əj (YK) -

YK əj (Allomorph: ij) (Variant: qɯːj =Speech Disfluency Variant)

{Cardinal numeral} ENone; DEeins; RUодин; HUegy

{Adjective} ENother; DEanderer; RUвторой; HUmásik

Entry in concordance:

YK	1352	kɐːt qɒːtəŋ nɐːjɣən nʲuːtɐ joɣtɣən mɒːjtətɐː nʲuːtɐ . pɐːnə	əj	{cardnum}	… əjpi qɒːtəŋ nɐː … nɐːjəli jiɣitət : “
YK	1352	mɐː tʉβ toːɣ ottə qɒːt nɐːjɐt tɐːpəttem quːtəm .” a	əj	{adj}	niːjitnə βɛri : “ mʉβɐt ?” “ mɐː ortɐmnə
YK	1459	tʲi ɐːj pɑɣəlinə pɐːnə oːpiɬnə tɑjɬi . tʲuː əjnə	əj	{cardnum}	iːmi tʲuː ... əj iːmi tum qɒːtɐ mən , no
YK	1459	oːpiɬnə tɑjɬi . tʲuː əjnə əj iːmi tʲuː ...	əj	{cardnum}	iːmi tum qɒːtɐ mən , no əj ... no sosʲed
YK	1459	iːmi tʲuː ... əj iːmi tum qɒːtɐ mən , no	əj	{adj}	... no sosʲed qɒːtɐ mən . pɐːnə nɐːjlit ...
YK	1459	. pɐːnə nɐːjlit ... nɐːjli nʲɑβəməɬ , nʲɑβəməɬ .	əj	{cardnum}	niːŋət jɐːstət ... əj niːŋəɬnə βitɛ qoːɬti mi ...
YK	1459	nɐːjli nʲɑβəməɬ , nʲɑβəməɬ . əj niːŋət jɐːstət ...	əj	{cardnum}	niːŋəɬnə βitɛ qoːɬti mi ... əj niːŋəɬnə qoːɬti ,
YK	1459	niːŋət jɐːstət ... əj niːŋəɬnə βitɛ qoːɬti mi ...	əj	{cardnum}	niːŋəɬnə qoːɬti , tʲuː iːɬtɐ jʉɣum niːŋəɬnə , mʉβuti
YK	1459	jʉɣum niːŋəɬnə , mʉβuti jɐːstət . məttə “ mɐː	əj	{cardnum}	...” nʲi nɐːjɣən nʲɑβmtoɣən nʲuːɬɐ : “ mɐː ‒
YK	1459	‒ βɛrtəm , sɛr noməsɐ piːttəm .” tʲiː niːŋət ...	əj	{cardnum}	niːŋəlitnə βɛrti , əj niːŋətnə βɛrti : “ nʉŋ
YK	1459	noməsɐ piːttəm .” tʲiː niːŋət ... əj niːŋəlitnə βɛrti ,	əj	{cardnum}	niːŋətnə βɛrti : “ nʉŋ kɛrək βɛrtɐ ɬɐːtnə ,
YK	1459	ot βɛrtem ? mɐː mɐːnə jɐːɣtɐm βɛrtəm .” tʲuː nɐːjli	əj	{cardnum}	niːŋət jiɣtɐː , a nɐːj nʲɑβməɬ , tʲi tɐː
YK	1462	jisnə tʲuː ... nɐːj nʲɑβəmtə qoːɬɬət . kɐːt niːŋkən	əj	{cardnum}	qɒːtnə βoɬ ... kiːt qɒːtən βoɬɬəɣən . ɛβiɣən pɑkkən
YK	1462	, teːm tʲuː juːɣtəp juːɣɬ , juːɣtəksəti βɑɣəɬ teːmi totti .	əj	{cardnum}	mətɐ tɐːɣɛɬ pə pɐːnɐm əntə kʉtʃiɬi . ɑntɐ tʲuːt
YK	1469	oːs əjn βitɛ tʲuː nɐːjnə kak tʲuː βɒːjəɣtətə	əj	{cardnum}	tʲuː oːs jisn əj mətɐ ... no toʒe i
YK	1469	tʲuː nɐːjnə kak tʲuː βɒːjəɣtətə əj tʲuː oːs jisn	əj	{cardnum}	mətɐ ... no toʒe i tʲeːn ... ottə ...
YK	1469	, da , vot axa . JFP	əj	{cardnum}	neː tɯːtəsɣə niːjəlit ... nɐːjəli tɑjtətəɣ , jimɐt tɑjtətəɣ
YK	1469	, jimɐt tɑjtətəɣ . ottə ... a əjpi qɒːtnə	əj	{cardnum}	... əj iːmi tʲuː moːqətnɐt əj qoː nɐːj oːɣtinə
YK	1469	tɑjtətəɣ . ottə ... a əjpi qɒːtnə əj ...	əj	{cardnum}	iːmi tʲuː moːqətnɐt əj qoː nɐːj oːɣtinə neːβərtət βɐːɬəɣnɐt
YK	1469	a əjpi qɒːtnə əj ... əj iːmi tʲuː moːqətnɐt	əj	{cardnum}	qoː nɐːj oːɣtinə neːβərtət βɐːɬəɣnɐt jɐːŋk ... ottə z
YK	1469	... qoː ... qoːtəntət . nɐːjɣən nʲɑβəmtɐː jikkən .	əj	{cardnum}	niːjit jiɣitət , tom ɐː tʲuː jimpi neː nɐːjnɐm
YK	1469	uːr ‒ məttə ‒ tʲi βɛrtəm .” pɐːn tom	əj	{cardnum}	niːŋət əəə tʲuː jimpi neː ... iːmi ottə niːjət
YK	1479	ottə tʲuː ... pɯːtəmtəɣ . pɐːn iːtpə tiɣət .	əj	{cardnum}	pɑjtɐŋət ɯːttɐ jɛrekint , əj pɑjtɐŋət noməttɐ , ontɐ qoβ
YK	1479	. pɐːn iːtpə tiɣət . əj pɑjtɐŋət ɯːttɐ jɛrekint ,	əj	{adj}	pɑjtɐŋət noməttɐ , ontɐ qoβ βəs βɐːn təɣət .
YK	1479	. ottə tʲuː təɣət , qoβ tɐːɣi təɣət . tʲuː	əj	{cardnum}	pɑjtɐŋət ɯːttɐ jɛrekint , əjit noməttɐ mənt . tʲi tiɣt
YK	1479	ojɐɣtətɛm ?” “ sɛmti tɑm mɐː ‒ məttə ‒	əj	{cardnum}	pojtɐŋɛm ɯːttɐ jɛrekintt , əj pojtɛŋɐm noməttɐ mənt . nʉŋ
YK	1479	tɑm mɐː ‒ məttə ‒ əj pojtɐŋɛm ɯːttɐ jɛrekintt ,	əj	{adj}	pojtɛŋɐm noməttɐ mənt . nʉŋ ‒ məttə ‒ tʲuː
YK	1479	tʲi mən . pɐːn tʲuː pə tiɣət . tʲuː	əj	{cardnum}	pojtɐŋɐt ɯːttɐ jɛrekintt , əj pojtɐŋɐt noməttɐ ott . pɐːn
YK	1479	tʲuː pə tiɣət . tʲuː əj pojtɐŋɐt ɯːttɐ jɛrekintt ,	əj	{adj}	pojtɐŋɐt noməttɐ ott . pɐːn tʲuː jɑqə joɣot . tʲiːm
YK	1503	. pɐːnə pətəɣttɐː jiɣ . tʲuː pətəɣttɐː jiɣmɐtɐ pɐːnə	əj	{cardnum}	qoː jɐːstət , məttə : “ ɯːtə quːtməɣtətmən !” ɐːtəm
YK	1503	jɐːstət , məttə : “ ɯːtə quːtməɣtətmən !” ɐːtəm ...	əj	{cardnum}	pɛləknə qɒːt pəri , əj pɛləknə ɐːtəm puːt . kladbʲiɕːe .
