EM |
1549 |
kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw ækʷ æːnʲæɣ kærstaxtaːt kojəxʷ . ləɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom , nʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom tɒrɣə koji
|
EM |
1549 |
kærstaxtaːt kojəxʷ . ləɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom tɒrɣə koji . kɘːrs kuːrəm pøw løæ̯tkataːt
|
EM |
1549 |
æːtəŋ , æːtəŋ !" jɒlkojəst , jɒlɒjwəst . ləɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom , nʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom øæ̯rətæm jɒløæ̯rəjiːtə
|
EM |
1549 |
, jɒlɒjwəst . ləɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom øæ̯rətæm jɒløæ̯rəjiːtə : “ joːs jæɣəmnəl kʷolʲtəm
|
EM |
1549 |
juːmənam ." kɘːrs kuːrəm pøw nokkøæ̯lst . " nækələɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom øæ̯rnə mənow , nækənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom
|
EM |
1549 |
" nækələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom øæ̯rnə mənow , nækənʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom øæ̯rnə mənow !" mənəst . eːrɣøæ̯t :
|
EM |
1549 |
“ kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ , kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw oːswə . nækkələɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
, nækkənʲoxsəŋ jɘː kom øæ̯r nokøæ̯rəjæxʷ mənow ." joxtsət
|
EM |
1549 |
kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw oːswə . nækkələɣnəŋ jɘː , nækkənʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
kom øæ̯r nokøæ̯rəjæxʷ mənow ." joxtsət . øæ̯rmə wəsæːnəl
|
EM |
1549 |
poːst kuːlæːnəl kʷænwəsæːnəl , øæ̯rmə pɒrtəjirøæ̯tsæːnəl : " nækkələɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom tæːkʷ teːtal
|
EM |
1549 |
pɒrtəjirøæ̯tsæːnəl : " nækkələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom tæːkʷ teːtal pæːtə !" mənəst ələ .
|
EM |
1549 |
kom tæːkʷ teːtal pæːtə !" mənəst ələ . nækkələɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom øæ̯rətæn məniː
|
EM |
1549 |
mənəst ələ . nækkələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom øæ̯rətæn məniː . joxtəs . sonsiliːtə :“
|
EM |
1549 |
æləm kuːlæːnəl . kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw løæ̯ttaːt :" nækkələɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kommə , nækkənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kommə møæ̯n tət
|
EM |
1549 |
pøw løæ̯ttaːt :" nækkələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kommə , nækkənʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kommə møæ̯n tət uːrilow !" nækkələɣnəŋ jɘː tɒlʲk
|
EM |
1549 |
nækkənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kommə møæ̯n tət uːrilow !" nækkələɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom mənəs tʲeritʲørjøæ̯sətæn
|
EM |
1549 |
tət uːrilow !" nækkələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom mənəs tʲeritʲørjøæ̯sətæn . tow joxtəs . kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ
|
EM |
1549 |
tow kʷɒs joxtəji : øæ̯ræːt røæ̯twəs pɒrtəji . nækkələɣnəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom tunʲsʲi pəl
|
EM |
1549 |
røæ̯twəs pɒrtəji . nækkələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ |
jɘː |
{subs} |
tɒlʲk kom tunʲsʲi pəl løæ̯təji :" wətʲəŋ mɘːnəl wəxʷ
|
EM |
1549 |
: “ joːs jæɣəmnəl kʷolʲtəm , joːs øæ̯sʲəmnəl kʷolʲtəm |
tʲeritʲørijɘːm |
{adj} |
jɒløæ̯rəjəsləm , pɒnsəs , juːmənam ." kɘːrs kuːrəm pøw
|