NM |
1237 |
pattamna sʲakʷit paːsʲirteːɣəm . – naŋ nʲolanten , toːnt |
aɣteɣən |
{v} |
tax . eːkʷa paːsʲirtas , i nʲolantaste . tuːwəl
|
NM |
1237 |
– weːk sʲaːnʲəm aːtʲi . – naŋ ke at |
aɣteːɣən |
{v} |
, sʲakʷit kat pattamna sʲakʷit paːsʲirteːɣəm . – naŋ
|
NM |
1073 |
anʲ naŋki kolən xot sʲarasawe , tuwəl nematər wossəɣ at |
aleɣən |
{v} |
». ojka anʲ xot roxtəs , ta ojas . ti
|
NM |
1235 |
, ja minew . eːlmxolas worajaŋkʷə pati , arɣen |
alisʲleɣən |
{v} |
, tuwl elmxolas manare teːŋkʷə pati ? manax xotal
|
NM |
1235 |
manare teːŋkʷə pati ? manax xotal lawwesen ta palit |
alisʲlen |
{v} |
. anʲ seməl uj wiɣər uj nujɣalawes , poːtn
|
NM |
889 |
olen . apsʲite jaɣaɣite nupəl lawi : – tijt |
olejn |
{v} |
? – aɣaɣite apsʲite nupəl lawi anum mislen ,
|
NM |
1234 |
” manrəɣ alaslen matum mat mis . nematər at |
onʲsʲeɣən |
{v} |
, tuwəl manər miɣlen . ekʷa piɣrisʲ at sujtəɣli .
|
NM |
889 |
ta taŋxi . xurəm xum lʲaɣalasət . jaɣajən ke |
onʲsʲejn |
{v} |
manrəɣ juw at wowiln . juw wowsanel sʲaj ajuŋkʷe .
|
NM |
1237 |
, sʲaːnʲe nupəl laːwi : – naŋ manurəl tit |
oːleːɣən |
{v} |
? – am woːrut kolna totwesəm . naŋ ta
|
NM |
1235 |
ej jaɣən tem , aŋkən tem ! tit ke |
oːlsən |
{v} |
lʲaŋkwi supəl xurum pukən xurmiɣ ti saɣrenuːwum , potərteŋkwəke
|
NM |
1237 |
am woːrut kolna totwesəm . naŋ ta porat maːnʲut |
oːlsən |
{v} |
. piːɣe xot tuːjtəste . akʷmatert akʷ oːjka ti joxtəs
|
NM |
1234 |
joxtesiɣ . – ja , ekʷa piɣrisʲ , mis sʲakwit |
oːnʲsʲeɣən |
{v} |
? sʲakwit posʲka iŋt taɣənti , taɣle pinilum ,
|
NM |
1239 |
aw xumite laːwi : “ naŋ mat waːrn ur |
oːnʲsʲeɣn |
{v} |
, waːrən !” taw low laɣlup joːrn sun waːrs
|
NM |
1239 |
maːtenl poːits , laːwi : “ manər jomas pisʲ |
oːsʲnen |
{v} |
!” ” ti man peːləp ! maːn peːs peːlpəsʲ
|
NM |
1231 |
xotmus xasʲtaːləɣ xansim oːleːɣət . matər eːrne laːtəŋ kinsuŋkʷe |
oːwəlteːɣən |
{v} |
tʲe , taːra at xoːntxati . tan nasatʲi neːpakanəl
|
NM |
1229 |
talʲixt eːkʷa piɣrisʲ uːnlineːt naːŋtʲi . naŋ sar tot at |
uːnleːɣn |
{v} |
, naŋn jol saːɣrilm , jol patnen porat maː alaɣ tax
|
NM |
1238 |
takeːm ta paːjaltas . eːkʷa piɣrisʲ laːws : – witǝn |
jalsen |
{v} |
, manǝr waːslen , aːkʷe ? wit woːŋxanǝl simri
|
NM |
1235 |
. – apiɣkʷə janiɣmane xum , posne xum ta |
janimamən |
{v} |
, jalne janitiɣ ta jeːmtmən , jaɣən jalum untmit
|
NM |
1235 |
– a-xa-xa , aːpiɣkʷə – xot kepəl jalne janitiɣ ta |