YK	1503	“ ɯːtə quːtməɣtətmən !” ɐːtəm ... əj pɛləknə qɒːt pəri ,	əj	{cardnum}	pɛləknə ɐːtəm puːt . kladbʲiɕːe . pɐːnə əj qoː jɐːstət
YK	1503	qɒːt pəri , əj pɛləknə ɐːtəm puːt . kladbʲiɕːe . pɐːnə	əj	{cardnum}	qoː jɐːstət : “ mɐː – məttə – qɒːt pərijɐ
YK	1503	– məttə – qɒːt pərijɐ otinttəm ”– məttə . oːs	əj	{adj}	qoː ... əj quːjit jɐːstət : “ mɐː ɐːtəm puːtɐ
YK	1503	qɒːt pərijɐ otinttəm ”– məttə . oːs əj qoː ...	əj	{adj}	quːjit jɐːstət : “ mɐː ɐːtəm puːtɐ otinttəm – məttə
YK	1503	– jitəq qɑntəɣ utət ”– məttə . ɐː ... əəə ...	əj	{adj}	... oːs tʲuː əjpi quːjit jɐːstət , məttə :
YK	1503	– mɐː – məttə – qɒːt pərijɐ otinttəm .” pɐːn	əj	{cardnum}	quːjit qɒːt pərijɐ otint , əj quːjit ottə ɐːtəm puːtɐ mən
YK	1503	qɒːt pərijɐ otinttəm .” pɐːn əj quːjit qɒːt pərijɐ otint ,	əj	{adj}	quːjit ottə ɐːtəm puːtɐ mən . kla ... kla ...
YK	1503	tʲiː , pɐːnə noq piːttɐː jiɣət , tʲuː tərməm jɐːɣ .	əj	{cardnum}	mətɐ qɒːtnə , oːɣtə qɒːtnə ɐːj pɐːpəli jiːst . ɐːj pɐːpəli –
YK	1503	moːq – məttə – jiːst .” a oːs oːs	əj	{cardnum}	iːmi jɐːstət , məttə : “ tom qɒːtɐ jɑŋqitɐ !
YK	1503	i vot ugolʲkʲi uvʲidʲel . pɐːnə mən , tʲuː	əj	{adj}	... əjpi quːjitnɐm . əj qoː ... əj qɑjɛ puː
YK	1503	pɐːnə mən , tʲuː əj ... əjpi quːjitnɐm .	əj	{adj}	qoː ... əj qɑjɛ puː ... quːjitnɐm βiːɣət : “
YK	1503	tʲuː əj ... əjpi quːjitnɐm . əj qoː ...	əj	{adj}	qɑjɛ puː ... quːjitnɐm βiːɣət : “ βiɬɛ – mətt
YK	1507	TMK : əj mət tɐːtnə ottə	əj	{cardnum}	mətɐ puːtnə nʲitə iːmip iːkip βo ... a kɐːt
YK	1507	quːt βɒːjək kəntʃtʃɐː . a tʲuː niːŋkən jɑqən qɯːtʲəɣən . tʲuː	əj	{cardnum}	niːŋət ottə əj niːŋət əj ɐːjmoːq toj , ɒːntpəŋ
YK	1507	tʲuː niːŋkən jɑqən qɯːtʲəɣən . tʲuː əj niːŋət ottə	əj	{cardnum}	niːŋət əj ɐːjmoːq toj , ɒːntpəŋ moːq ... moːq
YK	1507	jɑqən qɯːtʲəɣən . tʲuː əj niːŋət ottə əj niːŋət	əj	{cardnum}	ɐːjmoːq toj , ɒːntpəŋ moːq ... moːq ottə .
YK	1507	, ɒːntpəŋ moːq ... moːq ottə . a oːs	əj	{adj}	... əj niːŋət ottə kɐːt ɐːjmoːqqən toj . pɐːn
YK	1507	moːq ... moːq ottə . a oːs əj ...	əj	{adj}	niːŋət ottə kɐːt ɐːjmoːqqən toj . pɐːn tʲuː ...
YK	1507	βɐːn uːmsət ottə . tʲuː iːttənkə jitə kɐː ,	əj	{cardnum}	iːmit tʲuː ji ... kiːt ... kiːt ɐːjmoːqəp ,
YK	1507	. tʲuː . pɐːn ottə tʲuː iːmi , tʲuː	əj	{cardnum}	ɐːjmoːq tɑjtə , tʲuː ɐːjəm kiːtəppənpi niːŋət jiɣitət : “
YK	1507	jitə kɐː , əntə nɛripti !” pɐːn ottə tʲuː	əj	{adj}	niːŋət kiːmtmət iːttən muːntɐtɐ nɛript . iːttənɣə jɛt pɐːn
YK	1507	jɛt pɐːn tʲi nɛriptɐː jət . pɐːn əj mət tɐːtnə ,	əj	{cardnum}	mətɐ iːttənnə , tʲiː ! ottə jɑqənɐm ottə ottə
YK	1507	iːttənnə , tʲiː ! ottə jɑqənɐm ottə ottə ottə	əj	{cardnum}	kʉr ... kʉr tʃ ... əj kʉr tʃ ... tʃɐːntʃ pɛləkət
YK	1507	jɑqənɐm ottə ottə ottə əj kʉr ... kʉr tʃ ...	əj	{cardnum}	kʉr tʃ ... tʃɐːntʃ pɛləkət ottə tʲə tʃʉtʃuɣ oːβpi tʲi
YK	1507	tʲuː mɛŋk iːkijən keːm tʲiː ɛsti . a tʲuː	əj	{adj}	niːŋət oɣ ottə ... əj niːŋət keːmnɐm soːtʃəməmɐ ,
YK	1507	ɛsti . a tʲuː əj niːŋət oɣ ottə ...	əj	{cardnum}	niːŋət keːmnɐm soːtʃəməmɐ , ottə βiːkkətəɣ : “ ɐːt
YK	1507	jɛβuttəɣ . pɐːn tʲuː ottə tot əntə qoβən oːs	əj	{adj}	puːt βot . tʲuː puːtnɐm tʲuː moːqətnɐt nʉrəɣtəɣ .
YK	1515	mɑr əj ɒːɬ βiɬɛ əntə ɒːməsti . jipəɣnə joɣotɬ .	əj	{cardnum}	neː taki ponə βɛrmin ɒːməs . əj jɒːɣəɬɬ ɯːɬ oɬintət .
YK	1515	tʲuː ponə βɛrtɐtnə əj tɐːtnə ... mɛrɐ jiɣ ... əj tɐːtnə	əj	{cardnum}	neː jɑqə tʲi ɬɑŋ , keːməɬtɐ . “ jɐː
YK	1515	βij , pon , pon βɛrtɐː jiɣ . pɐːnə	əj	{cardnum}	niːŋəli βɛrti , tʲuː məɣi neːnə βɛrti : “
YK	1518	joɣin pətəɣɬtə pɯːrnə pon əntə βɛrɬi . qo ...	əj	{cardnum}	tʲuːt tumpi qoβ mɑrə ponə βɛrmin əntə ɒːməsɬi .
YK	1518	tʲuːt tumpi qoβ mɑrə ponə βɛrmin əntə ɒːməsɬi .	əj	{cardnum}	neː , jɐːɣ ɑɬintəm pɯːrnə , ponə βɛrmin ɒːməsɬ
YK	1518	quːnəŋ pətə jiŋki quːntə , qoβən βojumti . ɬeː ...	əj	{cardnum}	qoː ɬeːɬətəɣ . “ teːm jɐː , teːm jɐː
YK	1524	jɐːsəŋ eta ... kɐːt quːɣən βɛrɐɣtəkkən . ottə ...	əj	{cardnum}	quːjit jiɣitət ottə : “ mɐː jiməŋ puːtɐ məntəm .
YK	1524	: “ mɐː jiməŋ puːtɐ məntəm . jiməŋ puːɣutnə jim .”	əj	{adj}	quːjiɬ jiɣitət : “ mɐː ottə qɒːt pərijɐ otinttəm .”
YK	1524	mɐː ottə qɒːt pərijɐ otinttəm .” qɒːt ... qɒːt pəri ...	əj	{cardnum}	quːjit qɒːt pərijɐ otint , əj quːjit jiməŋ puːtɐ mən .
