-əm (YK) -

YK -əm (Allomorph: -m, -ɐm, -im, -ɛm, -ɣəm)

{infl:Noun} SG<1SG

{infl:Pronoun} SG<1SG

{infl:Postposition} 1SG

{infl:Adjective} SG<1SG

Entry in concordance:

YK	1524	. mɐːqi p əntə βuːjɛm . tʲi moː ...	ɐːjmoːqəm	{subs}	ɬɐːpəttə mɛs jiŋkɐm tʲət ɯːtə ɑkkətɛm . oːs qojɐɣinə mətojəm ?”
YK	1462	tɑjɬojəm . tʲɛŋkti piːɬti lɑqəpɬojəm . ɛβiɣəɬ pɑkkəɬ mɐː	ɐːɬ oβtemn	{subs}	tʲeː noripɬəɣən . ɬiːtə ɬoβɬɐɬ sɒːmɬɐt mɐːntem tʲɐːkɬiɬɐɬ .
YK	1462	?” “ mɐː tʲɑqɐ qɒːt oɣ niːjəmn toŋkə jimɐt tɑjɬojəm .	ɐːɬ oβtɛlɛm	{subs}	iːttən ɐːtəŋ tʃɒːtʃəpɬi . oːs mɐː tɛm qɒːt oɣ niːjəmnə ‒
YK	1514	. pɐːn tʲuː jiɣitət : “ mɐː tʲuː sɒːrnʲəŋ	ɐːnɣəlɛm	{subs}	p otəŋ qotti – məttə ?” kʉtʃ teːtəɣt mɐːɣti
YK	1635	“ pɐːnə nʉŋɐti neː mɒːst ? tʲit βitɛ mɐː	ɐːnʲɐkɛm	{subs}	. nʉŋ ɐːnʲɐkɛm mʉβɐt nʲoːɣottiten ? mɐː leːlem βɒːt pɑɣ
YK	1635	neː mɒːst ? tʲit βitɛ mɐː ɐːnʲɐkɛm . nʉŋ	ɐːnʲɐkɛm	{subs}	mʉβɐt nʲoːɣottiten ? mɐː leːlem βɒːt pɑɣ .” vo βɒːt pɑɣ
YK	1660	tʲi rɑɣtɐː jikkən . “ əəə , tʲɑqɐ ,	ɐːŋkɛm	{subs}	seːβəɬʲ tuːβ ! ɐːŋkɛm tʃeːβər tuːβ ” – məttə
YK	1660	“ əəə , tʲɑqɐ , ɐːŋkɛm seːβəɬʲ tuːβ !	ɐːŋkɛm	{subs}	tʃeːβər tuːβ ” – məttə . ( ɐː ɬiːn
YK	1621	tʲɛtti βuːtɐm ɐːrit mətɐ jɐːsəŋ tʃoːp . nu βəs	ɐːŋki tɑjəm otɐm	{subs}	raz nʲɑ ... jɐːstəɣ tum mətɐ jɐːsəŋ tʃuːpəli .
YK	1479	oːpitnɐm jiɣit : “ mɐː nʉŋɐt tʲɑqɐ mɛŋk iːkijɐ	ɐːrəɣtəm	{v}	.” pɐːn tʲuː ottə tʲɛt tʲuː noməqsəqqən mʉβ uːr
YK	1533	: “ mɐː nʉŋɐt – məttə – mɛŋk iːkijɐ	ɐːrəɣtəm	{v}	– məttə . mɛŋk iːki tiɣnɐm jʉt .” oːpəlit
YK	1596	nʉŋɐt – məttə – tʲeːn , tʲeːn mɛŋk iːkijɐ	ɐːrəɣtəm	{v}	.” tʃɐːs pɐːn tʲuː tʲuːmint tʲuː ottə puːt βɛr
YK	1601	jɐːst : “ oːpəli , mɐː nʉŋɐt mɛŋk iːkijɐ	ɐːrəɣtəm	{v}	. mɛŋk iːkijɐ ɐːrəɣtəm .” oːpəlit jiːstɐː pɐːnə jiɣ
YK	1601	, mɐː nʉŋɐt mɛŋk iːkijɐ ɐːrəɣtəm . mɛŋk iːkijɐ	ɐːrəɣtəm	{v}	.” oːpəlit jiːstɐː pɐːnə jiɣ . əjnɐm ponʲimajeʃ ,
YK	1646	ottə , jɑqə mənɐ ! mɐː nʉŋɐt jim qoː tɐːrɐ	ɐːrjɐtətəm	{v}	, βɛritəm .” jɑqə mən . iːmiliŋkijɐ tʲuː jɐːsəŋ ɛrəɣtətəɣ
YK	1656	ottə ... məɣ ... məɣ ... məɣ torumɣə toɣə	ɐːrjɐtətəm	{v}	mɐː nʉŋɐt . toɣənɐm mənɐ !” tiːn tiːnnə toɣə ,
YK	1656	ottə , nʲɑβmiɬəɬ : “ teːmi , ottə ,	ɐːtʲɛm	{subs}	ottə βojɐttəm , βotməm , qojɐɣinə noq βɛɬiɬi , qojɐɣinə
YK	1635	mənti . məttə – tot – məttə – tɑm	ɐːtʲɛmnɐm	{subs}	moʃ qoːtəntət – məttə – ontət toŋkə ɐːtəm ,
YK	1635	kiːm ɛntem . “ ɐːtʲemɐ mənti – məttə .	ɐːtʲem	{subs}	qɒːtɐ mənti . məttə – tot – məttə –
YK	1635	, tət pə ... pəktə kiːm ɛntem . “	ɐːtʲemɐ	{subs}	mənti – məttə . ɐːtʲem qɒːtɐ mənti . məttə
YK	1635	. ottə tʉβ iː ... tʲuː ... “ mɐː	ɛβɛm	{subs}	tʉβɐti toɣə mənt – məttə .” \| pɐːnə ɐːɐːɐː
YK	1631	kak eto nʲi pravda , mɐːtəm mɐː tʲi jɐːsəŋət	ɛβəɬɬəm	{v}	! oːs əəə tiɣnə ... tiɣə jʉβɐ ɑntɐqɐ ,
YK	1526	βitɛ ‒ “ βoɬəm pətɐm tʲiː ! sɛsɐr juːɣ	ɛβətɬəm	{v}	. pɐːnə mɑtʃɐt topɬem . tɑm βiɬɛ , βiɬɛ
YK	1640	məttə ... mɐː – məttə – mənɬəm , jɒːm juːɣ	ɛβəttəm	{v}	. pɐːn – məttə – puːpi toɣə joɣətt quːntə
YK	1524	otintəm quːjit kiːm pɛləki ɛtə βiːɣittətəɣ : “ βitɛ ,	əj quːjɛm	{subs}	, tʲɛtti βosən ?” “ ɐː tətti , tətti
YK	1524	keːm !” tʲuː tɐːtnə ɛtə nomtəmtəɣ . “ tʉβ toː	əj quːjɛm	{subs}	tʉβ toː sʉkətt kɛβətt kɛritətɐt .” jɑqənɐm mən . jɑqə jɑŋqitəɣ
YK	1658	ot ɛntem . pɐːnə mən . “ sɛsɐr ,	əj quːjəm	{subs}	βiɬɛ ottə qɒːt pərijɐ oɬint . sɐːr toɣə mənɬəm .”
YK	1648	jiɣ . əj tɐːtən tʲeːtʲtʲeːtʲiɬnə βɛrti : “ nʉŋ ,	itʲkəlɛm	{subs}	, ‒ tɯːɣəɬ ‒ tʲikəlɛ tʲɛt βɐːnnə , mətɐ pətən
YK	1648	, əj sɛməɬ iːɬə puːqən . “ oːs əəə ,	itʲkəlɛm	{subs}	, tʲi sɛmɐ qoti jiɣ ?” “ tʲuː mɐː βiːɬɛ
YK	1355	əj mətɐ ɬɐːtnə	iːkilɛm	{subs}	iːmilɛmnɐm tʲeːn jɐːstət – məttə – mɐː – məttə
YK	1602	jɐːstəɬ : “ mɐː tʲiːmint uːr βɛrəm : nʉŋɐt	iːɬ ɐːrəɣtəm	{v}	mɛŋk iːkijɐ . jɐː mʉβ uːr βɛrɬi ? tɑm
YK	1635	tʲuː βɒːt pɑɣ qoː , βɒːt pɑɣ iːki : “ mɐː	iːmɛm	{subs}	nʲoː ... nʲoːtitəmɐ , tʲuːti ɐːj βɛr – məttə
YK	1644	βɛtijən kəntʃtʃ . qɒːtəmtət . əj tɐːtnə noməqsəɣət : oːs	iːmɛmnə	{subs}	otəŋ , ottə , tʲeːm qɒːt potʃəŋ pɛləknɐm mʉβɐt
YK	1355	əj mətɐ ɬɐːtnə iːkilɛm	iːmilɛmnɐm	{subs}	tʲeːn jɐːstət – məttə – mɐː – məttə –
YK	1637	mɐːntem mʉβ uːrnɐt tuːɬo ? nʉŋ tɐː mɐː teːm	iːmiliŋkemnɐt	{subs}	– məttə – βɵβ jiːtʃɐtɐ , no tʲiː jiːtʃi
YK	1601	“ oːpəli , oːpəli , mɐː ‒ məttə ‒	ɯːɬ oɬintɬəm	{v}	. mɐːnt tɑm sɒːrt qonə qoːqolɛjɐt ponɐ !” pɐːn
YK	1602	, βɵβəɬ qoɬ . “ mɐː – mətt –	ɯːɬ oɬintɬəm	{v}	, oːpəli . nʉŋ tɑm tʲiː sɐːrt ottɐn kɐː
YK	1526	iːki toː tʲuː sɐːɣɐt jɐːstəɣ muːnt tʲuː jɐːstəɣ juːɣ noɣi	ɯːɬ kɛrəɣɬəm	{v}	oːs tʲuː βiɬɛ tɑm tʲiː .” pɐːn juːɣə ...
YK	1526	qɑtʲɐ jɐːstɐ : mɐː mətɐ pi ɬɐːtən tərəm ...	ɯːɬ tərəmɬəm	{v}	? ɬʉβ ontɐ βuːɬe βiɬɛ !” “ ɐːɐːɐː , nʉŋ
YK	1544	“ a mɐː – məttə – əj pɑjɬɐŋ pɛləkɐm	ɯːɬtɐ jɛrekimtɬəm	{v}	, əj pɑjɬɐŋ pɛləkɐm noməɬtɐ tuːtem .” pɐːnə mənəɣən
YK	1479	tʲuː ottə : “ mɐː sɛr ‒ məttə ‒	ɯːt ottəɣtətəm	{v}	, nʉŋ ‒ məttə ‒ toɣən ottə tʲiː quːt
YK	1533	əjnɐm ɐːt tiːβe – məttə – mɐːnt ... mɐː	ɯːt ottiɣttəm	{v}	– qɑttin ontɐ . mɐː noq βɛrəɣttəm kɐː , mɐːnt
YK	1644	... mɐː mɐːnt , ottə , ənət mɐːtɐ kɛβɐ	ɯːt punʲtʲəm	{v}	.” iːmit pə pɐːnə , ottə , ɯːt punʲtʲəɣ ənət
YK	1646	. ontətnə noməqsəɣət : “ jɐː , mɐː tʲeːt	ɯːtə jɛkuttəm	{v}	, tʲi kiːkliβi . ətʲə tə ... ətʲə βɒːjəɣ
YK	1656	mɐː mʉkʃir kɛrək βɛrəm ? mɐː tʲiːmint tʲiːmint qoː	ɯːtə βɛtəm	{v}	.” “ oːs nʉŋɐt qojɐɣi βɛtmɐː tɑjtən ? teːmi
YK	1544	. “ oːs mɐː – məttə – nʉŋɐt qoɬnə	ojɐɣtəɬəm	{v}	, tɐː nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βosən ? a mɐː
YK	1533	– məttə – ɯːttɐ məntəm . mɐː nʉŋɐt qotnə	ojɐɣttəm	{v}	?” a tʲuː tseːtsi jɐː jɐːstəɣ : “ mɐː
YK	1543	jiɣiɬəɬ : “ mɐː – məttə – teːm jiməŋ puːɬɐ	oɬintɬəm	{v}	.” “ nʉŋ – məttə – jiməŋ puːɬɐ oɬintɐ !
