am (NM) -

NM am

{Personal pronoun} EN1SG; DE1SG; RU1SG

Entry in concordance:

NM	742	" aːsʲ ", laːwi , “ meːi nʲultimeːn ,	am	{ppron}	muːsxaləm nʲultimeːn . nʲuli kis tuːsʲtimeːn , eːlmxoːlas jisəŋ toːrəm
NM	742	toːrəm xolne mus waːssiɣ jalpəŋ sʲakʷ ul waːren !	am	{ppron}	muːsxaləm , aːsʲ ”, laːwi , “ tox eːri
NM	745	aːmp xoːn totwəs ?” akʷ xum lʲaːɣaləs : “	am	{ppron}	totasləm .” “ naŋ manariɣ totaslən ?” anʲmuːnt saːrt
NM	745	paːlt akʷ xum oːli , name tuːlʲam urəŋ ojka . “	am	{ppron}	”, laːwi , “ ti supiɣ sis , xuːl
NM	745	oːlne toːrəm ma janitəl akʷ mus oːlne naj teːɣ .	am	{ppron}	samaɣm sunsim naŋ manəriɣ tox waːreɣn ? am osʲne
NM	745	. am samaɣm sunsim naŋ manəriɣ tox waːreɣn ?	am	{ppron}	osʲne aːɣim , am osʲne piɣəm manəriɣ teːŋkʷ ajuŋk
NM	745	naŋ manəriɣ tox waːreɣn ? am osʲne aːɣim ,	am	{ppron}	osʲne piɣəm manəriɣ teːŋkʷ ajuŋk woratilən ?” anʲ sʲoxriŋ
NM	745	aːnəm waɣlən ?” laːwi . taw laːwi : “	am	{ppron}	at waɣləm .” anʲ ojka potərti : “ am
NM	745	am at waɣləm .” anʲ ojka potərti : “	am	{ppron}	poləmtoːrəm ojka oːsəm . oːtərkaːsna puwne sut am tij
NM	745	“ am poləmtoːrəm ojka oːsəm . oːtərkaːsna puwne sut	am	{ppron}	tij ”, laːwi . “ tiɣl juw joxteɣn , mirəŋ
NM	750	laːwi : “ manər sir man meːŋkʷət , sar	am	{ppron}	jaljanəm ; laːwəltaweɣ ”, laːwi , “ janiɣ eːkʷ aːsʲ
NM	750	tox juw wos mini !»” taw laːwi : “	am	{ppron}	maː uːltta , wit uːltta mowwintan jonɣene maːɣs tiɣ
NM	750	. juw sʲaltəs . “ aːtʲim ”, laːwi , “	am	{ppron}	kuːsʲajəm jol at rotmi .” taw laːwi : “
NM	750	“ nʲaːwramt ”, laːwi , “ tiɣ joːmliɣtaːleːn ,	am	{ppron}	jowt jaːntawrasʲəm tuw pattalanən !” joːmliɣtast xuːrəm man nʲila
NM	750	uːltta , wit uːltta os manər maːɣs jis ?	am	{ppron}	jotəm taw mowinti man os jonɣi ? jikeːte ti
NM	750	? jikeːte ti laːwi : « ta poriɣpan eːkʷarasʲsʲiɣ	am	{ppron}	paːliɣ nas joːmasijaɣm .» anʲ os manriɣ at joːmasi
NM	750	os manriɣ at joːmasi ? minen , laːwən ,	am	{ppron}	at pojteɣm !” taw minas ja laːwi : “
NM	750	uːltta , wit uːltta ti kem kastəl manriɣ jis ?	am	{ppron}	jotəm mowinti man os jonɣi ?» taw laːwi :
NM	750	?» taw laːwi : « tox laːwi : «	am	{ppron}	minnem muːs poriɣpan eːkwaɣ paːliɣ nas jomasijaɣm .» anʲ
NM	750	waːri , jol wos rotmi ! tox laːwən ,	am	{ppron}	taweːn eːŋkajiɣ xuːsʲsʲiɣ amki piɣm miɣm .” minas ,
NM	750	?” taw laːwi : “ tox laːwi : «	am	{ppron}	piɣm miɣm eːŋkajiɣ xuːsʲsʲiɣ .»” taw laːwi : “
NM	753	, \| naŋ tarməln xottalʲ wos mineɣm ! \|	am	{ppron}	lilim naŋ wojeːlən , \| pat xoːntən ul wos
NM	889	patəs , ta minas . minimete nomsi . –	am	{ppron}	minasum jaɣajum ta sawali . jaɣaɣite lʲaɣalas , luwe
NM	889	patsit . sʲaj ajeɣt . akʷ ert nomelmatas : –	am	{ppron}	tejum , jaɣajum teŋkʷe ta taŋxi . xurəm xum
NM	889	: – jaɣajin manawen majeln ? taw lawi –	am	{ppron}	kosʲaj atim , jaɣajum takʷi kosʲaj . – man
NM	1073	josaŋ xum kitəɣlite : « naŋ xotjut ?» «	am	{ppron}	ojka . tit xosat oleɣum . anʲ juw mineɣum ».
