-ɐ (PA) -

PA -ɐ (Allomorph: -jɐ, -ɣɐ, -ɐː)

{infl:Noun} DLAT

Entry in concordance:

PA	1313	. əj ɬɐːtnə torrəm qotɬəs . noq kiːɬəs . keːm mənnəs .	ɐːβɬəɬɐ	{subs}	ɬiːt ot keːm tustɬ , ɐːβɬəɬɐ pɑntsəɬɬ . tʲuː qɑɬi pɐːnə
PA	1313	. noq kiːɬəs . keːm mənnəs . ɐːβɬəɬɐ ɬiːt ot keːm tustɬ ,	ɐːβɬəɬɐ	{subs}	pɑntsəɬɬ . tʲuː qɑɬi pɐːnə ɯːɬə ɐːɬintəs . „ mɐːnt
PA	1313	, ɬʲɐːqəs qɑtɬ mɛrrə ɐːβɬəɬ tɐːɬɬəɬ , ɬʲɐːqəs .	ɐːβɬəɬɐ	{subs}	ɬiːɬtɐɣə əntə ɬɐːpsət . pɐː otət toːə qɯːjsəɬɬ .
PA	1315	jɑqqə βəsi βoqɯ . „ tətti nɵŋɐti tuːβəm βoqɯ !”	iːkijɐ	{subs}	toβə məstəɣ . βɒːtʃəŋ βort puːβɬəŋ βort iːkinə ɬeːəɬəɬi . ɬeːəɬəsi , iːkinə
PA	1315	βɑɬɬət , toːəp βɑɬɬət , toːəp βɑɬɬət . əj ɬɐːtnə	iːkijɐ	{subs}	tʲuː qoː jɐːstəɬ : „ mɐː nɵŋɐt ɬiːɬəm .
PA	1315	!” „ kiːtɬem .” iːki jɑqqə mənnəs , jɑqqə joβət .	iːmijɐ	{subs}	jɐːstəɬ : „ jəŋk ontnə mətɐnə kɐːtɬəɣɬoːjəm .” „
PA	1313	əj ɐːj ɛβi toɬ ɬeːɬəŋɣə qɯːtʲ .” tʲuː qoː	iːmiɬɐ	{subs}	jɐːstəɬ : „ toβə jɑŋqɯɬɐ , tʲuː ɛβi təɣɣə
PA	1313	əj mət ɬɐːtnə kɐːjŋi ɐːrit quːə jəst . məβɬijət jɛrrəmtə qoː	oːq quːjɐ	{subs}	jɑŋqɯɬəɬt . ɬɵβənɐm məɬɐt jɛrrəmtə jɐːɣ . nʲɐːnʲɐt jɛrrəmtə
PA	1314	ojəɣtəs . toɬ ɬiːs . toɬ jɑqqənɐm mənnəs .	oːpiɬɐ	{subs}	jɑqqə joβət . oːpiɬɐ jɐːstəɬ : „ mɐː mɛŋk iːki
PA	1314	ɬiːs . toɬ jɑqqənɐm mənnəs . oːpiɬɐ jɑqqə joβət .	oːpiɬɐ	{subs}	jɐːstəɬ : „ mɐː mɛŋk iːki qɒːtnə poɬʲtʲi puːt
PA	1314	əj ɬɐːtnə qoːɬəntəɬ piːtʃiŋɣəli : mɛŋk iːki jətɐɬ setʲɬʲ .	oːpiɬɐ	{subs}	jɐːstəɬ : „ oːpili , ɯːɬə qɑnʲɐɣtɐ !” oːpili ɯːɬə qɑnʲɐɣtəs
PA	1314	iːki puːj βəsi keːβrəm poriɬɐt piːtʃiŋɣəli qɐːjiɬtəstəɣ . piːtʃiŋɣəli βiːjkətəs	oːpiɬɐ	{subs}	: „ oːpəli , təɣɣə jəβɐ !” oːpəliɬ tʲeːɣə
PA	1313	kɵriɬ iːɬə moːritəmin təβtɐ pɑntɐːə mɒːstɬ nʲeːβreməɬnɐt . qoɬtɐːəɬ tʲi	uːrɐ	{subs}	βɛrɬətəβ . tʲi βɛɬmɐɬ βɒːjəx quːɬ məŋɐti piːtɬ .”