YK	1524	qɒːt ... qɒːt pəri ... əj quːjit qɒːt pərijɐ otint ,	əj	{adj}	quːjit jiməŋ puːtɐ mən . jiməŋ puːtɐ mənəm qoː ɯːt otint toɣə
YK	1524	jiməŋ puːtɐ mənəm qoː ɯːt otint toɣə . joɣin əj tɐːtnə ottə	əj	{cardnum}	iːmiliŋki noq piːt . ɐːrjɐ tot mən . tom qɒːtnɐm mən
YK	1526	əj mətɐ ɬɐːtnə	əj	{cardnum}	iːki juːβɐt mən . tʲuː məntɐɬnə ... pɐːnə ɬeːɬəɣəɬ
YK	1526	mən . tʲuː məntɐɬnə ... pɐːnə ɬeːɬəɣəɬ : juːɣ noɣənə	əj	{cardnum}	iːki ɒːməsɬ . pɐːn juːɣ noβɐ , noβɐ , porəqi
YK	1526	βiɬɛ kɛrəɣɬən .” ɐː ɬʉβ ontɐ sɛ ... pɐːnə ...	əj	{cardnum}	mətɐ βɛrət p ɛntem . sɐːrnɐm tʲi juːɣ noɣ ɬoɣətɬətəɣ
YK	1526	juːɣ noɣ ɬoɣətɬətəɣ porqəɬti . tʲuː ɬoɣɬtəɣ , ɬoɣɬtəɣ ,	əj	{cardnum}	... əj ɬɐːtnə tʃɑji pə tɐː ɯːɬ kɛrəɣ pɐːnə . tɐː
YK	1526	mənəm iːki pirɣinɐm mənɬ . mənɬ . pɐːnə oːs	əj	{cardnum}	tʲuː iːki ojɐɣtəɣ . “ jɐː nʉŋ tʲiːkim əəə
YK	1533	. pɐːnə ontɐ pun tʲɒːtʲtʲɐː jɑŋqitəɣ . pɐːnə ottə	əj	{cardnum}	sɒːrt βɛɬ . jɑqə joɣot . pɐːn oːpəlitnɐm jɐːstət ,
YK	1533	– qɑttin ontɐ . mɐː noq βɛrəɣttəm kɐː , mɐːnt	əj	{cardnum}	pɛləkɐt qɯːtʲəptɐ !” pɐːnə ɯːt otint . pɐːnə tʲət qoβ
YK	1533	toɣə ɯːmət . tʲeːt ɒːməst . əj tɐːtnə tʲiː !	əj	{cardnum}	mətɐti ottə jʉt . tʲuː torəm pətə məɣ tɒːrəɣtət . niːmətɣət
YK	1538	. pɐːnə iːtpə βottəɣən . AIK : əj mətɐ ɬɐːtnə	əj	{cardnum}	jɯːs iːmi , no əj neː , moːqəɬnɐt tuːɬɐstətət tʲit
YK	1538	. AIK : əj mətɐ ɬɐːtnə əj jɯːs iːmi , no	əj	{cardnum}	neː , moːqəɬnɐt tuːɬɐstətət tʲit . əj iːmi ɐːjmoːqəli
YK	1538	, no əj neː , moːqəɬnɐt tuːɬɐstətət tʲit .	əj	{cardnum}	iːmi ɐːjmoːqəli tɑjɐɬ . a əj iːmi moːq ɐːr
YK	1538	tuːɬɐstətət tʲit . əj iːmi ɐːjmoːqəli tɑjɐɬ . a	əj	{adj}	iːmi moːq ɐːr tɑjɐt . qoːttət əj soŋnɐm mɐː .
YK	1538	. tʲuːtʲi : lɑmuʃ , lɑmuʃ , lɑmuʃ .	əj	{cardnum}	iːminə βɛri : “ jɐː βit iːttən ʉrəkkə əntə
YK	1538	βit iːttən ʉrəkkə əntə mənti jimɐt mɐːtɐ jim !”	əj	{cardnum}	ɐːjmoːqəli tɑjɐt . tʲuːt ɐːŋkiɬnɐt qoːttət , nɛmin pɐː
YK	1538	mɛnʲət tuːɬɐstət ? qojɐɣit tuːɬɐstətət ? AIK :	əj	{cardnum}	iːmi , βəs iːmisɐːn . əj mətɐ iːm ...
YK	1538	AIK : əj iːmi , βəs iːmisɐːn .	əj	{cardnum}	mətɐ iːm ... niːŋ ... kɐːt niːŋɣən kakojto ,
YK	1538	niːŋɣən kakojto , jimɣə əntə βuːɬɛm , kɐːt ,	əj	{cardnum}	niːŋəɬ tuːɬɐstət moːqəɬnɐt . ɬʉβ moːqəɬnɐt jɑntɣəɬ βəs .
YK	1538	niːŋəɬ tuːɬɐstət moːqəɬnɐt . ɬʉβ moːqəɬnɐt jɑntɣəɬ βəs .	əj	{cardnum}	niːŋəli ɐːjmoːqəli tɑjɐɬ . əntə jɐː iːm ... əj
YK	1538	əj niːŋəli ɐːjmoːqəli tɑjɐɬ . əntə jɐː iːm ...	əj	{cardnum}	... əj niːŋəli kʉʃ ɬɐːɣənti ɐːt jɑn ... ɐːt
YK	1538	ɐːjmoːqəli tɑjɐɬ . əntə jɐː iːm ... əj ...	əj	{cardnum}	niːŋəli kʉʃ ɬɐːɣənti ɐːt jɑn ... ɐːt ... ɬʉβ ontɐ
YK	1538	pɐːn sɛməlit iːɬti ɬɑkintəɣtət . pɐːnə tʲuː iːminə ,	əj	{cardnum}	, kak əntə tuːɬɐstɐɣ , iːmi . tʲuː iːminə
YK	1542	... moːq mɒːnʲtʲittɐt , toɣə βɛrtɐt qoβən tɐːtnə . tʲuː	əj	{cardnum}	... kɐːt niːŋkən βottəɣən . əji ... əj iːmi
YK	1542	tʲuː əj ... kɐːt niːŋkən βottəɣən . əji ...	əj	{cardnum}	iːmi pɐː qɒːtnə βott əəə . ij neː moːqqəŋ
YK	1542	ənətpi moːqət nʲɑɣətət . neːβərtət , nʲɑɣətət . tʲuː	əj	{adj}	niːŋən toɣə joɣtɐɣtəɣ . jiɣitət : “ tʲɑqɐ –
YK	1542	jiɣəm tɐːtnə , ... tʲuː ... əj tɐːtnə ... tʲuː	əj	{adj}	niːŋənə qoːtti . a eto qoːtti : tom qɒːtnə tʲorəŋ βorəŋkɐ
YK	1543	. pɐːn jiɣiɬəɬ məttə : “ mɐː ” məttə	əj	{cardnum}	iːkiɬ jiɣiɬəɬ : “ mɐː – məttə – teːm
YK	1544	. tʲuː βɑɬtinnə pɐːnə siː ... sɒːrtəŋkə jikkən ,	əj	{cardnum}	sɒːrt . pɐːnə seːsiː jiɣitət : “ oːpəli ,
YK	1544	kʉrɐt jɑŋqiɬɬəm .” “ a mɐː – məttə –	əj	{cardnum}	pɑjɬɐŋ pɛləkɐm ɯːɬtɐ jɛrekimtɬəm , əj pɑjɬɐŋ pɛləkɐm noməɬtɐ tuːtem
YK	1544	mɐː – məttə – əj pɑjɬɐŋ pɛləkɐm ɯːɬtɐ jɛrekimtɬəm ,	əj	{adj}	pɑjɬɐŋ pɛləkɐm noməɬtɐ tuːtem .” pɐːnə mənəɣən . mən
YK	1544	tuːtem .” pɐːnə mənəɣən . mən tʲuː seːsi .	əj	{cardnum}	pɑjɬɐŋ pɛlək ɯːɬtɐ jɛrekimtəɬ , əj pɑjɬɐŋ pɛlək noməɬtɐ tuːɬtəɣ
YK	1544	mən tʲuː seːsi . əj pɑjɬɐŋ pɛlək ɯːɬtɐ jɛrekimtəɬ ,	əj	{adj}	pɑjɬɐŋ pɛlək noməɬtɐ tuːɬtəɣ . joɣot . “ oːpəli
YK	1596	pɯːtəmtəɣ . pɐːn iːtpə mənt . tʲuː tiɣətt .	əj	{cardnum}	pojtɐŋət ɯːtə jɛrekint , əj pojtɐŋət noməttɐ . tʲuː toɣon
YK	1596	mənt . tʲuː tiɣətt . əj pojtɐŋət ɯːtə jɛrekint ,	əj	{adj}	pojtɐŋət noməttɐ . tʲuː toɣon tiɣətt . tʲi tiɣət
YK	1596	?” “ mɐː – məttə – sɛmti tɑm .	əj	{cardnum}	pojtɐŋɐm ɯːtə jɛrekint , əj pojtɐŋɐm noməttɐ . nʉŋ tʲuː
YK	1596	məttə – sɛmti tɑm . əj pojtɐŋɐm ɯːtə jɛrekint ,	əj	{adj}	pojtɐŋɐm noməttɐ . nʉŋ tʲuː pɒːsin jʉβɐ !” pɐːn
YK	1601	toβə ɬɑŋ . əj tɐːtnə , mɛŋk iːki jʉɬ .	əj	{cardnum}	kiɣənəɬən toːmint . kiɣən teːmi nazʲivajetsʲa . qɯːj kiɣnəɬnə
YK	1601	. kiɣən teːmi nazʲivajetsʲa . qɯːj kiɣnəɬnə puːpi ,	əj	{adj}	kiɣnəɬnə βɒːjəɣ . tʲuːmint on taʃil , tuːɣ .