NM	1073	ta xujas . karəs ojka itʲi nomsi : «	am	{ppron}	sar tikem ojkarisʲ ulʲan wusʲkasilum , nʲoxsane xot almaijanum ».
NM	1073	». nox ta kwaləs , takwi nomsi : «	am	{ppron}	tawe ulʲan lislum , a taw akwta xuritetəl oli
NM	1073	minasəɣ . manʲsʲi janiɣ ojkate nomsi : « sar	am	{ppron}	tawe jujil os nʲawlilum , takem manʲ ojkarisʲ ,
NM	1073	sujpil lupta paŋxwit josaŋ xumite sʲane nupəl potərti :«	am	{ppron}	akw ojka jot wort xulsum . anum manax sʲos
NM	1073	». tuwəl ojka nupəl ekwa lawi : « naŋ	am	{ppron}	piɣrisʲum ulʲan manriɣ paxwtilən ? anʲ naŋki kolən xot sʲarasawe
NM	1229	aːkʷmeːkʷ , aːnumn nʲaːl waːrn , joːwt waːrn .	am	{ppron}	kon jonɣeːɣm . aːkʷjeːkʷ laːwi : – nʲaːləl waːrilum
NM	1229	joxtəs , laːwi : – apiɣkʷeː , apiɣkʷeː ,	am	{ppron}	paːjpum tʲiːwərn waːɣləpaːli , nʲaːln am tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ
NM	1229	, apiɣkʷeː , am paːjpum tʲiːwərn waːɣləpaːli , nʲaːln	am	{ppron}	tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ laːtəŋ xuːlne xum , paːjp tʲiːwərn
NM	1229	tuwl kon kʷaːlapas , ta roːŋxuwlas : – aːkʷmeːkʷuːw ,	am	{ppron}	kon ta patapasum ! – sar laːsʲal , anʲ
NM	1229	. tiɣ joxtəs , laːwi : – apiɣkʷe ,	am	{ppron}	paːjpum tʲiːwərn sʲaltapaːln , nʲaːln am tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ
NM	1229	– apiɣkʷe , am paːjpum tʲiːwərn sʲaltapaːln , nʲaːln	am	{ppron}	tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ laːtəŋ mos oːlne xum , os
NM	1229	, osta kon kʷaːlapas , roːŋxuwlas : – aːkʷmeːkʷ-uːw ,	am	{ppron}	osta kon patapasum ! – sap laːsʲal , saːs paːjpənl
NM	1229	. tiɣ joxtəs , laːwi : – apiɣkʷe ,	am	{ppron}	paːjpum tʲiːwərn waːɣləɣpaːln , nʲaːln am tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ
NM	1229	– apiɣkʷe , am paːjpum tʲiːwərn waːɣləɣpaːln , nʲaːln	am	{ppron}	tʲinsilm . eːkʷa piɣrisʲ laːtəŋ mos oːlne xum , osta
NM	1229	nopəl laːwi : – neːn tawe taksʲ uːreliːn !	am	{ppron}	nʲoːwlʲ paːjtn naːjiːwn jaːleːɣm . ti janət uːj ,
NM	1229	– aːɣirisʲiɣ , piːɣrisʲiɣ , aːnum xot peːsteliːn , neːnan	am	{ppron}	sʲopər sʲoːnaxəl waːrijaːɣum . amtʲi tʲeːlpum ajne maːɣəs uːmpi supəl
NM	1229	sujti . aːkʷeːkʷ laːwi : tot at sʲarktaxteːɣiːn ,	am	{ppron}	neːnan tax ! manrəɣ am totəɣlam uːjtʲem alsliːn ?!