PA	1313	14 . əj ɬɐːtnə torrəm nɑmməqsəɬ : „ oːs məβ	uːrɐ	{subs}	βɛrɬəɬɐm .” əj ɬɐːtnə torrəmnə noːməɬtɐ təβtɐt ɐːsɬsɐt . təββətt
PA	1313	əj mətɐ pɑɣəɬɐ jɐːstəɬ teːm qoː : „ qɯːtʲtʲəm	jɐːɣɐ	{subs}	qɐːtʲɐ jɑŋqɯɬɐ !” pɑɣəɬ mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ
PA	1316	torrəm qɒːn βɒːtʃɐ joβtəs . məβəsər qɒːtɐ joβət . lɛki tʃoːqtə	jɐːɣɐ	{subs}	joβət . jɑntəɣtɐːə rɐːŋəpəs . ɬɵk kɵrrəɬ qɒːjtə qoː
PA	1315	!” „ sɐːr qoɬtɐːəɬ jəβɐ !” tʲuː pɑɣ jɑqqə mənnəs	jəɣɣəɬɐ	{subs}	, jɑqqə joβət . „ mɐː ɬiːstɐnem , pɑɣ ,
PA	1315	?” „ βɒːjəx kəntʃtʃɐːə mənɬəm .” iːmi βɐːnɣə joβtəm ɬɐːtnə	juːβ tojɐ	{subs}	quːŋtəs . iːmi juːβɐ quːŋəttə qol əntə uːɬ .
PA	1315	, tʃeːβər jotɐm jɑŋqɯɬəs , kəmɬəɣ jotɐm jɑŋqɯɬəs .	juːβ tojɐ	{subs}	mərɐ təɣɣəɬsoːjəm , βɐːɬtɐːə βɛrrəntoːjəm .” „ toɬ qoɬnə
PA	1315	.” iːmi βɐːnɣə joβtəm ɬɐːtnə juːβ tojɐ quːŋtəs . iːmi	juːβɐ	{subs}	quːŋəttə qol əntə uːɬ . mɒːnʲ qoː juːβ tojnə ɒːməstɬ .
PA	1315	qɒːtnə qoːɬəm qoː βɑɬɬ . əj qoː mənnəs ruːtʲɐ	qɑntəɣɐ	{subs}	quːɬ məttɐːə , əj qoː ruːtʲɐ qɑntəɣɐ βɒːjəɣ məttɐːə
PA	1315	mənnəs ruːtʲɐ qɑntəɣɐ quːɬ məttɐːə , əj qoː ruːtʲɐ	qɑntəɣɐ	{subs}	βɒːjəɣ məttɐːə mənnəs , əj qoː ruːtʲ qɑntəɣ suːrəɬtɐːə
PA	1315	qoɬnɐm jɑŋqɯɬəstəɣ ?” əj qoː jɐːstəɬ : „ ruːtʲɐ	qɑntəɣɐ	{subs}	quːɬ məttɐːə jɑŋqɯɬəssəm .” əj qoː oːs pɯːriɬi :
PA	1315	oːs pɯːriɬi : „ qoɬnɐm jɑŋqɯɬən ?” „ ruːtʲɐ	qɑntəɣɐ	{subs}	βɒːjəɣ məttɐːə jɑŋqɯɬəm .” oːs əj qoː pɯːrijəɬ :
PA	1316	, mənnəs , jɑqqə joβət . pɯːriɬi iːminə : „	qɒːnɐ	{subs}	jɑŋqɯɬən ?” „ jɑŋqɯɬəm .” „ məβə βɛr βɛrrən
PA	1313	. əj tɐːənə qɒːt ɐːməstɬ . toβə joβtəs tʲuː	qɒːtɐ	{subs}	. jɑqqə ɬɑŋɐs . təββət juːβ kɵtʃ kənʈɬ , təββət
PA	1313	βɛɬsən . jɐːɣ nʲɑlqət .” toβə mənnəs . ɒːɬəŋ	qɒːtɐ	{subs}	joβət , qɑntəq əntem , kiːmət qɒːtɐ joβtəs ,