YK	1601	, mɐː ij pojɬɐŋ pɛləkəlɛm ɯːɬtɐ jɛrəɣtem ɬɒːnʲtʲi tiɣənə .	əj	{adj}	pojɬɐŋ pɛləkəm noməɬtɐ tuːɬəm . a nʉŋ pɐːn mɐː
YK	1601	qoti jiɣ ? iːtpə mənɬ . pɐːn , a piːtʲəŋkəlin	əj	{cardnum}	pɑjɬɐŋ pɛlək ɯːɬtɐ jɛrəɣt , əj pɑjɬɐŋ pɛlək noməɬtɐ tuːto
YK	1601	pɐːn , a piːtʲəŋkəlin əj pɑjɬɐŋ pɛlək ɯːɬtɐ jɛrəɣt ,	əj	{adj}	pɑjɬɐŋ pɛlək noməɬtɐ tuːto . oːpəlejɐ jɐːst : “
YK	1602	əj mətɐ ɬɐːtnə oːpəliɬ ... apʲatʲ , tʲuː monʲi jɑŋq .	əj	{cardnum}	ənəɬ sɒːrt tuːɣ . βɵβ pi ... tʲuː monʲi
YK	1602	nʉŋɐti joɣtɬəm ?” “ mɐː tʃɐːs mənɬəm jɑqənɐm .	əj	{cardnum}	pojɬɐŋ pɛləkəm məɣi jɛrəɬtiɬəm . nʉŋ mɐː liːkɛmi joɣutɬɐn
YK	1602	uːtʃtʃɐ muːstəmin . tʲuː piːtʲəŋkəli jɑqənɐm tʲi mən ,	əj	{cardnum}	pojɬɐŋ pɛləkəɬ jɛrəɬtəmin . jɑqə joɣot . jɑqə joɣotmɐtɐ oːpəlitnɐm jɐːstəɬ
YK	1607	monʲisɐːn βɑɬɬəɣən . tʲuː βoɬtinnə , tʲuː qɒːɬtinnə ,	əj	{cardnum}	mətɐ qɑtətnə sɐːp qɒːnəŋnɐm mənəɣən . pɐːnə qoːtəm poːmi
YK	1607	jɒːrtəŋ poːm ... poːməli ojɐɣtəkkən . a jɑqə mənəɣən .	əj	{cardnum}	poːmi jɒːrtəliji sɒːjəp βɛrɣən . əj poːmi jɒːrtəliː qɒːɬəp
YK	1607	a jɑqə mənəɣən . əj poːmi jɒːrtəliji sɒːjəp βɛrɣən .	əj	{adj}	poːmi jɒːrtəliː qɒːɬəp βɛrɣən . əj poːmi jɒːrtəliː oːs
YK	1607	sɒːjəp βɛrɣən . əj poːmi jɒːrtəliː qɒːɬəp βɛrɣən .	əj	{adj}	poːmi jɒːrtəliː oːs pon βɛrɣən . əj mətɐ qɑtətnə
YK	1607	βɛrɣən . əj poːmi jɒːrtəliː oːs pon βɛrɣən .	əj	{cardnum}	mətɐ qɑtətnə pɐːnə mənəɣən sɒːjəp mɛβ ... sɒːjəp tɐːttɐː
YK	1607	tʲuː sɒːjəpɐ top βonʲtʲɐr roː qoːtti eta ... tʲɯːsəqint .	əj	{cardnum}	mətɐ βɛrɣə p əntə jiɣ . tʲuː pɯːr qɑtətən sɐːr
YK	1607	... βɵβiptəɣən ... βɵβiptəɣən . uːtə sɒːrt nʲərimtəti .	əj	{cardnum}	tʲuːkim sɒːrt pirɣi norɛkint . pɐːnə tiːn pə jiŋknɐm
YK	1607	nʲɐːrəq quːt βɛr utʃ jɐː . pɐːn noməqsət :	əj	{cardnum}	iʃ tʲi ... tʲiː iʃ tʲuːtɛli qɑtʲɐ mɐː tɛpəttətem
YK	1607	mɛŋk iːki qɒːt . toɣə tɑŋ . tʲoβɐl nɐːjnɐm	əj	{cardnum}	poɬʲtʲi puːtəli tɒːjɣət . tʲuː poɬʲtʲi puːtəliji nʲɛɬəkseɣ , nʲɛɬəkseɣ .
YK	1607	qɑntəɣ ɛpət eːβət . pɐːnɐm qotti ɛpət eːβət .	əj	{cardnum}	mətɐ qoː p ɛntem . pɐːnə tʲuː tʲoβɐl tum
YK	1607	mɛŋk iːki jeʃo noməqsət : jɐː tʲiː puːləli ,	əj	{cardnum}	, tʲiː əʃ tʲuːtɛli əj pɛŋkɐ pontɛ puːl mʉβə
YK	1607	jɐː tʲiː puːləli , əj , tʲiː əʃ tʲuːtɛli	əj	{cardnum}	pɛŋkɐ pontɛ puːl mʉβə jim tɑjɐt ? pɐːn tiːtəŋkə
YK	1607	βəs jʉβɐ ! mɐː – məttə – tʲɒːnʲtʲ oːɣtiji	əj	{cardnum}	pɛ ... əj pɛl ... əj pɑjɬɐŋnɐt βiːɬiptəm .
YK	1607	mɐː – məttə – tʲɒːnʲtʲ oːɣtiji əj pɛ ...	əj	{cardnum}	pɛl ... əj pɑjɬɐŋnɐt βiːɬiptəm . əj pojtɐŋəm ɯːtəttɐ
YK	1607	– tʲɒːnʲtʲ oːɣtiji əj pɛ ... əj pɛl ...	əj	{cardnum}	pɑjɬɐŋnɐt βiːɬiptəm . əj pojtɐŋəm ɯːtəttɐ tuːtɛm məɣ ...
YK	1607	pɛ ... əj pɛl ... əj pɑjɬɐŋnɐt βiːɬiptəm .	əj	{cardnum}	pojtɐŋəm ɯːtəttɐ tuːtɛm məɣ ... məɣ oːɣtiː jɛrkeptəmin .”
