PM |
1338 |
poɒ̯l kʷænpoɒ̯təmləs . kʷænpoɒ̯təmlɘkeæ̯t sujtkeæ̯t ʃæʃwə : “ noːnə |
waŋkə |
{subs} |
pyw ! numtoːrəm eæ̯sʲən loɒ̯wəm lʲax kʷoʃt at olsən
|
PM |
1338 |
at olsən , kʷoltəŋ kotəl tʲok teːtoɒ̯l sʲaŋkərmæntɘɣn . noːnə |
waŋkə |
{subs} |
pyw ! ʃɘmpoːr teltəlɘɣn . pyxənʲ jæxtəm jæləmkolsnə kontown
|
PM |
1338 |
, wattulʲp tulʲəŋ koɒ̯təm poɒ̯l kʷotsɨleæ̯ts . “ noːnə |
waŋkə |
{subs} |
pyw ! sʲaŋkərmæntəx sʲykərmæntəx inteæ̯sən , oːs ʃɘmpoːr teltəlɘɣn
|
PM |
1338 |
poɒ̯l ilpoɒ̯təmləs . ilpoɒ̯təmlɘkeæ̯t oməlʲti sart : “ noːnə |
waŋkəpyw |
{subs} |
! kʷoltəŋ kotəl tʲok i teːtoɒ̯l sʲaŋkərmænteæ̯n , numtoːrəm eæ̯sʲən
|
PM |
1271 |
mɘːkəm koɒ̯ʃələseæ̯n ; kʷæʃ kɘlseæ̯n , kɘlseæ̯n , kætʲlʲeæ̯tnə |
woŋkeæ̯t |
{subs} |
joxteæ̯ls , towləŋ paːstər soɒ̯təltaxtəs :“ tʲɨɣl telnə oɒ̯
|
PM |
1338 |
: næɣ tuj joːmɨɣtən , toɒ̯lən oʃəŋ wulməɣ kujeæ̯n |
woŋkeæ̯t |
{subs} |
!” numtoːrəm eæ̯sʲəmnə toɒ̯rətowm . amən wɘːtʲ toɒ̯rətowm ,
|
PM |
1258 |
leæ̯kəltəs , tæw ʃaŋksəstə teæ̯wəteæn lajləl , ilalmows , |
woŋkə |
{subs} |
keːn tusʲtəkats . axtʃ kujs , tæw teæ̯weæ̯n axteæ̯ʃəl
|
PM |
1258 |
tusʲtəkats . axtʃ kujs , tæw teæ̯weæ̯n axteæ̯ʃəl læp lʲextəstə |
woŋkə |
{subs} |
keːt . lu tærməlnə toɒ̯ls , sʲisʲeæ̯t palt tæ
|
PM |
1278 |
tow joxts kulʲoːtər palt . kurreæ̯t tow jalwuttəstə wosʲærəm |
woŋkə |
{subs} |
sutnə . wunli . wɘːtʲ lʲə kʷoʃə wunləs ,
|
PM |
1278 |
, otrəŋ mɘː kulʲts . joxts ton ʃe wosʲærəm |
woŋkə |
{subs} |
sunteæ̯tnə , kurreæ̯t jalwuttəs , wunli . wɘːtʲ wunləs
|
PM |
1278 |
mɘː kulʲts , otrəŋ mɘː kulʲts . joxts wosʲærəm |
woŋkə |
{subs} |
sutnə . æləmkurreæ̯t jalwuttəs , keːræləmkurreæ̯t . wɘːtʲ wunli
|
PM |
1291 |
loɒ̯wlɘkəm pujsuntlarsʲkeæ̯t kot neː , soɒ̯t neː kæʃʃəmlaxtnə wosʲærəm |
woŋkəsuntkoːlə |
{subs} |
. loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm noːnlarsʲkeæ̯t toːʃəm luw kɘːrluw lɘxnə
|
PM |
1279 |
kʷæjjəmtəstə . towl kʷeæ̯istə . towl ʃunʃi : wosʲærm |
woŋksunt |
{subs} |
tunʲsʲi . jaltoɒ̯rtaxtəs . joxts jal . koːntli :
|
PM |
1343 |
neː aŋkəm , næɣ wojlsən !” wuttə joxsəm , |
woŋkʷt |
{subs} |
lajləm oːips , mullə joxsəm , woŋkʷt lajləm oːips
|
PM |
1343 |
joxsəm , woŋkʷt lajləm oːips , mullə joxsəm , |
woŋkʷt |
{subs} |
lajləm oːips . raxt warnə ʃaɣreæ̯pəm wysəm , kʷælkæn
|
PM |
1359 |
piləsʲ tʲi toːrətəstə . kois tʲe suiti :“ noːn |
woːŋɣa |
{subs} |
pyw oɒ̯mpəɨ ! natiŋ toːrəm nattə oɒ̯tʲi mæn pilnə mætr
|
PM |
1295 |
. peʃ kum lim nʲeːl wuːpeæ̯seæ̯t tunʲsʲi . – |
wujwoŋkə |
{subs} |
. ipʃəŋ ʃoxrəp soɒ̯mtə losʲ luji . – wytʲ
|
PM |
1335 |
wɘːtʲ joːmɨɣtəs man kʷoʃə joːmɨɣtəs . tʲok joːmɨɣtaneæ̯t wujəl |
wujwoŋkeæ̯n |
{subs} |
koːntkats . towl tajywə maktəs . woranʲsʲəx aŋkeæ̯ts tæw
|