PA	1313	. ɒːɬəŋ qɒːtɐ joβət , qɑntəq əntem , kiːmət	qɒːtɐ	{subs}	joβtəs , qɑntəq əntem , quːɬmət qɒːtɐ joβtəs ,
PA	1313	, kiːmət qɒːtɐ joβtəs , qɑntəq əntem , quːɬmət	qɒːtɐ	{subs}	joβtəs , qɑntəɣ əntem , nʲəɬmət qɒːtɐ joβtəs ,
PA	1313	, quːɬmət qɒːtɐ joβtəs , qɑntəɣ əntem , nʲəɬmət	qɒːtɐ	{subs}	joβtəs , qɑntəɣ əntem , βɛtmət qɒːtɐ joβtəs ,
PA	1313	, nʲəɬmət qɒːtɐ joβtəs , qɑntəɣ əntem , βɛtmət	qɒːtɐ	{subs}	joβtəs , qɑntəɣ jɑqqən əntem , quːtmət qɒːtɐ joβtəs
PA	1313	βɛtmət qɒːtɐ joβtəs , qɑntəɣ jɑqqən əntem , quːtmət	qɒːtɐ	{subs}	joβtəs , qɒːt tɛɬɬəɬ , jɐːɣ əjnɐm tottit .
PA	1314	jɑqqən . tʲuː piːtʃiŋɣəli jɑŋqɯɬəɣ jɑŋqɯɬəɣ . əj ɬɐːtnə mɛŋk-iːki	qɒːtɐ	{subs}	joβət . mɛŋk iːki jɑqqn əntem . mɛŋk-iːki qɒːtnə
PA	1314	jəβ , tʲi jəβ mɛŋk iːki !” əj ɬɐːtnə piːtʃiŋɣəli	qɒːtɐ	{subs}	tʲi joβtəs . oːβpi puːnsətəɣ mɛŋk iːki . „
PA	1315	, mənnəs , əj tɐːənə βont ontnə qɒːt ojəɣtəs .	qɒːtɐ	{subs}	joβtəs . jɑqqə tɑŋɐs . qɒːtnə əj pɯːrəs iːmi .
PA	1315	juːβ toji ɯːɬə βoɣɬəs . „ mɐːnt noq βəstəɣ . pɐːʃipiːtəɣ !	qɒːtɐ	{subs}	mənɬəβ !” puːpi ɬɵβ jotɐɬ jəs , por βɒːjəɣ ɬɵβ
PA	1315	kəmɬəɣ ɬɵβ jotɐɬ jəs . 6 . məntsət	qɒːtɐ	{subs}	pərɣi . qɒːtnə əj pɯːrəs iːmi ɒːməstɬ . „
PA	1316	qoː əntem .” mənnəs . torrəm qɒːn βɒːtʃɐ joβtəs . məβəsər	qɒːtɐ	{subs}	joβət . lɛki tʃoːqtə jɐːɣɐ joβət . jɑntəɣtɐːə rɐːŋəpəs
PA	1316	əntə jɑŋqɯɬəɬ . əj mət ɬɐːtnə puːpinə joβtiɣən . puːpi jɑqqə	qɒːtɐ	{subs}	ɬɑŋə . „ iːmi , tʲi puːpi ɯːɬə βɛɬtɐːə mɒːstɬ
PA	1316	iːkiən pɑɣ tɑjsəɣən . ɛnəmtəɬtən pɑɣen . əj mət ɬɐːtnə əntɬ	quːjɐ	{subs}	jəɣ . „ ɐːtʲi , nɵŋ jɑqqən βɑɬɐ ,
PA	1316	mən , qoːɬəm qɑtɬ mən , toβə joβtəs ɛβeŋ	quːjɐ	{subs}	. pɯːrɯɬəttəɣ : „ ɛβi mɐːntem məɬɬən ?” „
PA	1314	: „ tʲeːt jəm jəm ! quːtminɐ jɑqqə mənɬəmən .”	quːtinɐː	{subs}	ɬəɣ jɑqqə məntsəɣən . toβə βɑɬmɐɣtəsɣən . jɑqqən βɑɬɬəɣən .