jemtsən |
{v} |
, anum aman at jursʲilən . – am xunʲ
|
NM |
1235 |
, posne xum ta janimamən , jalne janitiɣ ta |
jeːmtmən |
{v} |
, jaɣən jalum untmit , oːparisʲən jalum untmit ta
|
NM |
1239 |
laːwi : “ ti paːl xaːlʲ jiːwən toriɣ ti |
jirxatiɣleɣn |
{v} |
, saːt saːli puŋkəl taɣateːlən ! jol ke xuːtəltawe
|
NM |
1237 |
anʲ aːɣi laːwi : – am maːɣsiləm kos tox |
jisən |
{v} |
. weːrminuwən ke , naŋan anʲ paːɣ totiləm . anʲ
|
NM |
1229 |
, laːwi : – akʷmeːkʷ , waːɣtaːl patumrisʲn , |
jol xujəɣpaːlen |
{v} |
. naŋ xujneːn sis , am saːɣreːɣum . ja ti
|
NM |
1229 |
naŋ sar tot at uːnleːɣn , naŋn jol saːɣrilm , |
jol patnen |
{v} |
porat maː alaɣ tax nas nʲaːksʲataːleːɣn . ja ti ,
|
NM |
1229 |
laːwi : – apiɣrisʲ , manər man isum utan |
jolalʲ sulʲɣalteːɣn |
{v} |
? eːkʷa piɣrisʲ laːwi : – maːnər isum utanum jolalʲ sulʲɣalteːɣum
|
NM |
1235 |
. – exe , apiɣkʷə , xurum puŋkup akin |
jursʲumən |
{v} |
, anum os jursʲen ! – jursʲxatew , –
|
NM |
745 |
puwne sut am tij ”, laːwi . “ tiɣl |
juw joxteɣn |
{v} |
, mirəŋ maːn mineɣn , ti waːrmalʲ potərteːlən !”
|
NM |
1235 |
os ta puwwəs . aniɣlawəs , sipɣawəs . – |
juw joxteɣən |
{v} |
, akʷən matəs ke maniɣ waːreln . – xumus
|
NM |
750 |
uːnli . aːjiŋ xum piɣe nuːpəl laːwi : “ minen , |
juw sʲaltsən |
{v} |
, xotalʲ oːleɣt maːxmanl ! lʲuːlʲuŋk man oːluŋk tiɣ
|
NM |
1235 |
maniɣ waːreln . – xumus warilum ? – xot mus |
xaseɣən |
{v} |
ke waːreln kittəɣ ta minaseɣ . takketə ta patapas
|
NM |
1238 |
teːn laːweiɣ . – eːkʷa piɣrisʲ , naŋ xumus neː |
xoːntsen |
{v} |
? am laːwi ti sʲirəl xoːntsum , neːn at
|
NM |
1239 |
aːtʲim .” ” naŋ ”, laːweɣt , “ lʲuːlʲssaŋ |
xujamən |
{v} |
, naŋən maːn jomasʲakʷ xuiptilaw .” ” xotəm xujeɣəm
|
NM |
1235 |
. alpəl noŋx joxtəs . – manər apiɣkʷə ta palit |
xujeɣən |
{v} |
pupiɣ xulʲ jot at pəl pilejn ? – am xotəl
|
NM |
1235 |
apiɣkʷe kʷalen , ja kʷalen ! wor ti palit |
xujejn |
{v} |
? wor pupiɣ xulʲ jot at pəl pileɣən ! noŋx kʷalapas
|
NM |
1229 |
– akʷmeːkʷ , waːɣtaːl patumrisʲn , jol xujəɣpaːlen . naŋ |
xujneːn |
{v} |
sis , am saːɣreːɣum . ja ti , anʲ eːkʷa
|
NM |
1229 |
tawe jol pattuŋkʷ naŋən xoːt lʲuːlʲi . jol xujiɣpaːlen , naŋ |
xujneːn |
{v} |
sis am naːŋk jol saːɣrilum , naːŋk jol pati , am
|
NM |
889 |
. ta minasǝt mortim man minne lunt nomsi – naŋ |
xuripan |
{pstp} |
jomas xum manrəɣ tamle nomt warilasen ! lunt tox
