|
EM |
1557 |
tɒri kontiləsəm :| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ | low |
øæ̯mp |
{subs} |
təxtløæ̯lnə næːləŋ keːrsəŋ | onʲɣəm pəl kæxərmokkoːlə .| towl
|
|
EM |
1564 |
om kʷujoxʷsər jæːnt kit øæ̯mpoɒ̯m wəl pələtøæ̯læːn ! lʲøːlʲ |
øæ̯mp |
{subs} |
jeːrænnə koːjəsæɣk , næŋ keːrpisʲənt nʲɒpəm tunʲsʲøæ̯ ." jæni
|
|
EM |
1569 |
joːmiti . ækʷmæːsʲøwt woj kənsiː , sos kənsiː torəŋ |
øæ̯mpæːt |
{subs} |
tor tə wøæ̯rs . xom … moɒ̯nʲsʲjærɨɣ . rusʲ
|
|
EM |
1527 |
lo pæːltnə noksɒɣrəpaxtəs ,| lo søæ̯rtmə əlmænəmtəsæn .| “ |
øæ̯mpəjæːnoːrnəpøw |
{subs} |
,| om pæːləŋ lo pæːlsøæ̯ræm əlmænəmtəsæn !| tətə jəpøæ̯lt
|
|
EM |
1564 |
, nə jeːkʷərkopəl kontøæ̯ , tow toləmætøæ̯ . " |
øæ̯mpəjæːnoːrəmpøw |
{subs} |
øæ̯nʲsʲəxʷ , om kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit øæ̯mpoɒ̯m , om
|
|
EM |
1564 |
jeːkʷərkɒpəl kontøæ̯ , tow sonspøæ̯ . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit |
øæ̯mpiː |
{subs} |
pøæ̯trəsɣə . kojspøw tæːkʷ nəɣls . nə jiːwkɒpəl kontpiː
|
|
EM |
1564 |
lʲoŋklowl lowitəstə , lʲoŋklowətæːn pæriwuntəlmæts . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit |
øæ̯mpiː |
{subs} |
nəɣlsæɣ ; nə jiːwkopəl kontøæ̯ , tow sonspøæ̯ ,
|
|
EM |
1564 |
jeːkʷərkopəl kontøæ̯ , tow øæ̯ŋkʷətøæ̯ . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit |
øæ̯mpiː |
{subs} |
pøæ̯trəsɣə . kojspøw tæw tæːkʷ nəɣls . nə jiːwkopəl
|
|
EM |
1564 |
, lʲoŋklowətæːn pæriwuntəlmæts , æːtəŋ uj æːttæːm tæːrtliːtə . |
øæ̯mpiː |
{subs} |
nə jiːwkopəl kontøæ̯ , tow tolmætøæ̯ , nə jeːkʷərkopəl
|
|
EM |
1564 |
jeːkʷərkopəl kontpiː , tow øæ̯ŋkʷətiː . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit |
øæ̯mpiː |
{subs} |
toːlløæ̯ , nə jiːwkopəl kontøæ̯ , tow toləmætøæ̯ ,
|
|
EM |
1564 |
. " øæ̯mpəjæːnoːrəmpøw øæ̯nʲsʲəxʷ , om kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit |
øæ̯mpoɒ̯m |
{subs} |
, om kʷujoxʷsər jæːnt kit øæ̯mpoɒ̯m wəl pələtøæ̯læːn !
|
|
EM |
1564 |
kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit øæ̯mpoɒ̯m , om kʷujoxʷsər jæːnt kit |
øæ̯mpoɒ̯m |
{subs} |
wəl pələtøæ̯læːn ! lʲøːlʲ øæ̯mp jeːrænnə koːjəsæɣk , næŋ
|
|
EM |
1564 |
kʷænə !"| kojspøw woːrnə mænəs . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit |
øæ̯mpøæ̯ |
{subs} |
nəɣlsæɣ . nə jiːwkɒpəl kontøæ̯ , tow sonspøæ̯ ,
|
