torrəm (PA) -

PA torrəm (Variant: torrem =fr. var., toːrrəm =fr. var.)

{Substantive}   ENheaven; DEHimmel; RUнебо; HUég

{Substantive}   ENweather; DEWetter; RUпогода; HUidőjárás

{Proper Noun}   ENTorem; DETorem; RUТорум (бог); HUTorem

Entry in concordance:

PA	1313	qoqqənɐm məntɬ βɒːjəx kəntʃtʃɐːə . mən , mən , əj ɬɐːtnə	torrem	{subs}	pəttəɣɬəɣ . əj sɐːrnɐm məntɬ . əj ɬɐːtnə tʃəkkə pəttəɣɬəɣ
PA	1316	„ mɐː qoɬʲ uːɬem , əntə uːɬem ! mɐːnt	torrəm-qɒːn	{nprop}	, jɑqqə məntɐːə pɐːrtɬən ? mɐːnə βɑɬtə məɣɐmɐ məntɐə mɒːstɬ
PA	1313	ɯːɬə ɐːɬintɐ !” ɯːɬə ɐːɬintəs . ɐːɬɐs , ɐːɬɐs . əj ɬɐːtnə	torrəm	{subs}	qotɬəs . noq kiːɬəs . keːm mənnəs . ɐːβɬəɬɐ ɬiːt ot keːm tustɬ
PA	1313	jiːsɬəɣən . ɯːɬə ɐːɬintsəɣən . 7 . tʲuː tɐːə	torrəm	{nprop}	nɑmməsɐ əntə joβətɬ . torrəm nɑmməqsəɬ : „ mɐː
PA	1313	7 . tʲuː tɐːə torrəm nɑmməsɐ əntə joβətɬ .	torrəm	{nprop}	nɑmməqsəɬ : „ mɐː βɒːjɣɐt quːɬɐt məsem . ɬɵβ
PA	1313	tʲeːt pɐːnə ɯːɬə ɐːɬintsət . tom jɐːɣ jɐːstəɬt : „	torrəm	{subs}	jiːr βɛrtɐːə mɒːstɬ , məɣ jiːr βɛrtɐːə mɒːstɬ .”
PA	1313	, ɯːɬə ɐːɬintsət . 9 . ɐːɬəŋɣə jəs ,	torrəm	{subs}	qotɬəs . tom puːβəɬ ɒːɬəŋnə səj jəntem . əj
PA	1313	. toβənə toːəp βɑɬɬət . 12 . əj ɬɐːtnə	torrəm	{nprop}	ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ . məβəsər tʲiːntɬit mɯːr . torrəm jɐːstəɬ
PA	1313	əj ɬɐːtnə torrəm ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ . məβəsər tʲiːntɬit mɯːr .	torrəm	{nprop}	jɐːstəɬ : „ mɐː uːɬəɣtem qoːɬʲ ɛnməm jɐːɣ tʲ
PA	1313	ɬeːəɬəɣ ɬeːəɬəɣ , kreːkŋ jɐːɣ tʲuː mɯːr əjnɐm .	torrəm	{nprop}	nɑmməqsəɬ : „ tʲi jɐːq kreːkɐ βɛrtɐːə mɒːsɬət .
PA	1313	.” βɒːjəx quːɬ kəntʃtʃɐːə rɐːŋəpɬət . βɒːjəx quːɬ əjnɐm ɯːɬə βɛɬiɬ .	torrəm	{nprop}	ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ : nʲəŋiɬɐɬ oːpiɬɐɬnɐt əjqɐ βɑɬɬət . torrəm
PA	1313	torrəm ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ : nʲəŋiɬɐɬ oːpiɬɐɬnɐt əjqɐ βɑɬɬət .	torrəm	{nprop}	pɯːttɐːə jəɣ . torrəm jomɣə βɐːtɣə jəs . iːɬən