NM	1229	tot at sʲarktaxteːɣiːn , am neːnan tax ! manrəɣ	am	{ppron}	totəɣlam uːjtʲem alsliːn ?! tuw aːŋkʷatas , nasatʲi ,
NM	1229	eːkʷa piɣrisʲ kon roːŋxuwlas , laːwi : – aːkʷmeːkʷuːw ,	am	{ppron}	titti uːnleːɣum ! anʲ eːkʷa kon kʷaːləs , toːrumn teːlum
NM	1229	, waːɣtaːl patumrisʲn , jol xujəɣpaːlen . naŋ xuji ,	am	{ppron}	saːɣreːɣm . ja ti , anʲ waːɣtaːl patum eːkʷa jol
NM	1229	waːɣtaːl patumrisʲn , jol xujəɣpaːlen . naŋ xujneːn sis ,	am	{ppron}	saːɣreːɣum . ja ti , anʲ eːkʷa osti jol xujəɣpas .
NM	1229	– manrəɣ saːɣriln ? – numn eːkʷa piɣrisʲ uːnli .	am	{ppron}	nʲaːwramaɣm taw puːtn peːnsaɣe , am tawe joːl patteːɣm !
NM	1229	eːkʷa piɣrisʲ uːnli . am nʲaːwramaɣm taw puːtn peːnsaɣe ,	am	{ppron}	tawe joːl patteːɣm ! tuːlmax oːjka laːwi : – aːkʷmeːkʷ
NM	1229	naŋən xoːt lʲuːlʲi . jol xujiɣpaːlen , naŋ xujneːn sis	am	{ppron}	naːŋk jol saːɣrilum , naːŋk jol pati , am naŋən noːx kʷaːltapilum
NM	1229	xujneːn sis am naːŋk jol saːɣrilum , naːŋk jol pati ,	am	{ppron}	naŋən noːx kʷaːltapilum . ja ti , anʲ eːkʷarisʲ osta jol xujiɣpas
NM	1229	jolalʲ sulʲɣeːɣt . naŋ suːpn janɣəɣnuw xarteːln , atʲiŋk tax	am	{ppron}	at laːpeːɣm . ja ti , usʲpilneːɣ suːpe janɣəɣ ta
NM	1230	saka eruptawen os janitlawen . ti jalpəŋ xotal kastəl	am	{ppron}	nanann saw jomas , siməŋ latəŋ laweɣum . pustaɣəl
NM	1231	jugut xanti laːtəŋ xanʲisʲtan neːɣ ruːpiti . maːnʲsʲi xoːtpanəl	am	{ppron}	amttem oːlsum . akʷ maːnʲsʲi aːɣi minne sʲirəl oːs
NM	1231	lowinʲtaŋkwe eːrəs . maːxmanum xanti laːtŋanəl urəl potərtasət ,	am	{ppron}	os maːnʲsʲi kaːtposət urəl potərtasum . anʲ potranuw xuːntlam
NM	1233	juw miːnas . juw joxtəs , xumite nupəl laːwi : „	am	{ppron}	aːŋkʷal junəɣtasəm , karr kon neːɣlapas .“ xumite laːwi :
NM	1234	ekʷa piɣrisʲ akʷental oleəɣ . apɣe lawi : –	am	{ppron}	usaŋ oter ojka wat wetra posne mis uruŋkʷe metalaxteɣum . akʷ
NM	1234	urilum , lawi . – jomasakʷe poseln ! –	am	{ppron}	, lawi , poseɣum , am mis posuŋkʷe xaseɣum
NM	1234	poseln ! – am , lawi , poseɣum ,	am	{ppron}	mis posuŋkʷe xaseɣum . ta xuməɣ luw sisen talsəɣ