|
NM |
1239 |
oːnʲsʲi . janiɣ ojka laːwi : “ matər eːlmxoːlas |
kaːsalasən |
{v} |
, akʷ ti xoːn eːlmxoːlas , juw totelən !” tuwl
|
NM |
1229 |
patapasum ! – sar laːsʲal , anʲ saːs paːjpnəl |
kʷalsən |
{v} |
, tʲeːr paːjpənl oːs xunʲ kʷaːleːɣn ! eːkʷa piɣrisʲ juw miːnas
|
NM |
1229 |
anʲ saːs paːjpnəl kʷalsən , tʲeːr paːjpənl oːs xunʲ |
kʷaːleːɣn |
{v} |
! eːkʷa piɣrisʲ juw miːnas , oːs ta oːli . xolətan
|
NM |
1229 |
, tʲeːr paːjpəln kʷaːlsən , aːxwtas paːjpənl oːs xunʲ |
kʷaːleːɣn |
{v} |
! eːkʷa piɣrisʲ juwlʲe ta xajti . juw joxtəs , os
|
NM |
1229 |
, tʲeːr paːjpənl kʷaːlsən , aːxwtas paːjpənl oːs xunʲ |
kʷaːleːɣn |
{v} |
! eːkʷa piɣrisʲ osʲsʲa sʲoxritʲeːte leːɣmatas , ta kos kaːralas
|
NM |
1229 |
osta kon patapasum ! – sap laːsʲal , saːs paːjpənl |
kʷaːlsən |
{v} |
, tʲeːr paːjpəln kʷaːlsən , aːxwtas paːjpənl oːs xunʲ
|
NM |
1229 |
sap laːsʲal , saːs paːjpənl kʷaːlsən , tʲeːr paːjpəln |
kʷaːlsən |
{v} |
, aːxwtas paːjpənl oːs xunʲ kʷaːleːɣn ! eːkʷa piɣrisʲ juwlʲe
|
NM |
1229 |
xaːjttawe . timos laːwi : – naŋ saːs paːjpənl |
kʷaːlsən |
{v} |
, tʲeːr paːjpənl kʷaːlsən , aːxwtas paːjpənl oːs xunʲ
|
NM |
1229 |
: – naŋ saːs paːjpənl kʷaːlsən , tʲeːr paːjpənl |
kʷaːlsən |
{v} |
, aːxwtas paːjpənl oːs xunʲ kʷaːleːɣn ! eːkʷa piɣrisʲ osʲsʲa
|
NM |
1235 |
, tuwl elmxolas manare teːŋkʷə pati ? manax xotal |
lawwesen |
{v} |
ta palit alisʲlen . anʲ seməl uj wiɣər uj
|
NM |
750 |
, eːlmxoːlas notəŋ toːrəm uːnti pəl tox i wos |
laːwawn |
{v} |
, namən taː wos oːli , xuːsʲ ojka !”
|
NM |
1239 |
anʲ xum laːwi : ” sʲaːi ajeːn ! anʲmoːnt |
laːwjən |
{v} |
, sʲaːj paːitjən . oːs manriɣ sʲaːi at paːitjən
|
NM |
1234 |
pəɣ xontas . – naŋ , lawi , xotal |
mineɣən |
{v} |
? maːnʲ sort pəɣ lawi : – lunan wit
|
NM |
745 |
”, laːwi . “ tiɣl juw joxteɣn , mirəŋ maːn |
mineɣn |
{v} |
, ti waːrmalʲ potərteːlən !” tuwl jomas uːləm waːrssət ,
|
NM |
1239 |
laːweɣt : “ maːn tit sʲaːi ajeːw , naŋ |
mineɣn |
{v} |
, min !” paː kʷaːlsət , kol muwl joːmeɣt ,
|
NM |
889 |
ul nomsen , jaɣaɣən teŋkʷe taŋɣi . tox ke |
nomsejin |
{v} |
, ten waɣten , tox ul nomsen . minasəɣ
|
NM |
1229 |
naŋn jol saːɣrilm , jol patnen porat maː alaɣ tax nas |
nʲaːksʲataːleːɣn |
{v} |
. ja ti , saːɣrap wis , ta saːɣri ,
|
NM |
1229 |
neːɣlapas . soːwrukʷe laːwi : – aːkʷmeːkʷ , waːɣtaːl |
patumrisʲn |
{v} |
, jol xujəɣpaːlen . naŋ xuji , am saːɣreːɣm .