YK	1607	toɣə βɛrəɣən . əj mət tɐːt tʲi sɐːɣlɐː loŋkɐː jiɣ .	əj	{cardnum}	soqqəŋ puːnəŋ juːkkən tʲi sɛŋkittɐː βɛriji . mɛŋk iːki tʲuː jɛtʃ
YK	1609	, βɐːnəpti ... βɐːnti mən , əj tɐːtnə ottə ,	əj	{cardnum}	βɒːtʃɐ joɣot . tʲuː βɒːtʃnə ɐːrjɐtəttəɣ : teːmi ottə
YK	1609	torəm qɒːn ottə tɐːpət ... tɐːpətmət qoː , quːtmət qoː	əj	{cardnum}	mətɐt jɯːrtɐt kʉrəm ... kʉrtəm ɐː ɛβit , əj
YK	1609	əj mətɐt jɯːrtɐt kʉrəm ... kʉrtəm ɐː ɛβit ,	əj	{cardnum}	mətɐtijɐ p əntə məttəɣ .” ontətnə noməqsəɣ , noməqsəɣ
YK	1609	: “ tʲeː tɯːɬəʃliŋki qojɐɣinə ɯːt tʃeːβiji ?” tʲeːnə .	əj	{cardnum}	neː pɯːritət ottə : “ mɐː əntə βuːtem .”
YK	1609	tʲi ottə tɐːpətmt ... tɐːpətmət qoː , quːtmət qoː	əj	{cardnum}	mətɐt jɯːr ... jɯːrtɐt kʉrtɬəm ɐːj ɛβɛ . toɣ
YK	1609	joβin mʉβ pətəlɛm , βiːtɛ .” tʲuː tɐːpətmət qoː	əj	{cardnum}	mətɐt jɯːrtɐt kʉrtəm ɐːj ɛβit pɐːn tʲeːnə toɣ ɛrəɣtətəɣ
YK	1613	jɐːkkən ott ʃɐːj βɛrəɣən . ʃɐːj βɛrɣən pɐːnə ott	əj	{cardnum}	quːjit jiɣitət : “ jɐː ottə ʃɐːj puːt keːβrəmtəɣ
YK	1613	sɐːɣɐt , pɐːn teː βoŋkɐ mɐːntəkint . tʲeːtti tom	əj	{cardnum}	quːjit jiɣitət : “ jɐː , tʲɛt qoː ...
YK	1613	tʲuː βoŋki ottə lɒːt tɐː keːmnɐm βɛriːn . tə	əj	{cardnum}	quːjit ottə keːm neːβrəməɣ tot , nʲ ... nʲɒːtɐt jɑβətɐt
YK	1613	βiːɣmin , tʲɒːrɐɣtəmin tʲiː keːmnɐm neːβrəməɣ . tʲuː tɐːtnə	əj	{adj}	quːjitnə βiːɣtɐɣɐt : “ kəʃ , kəʃ , kəʃ
YK	1613	tiɣ pətəkint . teːmi tʲuː ʃɐːj qɑrətnə ɒːməst .	əj	{cardnum}	quːjitnə tʲuːti siːpɐrnɐt toɣonə oti . iːɬ βojəmtəɣti . jɐːsəŋ
YK	1615	nu tɛm jɑβunnə vʲezdʲe mɛŋkət βosət , βoɬət .	əj	{cardnum}	qoː uʃjɐ , əj kɐːt qoː ɐːtiɬnɐm βontɐ əntə
YK	1615	mɛŋkət βosət , βoɬət . əj qoː uʃjɐ ,	əj	{cardnum}	kɐːt qoː ɐːtiɬnɐm βontɐ əntə mənɬ . kɐːtɣənəttɐ ,
YK	1615	. kɐːtɣənəttɐ , qoːtəməttɐ əj jotɐ jɑŋqittət . a to	əj	{cardnum}	qoː utʃ , əj qoː kɐːtɣən mənɬi quːnt ,
YK	1615	əj jotɐ jɑŋqittət . a to əj qoː utʃ ,	əj	{cardnum}	qoː kɐːtɣən mənɬi quːnt , pɐːn mɛŋknə joɣttə kɐː
YK	1615	mənti , tʲɛl ɐːr qoː məntət . ʃtobɨ ənt	əj	{cardnum}	, kɐːt qoː . nu oːsɐnt puːɬəŋ jɐːɣ , βuːɬən
YK	1615	pɐːnə βoŋiɬnɐt βontɐ mənət . βontɐ mənət . βontɐ	əj	{cardnum}	qoː əj jotɐ əntə jɑŋqittət . ɐːr qoː jɑŋqiɬtət .
YK	1615	mənɬ . oːs i ɬeːɬtəɣən . oːs əj ɬɐːtnə oːs	əj	{cardnum}	mətɐ mɛŋkliŋki jɛtəp tət , kɐːrijiɬ . pɐːnə ,
YK	1615	? niːnɐt βɵkkəŋ mɐːtɐ tɐːrəm mʉβə tɑjtəttən mʉβə ?	əj	{cardnum}	jeːjiliŋki βit tɛɬəŋ mʉβ ɑntɐ , βɵkkəŋ tɐːrəm qɑntəq qoː
YK	1617	teːmi mɛŋkət jɐːɣ ?” “ kəʃ nʉŋɐti jɐːstətəm , oːs	əj	{cardnum}	pɐː jɐːstətən quːntə , tʲɑqɐ jim ɛntem !” tʲuː
YK	1617	ɐːs βoŋ ottə nʲɒːɬɣən ... nʲɒːɬɣən jɑβətɣən tiɣə βij .	əj	{cardnum}	mətɐ jimpəʃ ot jɑβun qoβət tʲeːt nʉrəɣtəttəɣ . oːs əntə
YK	1617	əj tɐːtnə βont βɐːntəŋnə , βont βɐːntəŋ oːβtinə mɐːtɐ ɯːtnɐm	əj	{cardnum}	βəsəli . toɣ liːkət tot qotti mən . ottə tʲuː
YK	1619	ottə məɣuβunə toɣonə , βottɐβnə . pɒːj juːβti jopinɐt	əj	{cardnum}	pɐː mətən quːntə , tʲɯːq mənti . kiːmətɣə mətən quːntə
YK	1619	??? tʲuː mənmin tɐːɬnə , mənmin tɐːtnə ottə ,	əj	{cardnum}	qɑntəq qoː qɒːtɐ , ɐːɐːɐː ... toɣon pɐːmittəm tʃɑji !
YK	1621	jiɣ . pɐːnə tʲuː tʲuːti kiːmən moːq tɑjɐɬ .	əj	{cardnum}	βəs kɐːt m ... jipəɣ moːqəlikkən . nu nu
YK	1621	ij riːs . kɐːt qɑtɬɣən βoɬɣən tʉβ ontɐ . pɐːnə	əj	{cardnum}	mət iːttən oːs tʲiː jo ... ɯːməɬ . əj soŋnɐm
YK	1623	pɐːn iːɬ puːqən . tʉβ toːɣə ɐːrɛtiɬ pə totti .	əj	{cardnum}	iːkiliŋki jɯːsnə jipəɣ toj . i ɐːjnə ɛnəmtətəɣ .
YK	1623	ɬiːɬ , ɬʉβ tʲuː jipɣəɬ pɐːn ɬʉβ pə mʉβuti	əj	{cardnum}	tʲuːti ɬɐːpəttətəɣ . əntə mətɐt kɐː pɯːtəmtət . tʲiːmint
YK	1623	pə niːjiɬ ənəɬɣə ʉɬtəɣ . ɒːməst . əj ɬɐːtnə oːs	əj	{cardnum}	jipəɣ tʲi jʉɬ . tʲuː jipəɣ jʉtə βɛr tʲuːt
YK	1625	ottə tʲuːt qɑntəɣ jɐːsəŋ . qɑntəɣ jɐːsəŋ ottə .	əj	{cardnum}	qoː ottə βontnə puːpi βɯːttəɣ . ottə . pɐːnə
YK	1625	tʲuː puːpi moːqəli ənətɣə jiɣ . ottə kɵtitɐ pɐːnə	əj	{cardnum}	nʉŋ sɐːɣɐtpɐː tʲeːn otɐt βɛrtəɣ . əəə sʉkkəŋ kɛkkəŋ
YK	1625	... soɣ ontɐ ɛnəm . tɛplɐɣttɐː βɛri . ottə	əj	{cardnum}	tʲuː ottə βɛr iːt ... β ... iːtə βijitəɣ .
