|
LM |
1384 |
jaʃʃæ kɨnʲnʲentiləm mæntæ kʷɔl kuj pæŋkət paːxʷnəŋ ʃuorp anʲʃuxrəsʲ poːlʲəm suː |
kuːræt |
{subs} |
joɒ̯mi , soɒ̯t toːməlʲ oɒ̯ŋkʷmə nuk kinʃit , tæu tɔræ
|
|
LM |
1384 |
mænt paxʷnəŋ ʃuorp anʲʃuxrəsʲ kʷænəl ojtəsæn . polʲəm suː |
kuːrmə |
{subs} |
tin muːltiæn mænt kʷɔl kuj pæŋkət paxʷnəŋ ʃuorp anʲʃux kuːnʲttə menəm
|
|
LM |
1381 |
oːs kanʲʃiləm ; æm tʲi joɒ̯mentæsəm . oʃiŋ ulʲpæsʲ |
kuːrnə |
{subs} |
æm joxteːm ; poɒ̯kʷ poɒ̯lt , poɒ̯kʷ ʃupət kujjəloɒ̯lenteːt
|
|
LM |
1381 |
jæni , mæn wɘːtʲ tatwæsəm , ækʷ mæt sʲit oɒ̯i sʲærri |
kuːrnə |
{subs} |
neɣlimen . oːtrəm jæməs , jæməs pyː teːpæ nʲɔːlt
|
|
LM |
1402 |
wɘːlteːt kel , æwætæm , katlʲæpæm kʷæn ɔŋkʷsiæn . pɘəl |
kuːrnə |
{subs} |
joxteːt , jel tunʲsʲpeːt , tautiŋ nʲælpæ taːrtəleːt , pɔiliŋ
|
|
LM |
1377 |
ʃiʃæn pæːlt kʷɔʃæ paipət tan sʲuopteːt . neːt ʃileŋ |
kuːrpæ |
{subs} |
jæməs rɔːntæ wytʲ kit tæɣne nal uːttiæn . toːma aːŋkʷæ
|
|
LM |
1377 |
moɒ̯ri jarnə jæɣæn tinəŋ aːŋkət tan rɔutlaxteːt . ʃiləŋ |
kuːrpæ |
{subs} |
jæmes rɔːntænnə nal rɔssəxteːt . nal pætəm sʲiænt toːma aːnkʷæ
|
|
LM |
1437 |
“ iːsʲkʷə , iːsʲkʷə !” “ upkʷə , nʲɔwlʲəŋ |
kuːrpæ |
{subs} |
ʃoɒ̯u sɔɨtəl man kumlʲə miniu ?” “ pat lailəŋ
|
|
LM |
1437 |
pat lailəŋ anʲʃux , tæu ʃaurəm kɘːpæ : sʲiləŋ |
kuːrpæ |
{subs} |
jæni rɔntæ sailæ jiw poɒ̯l tupɔu , lɔu tulʲæp
|
|
LM |
1437 |
kaləŋ tusnə ju ʃumrentiæm . jæni pulpæ puləŋ moɒ̯ri nʲɔwlʲəŋ |
kuːrpæ |
{subs} |
sɔɨt keːn jel wɘːtentiæm ”. “ iːsʲkʷə ! næɨ kumlʲə
|
|
LM |
1437 |
kumlʲə wɘːtenteːn ?” “ jæni pulpæ puləŋ moɒ̯ræm nʲɔwlʲəŋ |
kuːrpæ |
{subs} |
jæni sɔɨt keːn wɘtentiæm ; nʲiur nʲaur taɣləŋ kʷælnə ju tatentiæm
|
|
LM |
1454 |
pɔiləm luop tit pɔiləm oːsən . jæɣm jaʃəxtoɒ̯ləm wɘːtəŋ |
kuːrpæ |
{subs} |
wysʲ jaʃ , ʃaurəp næl oʃt urəŋ wɘːtnə kunʲ
|
|
LM |
1454 |
mænʲtəŋ soɒ̯t artæ minnə mæntəl æm tunʲsʲiləm , wɘːtəŋ |
kuːrpæ |
{subs} |
wysʲ jaʃ talʲəknə æm joxteːm . æm namseːm :
|
|
LM |
1441 |
najlaxəl oɒ̯ŋk joɒ̯menteːm . æm namseːm : mæn toːrəm |
kuːrtə |
{subs} |
kumlʲə intpæ kæpi neː oːsəm ; æm reːxtəm nʲæːl
|