YK	1543	– jiməŋ puːɬɐ oɬintɐ ! mɐː jim ... jiməŋ puːɬɐ ənt	oɬintɬəm	{v}	. mɐː – məttə – qɒːt pərijɐ mənɬəm .” toɣə
YK	1658	: “ mɐː ottə ɐːtəm puːɬɐ ‒ məttə ‒ ott	oɬintɬəm	{v}	.” əj quːjiɬ jɐːstɬə : “ mɐː tʲɑqɐ əntə
YK	1658	. əj quːjiɬ jɐːstəɬ : “ mɐː teːm qɒːt pərijɐ	oɬintɬəm	{v}	.” əj quːjiɬ jɐːstəɬ : “ mɐː qɒːt pərijɐ əntə
YK	1658	.” əj quːjiɬ jɐːstəɬ : “ mɐː qɒːt pərijɐ əntə	oɬintɬəm	{v}	. mɐː ɐːtəm puːɬɐ oɬintɬəm .” pɐːn βɛrɐɣtəkkən . kiːtɣənɐm
YK	1658	: “ mɐː qɒːt pərijɐ əntə oɬintɬəm . mɐː ɐːtəm puːɬɐ	oɬintɬəm	{v}	.” pɐːn βɛrɐɣtəkkən . kiːtɣənɐm mənəɣən . əj quːjiɬ
YK	1469	utʃətnə tʲuː torəm pətə motʃə βɒːjəɣttojəm . tʲɑqɐ mɐː ‒ mətt ‒	ontɐm	{subs}	ɐːtəmɣə jitɐː jiɣ . mɐː tʲɑqɐ məʃmətɐ uːr ‒ məttə
YK	1635	qɒːt qorən , ɐː tuːŋqqətɐm ɯːt sɛŋkətɐ tʲuː ... tʲuː tɒːɣi jimɐt	ontɐm	{subs}	ɐːtəm . tʲuː βɛr pətɐn mɐːn tʲeːn onəttəti .”
YK	1352	nʉŋ , – məttə , – mɐː ... mɐː	ortɐm	{subs}	nʉŋ ottə ortɐ … ortɐnɐ ottə juːɣtip juːɣ mij …
YK	1459	kɛrək βɛrtɐ ɬɐːtnə , mɐː tʲit ... mɐː niːjɛm	ortɐm	{subs}	‒ məttə ‒ ... xazajkam ‒ məttə ‒ oɬ
YK	1629	əj tɐːtnə jiɣitəɬ , tʲuː ɐːmp ɬɑŋk βɛr . “	ortɐm	{subs}	pɯːrəɬtɐ jʉɬ ” – ɐːmp nʲɑβəmtɐː jiɣ . pɐːn
YK	1352	əj niːjitnə βɛri : “ mʉβɐt ?” “ mɐː	ortɐmnə	{subs}	ɐːtəmɣə tɑjtojəm . əj norɣɐ mɐːnt otti juːɣnɐt tojəŋ juːɣnɐt
YK	1459	nʲɑβmtoɣən nʲuːɬɐ : “ mɐː ‒ məttə ‒ niːjim	ortɐmnə	{subs}	ɐːtəmɣə tɑjtojəm . lɑqɐt utʃɐt tɑɣiptojəm .” “ mɐː
YK	1459	utʃɐt tɑɣiptojəm .” “ mɐː ‒ məttə ‒ niːjim	ortɐmnə	{subs}	jɛmɣə tɑjɬojəm . iːttən qorikiməɬ , ɐːɬəŋn qorikiməɬ .”
YK	1514	tʲuː ɐːtnə tiɣə nomtəmtəɣ : βɛr pətɐn ɯːt ənt	otintəm	{v}	, nomən uːmsəm . pɐːn tʲuː ottə nomtɐɣtəɣ .
YK	1503	qoː jɐːstət : “ mɐː – məttə – qɒːt pərijɐ	otinttəm	{v}	”– məttə . oːs əj qoː ... əj quːjit
YK	1503	qoː ... əj quːjit jɐːstət : “ mɐː ɐːtəm puːtɐ	otinttəm	{v}	– məttə . ottə qɒːt pərinə – məttə – jitəq qɑntəɣ utət
YK	1503	pəttɐptət – məttə – mɐː – məttə – qɒːt pərijɐ	otinttəm	{v}	.” pɐːn əj quːjit qɒːt pərijɐ otint , əj quːjit
YK	1524	.” əj quːjiɬ jiɣitət : “ mɐː ottə qɒːt pərijɐ	otinttəm	{v}	.” qɒːt ... qɒːt pəri ... əj quːjit qɒːt pərijɐ otint
YK	1631	tʲeː moːqmoːqnɐt mɒːt tʲi ... tʲi jɐːsəŋ mətɐ nəəə	otɬəmnəm	{v}	. tʉβ tʉβə jiɣ : “ nʲi pravda !” kak
YK	1533	: “ mɐː βitɛ oːpəli tɑjtəm – məttə .	oːpɛlɛm	{subs}	nada ottə poɬʲtʲɐt tuːtɐː .” pɐːnə pojtɐŋkət əjnɐm toβə
YK	1602	ɐːɬ nɐːjɐ ʃɐːritɬɐ ! mɐː oːpəli tɑjɬəm . mɐː	oːpɛlɛm	{subs}	nʉŋɐti məɬem .” “ kəʃ mɐː mʉβ uːrnɐm nʉŋɐti joɣtɬəm
YK	1479	pɯːɣərɣə iːmiji mətem . βijɐ ... noq ... mɐː	oːpɛm	{subs}	βijɐ ‒ məttə !” ottə pɐːn jiɣitət : “
YK	1601	“ ɐː mɐːnt tʲɑqɐ jɐːŋkɐ ɐːɬ puːɬɐ ! mɐː	oːpəlɛm	{subs}	nʉŋɐti məɬəm , oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm .” tʃɛβi tʲuːtəli
YK	1601	jɐːŋkɐ ɐːɬ puːɬɐ ! mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm ,	oːpəlɛm	{subs}	nʉŋɐti məɬəm .” tʃɛβi tʲuːtəli tʉβɐti mʉβuti tʲit mɛŋk
YK	1601	pɐːnə , pɐːnə , piːtʲəŋkəli jɐːstət : “ mɐː	oːpəlɛm	{subs}	nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm βijɐ
YK	1601	piːtʲəŋkəli jɐːstət : “ mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm .	oːpəlɛm	{subs}	nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm βijɐ ! mɐː βitɛ ɐːj
YK	1601	mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm .	oːpəlɛm	{subs}	βijɐ ! mɐː βitɛ ɐːj βosəm .” “ nʉŋ
YK	1602	tʲuː ottə piːtʲəŋkəli jɐːstəɬ : “ ɬɑŋɐ ! miːn	oːpəlɛmnət	{subs}	tittiːn βoʃmən . miːn tɐːɣtəksətɐmən uʒə qoqqətʃək jiɣ .”
YK	1619	eːeː qotnə joɣəttən ? nʉŋ ottə mɐːntem ... mɐː	oːβtemɐ	{pstp}	tətɐ ! mɐː nʉŋɐt tuːtəm .” βuːɬɛ tʲiː mɒːnʲtʲ
YK	1535	porəɣtət . tʲi mɒːnʲtʲ mɐː katɕalov kolʲjaɣi , mɐː	utɕenʲikɛm	{subs}	, pɐːnə kajukova svʲetaɣi βuː ... βuːtəm . mɐːnt
YK	1619	βitɛ jɐːstəɣtəm , nʉŋ noq ɐːt ɐːŋrimtɐ !” “	uːɣəmn	{subs}	tɑjtəm miːləm qoːβɐːn qɯːtʲ .” oːs pirɣi jɑŋqqən ,
YK	1514	nomtəmtəɣ : βɛr pətɐn ɯːt ənt otintəm , nomən	uːmsəm	{v}	. pɐːn tʲuː ottə nomtɐɣtəɣ . jiɣitət : “
YK	1650	mɐː torum qɒːnnɐt ... torumnɐt qɒːnnɐt , ottə , nʲɑβummin	uːmsəm	{v}	. tiːtotɐt jɛnʲtʲotɐt mijojəm .” “ nʉŋ , tʲɑqɐ
YK	1355	məttə – mɐː – məttə – βɛɬtipət otə juːɣontən	uːmtəm	{v}	. tʲuː βɛɬtipɣən ɬeːɬtɐː jɑŋqiɬɐ qɑtʲɐ ! ɒːtəŋ –
YK	1619	!” “ βitɛ qoti jiɣən , qɑntəq qoː ?” “ βəs	uːβəmn	{subs}	tɑjəm miːlim ottə qottɐ qɯːtʲ ?” “ nʉŋɐti βitɛ
YK	1483	pɐːn kɛβuli jɐːst : “ mɐː tʲɑqɐ oːs nɐːj ənt	ʉɬɬəm	{v}	ɐːɬəŋ .” “ jɐː nʉŋ ottə ɐːɬəŋ nɐːj ʉɬɐ
YK	1483	ɐːɬəŋ nɐːj ʉɬɐ !” “ jɐː mɐː qotnə nɐːj	ʉɬɬəm	{v}	, mɐː uʒə sɛβɐm nɐːjnə βitʲəɣɬiɬi !” pomi tʲʉqi
YK	1507	ɐːt mənɐ !” tʉɣnə βɛrti : “ mɐː βitɛ	jɐːstəɣtəm	{v}	‒ məttə ‒ vot nɛripitəɣ ” ‒ mətt .