YK	1625	tɐːɣijɐ toɣə mən . teːmi tʲuː pɑqəlit totti .	əj	{cardnum}	tʲuː kɵtətən tɑjəm tʲuː ot taki totti . tʲuː
YK	1625	mʉβə qoːɬəm mʉβə nʲitə qɑtət tot βot . nʲɑβiti	əj	{cardnum}	puːləp əntə βijiɣ . jɑqə ... jɑq jiŋkət jɑŋq
YK	1627	βonti jɑqənɐm jʉtitnə , əjnɐm mɐːtɐ nʲuːt kəntʃtʃət . ʃtobɨ	əj	{cardnum}	qoː pɯːrɐ əntə qɯːtʲtʲɐː . əjnɐm nʲuːt ɐːnijət , a
YK	1627	qoː pɯːrɐ əntə qɯːtʲtʲɐː . əjnɐm nʲuːt ɐːnijət , a	əj	{cardnum}	quːjint ɛntem . ontətnə noməqsəɣ : utʃjɐ qoti jeːɣuɣ ?
YK	1627	ɐː tʲuː tuːɬɐstəɣ , tuːɬɐstəɣ . ottə əj tɐːtnə ottə	əj	{cardnum}	qoːni joɣoti . tokkəŋ qoː . neːβi tɑβnɐt .
YK	1627	tuːβtəɣ , tɑβin . jiŋk pɛləkkə piːt , tum pɛləknə	əj	{cardnum}	məɣ puːləli qɒːtʲəɣ . əntə jiŋkəmi . tʉβ ottə
YK	1627	məɣ puːləli qɒːtʲəɣ . əntə jiŋkəmi . tʉβ ottə	əj	{cardnum}	mətɐ pɛləknə tʲuː quːjit tot βiːɣtɐː jiɣ , tiɣɐtinɐm
YK	1635	. əj mətɐ tɐːtnə iːmiːn iːkiːn βottəɣən . tʲuː βottinnə ,	əj	{cardnum}	pɑɣ tɑjtəɣən . pɐːnə əj mət tɐːtnə tʲuː pɑɣin nɐːjnɐm ɒːməs
YK	1635	. məŋ məŋə βɐːn əj mətti p ɛntem .” pɐːn tʲɛt	əj	{cardnum}	... ɐːŋkitnə βɛrti : “ jɐː βəs pɑɣɐm q
YK	1635	mɛrɐt əəə tiːtot tɑjtəɣ jiɣ əəə . tak i	əj	{cardnum}	mət ... əj mətɐ jɐːɣɐ p əntə joɣot .
YK	1635	tɑjtəɣ jiɣ əəə . tak i əj mət ...	əj	{cardnum}	mətɐ jɐːɣɐ p əntə joɣot . tak i mənt
YK	1635	juːɣ tuːŋqqə jit ... jiɣ . pɐːn toɣə ...	əj	{cardnum}	mətɐ tuːŋqɐ ɐːɐːɐː ... ottə əj tuːŋq ɒːməst tʃɑjə
YK	1635	pɐːn toɣə ... əj mətɐ tuːŋqɐ ɐːɐːɐː ... ottə	əj	{cardnum}	tuːŋq ɒːməst tʃɑjə . dʲerʲevʲannɨj idol . pɐːn kɵtət
YK	1635	toɣə kʉʃ kɐːtət , kɵtət toɣə tʲɯːsəqint . oːs	əj	{cardnum}	kɵtət toɣə kʉʃ kɐːtət , əj kɵtət pə toɣə
YK	1635	tʲɯːsəqint . oːs əj kɵtət toɣə kʉʃ kɐːtət ,	əj	{adj}	kɵtət pə toɣə tʲɯːsəqint . kʉrnɐt tʃoːqsɐttətəɣ , kʉrət
YK	1635	. kʉrnɐt tʃoːqsɐttətəɣ , kʉrət toɣə tʲɯːsəqint . oːs	əj	{cardnum}	kʉrət ottə toɣə tʃoːqsɐttətəɣ , toɣə tʲɯːsəqint . uːɣət
YK	1635	... tɒːjɣət . oːs noːmən tɒːjɣət . toɣə tʲɯːsəqint	əj	{cardnum}	tʲuː tuːŋqɐ . pɐːnə pɯːtəmtəɣ . pɐːn βɵβ sɐːɣɐt
YK	1635	tɑŋ , tʲuː iːmi tot ɒːməst . ɐːɐːɐː .	əj	{cardnum}	tʲuː mestaɣətnə βɛrmin ɒːməst . ɐː tʲuː iːkiliŋki nʲɑβəmot
YK	1635	tət toɣə kɐːttəmtəɣ . kɵtət toɣə tʲɯːsəqint . oːs	əj	{cardnum}	kɵtət toɣə kɐːttəmtəɣ . oːs əj kɵtət toɣə tʲɯːsəqint
YK	1635	tʲɯːsəqint . oːs əj kɵtət toɣə kɐːttəmtəɣ . oːs	əj	{cardnum}	kɵtət toɣə tʲɯːsəqint . əj kʉrət toɣə rɐː ...
YK	1635	toɣə kɐːttəmtəɣ . oːs əj kɵtət toɣə tʲɯːsəqint .	əj	{cardnum}	kʉrət toɣə rɐː ... tʃoːqsɐttətəɣ , kʉrət toɣə tʲɯːsəqint
YK	1635	tʃoːqsɐttətəɣ , kʉrət toɣə tʲɯːsəqint . kɐːr ... oːs	əj	{cardnum}	kʉrət toɣə rɐː ... tʃoːqsɐttətəɣ , əjpi kʉr ,
YK	1635	toɣə rɐː ... tʃoːqsɐttətəɣ , əjpi kʉr , oːs	əj	{cardnum}	kʉrət toɣə tʲɯːsəqint . uːɣət toɣə motəɣtəɣ , uːɣ
YK	1635	pɐːn teːtət : tʲuː neː tom qɒːtnɐm mənt , oːs	əj	{cardnum}	qɒːt keːmən . tʲuː ... tʲuː neː tom qɒːtnɐm mənt
YK	1635	oːβpijɐ kʉʃ kɐːtət . kɵtət toɣə tʲɯːsəqint . oːs	əj	{cardnum}	kɵtət kɐːtət , toɣə tʲɯːsəqint . kʉrət toɣə tʃoːqsɐtəɣ
YK	1635	. kʉrət toɣə tʃoːqsɐtəɣ , toɣə tʲɯːsəqint . oːs	əj	{cardnum}	kʉrət tʃoːqsɐtəɣ , toɣə tʲɯːsəqint . uːɣətnɐt kʉʃ mijtəɣ
YK	1635	jɐː βəs tʲɐː tʲuː pɯː ... pɯːrəʃ ... ɐːtʃitnə	əj	{cardnum}	tʲuː iːki jɐːstət , məttə : “ jɐː –
YK	1635	apʲatʲ noməqsətɐː , noməqsətɐː jiɣ . ottə . ɐː	əj	{cardnum}	tʲuː iːkinɐm sɛmtəɣ iːkinɐm jɐːstət ... tʲikkən nɐːn kətʃəm !
