PM |
1278 |
teæ̯tiːləm .” teæ̯təstə , soɒ̯tiːtə :“ sʲirəpunəɣ woːtoŋkʷən , |
aŋkəpunəɣ |
{subs} |
woːtoŋkʷən !” teæ̯k kujs jal . iːtə soɒ̯t kuj
|
PM |
1278 |
latti , “ kʷotəlʲ tatəx ? sʲirəpunəɣ woːtows , |
aŋkəpunəɣ |
{subs} |
woːtows .” oɒ̯keæ̯tjeːk latti :“ miŋk ʃunʃiːneæ̯m !” minəsəɣ
|
PM |
1283 |
toːrəm kal kajteæ̯sən , soɒ̯t toːrəm kal kajteæ̯sən . |
aŋkəpunəɣ |
{subs} |
koɒ̯leæ̯sən , sʲirəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən . sʲirəpun kal kajteæ̯sən ,
|
PM |
1283 |
koɒ̯leæ̯sən , sʲirəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən . sʲirəpun kal kajteæ̯sən , |
aŋkəpun |
{subs} |
kal kajteæ̯sən . toːrəmkal kajtnə kajtsnə , pupɨɣkal kajtnə
|
PM |
1299 |
jærrəmoɒ̯ls , loɒ̯wpoɒ̯ls ? jekoːr petroːwisʲ jærrəmoɒ̯ls , loɒ̯wpoɒ̯ls . |
karkəpunp |
{adj} |
joms luwəm tɘːrɨɣajəl isʲkoŋkeæ̯n toɒ̯rtæntiːləm . kon moɒ̯s toɒ̯rtættəm
|
PM |
1299 |
. kon moɒ̯s toɒ̯rtættəm ? æpjimjə mosʲsʲeːjewnə moɒ̯s toɒ̯rtættəm . |
karkəpunp |
{adj} |
joms luwəm ʃanʃəl nʲarəm , maɣləl nʲarəm minænti .
|
PM |
1342 |
ʃaɣreæ̯pəl kæʃ ʃaɣrəpowm joɒ̯ pærroɒ̯wlaxteæ̯səm . tʲi tuj teːləm |
patpun |
{subs} |
tɨpʃəkeæ̯m kænʃaɣrəpoweæ̯st . tʲi tuj teːləm lamppʲywkəm kujsʲeːsʲ jeæ̯nt
|
PM |
1342 |
loɒ̯jəl kæʃ uːstowm joɒ̯ pærroɒ̯wlaxteæ̯məm sʲitəl tʲi tuj teːləm |
patpun |
{subs} |
tɨpʃəkeæ̯m kænkuːrtowsət . min lowtulʲp kustulʲp koɒ̯təneæ̯m ækeæ̯n joxteæ̯st
|
PM |
1294 |
. æwkar kʷæl tærməlnə nuŋk at waxtʲəx . – |
pun |
{subs} |
. æwkar eːtʲəɣ kʷoləɣ kajti kajti , jalkujpi .
|
PM |
1364 |
kon kum pyw wuːrəm wuil low ɘkʷ sʲisʲ reʃkə |
pun |
{subs} |
joməs luw kʷoʃə neːlteɣm : neːltəp woːm at joxti
|
PM |
1319 |
tærməltə pæŋkəm pertəx tʲ intows oːtərjæɣəmnə , poːjərjæɣəmnə . |
punə |
{subs} |
ponʃəm oxʃər jarnə tʲi pertweæ̯səm . oɒ̯ʃəx oɒ̯ ,
|
PM |
1321 |
næs jærrələsləm , næs loɒ̯wləsləm . porməʃ jæɣmnə |
punə |
{subs} |
ponʃəm oxʃər jarnə rusʲ kælʲnə ilʲpertweæ̯səm . oɒ̯ʃəx oɒ̯
|
PM |
1338 |
kanəm jænɨɣ jaŋkəlmeæ̯n nelsəm . ʃunʃɘɣm : jaŋkəlm kæntə |
punəŋ |
{subs} |
onʲteæ̯p jænɨɣ kɘːr kuj . leæ̯kkatəx inteæ̯səm . moːt
|
PM |
1320 |
kojtəl sommow . tan minneæ̯n jijpoɒ̯ltə taltuʃkəmnə noɒ̯ljoːmɘɣm : |
suspunəl |
{subs} |
wujpunəl taltuʃkəm lʲæppiʃʃətow . kon taltuʃkeæ̯t ʃulʲlʲətows ? okulʲiːnə saweːlʲewnə
|
PM |
1278 |
tatiːləm , nʲixtalʲknə teæ̯tiːləm .” teæ̯təstə , soɒ̯tiːtə :“ |
sʲirəpunəɣ |
{subs} |
woːtoŋkʷən , aŋkəpunəɣ woːtoŋkʷən !” teæ̯k kujs jal .
|
PM |
1278 |
“ oɒ̯kəmjeːk ”, latti , “ kʷotəlʲ tatəx ? |
sʲirəpunəɣ |
{subs} |
woːtows , aŋkəpunəɣ woːtows .” oɒ̯keæ̯tjeːk latti :“ miŋk
|
PM |
1283 |
, soɒ̯t toːrəm kal kajteæ̯sən . aŋkəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən , |
sʲirəpunəɣ |
{subs} |
koɒ̯leæ̯sən . sʲirəpun kal kajteæ̯sən , aŋkəpun kal kajteæ̯sən
|
PM |
1283 |
kal kajteæ̯sən . aŋkəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən , sʲirəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən . |
sʲirəpun |
{subs} |
kal kajteæ̯sən , aŋkəpun kal kajteæ̯sən . toːrəmkal kajtnə
|
PM |
1359 |
peːrəmtəstə . kɘːr poŋɣwəl jænit jæni loiməl totəl oːləp |
wotəmpunæn |
{subs} |
puʃnə kʷulʲtəst , nesə kʷurətowəst . tʲi ɘkʷæn tʲi
|
PM |
1320 |
sommow . tan minneæ̯n jijpoɒ̯ltə taltuʃkəmnə noɒ̯ljoːmɘɣm : suspunəl |
wujpunəl |
{subs} |
taltuʃkəm lʲæppiʃʃətow . kon taltuʃkeæ̯t ʃulʲlʲətows ? okulʲiːnə saweːlʲewnə taltuʃkeæ̯t
|