YK	1617	ɐːnɣət sɑβnət tʲeː kɛmpəlɣətɐː jiɣət . “ nʉŋɐti βitɛ	jɐːstəɣtəm	{v}	, βɒːŋ jɐːɣ tɒːn jɐːɣ ottə jim ɛntem !” tʲuː ɐːs βoŋ ottə
YK	1619	tɑjəm miːlim ottə qottɐ qɯːtʲ ?” “ nʉŋɐti βitɛ	jɐːstəɣtəm	{v}	, nʉŋ noq ɐːt ɐːŋrimtɐ !” “ uːɣəmn tɑjtəm
YK	1644	βəs , ottə , tʲeːt qɒːt potʃəŋ pɛləknə nʉŋɐti	jɐːstəɣtəm	{v}	ɐːt ... ɐːt mənɐ ! tʲuː məŋɐt ... əj jɐːɣtuɣ
YK	1646	iː ... iːkiliŋki jiɣit : “ mɐː nʉŋɐti βitɛ	jɐːstəɣtəm	{v}	, ʉrək kʉtʲɐ əntə məntɐː . torəm qɒːnɣə , qɑtʲɐ ,
YK	1648	, ‒ iːki nʲɑβmiɬəɬ ‒ mɐː tʲit ɛɬə seːtʲɣə keːtʲɣə	jɐːstəɣɬəm	{v}	.” tʲuː rɐːɣəm qɑntəq quːji mʉβəɬi kəntɬi ? tʲiː mɛnʲi
YK	1617	“ teːmi tʲuː mɛŋkət jɐːɣ ?” “ kəʃ , nʉŋɐti	jɐːstəm	{v}	, jiməŋ nɛmətnɐt ənt tɑjti !” kiːmətɣə , kiːmətɣə
YK	1640	pɯːŋqliten , nʉŋɐti βɛrəm – məttə – ... nʉŋɐti	jɐːstəm	{v}	ɑnt . pɐː ottə krɛktɐm pəɬɐn puːpinə iːtə nʲɛtʲiɣtojəm ,
YK	1660	tʃɯːjəmtəɣ ? AIK : tʃɯːjəmtəɣ ? mɐː toɣon	jɐːstəm	{v}	? LNK : no . AIK :
YK	1660	LNK : mhm . AIK : mɐː	jɐːstəm	{v}	tʃɯːjəmtəɣ ? pɐːnɐm pə jɐːstətɐt ! ɐːrɣə , ɐːrɣə
YK	1607	qɑtʲɐ mɐː tɛpəttətem . tɑm noq kiːttɐt kɐː , mɐː	jɐːstətəm	{v}	, qoːntɐ mɐː tɐː qonə quːtəli mɐːn noq tiːβi .
YK	1615	AIK : jɯːs jɐːsəŋ	jɐːstətəm	{v}	. jɯːsnə mɐːqi , jɯːsnə mɐːqi , mɛŋkət βoɬət
YK	1617	jɐːstəɣəɬ : “ teːmi mɛŋkət jɐːɣ ?” “ kəʃ nʉŋɐti	jɐːstətəm	{v}	, oːs əj pɐː jɐːstətən quːntə , tʲɑqɐ jim
YK	1544	“ teːmi mɐː – məttə – mətɐpi tʃuːpɛm sɐːrnɐm	jɑqə ɬɑŋɬəm	{v}	? pɯːrəŋ tʃoːpə sɐːrnɐm ilʲi ... qoɬnə ɬɑŋɬəm jɑqənɐm
YK	1635	pɐːn ontətn noməqsəɣ : nada noq tʲɒːtʲtʲɐɣə . mʉβ ɐːŋkenɐt tɑm	jɑqə tɑŋtəm	{v}	βɐːŋkmin . qɯːtʲəm pɯːr βɵŋət ... βɵβətnɐt noq tʲuːtʲ . oːβpi
YK	1544	nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βosən ? a mɐː βitɛ kʉrɐt	jɑŋqiɬɬəm	{v}	.” “ a mɐː – məttə – əj pɑjɬɐŋ
YK	1609	sɐːr ottə ruːtʲ qɑntəɣ teːttɐː , ottə , pɯːr kəntʃtʃɐː	jɑŋqittəm	{v}	.” ottə . juːɣontɐ nʉrəɣtəɣ ottə . tɯːɬ porəqi
YK	1654	. “ jɐː , mɐː sɐːrə ottə tɛm jɑɣuni	jɑŋqittəm	{v}	, βɵ ... βɵβɬ ... βɵβ tɐːrəm tɑjtə qoː
YK	1656	mʉβuɬi kəntʃmin jɑŋqittən ?” “ ɐː mɐː mʉβuɬi kəntʃmin	jɑŋqittəm	{v}	, miːn teːmi muːqmən qotti mən .” tʲuː iːmiliŋkinə βɛrti
YK	1518	, məttə : “ jɐː mɐː – məttə –	jɑŋqɬəm	{v}	, ɐːmp qɒːtəŋ lɛkɐ jɑŋqɬəm . no poka ɯːms ... nʉŋ
YK	1518	“ jɐː mɐː – məttə – jɑŋqɬəm , ɐːmp qɒːtəŋ lɛkɐ	jɑŋqɬəm	{v}	. no poka ɯːms ... nʉŋ sɐːr ɯːmsɐ !”
YK	1523	məttə – tʃɛpi jiŋki , tʃɛpi muːntəli j ɑkəttɐː	jɑŋqɬəm	{v}	. keːm ɛsɬəɣɬɐ !” tʲuː ɬɐːtnə mɛŋk iːkinə βuːɬi ɬʉβ ontɐ
YK	1658	βɐːnnə joɣtɐɣɬət . sɐːr ottə , toβə , toβə	jɑŋqɬəm	{v}	. tɑm ɐːjnʲɛβrəm ɒːnʲməɬtətə mətɐ ɬiːtə puːləli əntə tɑjɬət
YK	1602	mɐː tʃɐːs mənɬəm jɑqənɐm . əj pojɬɐŋ pɛləkəm məɣi	jɛrəɬtiɬəm	{v}	. nʉŋ mɐː liːkɛmi joɣutɬɐn .” pɐːnə mɛŋk iːkinə
YK	1635	tʲit – məttə – mɐː βɒːt pɑɣ , leːlɛm ,	jeːjɛm	{subs}	βɐːnɣə siːpɣə joɣot .” əj tɐːtnə jimɐt mɐːtɐ βɒːtɣə jiɣ
YK	1635	məttə . “ mɐː niːnɐt tɑjtɐː pə tʃɐːtʲɣə əntə	jiɣəm	{v}	. niːnɐt tɑjtɐː pə βɵkkəŋ əntə jiɣəm . mɐː
YK	1635	tʃɐːtʲɣə əntə jiɣəm . niːnɐt tɑjtɐː pə βɵkkəŋ əntə	jiɣəm	{v}	. mɐː teːmi iːmɛŋ noməsɐ piːtəm . mɐː teːmi
YK	1644	rɐːsən tʲuː mətɐ kʉtʲuɣtti nʲoɣ əəə ottə , mɒːsɣə əntə	jiɣəm	{v}	.” “ sɐːr oːsɣə rɐːsnə oːs əəə ottə ,
YK	1644	mɐː , sɐːr , ottə , kʉtʲuɣtti nʲoɣ βɒːɣtəm sɛŋki	jiɣəmi	{subs}	.” nɐːrkɐs juːɣ tiɣə βij . tʲoβɐl qoːrɐ kɵtʃɣi toɣə tʲuːnʲtʲəmtəɣ
YK	1642	“ iːt tʲiːmint tʲorɐs qoː βosən . ottə mɐː iːmɛŋkə	jiɬəm	{v}	. mɐː iːmɛŋkə jitɐm pɯːrnə , niːn tʲuːmint jɐːrəʃnʲikkə
YK	1650	, mɐː , ottə , nopət kʉtup ɐːj niːŋkə	jitəm	{v}	. nʉŋ , ottə , pɯːrəʃ iːkiː jiɣɐ .
YK	1602	: “ mɐː – məttə – əjnɐm mɐːtɐ ɬiːβəm	jiːnʲtʲəm	{v}	. nʉŋɐti əj mət ot pə əntə qɯːtʲəptəm .” pɐːn tʲuː
YK	1619	. mɐː βitɛ qɑntəq qoː nʲɑβi βosəm . qotnə nʉŋɐti	joɣəttəm	{v}	?” “ eːeː qotnə joɣəttən ? nʉŋ ottə mɐːntem
YK	1602	oːpɛlɛm nʉŋɐti məɬem .” “ kəʃ mɐː mʉβ uːrnɐm nʉŋɐti	joɣtɬəm	{v}	?” “ mɐː tʃɐːs mənɬəm jɑqənɐm . əj pojɬɐŋ
YK	1607	quːntə , mɐːnt tuːβɐ ! qotnə mɐːnt otəŋ nʉŋɐt	joɣttəm	{v}	? nʉŋ βitɛ toɣtəŋ βɒːjəɣ ... βɒːjɣəli βosən . mɐː
YK	1619	!” nu ottə ... “ jɐː mɐː qotnə nʉŋɐti	joɣttəm	{v}	? nʉŋ βitɛ toɣtəŋ βɒːjəŋ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosən .
YK	1640	kogda raskazovala , nomtəm məʃmətɐ skazkat əj ... pɯːrnə	jorɐɣtətəm	{v}	mɒːnʲtʲtʲə βɛrɐt tak . mɒːnʲtʲmin tʃə ʉrək o tɑjtinə
YK	1526	. pɐːnə mɑtʃɐt topɬem . tɑm βiɬɛ , βiɬɛ	jʉkɐnɛm	{subs}	tʲi joɣotɬ . tʲit tɑm βiɬɛ βoɬəm pətɐn .
YK	1615	məttə .” “ ɐː , jɐː , mɐːn pə	jʉɬəm	{v}	. əj jotɐ – məttə – soːtʃtʃuɣ , jɐː !”
YK	1658	“ mɐː sʉkiliɬɐm kɵrətəɬəm . sɛsɐr ‒ məttə ‒	jʉɬəm	{v}	!” ɬʉβ tom qoːn toŋəmti pɐːn qont . pɐːn
YK	1503	jɐːstət , mətt – mɐː sɛsɐr – məttə –	jʉtəm	{v}	! ottə tɛm ... toɣo ... toɣə kɛrəlit nʲuːtɐ kɛrətəttɐm
YK	1503	tɛm ... toɣo ... toɣə kɛrəlit nʲuːtɐ kɛrətəttɐm pɐːn tʲiː	jʉtəm	{v}	– məttə – keːmnɐm .” tʲuː qoː pɐːn tot
YK	1459	tʲit ... mɐː niːjɛm ortɐm ‒ məttə ‒ ...	xazajkam	{subs}	‒ məttə ‒ oɬ pɐːnə juːɣtəp juːɣ qɒːt piːtər pɒːtʲnə tʃɒːpsəŋ
YK	1621	kiːtʃən βɑɬɬ quːnt , mənɐ ! mɐː nʉŋɐt əntə	kɐːtɬəm	{v}	. moʃ məʃmətɐ piɬ pɯːr nʉŋɐti mɒːsɬ quːnt ,
YK	1514	tʲuː ottə nomtɐɣtəɣ . jiɣitət : “ mɐː sɐːr	keːm jɑŋqtəm	{v}	.” ottə ... ɐː , tʲuː qotnə ɑntɐ ?
YK	1613	“ joɣott əj tɐːtn ottə , mɐː sɐːr ottə ,	keːm nəpəttəm	{v}	. nʉŋ ottə , pɯːrɐ qɯːtʲɐ ! pɐːn ottə βiːɣmin
YK	1648	mɐː teːm βuːjɛm nʉŋ tʲoβɐlɬɐ ?! mɐː qɒːɬtə tɒːɣi	kəntʃɬəm	{v}	.” “ jɐː , əjqɐ quːɬməɣtəɬi !” tʲɛt nɐːj
YK	1654	jo ... iːtnɐm jɛkutti , tʲuː qoː ott mɐː	kiːnʲtʲɐɣəm	{pstp}	βɵkkəŋ tɐːrməŋ .»” tʲuː iːmiːn iːkiːn pɑɣən tʲuː kɛβ
YK	1518	, mʉβ qorɐsəp sɐːt ɯːɬ oɬinttɐː ? mʉβ qorɐsəp sɐːɣɐt oɬəŋ iːɬnɐm	kiːtɬəm	{v}	– məttə – mɐː tʲit ?” pɐːn əj mət tɐːtnə jɐːstəɬ
YK	1607	ɬeːβə qɑβi ɯːtpijɐ tɑŋtəm . tot sɒːɣət ɐːr qɯːnʲ qɑntəq qoːjɐ	kiːtɬəm	{v}	. mʉβ ... mɐː ... mɐːnt tʲeːn βɛrmɐt .”