PA	1313	nʲəŋiɬɐɬ oːpiɬɐɬnɐt əjqɐ βɑɬɬət . torrəm pɯːttɐːə jəɣ .	torrəm	{subs}	jomɣə βɐːtɣə jəs . iːɬən βɒːjəx quːɬ kəntʃtʃɐːə kiːm əntem .
PA	1313	βɐːtɣə jəs . iːɬən βɒːjəx quːɬ kəntʃtʃɐːə kiːm əntem . qɑtɬəpti	torrəm	{subs}	jomməɬ . toβənə βɑɬɬət . qoɬɐttinɐm əntə jɑŋqɯɬəɬt .
PA	1313	. qoɬɐttinɐm əntə jɑŋqɯɬəɬt . 13 . əj ɬɐːtnə	torrəm	{nprop}	ontɬnə nɑmməqsəɬ : tʲi mɯːr mɛsɐt ɛstɬəɬɐm . mɛsnə
PA	1313	ɯːɬə porrəntəɬɐt , mɛsnə porrəntəttɐːə βɛrsɐt porrəntəsɐt , porrəntəsɐt .	torrəm	{nprop}	ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ : jɐːq qoɬɣɐːə ɬiːɬŋət . torrəm ontɬnə
PA	1313	. torrəm ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ : jɐːq qoɬɣɐːə ɬiːɬŋət .	torrəm	{nprop}	ontɬnə nɑmməqsəɬ : oːs ɬɐːβɐt ɛsɬsɐt tɐːβnə porrəntəɬɐt .
PA	1313	oːs ɬɐːβɐt ɛsɬsɐt tɐːβnə porrəntəɬɐt . porrəntəsɐt porrəntəsɐt .	torrəm	{nprop}	ɯːɬnɐm ɬeːəɬəɬ : jɐːq qoɬɣɐːə ɬiːɬŋət . 14
PA	1313	: jɐːq qoɬɣɐːə ɬiːɬŋət . 14 . əj ɬɐːtnə	torrəm	{nprop}	nɑmməqsəɬ : „ oːs məβ uːrɐ βɛrɬəɬɐm .” əj ɬɐːtnə
PA	1314	pɑntsəɣən . əj quːər tɐːɬ əj pɐːjɐ pɑntsəɣən . joβən	torrəm	{subs}	pəttəɣɬəɣ . tʲuːt ɯːɬ pɛlləkɐ ɬɐːətɬəɬiən ɐːɬtinnə . torrəm
PA	1314	torrəm pəttəɣɬəɣ . tʲuːt ɯːɬ pɛlləkɐ ɬɐːətɬəɬiən ɐːɬtinnə .	torrəm	{subs}	qotɬəɬ : toɬ noq kitɬəɣən . piːtʃiŋɣəli oːpiɬ jɐːstəɬ :
PA	1314	puːt ɬiːβmin əj ɬɐːtnə βɑɬɬəɣən . 3 . ɬoŋin	torrəm	{subs}	βɒːtɣə jəɬ . jəŋk qɒːnəŋnə nʲeːβər ɬiːβmin suːtʃəɣtəɬɣən .
PA	1315	oːs rɐːŋəpəɣ . rɯːt βɛrɬətəɣ , βɛrɬətəɣ , iːttən	torrəm	{subs}	pəttəɣɬəs . iːki jɑqqənɐm mənnəs . jɑqqə joβtəs . iːmi
PA	1315	ruːtʲ qɑntəɣ məβɐt ɬiːttɐːe piːrte ?” torrəmɐ jɐːstəɬ .	torrəm	{nprop}	jɐːstəɬ : „ ruːtʲ qɑntəɣ mɐː tʲeːənə ɐːrjəɬɬem .
PA	1316	. iːmi jɐːstəɬ : „ tʲi pɒːsnɐm ruːtʲ qɑntəq	torrəm	{subs}	βɑɬɬ . quːɬ βɒːjəɣ məβɐt əntə kənʈɬən ? quːɬ βɒːjəq kəntʃtʃɐːə
PA	1316	tompəjɐ kɐːrkɐm . βɑɬɬət , qoβəpti βɐːnəpti βɑɬɬət .	torrəm	{subs}	ɬoŋtəs . quːɬ kəntʃtʃɐːə mɒːstɬ . iːki pɑɣəɬnɐt sɐːjpəɬtɐːə məntsəɣən