PA	1314	teːm mɛŋk iːki qɑɬi qotti βɛrɬtəmin ?” „ ɬɵk	quːtɬɐ	{subs}	jɑŋqɯɬtɐːə mɒːstɬ .” oːpiɬ jɐːstəɬ : „ məβəɬijɐt toβə
PA	1314	.” piːtʃiŋɣəli jɐːstəɬ : „ tʲeːt jəm jəm !	quːtminɐ	{subs}	jɑqqə mənɬəmən .” quːtinɐː ɬəɣ jɑqqə məntsəɣən . toβə βɑɬmɐɣtəsɣən .
PA	1316	ɒːmtəs əj pɐːŋ oβtəjɐ . tʲuːtnɐt soːtʃɬ . pɐː	lɐːtɐ	{subs}	ɒːmətsi tʲuː qɒːt . qɒːn toβənɐm ɬeːəɬəɬ . qɒːnnə
PA	1314	əntem . jɑqqə ɬɑŋtɐːə kɵtʃ rɐːŋəpəs , oːβpi jɛtʃtʃəɣɐ qɯːnəm	məɣ βoːŋqɐ	{subs}	kɵrɣəs . piːtʃiŋɣəli noq uːrtəmtəs poriɬ kɐːtɬmin . meːŋk iːki
PA	1316	! mɐːnt torrəm-qɒːn , jɑqqə məntɐːə pɐːrtɬən ? mɐːnə βɑɬtə	məɣɐmɐ	{subs}	məntɐə mɒːstɬ .” qɒːn jɐːstəɬ : „ əj ɒːɬ
PA	1315	tʃeːβər jotɐm jɑŋqɯɬəs , kəmɬəɣ jotɐm jɑŋqɯɬəs . juːβ tojɐ	mərɐ	{subs}	təɣɣəɬsoːjəm , βɐːɬtɐːə βɛrrəntoːjəm .” „ toɬ qoɬnə ɬeːɬəŋɣə
PA	1313	. ɯːɬə ɐːɬintsəɣən . 7 . tʲuː tɐːə torrəm	nɑmməsɐ	{subs}	əntə joβətɬ . torrəm nɑmməqsəɬ : „ mɐː βɒːjɣɐt
PA	1313	mənnəs . tʲuː qɐːɬit keːm tɐːɬiɬəsɐt . keːm tuːsɐt , əj	pɐːjɐ	{subs}	pɑntsɐt . təβtɐ əɬsɐt . nɐːjnə ɬiːsɐt , əjnɐm
PA	1314	əjɣə ɐːniɬəɣɣən qɒːt βɛrtɐːə . poːm tʃəkpɐ ɐːr əj	pɐːjɐ	{subs}	pɑntsəɣən . əj quːər tɐːɬ əj pɐːjɐ pɑntsəɣən . joβən
PA	1314	tʃəkpɐ ɐːr əj pɐːjɐ pɑntsəɣən . əj quːər tɐːɬ əj	pɐːjɐ	{subs}	pɑntsəɣən . joβən torrəm pəttəɣɬəɣ . tʲuːt ɯːɬ pɛlləkɐ
PA	1313	. tom puːβəɬ ɒːɬəŋnə səj jəntem . əj mətɐ	pɑɣəɬɐ	{subs}	jɐːstəɬ teːm qoː : „ qɯːtʲtʲəm jɐːɣɐ qɐːtʲɐ jɑŋqɯɬɐ
PA	1313	nʲeːβrem ɐːnəmtəɬiɬ . əj ɬɐːtnə əntɬ niːŋkə ɐːnməs . əj	pɑɣəɬɐ	{subs}	ɐːriɬəstəɣ . βoɬt , βoɬt . əj ɬɐːtnə pɑqqəɬ-otɣəɬ əj
PA	1313	ɬɵβ səjɬək kəjɬəɣ ɐːməstɬ . „ səmɐ βɛɬɬi , qɒːt tom	pɛlləkɐ	{subs}	jɑŋqɯɬɐ . tot nʲɯːtʃi mətɐ ɬiːt ot ojəɣtəɬɬən .” „
PA	1314	pɐːjɐ pɑntsəɣən . joβən torrəm pəttəɣɬəɣ . tʲuːt ɯːɬ	pɛlləkɐ	{subs}	ɬɐːətɬəɬiən ɐːɬtinnə . torrəm qotɬəɬ : toɬ noq kitɬəɣən .