YK	1544	toɣ ɐːrəɣtən ? mɐː – mətt – tʉβɐti məntə	kiːtʃɛm	{subs}	ɛntem .” pɐːnə qoti jiɬəɣən ? tʲuː mɛŋk iːki joɣttənɐm
YK	1656	: “ jɐː βəs , mɐː məttə nʉŋɐtinɐt ottə	kiːtʃəm	{subs}	βott .” ottə , otintɣən . ɐːɬəŋ kʉr noq
YK	1658	nʲuːɬɐ kɵrtəmin ɒːməsɬ . tʲuːtɐt jɐːstəɬ : “ mɐː sʉkiliɬɐm	kɵrətəɬəm	{v}	. sɛsɐr ‒ məttə ‒ jʉɬəm !” ɬʉβ tom
YK	1648	jɐː , nʉŋ qɑtəpɐ !” “ tʲɑqɐ , əntə	qɑtəpɬəm	{v}	! tɐː , mɐː tʲuː kʉr βɐːtʲəŋ ɬoβəlɛkkəɬɐm ,
YK	1660	nʉŋ sɐːrttɐ qɑtpɐ !” “ əntə , mɐː əntə	qɑtəptəm	{v}	. jɑqɐ , tʃeːβər , nʉŋ qɑtpɐ sɐːrttɐ !
YK	1660	tʃeːβər , qɑtpɐ !” “ tʲɑqɐ , mɐː əntə	qɑttəptəm	{v}	” tʃeːβər jɐːstət . “ jɐː , βoqi ,
YK	1544	qoːqolijɐt qɯːtʲəptən ?” “ əntə kəʃ jorɐɣɬem . əntə	qɯːjəm	{v}	.” seːsi pɯːtəmtəɣ pɐːn porəɣɬəɣ , mən . oːpəlit
YK	1544	əəə qoni qoːqolijɐt qɯːtʲəptɐ !” pɐːnə jiɣiɬi : “	qɯːjɬəm	{v}	, qɯːjɬəm .” pɐː sɐːr , mətt , tʉβ ontɐ
YK	1544	qoːqolijɐt qɯːtʲəptɐ !” pɐːnə jiɣiɬi : “ qɯːjɬəm ,	qɯːjɬəm	{v}	.” pɐː sɐːr , mətt , tʉβ ontɐ mən .
YK	1648	, βiːɣtɐː jiɣ : “ oːpəli , mɐː tət	qɯːtʲəm	{v}	!” toɣə jɑŋqiɬəɣ , qɯːntəɬɐ ɬʲuːnʲtʲəmtətəɣ . oːs tot
YK	1479	mɐː nʉŋɐt ‒ məttə ‒ qonə qoːqolijɐt p əntə	qɯːtʲəptəm	{v}	, əjnɐm noq tiːβəm .” pɐːn tʲuː m ... ottə
YK	1533	: “ əntə ! mɐː – məttə – əntə	qɯːtʲəptəm	{v}	. əjnɐm noq tiːβem ” – məttə . pɐːn tʲuː
YK	1533	– nʲɑqqɐttəm . mɐː βitɛ nʉŋɐt – mətt –	qɯːtʲəptəm	{v}	– məttə . tətti tɐː pɒːtəm quːt tiːβɛ – məttə
YK	1602	əjnɐm mɐːtɐ ɬiːβəm jiːnʲtʲəm . nʉŋɐti əj mət ot pə əntə	qɯːtʲəptəm	{v}	.” pɐːn tʲuː monʲi pɯːtəmtəɣ . mən . noq porəɣɬəɣ
YK	1596	niːmət sɛŋkti . pɐːn tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli tʲuː noməqsət :	qoti jitəm	{v}	? tɑm tit kɐːtəttojəm . pɐːnə ɯːtə qɑnʲɐɣtəɣ . pɐːn
YK	1644	jiɣtɐm jɐːɣtɐm tiːβum tʲuː ... otɣən mɐː tiːnɐt tʲiː	qotti tuːβəm	{v}	. tət , ottə , tɛm tɐːɣɛnə βont ottə
YK	1640	? JFP : nɛmɐ ottə mɐːqi vitʲk ɐːŋkiji	qoːtitəɣtəm	{v}	. teːm jakop ɐːɐːɐː tʲuː usanov əəə ...
YK	1640	: kuplandʲejeva jevdokʲija aleksandrovna . pɐːn teːmi usanov jɐːɣi	qoːtitəɣtəm	{v}	, tɐːm tʲi jakop iːki , tʲi usanov jakov
YK	1462	nɐːj kɵɬnɐt nʲɑβməɬ ɬʉβ niːjəɬnɐm : “ mɐː tʲɑqɐ	qɒːt oɣ niːjimnə	{subs}	toŋk ɐːtəmɣə tɑjɬojəm . tʲɛŋkti piːɬti lɑqəpɬojəm . ɛβiɣəɬ
YK	1462	jiɣ . nʉŋ oːs kiːmən ?” “ mɐː tʲɑqɐ	qɒːt oɣ niːjəmn	{subs}	toŋkə jimɐt tɑjɬojəm . ɐːɬ oβtɛlɛm iːttən ɐːtəŋ tʃɒːtʃəpɬi .
YK	1462	. ɐːɬ oβtɛlɛm iːttən ɐːtəŋ tʃɒːtʃəpɬi . oːs mɐː tɛm	qɒːt oɣ niːjəmnə	{subs}	‒ məttə ‒ nʉŋ qɒːt oɣ niːjinnə juːɣtəp juːɣ toɣə tuːβi .
YK	1609	... qɯːntəɣ , uːɣət sɒːrəm iːkiliŋki . “ βitɛ	qɒːtɣɛləm	{subs}	, mʉβuti ... mʉβ ... mʉβə jɛrmɐ piːtən ?
YK	1644	tɛ , jɑŋqittɐː quːt βɒːjək kəntʃtʃɐː ?” “ kʉʃ teːmi ,	qɒːtɣəlem	{subs}	, jiɣtɐ jɐːɣtɐ əjnɐm jɑŋqitəɣtət . nʉŋ pə lɛŋkkən
YK	1650	.” “ nʉŋ , tʲɑqɐ , tʲi jɒːrtnə ,	qɒːtɣəlɛm	{subs}	, ottə , qoːrimin βoɬɐ , tʲi torumi qɒːni
YK	1638	qɑntəq qoːnə əntə jeːnʲtʲtʲi . a mɐː q ... mɐː	qɒːtʃəŋ jiŋkɛm	{subs}	ɛptəŋ , əəə no ɛptəŋ . ottə t ...
YK	1462	tʲoŋki pɐːjə ɬiːɬ . “ tʃɑjə mɐː tʲiːmint jɐːsəŋ	quːɬəm	{v}	.” toɣə mən , rʉβiptɐː jiɣ , teːm tʲuː
YK	1518	: “ mʉβ uːrnɐm oɬəŋ tɑm nʲɑɣtɐː əntə jitɐː ?	quːnəŋ pətɐmən	{subs}	ɬeːɬtɐː βɛrtəɣ .” quːnəŋ pətɐɬ mɐːɬtiɬitəɣ kʉtʲ . tʲuː neːjɐ
YK	1352	jiɣitət : “ mɐː tʉβ toːɣ ottə qɒːt nɐːjɐt tɐːpəttem	quːtəm	{subs}	.” a əj niːjitnə βɛri : “ mʉβɐt ?”
YK	1635	mɐː leːlem βɒːt pɑɣ .” vo βɒːt pɑɣ . “ mɐː	leːlɛm	{subs}	... leːlɛm no βɒːt pɑɣən βuːti – məttə . nʉŋ
YK	1635	βɒːt pɑɣ .” vo βɒːt pɑɣ . “ mɐː leːlɛm ...	leːlɛm	{subs}	no βɒːt pɑɣən βuːti – məttə . nʉŋ tʲuː leː
YK	1635	neː jɐːstət : “ tʲit – məttə – mɐː	leːlɛm	{subs}	, βɒːt pɑɣ .” ottə . mənmɐt pətəɣi , pirɣi
YK	1635	. “ tʲit – məttə – mɐː βɒːt pɑɣ ,	leːlɛm	{subs}	, jeːjɛm βɐːnɣə siːpɣə joɣot .” əj tɐːtnə jimɐt mɐːtɐ
YK	1635	mɐː ɐːnʲɐkɛm . nʉŋ ɐːnʲɐkɛm mʉβɐt nʲoːɣottiten ? mɐː	leːlem	{subs}	βɒːt pɑɣ .” vo βɒːt pɑɣ . “ mɐː leːlɛm ...
YK	1617	tʲuː mɐːnt jɛβutəm ottə ɐːs βoŋ ottə joɣot . mɐː	liːkɛm	{subs}	kʉtʲmin . jɐː otəŋ ottə tiɣ otəŋ jɑqə tɒːɣəttətɐtnə
YK	1602	. əj pojɬɐŋ pɛləkəm məɣi jɛrəɬtiɬəm . nʉŋ mɐː	liːkɛmi	{subs}	joɣutɬɐn .” pɐːnə mɛŋk iːkinə muːstəmin nɐːjɐ tʲɑŋqitəɣɬi .
YK	1601	pojɬɐŋ pɛləkəm noməɬtɐ tuːɬəm . a nʉŋ pɐːn mɐː	liːkəmi	{subs}	jʉβɐ !” ɐː qoti jiɣ ? iːtpə mənɬ . pɐːn
YK	1544	sɐːrnɐm jɑqə ɬɑŋɬəm ? pɯːrəŋ tʃoːpə sɐːrnɐm ilʲi ... qoɬnə	ɬɑŋɬəm	{v}	jɑqənɐm ?” “ a pɯːrəŋ tʃuːp ... potʃ pirɣi
YK	1601	, ɐːtʃɐːtʃɐː , məttə . mɐː mətɐpi tʃuːpəm jɑqənɐm	ɬɑŋɬəm	{v}	?” a tʲiːtʲkəl ... piːtʲəŋkəli tʲuːtən jiɣitət : “
YK	1602	jɐːstəɬ : “ mɐː – məttə – əjnɐm mɐːtɐ	ɬiːβəm	{v}	jiːnʲtʲəm . nʉŋɐti əj mət ot pə əntə qɯːtʲəptəm .” pɐːn
YK	1524	p əntə βuːjɛm . tʲi moː ... ɐːjmoːqəm ɬɐːpəttə	mɛs jiŋkɐm	{subs}	tʲət ɯːtə ɑkkətɛm . oːs qojɐɣinə mətojəm ?” tʲuː jiːsŋətnɐt
YK	1619	iːtʃək qɑntəq quːjili , mɐːnt noq βijən . jɐː ottə mɐː	məɣɐm	{subs}	teːttɐː jɑŋqti !” nu ottə ... “ jɐː mɐː
YK	1601	mɐːnt tʲɑqɐ jɐːŋkɐ ɐːɬ puːɬɐ ! mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti	məɬəm	{v}	, oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm .” tʃɛβi tʲuːtəli tʉβɐti mʉβuti
YK	1601	puːɬɐ ! mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm , oːpəlɛm nʉŋɐti	məɬəm	{v}	.” tʃɛβi tʲuːtəli tʉβɐti mʉβuti tʲit mɛŋk iːkijɐ tuːβ
YK	1601	pɐːnə , piːtʲəŋkəli jɐːstət : “ mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti	məɬəm	{v}	. oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm βijɐ ! mɐː
YK	1601	: “ mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm nʉŋɐti	məɬəm	{v}	. oːpəlɛm βijɐ ! mɐː βitɛ ɐːj βosəm .”