PA	1316	. qɯːnɬətəɣ , qɯːnɬətəɣ . əj ɬɐːtnə sɐːrnʲi ojəɣtəɣ .	torrəm	{subs}	pəttəɣɬəɣ . qɑtɬ mɛrrə qɯːrəɣtəɣ . iːttən qɒːnnə βɒːqsi
PA	1316	kiːmɬəɣ jəɣɣən . nʲeːβrem əntem . qojɐːənə ɬɐːpətɬojmin ?	torrəm	{subs}	jomɣə jəɬ , ɬuːɬ βəsi jom sɛmnə kɵrɣəɬo , noq ɬiːβe
PA	1316	jəɬ , ɬuːɬ βəsi jom sɛmnə kɵrɣəɬo , noq ɬiːβe !	torrəm	{subs}	tətɣin tʃoːətɣə jəɬ , ɬuːɬe tʃoːətnə kɵrɣəɬi , noq ɬiːβe
PA	1313	qoɬnə βɑɬɬəm ? oːs qoɬnɐm məntɐːə mɒːstɬ ? əj uːrəp	torrəmɐ	{nprop}	məntɐːə mɒːstɬ . torrəmɐ pɒːsɣə mənɬəm .” tɯːɬəsɐ mənnəs
PA	1313	qoɬnɐm məntɐːə mɒːstɬ ? əj uːrəp torrəmɐ məntɐːə mɒːstɬ .	torrəmɐ	{nprop}	pɒːsɣə mənɬəm .” tɯːɬəsɐ mənnəs . 1 .
PA	1315	„ əntɐ , mɐː nɵŋnə ɬiːttɐːə kiːtʃəm əntem .”	torrəmɐ	{nprop}	mənnəs . toːrrəmɐ joβtəs . „ ruːtʲ qɑntəɣ məβɐt
PA	1315	joβtəs . „ ruːtʲ qɑntəɣ məβɐt ɬiːttɐːe piːrte ?”	torrəmɐ	{nprop}	jɐːstəɬ . torrəm jɐːstəɬ : „ ruːtʲ qɑntəɣ mɐː
PA	1313	nɑmməqsəɬ : „ oːs məβ uːrɐ βɛrɬəɬɐm .” əj ɬɐːtnə	torrəmnə	{nprop}	noːməɬtɐ təβtɐt ɐːsɬsɐt . təββətt βətʲəɣɬəs . juːβ poːm
PA	1315	jɑŋqɯɬəm .” „ qojɐːənə ɬiːttɐːə nɵŋɐti piːrtɐt ?” „	torrəmnə	{subs}	piːrtɐt , məɣnə piːrtɐt . ɬiːttɐːə .” „ məβɐt
PA	1315	piːrtɐt . ɬiːttɐːə .” „ məβɐt ɬiːɬɬɐ ?” „	torrəmnə	{subs}	tʲeːənə piːrtɐt . məɣ oβtinə ruːtʲ qɑntəɣ tompəjɐ ɐːrɣə
PA	1315	tʲuː qoː jɐːstəɬ : „ mɐː nɵŋɐt ɬiːɬəm .	torrəmnə	{nprop}	mɐːntem pɐːrso .” ɒːməstəɬ sɐːət əj pɯːtʃ qopimtəɣ ,
PA	1315	ɛstɬiɣən . „ qoɬnə miːnɐt ənt ɛstɬən ?” „	torrəmnə	{nprop}	mɐːntəm piːrtottən . əj ɐːɬ kɐːtɣən βɑɬittən !” əj ɬɐːtnə
PA	1315	ɬiːsən .” „ qoɬnə tət βɑɬtɐːə kiːtʃən əntem .	torrəmnə	{nprop}	mɐːntem piːrto .” „ nɵŋ qoɬnə torrəmnə tʲeːənə piːrto
PA	1315	əntem . torrəmnə mɐːntem piːrto .” „ nɵŋ qoɬnə	torrəmnə	{nprop}	tʲeːənə piːrto ?” „ sɒːt ɒːɬ mɛrrə βɑɬsən .”
PA	1315	mɐː nɵŋnə ɬiːttɐːə kiːtʃəm əntem .” torrəmɐ mənnəs .	toːrrəmɐ	{subs}	joβtəs . „ ruːtʲ qɑntəɣ məβɐt ɬiːttɐːe piːrte ?”

=41 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023