NM	1234	wasəɣ telaten atʲi . anʲ eːkʷa piɣrisʲ lawi : –	am	{ppron}	woːr xumim iŋt ti joxti . ta porat kutu ojka kol
NM	1234	! lawi : – nen jol ta sʲaltapalen ,	am	{ppron}	tax waɣleɣum . ten jol ta sʲaltapasəɣ . taw
NM	1234	, usaŋ oter ojka lawi , naŋ wos totaslən . –	am	{ppron}	, lawi , totilum . man waŋən sunen ta
NM	1234	xumiɣ , lawi , nʲal təɣli ul lajen ,	am	{ppron}	ajim xum toteɣum . ten at xonteəɣ . akʷ
NM	1234	, tot lʲuli . – anʲ , lawi ,	am	{ppron}	wasəɣ at totilum , ekʷa piɣrisʲ lawi . anʲ nen
NM	1234	roŋxi : – ti manər warijen ! pəɣən ,	am	{ppron}	anʲ munt taɣəl laweɣum , ajim . ekʷa piɣrisʲ ker taːxit
NM	1234	akʷ mat manʲ jakʷen joxtəs . ekʷa piɣrisʲ lawi : –	am	{ppron}	erɣum ke ela mini , am mojtum ke ela mini ,
NM	1234	ekʷa piɣrisʲ lawi : – am erɣum ke ela mini ,	am	{ppron}	mojtum ke ela mini , jaŋk tara osʲa juntup xuril
NM	1234	: – naŋ kamkan sʲalten , kamka noŋx wiwe ,	am	{ppron}	, lawi , ta komt alɣalʲ mineɣum . manʲ
NM	1234	ojka ekʷate nupəl lawi , ekʷa takəsʲ puweln !	am	{ppron}	muwrəl sʲama juniɣtilum . ekʷaten ta puwwəs . taw muwər
NM	1234	supəɣ junəɣtasanen . ojka lawi : – tarməl xujeln ,	am	{ppron}	pus katumtəl jomasʲakʷe junɣtilum . anʲ ekʷan tarməl xujwes
NM	1234	sunsum ulʲa lap ta xariɣtawes ! – akʷ ,	am	{ppron}	,– lawi . – akʷe kon ti worati ,
NM	1235	iŋ waːɣtal . – aːti , – laːwi –	am	{ppron}	minejm . xunt pajpəl sʲopitaste . janiɣ untmit xosit
NM	1235	ta jemtsən , anum aman at jursʲilən . –	am	{ppron}	xunʲ waɣlum , naŋ janiɣ oːjka , wor ul
NM	1235	sunn ul wos sakʷali . – akim oːjka ,	am	{ppron}	sunrisʲum mori sakʷalali . ta tals , akiteːn ta
NM	1235	akit oːjka laːwsi : – sunən saːkʷali . –	am	{ppron}	sunrisʲum at sakʷali . ta xarteiɣ . xurum woːlʲ
NM	1235	noŋx talteln ! apiɣkʷə , sunən sakwaːli ! – ati	am	{ppron}	sunum at sakwaːli . ta minmiɣtasət , xunte os
NM	1235	xoŋxa kol , apiɣkʷə ? apiɣkʷə lawi : –	am	{ppron}	xunʲ waɣlum . ti , – lawi , –
NM	1235	saːt puŋkup meŋkʷ oːjka lawi : – apiɣrisʲ ,	am	{ppron}	poːtim xujen , saːt pis tuwl saxil am oːleɣum