YK	1660	mənɬən nəəə ?! mɐː nʉŋɐt ponɐː βɛrtəm , ɬɒːnətɐt	məɬəm	{v}	, ponɐː βɛritɐ !” ətʲə sɐːt ɐːtəmɣə βəs toɣ potʃtʲi
YK	1635	əjqɐ toɣ ... toːnɐm βitɛ ɐːr mətɐ qɑtət əəə	mənəm	{v}	. a pirɣinɐm əj qɑtət mənmən . jɑqə kʉʃ
YK	1526	puːjɐ toptəɣ . toɣə toptəɣ pɐːnə : “ sɐːrnɐm	mənɬəm	{v}	sɛr tɑm βiɬɛ .” tʲiː mɛs ... ɬɑβ βɵβistəɬ
YK	1543	jiməŋ puːɬɐ ənt oɬintɬəm . mɐː – məttə – qɒːt pərijɐ	mənɬəm	{v}	.” toɣə oɬint pɐːn . oɬintɣən . tʲuː jiməŋ puːɬɐ
YK	1602	kəʃ mɐː mʉβ uːrnɐm nʉŋɐti joɣtɬəm ?” “ mɐː tʃɐːs	mənɬəm	{v}	jɑqənɐm . əj pojɬɐŋ pɛləkəm məɣi jɛrəɬtiɬəm . nʉŋ
YK	1633	pɐːn nʲiːɬmɛɬ iːɬ ɛβti . “ sɛsɐr , mɐː nɐːjɐ	mənɬəm	{v}	.” tʲuː nɐːjɐ mən əəə . “ tʲiː poːmi muːntəli
YK	1637	tʲuː tɐːtnə nʲiːrɣən tiɣə nʲiːrimtiːn : “ mɐː tʲɑqɐ	mənɬəm	{v}	. mɐː tʲɑqɐ mənɬəm .” iːmin iːkin βɛr :
YK	1637	nʲiːrimtiːn : “ mɐː tʲɑqɐ mənɬəm . mɐː tʲɑqɐ	mənɬəm	{v}	.” iːmin iːkin βɛr : “ ɐːɬ mənɐ !
YK	1640	... puːpi ! məttə ... mɐː – məttə –	mənɬəm	{v}	, jɒːm juːɣ ɛβəttəm . pɐːn – məttə – puːpi
YK	1648	kɵɬiɬi oːs əj mətɐɬinə : “ oːs sɐːr ,	mənɬəm	{v}	, mənɬən , tʲuːmint suːɣmətɐ joɣətɬən : toɣə ,
YK	1658	, əj quːjəm βiɬɛ ottə qɒːt pərijɐ oɬint . sɐːr toɣə	mənɬəm	{v}	.” tʲuː qɒːt pərijɐ joɣət . keː ... keːmən ɬʲuːɬʲ
YK	1660	moːqəlɛkkən qoːβən mənəɣən .” “ mɐː , tʲɑqɐ ,	mənɬəm	{v}	!” “ qoɬnɐm məntən ? mɐː nʉŋɐt ponəɣɐ pɐːrttəm
YK	1660	βoqi muːŋqləŋ tʃɐːŋqət βɛr . pətkɐɣɬəɬ : “ mɐː	mənɬəm	{v}	tʲɛt !” no βəs tʲuːt mənlənnə ... “ mʉβ
YK	1660	nʲuːɬ ʃomrəmtəɬɬ , ɐːj βəsət pɛləkkə nʲɛtʲəɣtəɣtɐt ! “ mɐː	mənɬəm	{v}	!” mən . nu , mən . ɐː tʃeːβər
YK	1660	qoːβən mənəɣən , kəʃ .” “ jɐː , mɐː	mənɬəm	{v}	!” “ mʉβ ʉʃ tʲuːt mənɬən nəəə ?! mɐː nʉŋɐt
YK	1660	βəsət pɛləkkə nʲɛtʲəɣtəɣtɐt . “ mɐː , tʲɑqɐ ,	mənɬəm	{v}	! βəs tʃeːβər moːqqən oːs qoqqə piːttəɣən . nʲoːɬtəɣətɐm
YK	1479	ottə pɐːn jiɣitət : “ mɐː toɣənɐm ottə sɐːrɐ	məntəm	{v}	. nʉŋ tom ‒ məttə ‒ jʉβɐ pɯːrəttɐ !”
YK	1524	... əj quːjit jiɣitət ottə : “ mɐː jiməŋ puːtɐ	məntəm	{v}	. jiməŋ puːɣutnə jim .” əj quːjiɬ jiɣitət : “
YK	1524	ɐː tətti , tətti mɐː . sɛr ɐː ottə	məntəm	{v}	! mɐː sʉ ... ottə sʉktɐm kɛβtɐm qotɣɐ ottə
YK	1533	βitɛ noːməttɐ məntən , mɐː – məttə – ɯːttɐ	məntəm	{v}	. mɐː nʉŋɐt qotnə ojɐɣttəm ?” a tʲuː tseːtsi
YK	1596	. pɐːn tʲuː ottə jiɣitət : “ mɐː tʃɐːs	məntəm	{v}	. nʉŋ – məttə – tɑm mɐː pɯːremi jʉβɐ
YK	1601	qonə qoːqoləjɐt əntə məɬən . mɐː mɛŋk iːki qɒːtɐ	məntəm	{v}	.” oːpəlitnə βiːɣtɐ βɛri : “ ɬɛpəɬtɛm βitɛ ,
YK	1637	kɐːɬɣəmtəkɬ . “ tʲɑqɐ nʉŋ mɐː nu məʃ mɐː	məntəm	{v}	.” ɛx niːmətɣət iː ... iːɬməɣtəɣ . nu βəs
YK	1619	, nʉŋ noq ɐːt ɐːŋrimtɐ !” “ uːɣəmn tɑjtəm	miːləm	{subs}	qoːβɐːn qɯːtʲ .” oːs pirɣi jɑŋqqən , tʲuː miːl
YK	1619	βitɛ qoti jiɣən , qɑntəq qoː ?” “ βəs uːβəmn tɑjəm	miːlim	{subs}	ottə qottɐ qɯːtʲ ?” “ nʉŋɐti βitɛ jɐːstəɣtəm ,
YK	1648	. “ ott , teːm ‒ tɯːɣəɬ ‒ mɐː	monʲɛm	{subs}	βoɬtə tɐːɣi ?” nʲɑβmɣən , nʲɑβəmɣən , ɐːɐː tɯːɣəɬ
YK	1615	mətɐ qoː pə – məttə – tʲuː mɐː teːm	monʲiliŋkem	{subs}	– məttə . tʲeːn jɑŋqtə βɛr p əntə toj
YK	1648	əntə qoːɬiɬəɣɬɛ ? mxm . tʲit mɐː mɑqi əntə	mɒːnʲtʲiɬəɣəɬɬəm	{v}	əj mətɬijɐ pə . teːm pɯːrəʃ βoɬəmnə əntə mɒːnʲtʲiɬəɣəɬɬəm .
YK	1648	əntə mɒːnʲtʲiɬəɣəɬɬəm əj mətɬijɐ pə . teːm pɯːrəʃ βoɬəmnə əntə	mɒːnʲtʲiɬəɣəɬɬəm	{v}	. teːm mɑqi tʲuː kɐːtʲɐ əj mət ɬɐːtnə tiɣə joɣtəɣtəɣ ,
YK	1615	ɐːɬəmpijɐ ɬʲuːɬʲəmtəɣ . “ mɐː – məttə – mɛŋkət jɐːɣ	nɛmɛm	{subs}	qojɐːn ɛrəɣti ?” tʲuː , tʲuː ɐːs qoː ɬuːɬəŋ βiɬɛ
YK	1459	nʉŋ kɛrək βɛrtɐ ɬɐːtnə , mɐː tʲit ... mɐː	niːjɛm	{subs}	ortɐm ‒ məttə ‒ ... xazajkam ‒ məttə ‒
YK	1459	nɐːjɣən nʲɑβmtoɣən nʲuːɬɐ : “ mɐː ‒ məttə ‒	niːjim	{subs}	ortɐmnə ɐːtəmɣə tɑjtojəm . lɑqɐt utʃɐt tɑɣiptojəm .” “
YK	1459	lɑqɐt utʃɐt tɑɣiptojəm .” “ mɐː ‒ məttə ‒	niːjim	{subs}	ortɐmnə jɛmɣə tɑjɬojəm . iːttən qorikiməɬ , ɐːɬəŋn qorikiməɬ
YK	1469	: “ mɐː o tɛm ‒ məttə ‒ tɑjtə	niːŋɛm	{subs}	mətɐ oɬ juːɣot nʉŋ tom ‒ məttə ‒ tɑjtə niːŋennə
YK	1515	qoːtti ? mɐː ɬʉβɐt mət oɬəŋ uːrɐ βɛrəm .	noq ɬiːβəm	{v}	.” tʲuː pɐː quːnəŋ pətɐt mɐːɬti . tʲi tɐːtn tʲuː
YK	1602	nʉŋɐt tʃɐːs – məttə – nɐːjɐ ʃɐːritɬəɬəm . pɐːn	noq ɬiːɬəm	{v}	.” “ kəʃ – məttə – jɛ ... tʲiː ɬoβət jim βərɐ
YK	1660	! mɐː nʉŋɐt , əntə qɑtəptən quːntə , tɑm	noq ɬiːɬəm	{v}	.” ( βoqi pɐːnə pɐːnɐm .) “ əntə qɑtəptən
YK	1660	pɐːnə pɐːnɐm .) “ əntə qɑtəptən quːntə , mɐː	noq ɬiːɬəm	{v}	” – məttə . tʃeːβər , qoti jit , pɐːnə
YK	1629	jəɣ . “ əntə jɐːstəɬɐ quːntə , mɐː nʉŋɐt	noq sɛŋkɬəm	{v}	!” pɐːn əj tɐːtnə jiɣitəɬ , tʲuː ɐːmp ɬɑŋk βɛr
YK	1479	məttə ‒ qonə qoːqolijɐt p əntə qɯːtʲəptəm , əjnɐm	noq tiːβəm	{v}	.” pɐːn tʲuː m ... ottə tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli tʲuː
YK	1479	: “ mɐː nʉŋ tʃɒːs ‒ məttə ‒ ottə	noq tiːtəm	{v}	!” pɐːn tʉβənə βɛrti : “ nʉŋ mɐːnt noq
YK	1533	tʲuːt kɐːttəmtətəɣ . pɐːnə : “ oːoːoː mɐː nʉŋɐt	noq tiːtəm	{v}	– mətt – ɐːj βɒːjɣəli !” a tʲuː tseːtsi :
YK	1533	mɐːnt ... mɐː ɯːt ottiɣttəm – qɑttin ontɐ . mɐː	noq βɛrəɣttəm	{v}	kɐː , mɐːnt əj pɛləkɐt qɯːtʲəptɐ !” pɐːnə ɯːt otint
YK	1459	sɛr məʃmət kɛrək ‒ məttə ‒ βɛrtəm , sɛr	noməsɐ piːttəm	{v}	.” tʲiː niːŋət ... əj niːŋəlitnə βɛrti , əj
YK	1640	məʃmətɐ tɐːɣi mɒːnʲtʲəɣən . no mɐː moːqqətɐ kogda raskazovala ,	nomtəm	{v}	məʃmətɐ skazkat əj ... pɯːrnə jorɐɣtətəm mɒːnʲtʲtʲə βɛrɐt tak
YK	1654	tiːrmɐm ? ottə tʲot sɐːrnɐ ottə mɐː ... mɐː	numpem	{pstp}	oːpi tɑjtəm , tʲuːt jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ tɐːrməŋ .”