PA	1315	tɐːəjɐ məntɐːə mɒːstɬ .” məntsət , məntsət , əj	puːβəɬɐ	{subs}	joβətsət . „ teːm puːβəɬnə qɑntəq-qoː jɑqqən βɑɬɬ ?”
PA	1315	teːm qɒːtnə qoːɬəm qoː βɑɬɬ . əj qoː mənnəs	ruːtʲɐ	{subs}	qɑntəɣɐ quːɬ məttɐːə , əj qoː ruːtʲɐ qɑntəɣɐ βɒːjəɣ
PA	1315	qoː mənnəs ruːtʲɐ qɑntəɣɐ quːɬ məttɐːə , əj qoː	ruːtʲɐ	{subs}	qɑntəɣɐ βɒːjəɣ məttɐːə mənnəs , əj qoː ruːtʲ qɑntəɣ
PA	1315	„ qoɬnɐm jɑŋqɯɬəstəɣ ?” əj qoː jɐːstəɬ : „	ruːtʲɐ	{subs}	qɑntəɣɐ quːɬ məttɐːə jɑŋqɯɬəssəm .” əj qoː oːs pɯːriɬi
PA	1315	qoː oːs pɯːriɬi : „ qoɬnɐm jɑŋqɯɬən ?” „	ruːtʲɐ	{subs}	qɑntəɣɐ βɒːjəɣ məttɐːə jɑŋqɯɬəm .” oːs əj qoː pɯːrijəɬ
PA	1314	iki qotti βɛrɬtəmin ?” oːpiɬ jɐːstəɬ : „ pɐː	tɐːəjɐ	{subs}	mənɬəmən .” pɐː tɐːəjɐ məntsəɣən . qɒːt βɛrtɐːə rɐːŋəpɣən
PA	1314	oːpiɬ jɐːstəɬ : „ pɐː tɐːəjɐ mənɬəmən .” pɐː	tɐːəjɐ	{subs}	məntsəɣən . qɒːt βɛrtɐːə rɐːŋəpɣən . poːm tʃəkpɐ ɐːr
PA	1315	tʃeːβərnə ɬəɬəŋɣə βɛrsoːjəm , kəmɬəɣnə ɬeːɬəŋnə βɛrsoːjəm . ɐːtəm	tɐːəjɐ	{subs}	joβtəɣɬəm . tʲuː βɒːjɣətnə ɬeːɬəŋɣə βɛroːjəm . əjnɐm quːt
PA	1315	10 . əj ɬɐːtnə iːki jɐːstəɬ : „ pɐː	tɐːəjɐ	{subs}	məntɐːə mɒːstɬ .” məntsət , məntsət , əj puːβəɬɐ
PA	1313	. „ qoɬnə βɛttɐːə moːstəɬ ?” nʲɐːβmɬət . „	təβtɐ	{subs}	pɑntɐːə mɒːstɬ , təβtɐ ɬɐːpəttɐːə mɒːstɬ . kɵtiɬ kɵriɬ
PA	1313	moːstəɬ ?” nʲɐːβmɬət . „ təβtɐ pɑntɐːə mɒːstɬ ,	təβtɐ	{subs}	ɬɐːpəttɐːə mɒːstɬ . kɵtiɬ kɵriɬ iːɬə moːritəmin təβtɐ pɑntɐːə mɒːstɬ
PA	1313	mɒːstɬ , təβtɐ ɬɐːpəttɐːə mɒːstɬ . kɵtiɬ kɵriɬ iːɬə moːritəmin	təβtɐ	{subs}	pɑntɐːə mɒːstɬ nʲeːβreməɬnɐt . qoɬtɐːəɬ tʲi uːrɐ βɛrɬətəβ .
