Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
YK
soːtʃ
(Variant:
suːtʃ =PST with Paradigmatic Vowel Change, suːtʃ =Imperative Stem with Paradigmatic Vowel Change, suːs =dial. var., suːtʃ =PST[3SG] with Paradigmatic Vowel Change
)
{Verb}
EN
step
;
DE
schreiten
;
RU
шагать
;
HU
lépdel
Entry in concordance:
YK
1615
mʉβə tʲi mən . nɛmət tʉβə mɛŋk . sɐːrəttɐ
soːtʃəm
{v}
. pɐːnə , soːtʃtʃə sɒːt , tʲuː qoːn tʲi tokkə mɐːtɐ
YK
1543
iːkiliŋki . vsʲo . kɐːt iːkiːn mənɬəɣ ... ottə
soːtʃɬəɣən
{v}
. pɐːnə ɬʉβ ontɐ qɒːɬtɐː jikkən . pɐːn jiɣiɬəɬ məttə
YK
1615
, mɐːn pə jʉɬəm . əj jotɐ – məttə –
soːtʃtʃuɣ
{v}
, jɐː !” “ jɐː , ɐːj qoːn suːtʃittən
YK
1615
sɐːrəttɐ suːtʃɐ ! miːn βitɛ mɒːtʃ jɐːkkən , miːn pɯːrəttɐ
soːtʃtʃəmən
{v}
.” uʃjɐ ax pɐːn mɛŋk mʉβə tʲi mən .
YK
1615
nɛmət tʉβə mɛŋk . sɐːrəttɐ soːtʃəm . pɐːnə ,
soːtʃtʃə
{v}
sɒːt , tʲuː qoːn tʲi tokkə mɐːtɐ tʲi jɑɣuɬɐt tɐːtmin ,
YK
1615
, ɐːs qoː βoŋ tɑjtət . ɐːs qoː βoŋiɬ , βoŋəɬ mɒːjəɬtɐː ɬiɣɐtijɐ
suːs
{v}
, jɑŋqiɬtɐː , pɐːnə βoŋiɬnɐt βontɐ mənət . βontɐ
YK
1650
torum βɒːtʃ ... torum ... torum qɒːn βɒːtʃ qɒːtnɐm norəkkə
suːtʃ
{v}
. torum qɒːn qɒːtɐ joɣot , tot qottɐ tʲɐːtʲ jɐːɣnə pɯːriti
YK
1615
“ kiʃ əəə nʉŋ məɣi qoː βosən , nʉŋ sɐːrəttɐ
suːtʃɐ
{v}
! miːn βitɛ mɒːtʃ jɐːkkən , miːn pɯːrəttɐ soːtʃtʃəmən .”
YK
1615
soːtʃtʃuɣ , jɐː !” “ jɐː , ɐːj qoːn
suːtʃittən
{v}
?” tʲuː ɐːj qoː ... ɐːs tʲuː ... ɐːs qoːn
=9 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023