YK	1654	βɵβɐm tiːrmɐm ottə ? tʲeːt ottə sɐːrnə ottə mɐː	numpem	{pstp}	oːpi tɑjtəm , tʉβ jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ tɐːrməŋ !”
YK	1515	ɬiːɬ ə .” “ kəʃ tʲi impiʃ tʲit noqənɐm	nʉrəɣtəm	{v}	. mɐː moːqqətɐm navʲerno nɐːj ponəɣən – məttə –
YK	1533	tɐː qotnɐm məntən ? mɐː βitɛ – məttə –	nʲɑqqɐttəm	{v}	. mɐː βitɛ nʉŋɐt – mətt – qɯːtʲəptəm –
YK	1633	!” “ o mətɐ pi βɛr pətɐn ?” “	nʲiːɬmɛm	{subs}	iːɬ ɛβuti .” “ puːjilɛnnə βɛɬto !” pɐːn əj ɬɐːtnə tʲuː
YK	1619	ottə , əj qɑntəq qoː qɒːtɐ , ɐːɐːɐː ... toɣon	pɐːmittəm	{v}	tʃɑji ! “ tɑm pirɣinɐm məntɐ tɐːtnə , qɑntəq qoː
YK	1660	mənɬəm !” “ qoɬnɐm məntən ? mɐː nʉŋɐt ponəɣɐ	pɐːrttəm	{v}	.” teːm ɬɐːpət qɒːrɬɐɬ ɬɒːrɐt pon ətʲə : “
YK	1635	bɨlo . ottə pɐːnə iːminə tʲiː pɯːriji : “	pɑɣɐm	{subs}	– məttə – qoti jiɣən ? mʉβutijɐt toː ... noməqsəmin
YK	1635	tʲɛt əj ... ɐːŋkitnə βɛrti : “ jɐː βəs	pɑɣɐm	{subs}	q ... qoː ... mənɐ βəs mətɐ soŋnɐm ” –
YK	1623	ɬɐːtn , jɐːstət , məttə : “ nʉŋ ,	pɑɣɛm	{subs}	, nuːm pɛləkn oːs ɯːɬ pɛləkən βosən ? tʲɛrekintɐ
YK	1623	iːkin ottə pɐːnə oːs pɯːriptəɣ : “ nʉŋ ,	pɑɣɛm	{subs}	, ɯːɬ pɛlək βəs nuːm pɛləknɐm βosn , jɐːstɐ
YK	1623	“ nʉŋ ‒ məttə ‒ pɑɣəmɣə tɑjtəm . nʉŋ	pɑɣəm	{subs}	‒ məttə ‒ mɐːntemnɐm pɯːttɐː jiɣən ?” tʲuːtɬ oɬtə
YK	1623	ɯːməɬ . pɐːnə oːs pɯːrittəɣ : “ nʉŋ ,	pɑɣəm	{subs}	, mɐːntem pɯːttə noməsɐ piːtən tʲeːn ɒːməsten ?” ot
YK	1623	ɯːməɬ . pɐːn ortitnə βɛrti : “ nʉŋ ,	pɑɣəm	{subs}	, iːɬ tɑɣipti βəs ilʲi ɯːɬə riːɣti ‒ mətt ‒ jɑqə tuːti
YK	1623	pɐːnə ortəɬnə βɛri : “ nʉŋ ‒ məttə ‒	pɑɣəmɣə	{subs}	tɑjtəm . nʉŋ pɑɣəm ‒ məttə ‒ mɐːntemnɐm pɯːttɐː
YK	1625	nɛmət ottə nɛmət ottə pɑqi . pɑqiji tojtəɣ ...	pɑqəlɛm	{nprop}	. βiːkkətətəɣ : “ pɑqəlɛm , nʉŋ ?” noq tʲuːtʲəmtəɣ
YK	1625	. pɑqiji tojtəɣ ... pɑqəlɛm . βiːkkətətəɣ : “	pɑqəlɛm	{nprop}	, nʉŋ ?” noq tʲuːtʲəmtəɣ . tʲeːt toɣə mən .
YK	1625	pɐːnə ottə . βɛrtəɣ : “ jɐː , tʲɛt	pɑqəlɛm	{nprop}	, mənɐ ! nomən ɐːt suːtəɣtɐ ! ottə ɯːtə
YK	1544	.” “ a mɐː – məttə – əj pɑjɬɐŋ	pɛləkɐm	{subs}	ɯːɬtɐ jɛrekimtɬəm , əj pɑjɬɐŋ pɛləkɐm noməɬtɐ tuːtem .” pɐːnə
YK	1544	məttə – əj pɑjɬɐŋ pɛləkɐm ɯːɬtɐ jɛrekimtɬəm , əj pɑjɬɐŋ	pɛləkɐm	{subs}	noməɬtɐ tuːtem .” pɐːnə mənəɣən . mən tʲuː seːsi
YK	1601	qoɬ βiɬəm ?” “ jɐː , mɐː ij pojɬɐŋ	pɛləkəlɛm	{subs}	ɯːɬtɐ jɛrəɣtem ɬɒːnʲtʲi tiɣənə . əj pojɬɐŋ pɛləkəm noməɬtɐ tuːɬəm
YK	1601	ij pojɬɐŋ pɛləkəlɛm ɯːɬtɐ jɛrəɣtem ɬɒːnʲtʲi tiɣənə . əj pojɬɐŋ	pɛləkəm	{subs}	noməɬtɐ tuːɬəm . a nʉŋ pɐːn mɐː liːkəmi jʉβɐ
YK	1602	?” “ mɐː tʃɐːs mənɬəm jɑqənɐm . əj pojɬɐŋ	pɛləkəm	{subs}	məɣi jɛrəɬtiɬəm . nʉŋ mɐː liːkɛmi joɣutɬɐn .” pɐːnə
YK	1526	iːki jɐːstəm sɐːɣɐt , ponəmtɐtnə βitɛ ‒ “ βoɬəm	pətɐm	{subs}	tʲiː ! sɛsɐr juːɣ ɛβətɬəm . pɐːnə mɑtʃɐt topɬem
YK	1635	pə βɵkkəŋ əntə jiɣəm . mɐː teːmi iːmɛŋ noməsɐ	piːtəm	{v}	. mɐː teːmi iːmi qotʲ βəɬəm otəŋ ? muŋ
YK	1607	torəmɐ oːs əəə ortəŋ qoː , βɵkkəŋ qoː noq əntə	piːttəm	{v}	. teːm nopəti otəŋ mɐː ɬɐːj βərɐ , nɐːj
YK	1474	LNK nʲet ! AIK nʉŋɐt	pɯːritəm	{v}	, təktəknɐm ... LNK onʲi ... qɑntəɣ
YK	1635	ontətnə noməqsət : keːmnɐm mənt ti tɐː mɐː tʲeː	pɯːritəm	{v}	tɑm . tʲi niːŋkə βət no ... niːŋkə βətɐː
YK	1646	nʉŋ mʉβuti mɒːst , mɐː nʉŋɐt , ottə ,	pɯːrtətəm	{v}	.” “ tʉβ , mʉβuti mɒːst ? miːn teːmi
YK	1652	qoːtt . “ ɐːŋki , ɐːŋki , mɐː nʉŋɐt	pɯːrtətəm	{v}	!” tʲuː pɑqit , ottə , qɑntəq quː jiɣ .
YK	1652	: “ tʲuː ɐːŋki , ɐːŋki , mɐː nʉŋɐt	pɯːrtətəm	{v}	.” pɐːn tʲuː pɑqin qɑntəq quː jiɣ . tʲuː pɑqiːnnɐt
YK	1642	nʉŋ tɑm pɯːtəmtəɬən .” “ mɐː tʲuː mʉβutiːt tʲuːt	pɯːtəɣtəɬəm	{v}	nə ?” “ βəs əəə , nʉŋ , mətt
YK	1533	jɐː jɐːstəɣ : “ mɐː – məttə iːkijɐ –	pojtɐŋɐm	{subs}	– mətt – tʃoːt oːɣtiː ɯːttɐ jɛrɣəttətem . nʉŋ tʲuː
YK	1596	“ mɐː – məttə – sɛmti tɑm . əj	pojtɐŋɐm	{subs}	ɯːtə jɛrekint , əj pojtɐŋɐm noməttɐ . nʉŋ tʲuː pɒːsin
YK	1596	– sɛmti tɑm . əj pojtɐŋɐm ɯːtə jɛrekint , əj	pojtɐŋɐm	{subs}	noməttɐ . nʉŋ tʲuː pɒːsin jʉβɐ !” pɐːn tʲuː
YK	1479	?” “ sɛmti tɑm mɐː ‒ məttə ‒ əj	pojtɐŋɛm	{subs}	ɯːttɐ jɛrekintt , əj pojtɛŋɐm noməttɐ mənt . nʉŋ ‒
YK	1607	... əj pɛl ... əj pɑjɬɐŋnɐt βiːɬiptəm . əj	pojtɐŋəm	{subs}	ɯːtəttɐ tuːtɛm məɣ ... məɣ oːɣtiː jɛrkeptəmin .” no
YK	1479	mɐː ‒ məttə ‒ əj pojtɐŋɛm ɯːttɐ jɛrekintt , əj	pojtɛŋɐm	{subs}	noməttɐ mənt . nʉŋ ‒ məttə ‒ tʲuː pɒːsin
YK	1544	pɐːn jiɣitətə : “ ɐːtʃɐːtʃɐː , mɐː tɛm tʲi	poɬʲtʲi puːtəlɛm	{subs}	qojɐɣinə noq βoriji , qojɐɣinə noq βo ... βoriji ?” tʲuː
YK	1601	nʲɑɣɬəkint . tʲuːti piːtʲəŋkəli . “ nu , mɐː	poɬʲtʲi puːtəlɛm	{subs}	nʉŋn noq tʲiriji βoːriji !” “ a mɐːnə , mɐːnə
YK	1479	kʉtʃ ojɐɣtətəɣ : noq tiːβi . “ tʲiː qojɐːn mɐː	potʲtʲi puːtəlɛm	{subs}	noq tiːβi ?” tʲuː ottə qottɐ pɐːn tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli tot
YK	1596	tɐːjɣəttətɐː tʲiː βɛr , pɐːnə : “ qojɐːn mɐː	potʲtʲi puːtəlɛm	{subs}	noq tiːβi ?” pɐːn tʲuː ontɐ tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli tʲuː pojtɐŋkət
YK	1524	mɐː sʉ ... ottə sʉktɐm kɛβtɐm qotɣɐ ottə əntə	poːɣtəttəm	{v}	. tiβuttəm keːm !” tʲuː tɐːtnə ɛtə nomtəmtəɣ .