PA	1313	qɑɬit qotti βɛrtɐːə mɒːsɬət ?” iːmi jɐːstəɬ . „	təβtɐ	{subs}	pɑntɐːə mɒːsɬət .” tʲi qoː toβə mənnəs . tʲuː
PA	1313	qɐːɬit keːm tɐːɬiɬəsɐt . keːm tuːsɐt , əj pɐːjɐ pɑntsɐt .	təβtɐ	{subs}	əɬsɐt . nɐːjnə ɬiːsɐt , əjnɐm ɬiːsɐt .
PA	1314	tʲeːt qoːtɐ poriɬ tojjəm . oːpeli , tʲuː poriɬ	təβtɐ	{subs}	pɑntɐːə mɒːstɬ .” təβtɐ pɑntsi . tʲuː poriɬ nɐːjnə
PA	1314	. oːpeli , tʲuː poriɬ təβtɐ pɑntɐːə mɒːstɬ .”	təβtɐ	{subs}	pɑntsi . tʲuː poriɬ nɐːjnə ɐːɬɐs . əj ɬɐːtnə βərtəm
PA	1313	əj uːrəp torrəmɐ məntɐːə mɒːstɬ . torrəmɐ pɒːsɣə mənɬəm .”	tɯːɬəsɐ	{subs}	mənnəs . 1 . piːtʃiŋɣəliən oːpisɐːən βɑɬɬəɣən .
PA	1316	. mɐː kiːnʲtʲɐːəm βoqqəŋ qoː əntem .” mənnəs .	torrəm qɒːn βɒːtʃɐ	{nprop}	joβtəs . məβəsər qɒːtɐ joβət . lɛki tʃoːqtə jɐːɣɐ
PA	1313	qoɬnə βɑɬɬəm ? oːs qoɬnɐm məntɐːə mɒːstɬ ? əj uːrəp	torrəmɐ	{nprop}	məntɐːə mɒːstɬ . torrəmɐ pɒːsɣə mənɬəm .” tɯːɬəsɐ mənnəs
PA	1313	qoɬnɐm məntɐːə mɒːstɬ ? əj uːrəp torrəmɐ məntɐːə mɒːstɬ .	torrəmɐ	{nprop}	pɒːsɣə mənɬəm .” tɯːɬəsɐ mənnəs . 1 .
PA	1315	„ əntɐ , mɐː nɵŋnə ɬiːttɐːə kiːtʃəm əntem .”	torrəmɐ	{nprop}	mənnəs . toːrrəmɐ joβtəs . „ ruːtʲ qɑntəɣ məβɐt
PA	1315	joβtəs . „ ruːtʲ qɑntəɣ məβɐt ɬiːttɐːe piːrte ?”	torrəmɐ	{nprop}	jɐːstəɬ . torrəm jɐːstəɬ : „ ruːtʲ qɑntəɣ mɐː
PA	1315	mɐː nɵŋnə ɬiːttɐːə kiːtʃəm əntem .” torrəmɐ mənnəs .	toːrrəmɐ	{subs}	joβtəs . „ ruːtʲ qɑntəɣ məβɐt ɬiːttɐːe piːrte ?”
PA	1316	„ pɑtʃinɐt βəɬɬəβ ”, iːki jɐːstəɬ . pɑtʃi məsi	tʲorɐs quːjɐ	{subs}	. rɐːk βəsi . jɑqqə joβətsi . iːmi jɐːstəɬ :
PA	1315	βɛɬɬəm .” pɑɣəɬ əj jəm βoqɯ βɛɬ . „	βɒːtʃəŋ βort puːβəɬəŋ-βort iːkijɐ	{nprop}	tʲi jəm βoqɯ tuːtɐːə mɒːstɬ . nʲɯːtʃi əj ɛβijɐt
PA	1315	jəkkən ɐːŋkiən , toβə jɑŋqɯɬəɬɬoβ !” toβə məntsət .	βɒːtʃəŋ βort puːβɬəŋ βort-iːkijɐ	{nprop}	joβətsət . „ βɒːtʃəŋ βort puːβəɬəŋ βort-iːki , əj ɛβijɐt əntə məɬɬən

=82 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023