YK	1635	βəs qoti jiɣ . tʉβ ontɐ tiːtot ponəɣən . pirɣinɐm pɐːn	əj	{cardnum}	qɑtt mɛrə mənəɣən . ontətnə noməqsət : əəə mʉβ uːrnɐm
YK	1635	βitɛ ɐːr mətɐ qɑtət əəə mənəm . a pirɣinɐm	əj	{cardnum}	qɑtət mənmən . jɑqə kʉʃ joɣət . teːmi qotti
YK	1635	... qoːtəm ... qoːtəm soŋ pətə əjnɐm ɯːtə ruːqnɐt .	əj	{cardnum}	soŋ pətə noːmən . tʲoβɐl βotəm so ... tʲoβɐl
YK	1637	iːmiliŋkinə nʲuːɬ ... βɵβ jiːtʃɐt , a iːmin iːkin	əj	{cardnum}	kɐːt pɛlək nʲirimtəti . pɐːn toɣə ɬɑkkint , ɒːməst
YK	1637	miːnɐtinɐt βɵβ jiːʃɐtiɣitən .” tɑm ɐːj nʲeːβremət joɣttɐː kɐː	əj	{cardnum}	... əjqɐ βɵβ jiːʃɐtəttəɣ βitɛ , nɛmin əntə ɛsttə
YK	1637	iː ... iːɬməɣtəɣ . nu βəs niːmətɣəɬ ɬʉkəmtəɣ ,	əj	{cardnum}	tʲə liːkəti iːtpə portʲitətəɣ . iːmiːn iːkiːn , iːmiːn
YK	1640	no mɐː moːqqətɐ kogda raskazovala , nomtəm məʃmətɐ skazkat	əj	{cardnum}	... pɯːrnə jorɐɣtətəm mɒːnʲtʲtʲə βɛrɐt tak . mɒːnʲtʲmin tʃə
YK	1642	mɒːnʲtʲ pətə totti . oːs əəə tʲorɐs qoː iːmiːn iːkiːn	əj	{cardnum}	pɑɣəli tɑjɬəɣən . əj mətɐɬinə βɛrɬi : “ tʲiː
YK	1642	oːs əəə tʲorɐs qoː iːmiːn iːkiːn əj pɑɣəli tɑjɬəɣən .	əj	{cardnum}	mətɐɬinə βɛrɬi : “ tʲiː pɑɣəlɛ oɬəŋ mɐːntem məɬe
YK	1644	ətʲə vrʲemʲaɣɐ jiɣəm tɐːtnə , ətʲə tɐːtɐ , tʲuː	əj	{cardnum}	iːkiliŋki oːs nɐːrəksətɐː tɐːjɣɛməɣ . kɵtʃɣit ətʲə tʲoβɐl qoːrɐ tʲuːnʲtʲəɣ
YK	1646	βottinnə , ɯːt otintəɣən . ottə , sɑq tɑjtəɣən ,	əj	{cardnum}	sɑq pərəli . oːβɐ nʲirimtəti – puːj pɛləkkə ,
YK	1646	qɒːnɣə βɛrtɐː .” tʲuː tɐːtnə kiːkluβi jiɣ : “	əj	{cardnum}	mɐː – torum , əj mɐː – qɒːn !
YK	1646	kiːkluβi jiɣ : “ əj mɐː – torum ,	əj	{cardnum}	mɐː – qɒːn ! tʉβ ontɐ , jɑqə mənɐ ! βɛritəm
YK	1646	əj mət ot pə ɛntem . nʲi roːpəttətə qoː ɛntem .	əj	{cardnum}	tʲuː oːsqɐt qɒːt pərəlinɐ kɛrəkkən . tʲɛt tʲuː iː
YK	1648	əntə qoɬti nʲuːɣuɬiːn .) tʲuː mənəɣən , mənəɣən ,	əj	{cardnum}	tɒːnə əj neːnə kɵɬiɬiːn : “ tʲeːtin ‒ tɯːɣəɬ
YK	1648	nʲuːɣuɬiːn .) tʲuː mənəɣən , mənəɣən , əj tɒːnə	əj	{cardnum}	neːnə kɵɬiɬiːn : “ tʲeːtin ‒ tɯːɣəɬ ‒ mənɬəttən
YK	1648	jɑŋqiɬəɣ , qɯːntəɬɐ ɬʲuːnʲtʲəmtətəɣ . oːs tot kɵɬiɬi oːs	əj	{cardnum}	mətɐɬinə : “ oːs sɐːr , mənɬəm , mənɬən
YK	1648	, βɒːtɣə jitə kɐː , ɛɬ ɬɒːrəɣɬəɬ ! monʲɛ	əj	{cardnum}	noβɐt pə ɐːɬ mɯːrte ! monʲɛ βuːjəm ɐːritɛ totti
YK	1648	! tʲiːŋktɐː tʲi jiɣ : “ oːpɛli , mɐːnt	əj	{cardnum}	noβɐt !” tʲuː qoːβɐn , tʲuː oːpɛlitn pɐːn moːrimti
YK	1648	norəɣmin , pɐːn sɐːrnɐm mən . tʲuː qɒːɬtɐŋ kɵɬɐt	əj	{cardnum}	tɒːɣin juːɣ ɐːŋkəɬt tʃɛβriɬəɬ . porneːliŋki tʲeː keːm jɑlsekint !
YK	1648	, əjqɐ quːɬməɣtəɬi !” tʲɛt nɐːj utʃ ʉɬɣən pɐːn	əj	{cardnum}	qoː ... əjqɐ quːɬməɣtəkkən . porneːnə βɛrɬi : “
YK	1648	mənmɐɬ tɐːɣi . tʲuː kɐːrɣɐnʲi noq ɬomət pɐːnə mən .	əj	{cardnum}	tɒːn tot tɒːptəliɬəttəɣ : “ mʉβɐt tuːβɛ mɐː sɑqɐm
YK	1648	tʃɑjə pə joɣətɣən , toɣə mənəɣən tʲuː tʲikəlijɐ .	əj	{cardnum}	neː jɑqən ɒːməsɬ . “ ott , teːm ‒
YK	1648	sɛŋkmin jɑŋqiɬəɬ .” tʲuː monʲi jɑqə tʲiː ɬɑŋ .	əj	{cardnum}	kiɣənəɬnə ‒ puːpi , əj kiɣənəɬnə ‒ βɒːjəɣ .
YK	1648	jɑqə tʲiː ɬɑŋ . əj kiɣənəɬnə ‒ puːpi ,	əj	{cardnum}	kiɣənəɬnə ‒ βɒːjəɣ . oː , əj sɛməɬ iːɬə puːqən
YK	1648	puːpi , əj kiɣənəɬnə ‒ βɒːjəɣ . oː ,	əj	{cardnum}	sɛməɬ iːɬə puːqən . “ oːs əəə , itʲkəlɛm ,
YK	1650	qoːtmin nɛrəɣtətəɣ . tɑm toː qoːttɐt , ɯːtin βɒːt	əj	{cardnum}	pɛləkət pɒːrqɐt tuːttəɣ . βiːɣtɐː jiɣ : “ βɒːŋ jɐːɣ tɒːn jɐːɣ
YK	1652	tʲi jɑŋqitəɣ , jɑŋqitəɣ . əj mət tɐːtnə , ottə ,	əj	{cardnum}	mətɐ ɐːtnə tʉβ , tʲuːti ottə , tʲuː moːqqən
YK	1652	, ontɐ , tʲuː iːtə qontmin , ottə ,	əj	{cardnum}	pɛləkən tʉβənɐm βottɐː jikkən . tʲuː ottə monʲit iːtən
YK	1652	əj mət tɐːtnə qɒːt ... pɯːrəttɐ , ottə , tʲuː ,	əj	{cardnum}	mətɐ ottə , tʲuː pɑqit tʲət qoːtt . “
YK	1654	. tʲi mən , tʲi mən . əj tɐːtnə ottə	əj	{cardnum}	iːmijɐ joɣot . iːmijɐ joɣot . tʲuː iːmi jiɣitət
YK	1654	mən . sɐːr ott toɣə joɣot , teːmi ,	əj	{cardnum}	qɒːtɐ , əj iːmi βott . tʲuː iːmi pɯːritətəɣ
YK	1654	ott toɣə joɣot , teːmi , əj qɒːtɐ ,	əj	{cardnum}	iːmi βott . tʲuː iːmi pɯːritətəɣ : “ nʉŋ
YK	1654	tʲuː ... tʲi mən , tʲi mən , oːs	əj	{cardnum}	qɒːtɐ joɣot . tʲuː qɒːtɐ joɣot . teːmi :
YK	1654	nʉrəɣtəti . ottə qojɐɣi sɐːr joɣətt ? tɛm ...	əj	{cardnum}	tʲɛm qɒːtɐ .” tʲi nʉrəɣtəkkən . tʲuː iːmiliŋki ɛrə
YK	1654	iːkiliŋki tʲi quːt , tʲi quːt məɣ mɐːɣətti ,	əj	{cardnum}	tʲuː qɒːtɐ pirɣi joɣət . ottə qɒːt oːβpiji jɑqə
YK	1656	qotnə ? ɐːɐːɐː ! βotɣən , βotɣən , oːs	əj	{cardnum}	qoː joɣot . oːs əj qoː joɣot . ottə
YK	1656	, βotɣən , oːs əj qoː joɣot . oːs	əj	{cardnum}	qoː joɣot . ottə , kʉrɐt joɣot . kʉrɐt
YK	1656	tuːtmi . tʲuː βotmən , βotmən . pɯːrəʃtəmɐmənɐ ,	əj	{cardnum}	qoːnə joɣtojmən . tʲuː qoː pɐːnə pɐːnə ɯːtə jɛβuti .