YK	1601	tʲiriji βoːriji .” “ mɐː nʉŋɐt tʲɑqɐ jɐːŋkɐ tʲi	puːɬtəm	{v}	.” “ ɐː mɐːnt tʲɑqɐ jɐːŋkɐ ɐːɬ puːɬɐ !
YK	1601	piːtʲəŋkəli ɯːɬ ɑtint . pɐːn jiɣ : “ mɐː βoji	puːtəlɛm	{subs}	qojɐːn noq tʲiriji βoːriji ?” piːtʲəŋkəli ɒːməst . nɐːj ʉɬtɐ
YK	1601	jɐːstətən tʲiːtʲkəli ? AIK : ɐː mɐː pə	rʉβməm	{v}	. piːtʲəŋkəli . LNK : tʲiːtʲkəli .
YK	1648	, nʉŋ tʲiː sɑqɐ nuːm pɛləki leːŋkɬi , mɐː	sɑqɐm	{subs}	‒ ɯːɬ pɛləki !” tʲuː porneː sɑq qoː ...
YK	1648	əj tɒːn tot tɒːptəliɬəttəɣ : “ mʉβɐt tuːβɛ mɐː	sɑqɐm	{subs}	?” “ βəs , nʉŋ muːnt βujəmto , mɐː
YK	1483	“ jɐː mɐː qotnə nɐːj ʉɬɬəm , mɐː uʒə	sɛβɐm	{subs}	nɐːjnə βitʲəɣɬiɬi !” pomi tʲʉqi . “ jɐː –
YK	1602	. “ mɐː nʉŋɐt tʃɐːs – məttə – nɐːjɐ	ʃɐːritɬəɬəm	{v}	. pɐːn noq ɬiːɬəm .” “ kəʃ – məttə –
YK	1648	əj mət ɬɐːtnə tiɣə joɣtəɣtəɣ , kɑndakop . tʲuːtən məʃmətɐ otət	ʃəkərɣəɬtəm	{v}	. teːm pɯːrəʃ ot ɬʉβ ɬʉβ ʃoːʃipəɬ . JFP
YK	1544	, jɐː mɐːnt ɐːɬ otɐ ! mɐː jɑqun oːpəli	tɑjɬəm	{v}	. nʉŋɐtiji məɬem .” pɐːn tʲuː oːpəliɬ toɣə ɐːrəɣtətəɣ
YK	1602	iːki , mɐːnt ɐːɬ nɐːjɐ ʃɐːritɬɐ ! mɐː oːpəli	tɑjɬəm	{v}	. mɐː oːpɛlɛm nʉŋɐti məɬem .” “ kəʃ mɐː
YK	1621	jipəɣɬ . pɐːnə tʃom ...: “ mɐː tʲɑqɐ tʃoməqət	tɑjɬəm	{v}	.” tʃomqi muːntəlijɐt m ... mijtəɣ . pɐːnə sij
YK	1474	qɑntəɣ nɛm tɑjɬən ? AIK qɑntəɣ nɛm	tɑjtəm	{v}	. SZS mxm , mʉβsir ?
YK	1479	noq ɐːt tiːβɐ ! mɐː ‒ məttə ‒ oːpi	tɑjtəm	{v}	. nʉŋɐti ‒ məttə ‒ ottə ʃɐːj βɛrənttə pɯːɣərɣə
YK	1503	, məttə : “ mʉβ uːrnɐm , mɐː βitɛ iːmi	tɑjtəm	{v}	. pɐːn iːmi tɑjtəm , pɐːn iʃo pɐː iːmi
YK	1503	mʉβ uːrnɐm , mɐː βitɛ iːmi tɑjtəm . pɐːn iːmi	tɑjtəm	{v}	, pɐːn iʃo pɐː iːmi βətəm .” pɐːnə ɐːtəŋkə
YK	1533	tiːβ . ontətn noməqsət : “ mɐː βitɛ oːpəli	tɑjtəm	{v}	– məttə . oːpɛlɛm nada ottə poɬʲtʲɐt tuːtɐː .”
YK	1533	, iːki ɐːt mɐːnt noq tiːβɐ ! mɐː jɑqən oːpəli	tɑjtəm	{v}	. oːpəli nʉŋɐti mətem .” nu ladno , nu
YK	1596	tiːβɐ ! mɐː – məttə – oːpəli , oːpi	tɑjtəm	{v}	. nʉŋɐti ottə mətɛm – məttə . nʉŋɐti iːmiː
YK	1607	ɐːt lʉkəmtɐ ! mɐː – məttə – oːpəli βitɛ	tɑjtəm	{v}	. mɐː nʉŋɐt iːmiː mətem , ɐːrjɐtətem .” “
YK	1623	ortəɬnə βɛri : “ nʉŋ ‒ məttə ‒ pɑɣəmɣə	tɑjtəm	{v}	. nʉŋ pɑɣəm ‒ məttə ‒ mɐːntemnɐm pɯːttɐː jiɣən
YK	1635	iːki ɛβi βosəm – məttə . mɐː iːki ənt	tɑjtəm	{v}	, mɐːnt , mɐːnt βəjɐ !” tʲeːt tʲuː qoː
YK	1635	tʲeːn noməqsətɐː jiɣ : mɐː βitɛ əj jɐːkkətɐ ... əj jɐːkkən	tɑjtəm	{v}	. pɯːrəʃɣə jikkən jɐːkkətɐm . nada jɑqənɐm məntɐː .
YK	1635	jɑqənɐm məntɐː – məttə . “ mɐː βitɛ əj jɐːkkən	tɑjtəm	{v}	nɛritnə . mɐːn pi jɑq tɐːɣ tɑjtəm .” pɐːn tʲuː
YK	1635	mɐː βitɛ əj jɐːkkən tɑjtəm nɛritnə . mɐːn pi jɑq tɐːɣ	tɑjtəm	{v}	.” pɐːn tʲuː sɛmtəɣ iːki jɐːstət : “ jɐː
YK	1640	. pɐː ottə krɛktɐm pəɬɐn puːpinə iːtə nʲɛtʲiɣtojəm , krɛk	tɑjtəm	{v}	quːntə . jɐː , tʲuː jɑŋqɐ , tʲi teːtɐ
YK	1654	ottə tʲot sɐːrnɐ ottə mɐː ... mɐː numpem oːpi	tɑjtəm	{v}	, tʲuːt jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ tɐːrməŋ .” ( vot
YK	1654	ottə ? tʲeːt ottə sɐːrnə ottə mɐː numpem oːpi	tɑjtəm	{v}	, tʉβ jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ tɐːrməŋ !” jɐː ottə
YK	1607	βərɐ ɬiːɬɛmtojəm . mɐː teːmi tɐːpət ɬeːβə qɑβi ɯːtpijɐ	tɑŋtəm	{v}	. tot sɒːɣət ɐːr qɯːnʲ qɑntəq qoːjɐ kiːtɬəm . mʉβ ...
YK	1617	noq βɛrtɐtnə , mɐː oːs ottə tɛm jɑɣunnə pɐːnɐm ənt	tɛjɣətəm	{v}	.” tʲuː ... tʲuː jɐːsəŋ tʲuː qoːn toɣə ɐːs βoŋɐ
YK	1646	oːs ɯːt otintɣən . joβin , pɒːtmin , noq βɛrəɣtəkkən !	teːmem	{dem.prox}	, qoti jiɣ ?! ottə , noq kʉtʃ βɛrəɣtəkkən ,
YK	1658	ɬɑŋk tʲi βɛr : “ sisɐːr ! mɐː əntə	tərəmɬəm	{v}	. mɐː ottə sʉkiliɬɐm kɵrətəɬɬɐm .” pɐːn ɬʉβ tʲuː
YK	1524	... ottə sʉktɐm kɛβtɐm qotɣɐ ottə əntə poːɣtəttəm .	tiβuttəm	{v}	keːm !” tʲuː tɐːtnə ɛtə nomtəmtəɣ . “ tʉβ toː
YK	1654	jiɣitət : “ mɐː ott mɐː əj ontɐ mʉβ tɐːɣi βɵβɐm	tiːrmɐm	{adj}	? ottə tʲot sɐːrnɐ ottə mɐː ... mɐː numpem
YK	1654	nʲuːt jiːtʃɐttəmən !” “ mɐː , əj ontɐ , mʉβ tɐːɣi βɵβɐm	tiːrmɐm	{adj}	ottə ? tʲeːt ottə sɐːrnə ottə mɐː numpem oːpi
YK	1533	– mijɛ ! məttə – mɐː nʉŋɐt noq ənt	tiːtəm	{v}	.” no tʲeːtə ɐːt quːtɣən . pɯːr qɑtətɣə jiɣ .
YK	1654	jiɣmin jiɣitət : “ jɐː , βəs ottə mɐː	tɯːɣəttəm		ottə , mɐː tʃoji pəstə βosəm . nʉŋ ,
YK	1654	... jɑq jiŋkət , jɑq məɣətɐ joɣət . ott ( toɣə	toː jorɐɣtəm	{v}	tʃɯːmɣəli ). tʲuːmint mɒːnʲtʲ βuːtən ? tʲi oː ɑntɐ
YK	1601	pɛləkəlɛm ɯːɬtɐ jɛrəɣtem ɬɒːnʲtʲi tiɣənə . əj pojɬɐŋ pɛləkəm noməɬtɐ	tuːɬəm	{v}	. a nʉŋ pɐːn mɐː liːkəmi jʉβɐ !” ɐː
YK	1642	iːki tʲɯːŋqtɐː tʲiː jiɣ : “ tʲɑqɐ , mɐː	tuːrəm	{subs}	toŋqə pɐːjtiːti sɒːrɬi !” “ tʲɑqɐ , ɬɑŋqt oɬɐ !
YK	1619	ottə mɐːntem ... mɐː oːβtemɐ tətɐ ! mɐː nʉŋɐt	tuːtəm	{v}	.” βuːɬɛ tʲiː mɒːnʲtʲ ? βuːtɛ ! ɛɬə nʲɑɣɬən
YK	1627	oːs tʲiːmint qɒːt əntə βɛrtɐː ! jɐː mɐː nʉŋɐt	tuːtəm	{v}	jɑqənɐm .” tɑβ oːβtijɐ tiːtətəɣ pɐːn jɑqənɐm tiɣnɐm tuːβtəɣ
YK	1607	tʲuːmint mətɐ jim potɐli tɑjtən quːntə , mɐː nʉŋɐt	tʃɐːɬʲtətəm	{v}	. tʲɛt ɬiːtɐɣə ɯːmtɐ !” pɐːnə qoβ mətɐ pəsɐnnə
YK	1619	qɑntəq qoːliŋki , mɐːnt jɑqə βijɐ !” “ mɐː nʉŋɐt qot	tʃeːβiːtəm	{v}	?” “ uːtti jɐː m ... mɐː ott tʲeː
YK	1544	tʲiː ! “ teːmi mɐː – məttə – mətɐpi	tʃuːpɛm	{subs}	sɐːrnɐm jɑqə ɬɑŋɬəm ? pɯːrəŋ tʃoːpə sɐːrnɐm ilʲi ... qoɬnə
YK	1601	“ ojoj , ɐːtʃɐːtʃɐː , məttə . mɐː mətɐpi	tʃuːpəm	{subs}	jɑqənɐm ɬɑŋɬəm ?” a tʲiːtʲkəl ... piːtʲəŋkəli tʲuːtən jiɣitət
YK	1648	oːs məŋ tɛm quːtuβ sʉjup ənt tɑjɐɬ ! oːs	tʲikəlɛm	{subs}	qɒːtnə oːβpinɐm jɛβutɬɛm ‒ ɬɒːrəɣɬəɬ , qɒːt muːɬnɐm jɛβutɬɛm ‒
YK	1631	. “ əntə nʲɑɣəmɬən quːntə , nʉŋɐt tʲɑqɐ tʲi	tʲoɣrɐɣtəɬəm	{v}	ɯːɬ !” tʲuː məβ βɛɬtə ɬʉjɐ joɣtəptətəɣ . tʲuː ɐːmp pɐːn
YK	1619	oːβpi nuːm pɛləkɐ ottə qɑnti jɒːntʃtʃə βɐːtʲ jiːntəpɣə tʲɛ	tʲuːnʲtʲəmtətəm	{v}	. ottə nʉŋ mɐːnt ottə βijɐ !” jɑqə βijtəɣ .