NM	1235	, am poːtim xujen , saːt pis tuwl saxil	am	{ppron}	oːleɣum , at polʲawen . jol ojilmatwəs . alpələɣ jemtəs
NM	1235	: – akim oːjka xulʲe , xumlʲe ? –	am	{ppron}	nʲalanum jowtanum xanne jiwən ampən noŋx xartiɣleln . – tai
NM	1235	∓ nʲoulanəl teːsət , aːstəst . – apiɣkem os	am	{ppron}	poːtimn xujen , saːt pis toul saxi kiwərn sʲaltapen
NM	1235	palit xujeɣən pupiɣ xulʲ jot at pəl pilejn ? –	am	{ppron}	xotəl pilejm ! at puŋkup meːŋkʷ nas ati taw xulʲtum
NM	1235	at puŋkup meːŋkʷ nas ati taw xulʲtum . aːmp oːjkan	am	{ppron}	nʲalanum , jowtanum , xanne jiwn noŋx xartiɣleːln . –
NM	1235	, jowtanum , xanne jiwn noŋx xartiɣleːln . – manriɣ	am	{ppron}	. ∓ naj jiw saɣrimate xotal kotilʲ porat amp
NM	1235	sat puŋkup oːjka lawesi , ᴥntanuw xolasət ! –	am	{ppron}	xuntum alpəl teɣuw , – apirisʲe lawi – juwlʲe
NM	1235	apirisʲuw manər maːn pinijane ta sawit uj xul ? –	am	{ppron}	pajprisʲum onʲsʲeɣum . urtaxatsət , astest , pinuŋkʷə patset
NM	1235	puŋkup meːŋkʷ oːjka lawesi : – apiɣrisʲum , naŋ	am	{ppron}	poːtim saːt pis toul saːxi kiwern sʲaltaːpen , at
NM	1237	taw ti xuliɣlaxtam . anʲ aːɣi laːwi : –	am	{ppron}	maːɣsiləm kos tox jisən . weːrminuwən ke , naŋan
NM	1237	laːwi : naŋ jaɣpiɣən jot anʲ at xoːntleːɣəm .	am	{ppron}	saːt xoːtal woːrt jaleːɣəm , saːt xoːtal towline porat
NM	1237	takʷi taɣatam palʲsʲimsʲakʷe . tuwəl xanʲsʲiste . laːwi :	am	{ppron}	piɣəm naŋ ! – weːk sʲaːnʲəm aːtʲi . –
NM	1237	laːwi : – naŋ manurəl tit oːleːɣən ? –	am	{ppron}	woːrut kolna totwesəm . naŋ ta porat maːnʲut oːlsən
NM	1237	laːweːɣ : – koln eːlmxolas atəl pasi . –	am	{ppron}	eːlmxolas kolt oːnʲsʲam uːlamanum massasəm . piːɣaɣe laːweːɣ :
NM	1237	piːɣrisʲ noːmilmatas : teːn os ta xurip matariɣ taɣ .	am	{ppron}	pusmaltaxtaːsəm os sakʷataŋkʷe nomseːɣəm . am jotəm weːritaŋkʷe ti
NM	1237	matariɣ taɣ . am pusmaltaxtaːsəm os sakʷataŋkʷe nomseːɣəm .	am	{ppron}	jotəm weːritaŋkʷe ti aːrtalaxteːɣ . kol kann ti porat ti
NM	1238	nuːpəl laːws . – eːkʷa piɣrisʲen laːwen , laːwi ,	am	{ppron}	pisʲem keː waːɣ , am paːltum wos juw .
