɑβumtɐː jiɣ
|