YK	1601	βoɬtəɣən : “ oːpəli , oːpəli , mɐː oɬəŋ	βɛnəptətəm	{v}	.” oːpəli jɐːsəs ... oːpəlitnə puɬənnɐt nʲɛtʲəɣti . pɐːn
YK	1515	neː oɬəŋ qoːtti ? mɐː ɬʉβɐt mət oɬəŋ uːrɐ	βɛrəm	{v}	. noq ɬiːβəm .” tʲuː pɐː quːnəŋ pətɐt mɐːɬti . tʲi
YK	1602	. jɑqə joɣotmɐtɐ oːpəlitnɐm jɐːstəɬ : “ mɐː tʲiːmint uːr	βɛrəm	{v}	: nʉŋɐt iːɬ ɐːrəɣtəm mɛŋk iːkijɐ . jɐː mʉβ uːr
YK	1625	torəm jɑβunnə . torəm jɑβunnə ottə puːpi βɯːttət . qɑntəq qoː məttə	βɛrəm	{v}	pɒːs ... pɒːsən . tʲuːmint puːpi . tʲeːt ott
YK	1640	jɐː tʲuːti , mɐːntem ... mɐːnt pɯːŋqliten , nʉŋɐti	βɛrəm	{v}	– məttə – ... nʉŋɐti jɐːstəm ɑnt . pɐː
YK	1656	– tʲuː qoːnə pɯːriti ? “ mɐː mʉkʃir kɛrək	βɛrəm	{v}	? mɐː tʲiːmint tʲiːmint qoː ɯːtə βɛtəm .” “ oːs
YK	1646	jɑqə mənɐ ! mɐː nʉŋɐt jim qoː tɐːrɐ ɐːrjɐtətəm ,	βɛritəm	{v}	.” jɑqə mən . iːmiliŋkijɐ tʲuː jɐːsəŋ ɛrəɣtətəɣ . tʲuː
YK	1646	ɐː , tʉβ ontɐ , oːs . jɑqə mənɐ !	βɛritəm	{v}	.” jɑqə mənəɣən . pɯːr qɑtətnə noq kʉtʃ kiːtɣən . teːmi
YK	1646	əj mɐː – qɒːn ! tʉβ ontɐ , jɑqə mənɐ !	βɛritəm	{v}	torumɣən qɒːnɣənɣə .” jɑqə joɣot . tʲɛt oːs ɯːt otintɣən .
YK	1459	tɑjɬojəm . mɐː sɛr məʃmət kɛrək ‒ məttə ‒	βɛrtəm	{v}	, sɛr noməsɐ piːttəm .” tʲiː niːŋət ... əj niːŋəlitnə
YK	1459	məttə ‒ pɐː qoː ot βɛrtem ? mɐː mɐːnə jɐːɣtɐm	βɛrtəm	{v}	.” tʲuː nɐːjli əj niːŋət jiɣtɐː , a nɐːj
YK	1469	. mɐː tʲɑqɐ məʃmətɐ uːr ‒ məttə ‒ tʲi	βɛrtəm	{v}	.” pɐːn tom əj niːŋət əəə tʲuː jimpi neː
YK	1615	tət , kɐːrijiɬ . pɐːnə , ɬɑŋkɐt βɛrittən ,	βɛrtəm	{v}	: “ tət qoː , tɛm mətɐ qoː pə
YK	1646	, tʉβ ontɐ , ənət tʲorɐs qoː kiːmɐ , əj ontɐ ,	βɛrtəm	{v}	. jɑqə mənɐ , sɛr !” jɑqə joɣot tʲɛt . pɯːr qɑtətnə
YK	1650	, jɐːstitəɣ , otəp sɐːjəŋ , keːβər sɐːjəŋ βotə	βɛrtəm	{v}	. məttɐm ɛβitɐm .” tʲeːt tʲuː jɐːsəŋ tʲuː iːmi qɒːtəɣɐ
YK	1660	“ mʉβ ʉʃ tʲuːt mənɬən nəəə ?! mɐː nʉŋɐt ponɐː	βɛrtəm	{v}	, ɬɒːnətɐt məɬəm , ponɐː βɛritɐ !” ətʲə sɐːt ɐːtəmɣə
YK	1635	teːmi iːmɛŋ noməsɐ piːtəm . mɐː teːmi iːmi qotʲ	βəɬəm	{v}	otəŋ ? muŋ βontontnə βottuɣ . məŋ məŋə βɐːn əj mətti
YK	1503	. pɐːn iːmi tɑjtəm , pɐːn iʃo pɐː iːmi	βətəm	{v}	.” pɐːnə ɐːtəŋkə jitɐː jiɣ . pɐːnə tʲuː oːɣtə qɒːtətnə
YK	1609	ontətnə noməqsəɣət : “ mɐː ottə tʲi torəm qɐːn ɛβi	βətəm	{v}	sɛr .” pɐːn ottə . puːt ɒːtəŋ , βɒːtʃ
YK	1635	. ontətnə noməqsət : tʲiː neː otəŋ mɐː iːmiji	βətəm	{v}	! a tʲuː sɛmtəɣ iːki nʲɑβmət . tʲuː sɛmtəɣ
YK	1601	mɐː βitɛ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosəm . mɐː nʉŋɐt qoɬ	βiɬəm	{v}	?” “ jɐː , mɐː ij pojɬɐŋ pɛləkəlɛm ɯːɬtɐ jɛrəɣtem
YK	1607	oːɣtiji əj pɛ ... əj pɛl ... əj pɑjɬɐŋnɐt	βiːɬiptəm	{v}	. əj pojtɐŋəm ɯːtəttɐ tuːtɛm məɣ ... məɣ oːɣtiː
YK	1638	jim ?” a puːpi jiɣitət : “ mɐː ɐː	βojəm	{subs}	jim . mɐː ətʲə əəə βojəmnɐt əəə ottə ətʲə
YK	1638	“ mɐː ɐː βojəm jim . mɐː ətʲə əəə	βojəmnɐt	{subs}	əəə ottə ətʲə t ... tɐːpət ɛβi pɑɣ qɒːtəp
YK	1601	nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm βijɐ ! mɐː βitɛ ɐːj	βosəm	{cop}	.” “ nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βoʃn . mɐː βitɛ
YK	1601	nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βoʃn . mɐː βitɛ kʉrəŋ βɒːjəɣ	βosəm	{cop}	. mɐː nʉŋɐt qoɬ βiɬəm ?” “ jɐː ,
YK	1619	βɒːjəŋ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosən . mɐː βitɛ qɑntəq qoː nʲɑβi	βosəm	{cop}	. qotnə nʉŋɐti joɣəttəm ?” “ eːeː qotnə joɣəttən
YK	1635	βəjɐ ! mɐː – məttə – tom iːki ɛβi	βosəm	{cop}	– məttə . mɐː iːki ənt tɑjtəm , mɐːnt
YK	1637	qɑjɐ mɐːntem mʉβ uːrən tuːɬɐt ? mɐː tʲɑqɐ βɵkkəŋ	βosəm	{cop}	, nʉŋ mɐːntem mʉβ uːrnɐt tuːɬo ? nʉŋ tɐː
YK	1654	βəs ottə mɐː tɯːɣəttəm ottə , mɐː tʃoji pəstə	βosəm	{cop}	. nʉŋ , kiːmən , toː βɵkkəŋ tɐːrməŋ βosəm
YK	1654	βosəm . nʉŋ , kiːmən , toː βɵkkəŋ tɐːrməŋ	βosəm	{cop}	.” tot sɐːt tʲuː iːkiliŋki tʲuː βɵβ tɐːrəm jɛŋ ...
YK	1644	tiːtot βɛrtɐː mɐː , sɐːr , ottə , kʉtʲuɣtti nʲoɣ	βɒːɣtəm	{v}	sɛŋki jiɣəmi .” nɐːrkɐs juːɣ tiɣə βij . tʲoβɐl qoːrɐ kɵtʃɣi
YK	1644	oːs əəə ottə , nʲit βɛt ɒːti quːj iːki	βɒːɣtəm	{v}	.” tʲuː iːmi qɒːɬəɣ tʲuː nʲɑβi kɵrətnɐt jɑqə joɣot , iːmitɐ
YK	1644	iːmi qɒːtəɣən tɛjiɣtətojəm . sɐːr oːsɣə rɐːsən mɐː tʉβɐt oːs	βɒːɣtəm	{v}	.” iːmi qɒːtəɣ jɑqə joɣətmɐtɐ ... ɐː tʲuː tʲi ... tʲeːtʲit
YK	1644	, jiɣtɐm jɐːɣtɐm noq tiːβum ot , mɐː tiːnɐt tʲiː	βɒːɣtəm	{v}	.” kɵtʃɣi tʲoβɐl qoːrɐ tʲuːnʲtʲəmtətəɣ . ɛ , nɐːrəksətɐː tɐːjɣɛməɣ
YK	1654	iːmi jiɣitət : “ mɐː ott mɐː əj ontɐ mʉβ tɐːɣi	βɵβɐm	{subs}	tiːrmɐm ? ottə tʲot sɐːrnɐ ottə mɐː ... mɐː
YK	1654	qɑtʲɐ nʲuːt jiːtʃɐttəmən !” “ mɐː , əj ontɐ , mʉβ tɐːɣi	βɵβɐm	{subs}	tiːrmɐm ottə ? tʲeːt ottə sɐːrnə ottə mɐː numpem
YK	1474	nʉŋ ɐːjuβi βosən . LNK mɐː	βuːtəm	{v}	mɐː ɐːjuβi . LNK mɐː tʃkɐ pɐː qɒːn məɣnə
YK	1535	, mɐː utɕenʲikɛm , pɐːnə kajukova svʲetaɣi βuː ...	βuːtəm	{v}	. mɐːnt pɯːriti , qot sɐːɣət tiːn qoːtiːtəkkən tʲiːmint mɒːnʲtʲ
YK	1611	onəɬtɛ , sɑq βɛrtɐː qotnə ! mɐː qol əntə	βuːtəm	{v}	.” nɛŋineːnə βɛrti : “ ɯːtə βɑtt , noq
YK	1650	jʉɣitəɣ , nʲɐːtʲkə jʉɣitəɣ ! teːm , ottə ,	βuːtʃəm	{subs}	, ottə , ɯːtnɐm βotəm pɛləkət noqnɐm ɐːt kiːrəɣtɐ

=357 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023