|
NM |
1229 |
oxsarrisʲ neːɣləs , laːwi : – akʷmeːkʷ , waːɣtaːl |
patumrisʲn |
{v} |
, jol xujəɣpaːlen . naŋ xujneːn sis , am saːɣreːɣum
|
NM |
1229 |
lʲalʲt laːwi : – aːkʷmeːkʷ , soːlʲ waːntaːl ta |
patumrisʲn |
{v} |
. suːpn paːləɣ xarteːln , naŋ suːpən tʲiːwərn amtʲi porəɣmeːɣm
|
NM |
889 |
tuw joxtimen luwen kon neɣiln . xurəm xum jot teŋkʷe |
patjen |
{v} |
, naŋ , lawi , ul nomsen , jaɣaɣən
|
NM |
1239 |
: “ moːl xoːtal taɣl am laːweɣəm : sitam maːn |
patjən |
{v} |
, kuːsʲəjiɣ oːnʲsʲeːlən !” matəm ojkan kol waːpsiɣ waːrwəs
|
NM |
1235 |
– ja minimen , minimen . ti janit loxtəŋən |
patsən |
{v} |
, ti minimen . ta minmiɣtasiɣ . – apiɣkʷe
|
NM |
1239 |
: “ maːn xoːlilaw , naŋ ta nakən ta |
patsən |
{v} |
.” ” anʲ puːtwaːta aman xotəl jali ? amki
|
NM |
1239 |
uːlm xujn os aːtʲim ! ti janit mat sʲoxləŋn |
patsən |
{v} |
ke , aːnəm keːr puːska kiːwərn raːteːlən ! tox
|
NM |
1239 |
: ” sʲaːi ajeːn ! anʲmoːnt laːwjən , sʲaːj |
paːitjən |
{v} |
. oːs manriɣ sʲaːi at paːitjən ?” meːŋkʷət puːtanl
|
NM |
1239 |
laːwjən , sʲaːj paːitjən . oːs manriɣ sʲaːi at |
paːitjən |
{v} |
?” meːŋkʷət puːtanl aːstəs , teːsət , nʲila meːŋkʷ
|
NM |
1235 |
ti palit xujejn ? wor pupiɣ xulʲ jot at pəl |
pileɣən |
{v} |
! noŋx kʷalapas : – akim oːjka xulʲe , xumlʲe
|
NM |
1235 |
manər apiɣkʷə ta palit xujeɣən pupiɣ xulʲ jot at pəl |
pilejn |
{v} |
? – am xotəl pilejm ! at puŋkup meːŋkʷ
|
NM |
1235 |
, saːt pis tuwl saxil am oːleɣum , at |
polʲawen |
{v} |
. jol ojilmatwəs . alpələɣ jemtəs : – apiɣkʷe kʷalen
|
NM |
1235 |
poːtim saːt pis toul saːxi kiwern sʲaltaːpen , at |
polʲawen |
{v} |
. ta xujasət . alpəl noŋx kʷalsət , nas aːti pusən
|
NM |
1235 |
xurmiɣ ti saɣrenuːwum , potərteŋkwəke saw oːls , manreɣ |
potərtasən |
{v} |
? naj jiw ta saɣri nʲas lʲaŋkwi supetəl naŋk
|
NM |
1239 |
“ jaɣn tinəŋ xola kulʲt , man tox xaːpanaw |
saːɣrsan |
{v} |
!” akʷa waːta xosit ti xajti loːŋxalʲ . naːŋk
|
NM |
753 |
keːrsiŋssiŋ nai , | aːxʷtassiŋssiŋ nai , | naŋ |
tarməln |
{pstp} |
xottalʲ wos mineɣm ! | am lilim naŋ wojeːlən
|
NM |
1239 |
kuseɣm .” ” naŋ ”, laːwi , “ eːkʷan |
totawn |
{v} |
juw .” puuŋ kittiɣ suːstaws , neːŋŋiɣ jemtəs ta
|
NM |
1237 |
atəl pasi . eːkʷate laːwi : – xunʲ anum |
totmən |
{v} |
porat eːlmxolas kolt oːnʲsʲiɣlam uːlamanum masiɣlasəm . oːjkate ta
|
NM |
1235 |
anum aman at jursʲilən ? – jursʲxatew , wor |
waɣlənanə |
{v} |
ul naŋ waɣlən . – atʲi – lawi –
|
NM |
889 |
nomsi – naŋ xuripan jomas xum manrəɣ tamle nomt |
warilasen |
{v} |
! lunt tox lawne porat , kʷalapas , ta
|
NM |
745 |
naj teːɣ . am samaɣm sunsim naŋ manəriɣ tox |
waːreɣn |
{v} |
? am osʲne aːɣim , am osʲne piɣəm manəriɣ
|
NM |
1229 |
tiɣ joxtəs , laːwi : – aːkʷmeːkʷ , maːnər |
waːreːɣn |
{v} |
? – maːnər waːreːɣm ? naːŋk jol saːɣreːɣm ! –
|
NM |
750 |
paːlt . kuːsʲaje laːwi : “ manər ti palit |
waːrsən |
{v} |
?” taw laːwi : “ lʲoːŋx jaːs xosit paɣlʲe minuŋk
|
NM |
1237 |
laːwi : – am maːɣsiləm kos tox jisən . |
weːrminuwən |
{v} |
ke , naŋan anʲ paːɣ totiləm . anʲ aːɣi jot
|
NM |
1234 |
ekʷa piɣrisʲ nʲusm , naŋ ti totilen , matər met |
woweɣən |
{v} |
. – ulʲatal osʲne aɣən məɣlən ke , totilum
|