NM	1238	laːwen , laːwi , am pisʲem keː waːɣ ,	am	{ppron}	paːltum wos juw . janǝɣ eːkʷa juw ta minas
NM	1238	sʲeːltamtaste , taːra minwes . tox laːws : ”	am	{ppron}	ti saːt pisʲem eːkʷa piɣrisʲ waːruŋkʷe keː xaːsi , am
NM	1238	am ti saːt pisʲem eːkʷa piɣrisʲ waːruŋkʷe keː xaːsi ,	am	{ppron}	paːltum wos juw . ” eːkʷa piɣrisʲ ta taxmajas ,
NM	1238	. – eːkʷa piɣrisʲ , naŋ xumus neː xoːntsen ?	am	{ppron}	laːwi ti sʲirəl xoːntsum , neːn at weːrmijin ,
NM	1238	akʷ jot minew – eːkʷa piɣrisʲ laːwi neːn at weːrmijin ,	am	{ppron}	at minejum . nu , akʷjot minew , eːrəŋ
NM	1239	“ naŋ neːn alaslən .” taw laːwi : “	am	{ppron}	man urəl alasləm ?” ” naŋ neːn osmal pinuŋk
NM	1239	laːtəŋ joxtəs , neːte alaste . laːwi : “	am	{ppron}	amki mineɣm , puːtwaːta xotəl jalasi , eːlmxoːləs am
NM	1239	am amki mineɣm , puːtwaːta xotəl jalasi , eːlmxoːləs	am	{ppron}	maːɣsseləm ul wos sawali .” saːt jaːŋk xoːp puwəs
NM	1239	anʲ silka xum taw mini .” laːwi : “	am	{ppron}	kon kʷaːleɣm ” – janiɣ kasaj wis – “ kon kʷaːleɣm
NM	1239	tox solkʷaːlɣiɣ silime .” akʷa sujti : “ ul	am	{ppron}	aːpsʲim joxtəs .” kon kʷaːls , anʲiɣlaxteɣ sipəɣlaxteɣ . juw sʲaltsaɣ
NM	1239	laːwi : “ aːnəm man moːrsəŋ maː eːri ,	am	{ppron}	akʷ sʲos silkaɣ patsəm .” laːweɣ : “ maːn
NM	1239	? amki ”, laːwi , “ tiɣ jisəm ,	am	{ppron}	maːɣseləm eːlmxoːləs ul wos sawali . puːtwaːta aman xotəl
NM	1239	aman xotəl jali ?" waːpse laːwi : “ puːtwaːta	am	{ppron}	taːram jalaseɣt ; tiɣlʲe mineɣt , xoːjeɣt , tuwlʲe
NM	1239	: ” tij xotjut ?” laːwi : “ silka	am	{ppron}	tij .” kitiɣ laːweɣ : “ neːɣeːlən jol ,
NM	1239	! jol ke xuːtəltawe , waːsəɣ ul uːrxateːn !	am	{ppron}	ti saːt jaːŋk xoːptəm jeɣpiɣm paːlt juw keːteːn !” xaːpanalna
NM	1239	xoːnteli , maːwaːtat xopəltaneːt sujti . noməlmatas : “	am	{ppron}	laːtɣəm , am potrəm eːla ke minnuw , ti
NM	1239	xopəltaneːt sujti . noməlmatas : “ am laːtɣəm ,	am	{ppron}	potrəm eːla ke minnuw , ti laɣlaɣm nʲowəmtaptenem muːs
NM	1239	: “ teːxam , meːi tikeːməl xotalʲ joxtimeːn ?!	am	{ppron}	”, laːwi , “ peːs saːliŋ oːlsəm , maːn
NM	1239	peːs saːliŋ oːlsəm , maːn tai sunəl jalasassuw .	am	{ppron}	sun waːreɣm .” aw xumite laːwi : “ naŋ
NM	1239	waːrs , keːrxatsaɣ . aw xumit laːwi : “	am	{ppron}	sajtəm ti xoli !” sʲisɣi , roːŋxi . roːŋxəm
NM	1239	potərti : “ manər jomas pisʲ oːnʲsʲam !” ”	am	{ppron}	, piɣkeːt , moːl xoːtəl taɣl laːweɣəm : neŋkeːn maːn
NM	1239	puːin uːnli xoŋxsa xartime . “ jajeːn paː ,	am	{ppron}	nariɣtiləm !” ” maːn mir , naŋ keːməntəl xuːnʲ
NM	1239	alnuweːw .” matəm ojka laːws : “ moːl xoːtal taɣl	am	{ppron}	laːweɣəm : sitam maːn patjən , kuːsʲəjiɣ oːnʲsʲeːlən !”
NM	1239	laːwi : “ naŋ xulʲtən , laːsʲal jajen !	am	{ppron}	mineɣəm , jeɣpɣaɣəm oːnʲɣaɣəm uːrxateːɣ .” ta minas .

=119 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023