YK	1658	. kɐːt jɐːqqən βɛrɐɣtəɬɣən tʲeːn , kɐːt quːn .	əj	{cardnum}	quːji ... əj quːjiɬ jɐːstəɬə : “ mɐː ottə
YK	1658	βɛrɐɣtəɬɣən tʲeːn , kɐːt quːn . əj quːji ...	əj	{cardnum}	quːjiɬ jɐːstəɬə : “ mɐː ottə ɐːtəm puːɬɐ ‒ məttə
YK	1658	mɐː ottə ɐːtəm puːɬɐ ‒ məttə ‒ ott oɬintɬəm .”	əj	{adj}	quːjiɬ jɐːstɬə : “ mɐː tʲɑqɐ əntə , mɐː
YK	1658	tʲɑqɐ əntə , mɐː ... mɐː tiɣ qɒːt ...”	əj	{cardnum}	quːjiɬ qɒːt ɬuːmijɐ oɬinttɐː jiɣ , qɒːt pəri . tʲuː nɐːjɬəɣ
YK	1658	, qɒːt pəri . tʲuː nɐːjɬəɣ ortɬəɣ piːtəm qɒːt pəri .	əj	{cardnum}	quːjiɬ jɐːstəɬ : “ mɐː teːm qɒːt pərijɐ oɬintɬəm .”
YK	1658	quːjiɬ jɐːstəɬ : “ mɐː teːm qɒːt pərijɐ oɬintɬəm .”	əj	{adj}	quːjiɬ jɐːstəɬ : “ mɐː qɒːt pərijɐ əntə oɬintɬəm .
YK	1658	ɐːtəm puːɬɐ oɬintɬəm .” pɐːn βɛrɐɣtəkkən . kiːtɣənɐm mənəɣən .	əj	{cardnum}	quːjiɬ pɐːn tʲuː qɒːt pərijɐ oɬint . əj quːjiɬ ɐː
YK	1658	mənəɣən . əj quːjiɬ pɐːn tʲuː qɒːt pərijɐ oɬint .	əj	{adj}	quːjiɬ ɐː ɐːtəm puːɬɐ mən . toɣ oɬint pɐːnə .
YK	1658	quːjəɬ , tʲuː joɣinkə jiɣəm , əj ɬɐːtnə tʲiː !	əj	{cardnum}	, əj mətɐ ɐːjmoːq , məttə , əj oːɣtə qɒːtən
YK	1658	tʲuː joɣinkə jiɣəm , əj ɬɐːtnə tʲiː ! əj ,	əj	{cardnum}	mətɐ ɐːjmoːq , məttə , əj oːɣtə qɒːtən tʲuː kiːm jiːsəɬə
YK	1658	! əj , əj mətɐ ɐːjmoːq , məttə ,	əj	{cardnum}	oːɣtə qɒːtən tʲuː kiːm jiːsəɬə ! kʉtʃ ɒːnʲməɬtəqɬɬi ... pɐːn nʲɑβməɬ
YK	1658	oːsɐt , əjnɐm mɐːtɐ nɐːjɬəɣ ortɬəɣ qɯːtʲtʲə ot .	əj	{cardnum}	mətɐti p əntə tɑjɐɬ , tʲuːmint , tʲuːmint βitɛ
YK	1660	, miːn ɐːŋkemən noq ɬiːβi , ɬʉβ toː .” niːn pɐːn	əj	{cardnum}	tʃɑj jɐːstəɣən : “ tʲiː tʲɐːmoːki mɐː ɬiːɬɛm !”
YK	1660	pəstɐː mənt ? noq quːntəmtəɣ !) əj mət tɐːtnə tʲi məntinnə ,	əj	{cardnum}	pɯːrəʃ iːmijɐ joɣotɣən . pɯːrəʃ iːmijɐ joɣətɣən . pɯːrəʃ
YK	1660	. nu , mən . ɐː tʃeːβər moːqəlɛkkən oːs	əj	{cardnum}	pɯːrəʃ iːmijɐ joɣətɣən . tʲi pɯːrəʃ iːmiliŋkinə ətʲə sɒːt
YK	1660	joɣətɣən . tʲi pɯːrəʃ iːmiliŋkinə ətʲə sɒːt ɬɐːjɣəɬtiːn :	əj	{cardnum}	tʲimint ɬɒːnɐt mijiːn . ponɐː βɛrəɬɬ tʃeːβərnə . βɛrəŋkə
YK	1631	“ βɛɬmən .” “ pɯːɣtə ?” “ pɯːɣtə .”	əjət	{cardnum}	toɣ ɛsɬtəɣ . tʲi tʲuː mətɐ mɛrə βoɬi , tʲuː
YK	1469	... no toʒe i tʲeːn ... ottə ... iːmiːn	ij	{cardnum}	... kɐːt iːmiːn βottəɣən . LNK da
YK	1515	oːs p əntə joɣot . əj βəsɣə mɑrə ɒːməs	ij	{cardnum}	neː . qoβ mɑr əj ɒːɬ βiɬɛ əntə ɒːməsti .
YK	1538	tʲuː tɐːɣi βuːji , jɯːs jɐːɣ tʲoβɐləŋ βoɬtət . ɬoβtɐt	ij	{cardnum}	kɵrətəmin βəs tʲoβɐl ɑnɬ ɬɒːjɣtɐt .
YK	1542	əji ... əj iːmi pɐː qɒːtnə βott əəə .	ij	{adj}	neː moːqqəŋ pɐː qɒːtnə βott . iːkitən kəntʃənttɐː qɒːɬmin
YK	1601	mɐː nʉŋɐt qoɬ βiɬəm ?” “ jɐː , mɐː	ij	{cardnum}	pojɬɐŋ pɛləkəlɛm ɯːɬtɐ jɛrəɣtem ɬɒːnʲtʲi tiɣənə . əj pojɬɐŋ pɛləkəm
YK	1615	AIK : tʉɣ ɐːj jɑβuni βontɐ mənət .	ij	{cardnum}	oː ... ɐːr qoː mənət . βoŋ tɑjtət ,
YK	1619	pɒːj juːβti jopi βɛr , jɑqə tɑŋ . oːβ tɐːɬəmɐɬti	ij	{cardnum}	pɐː mijtəɣ . ɛɛɛ mʉβ tɐːɣi ??? tʲuː mənmin tɐːɬnə
YK	1619	məntɐ tɐːtnə , qɑntəq qoː qɒːtɐ joɣottən . iːmiːn iːkiːn	ij	{cardnum}	ɛβi tɑjtəɣən . tʲuː ɛβiːn , ottə tiːtət tɛm
YK	1621	ɒːməstinnə pɐːn əj tɐːtnə , tʲɛl pɯːrittətəɣ ɬʉβonə toɣən βəs	ij	{cardnum}	riːs . kɐːt qɑtɬɣən βoɬɣən tʉβ ontɐ . pɐːnə əj
YK	1637	tʃəq qottɐ tɒː . pɐː sʉjɐ pɐː piːtmin ɬiːn	ij	{cardnum}	tiːn tiːn nʲɑβumtəɣən . ɐːmpət tʲuːti qorɐɣtəktət , tʲuːttin rɛβəstəttən
YK	1642	qotʲ βuːɬem ?” “ qotʲ βuːɬe ? əntə tʲuː	ij	{cardnum}	βɒːjəɣ nʲɐːɬəm tʃɛβɐt onəɬtətɐː totəɣɬo ? pɐːn əntə βuːɬe .”
YK	1648	βont jɑŋqiɬtə quːn ojɐɣtəkkən . oːs tʲuː quːnnɐt pɐːnə	ijɣə	{cardnum}	kɐːtɬəksət . tʲuː βontnə qoβɬi , βɐːnɬi βoɬət ,
YK	1601	. əj kiɣənəɬən toːmint . kiɣən teːmi nazʲivajetsʲa .	qɯːj	{cardnum}	kiɣnəɬnə puːpi , əj kiɣnəɬnə βɒːjəɣ . tʲuːmint on

=258 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023