Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
YK
jɛŋk βɑɣ
(Allomorph:
jɛŋk βɑk
)
(Variant:
jɛŋk βɑɣə =Epenthesis, jɛŋ =Speech Disfluency Variant
)
{Substantive}
EN
spit
;
DE
Eisenspieß
;
RU
железный шампур
;
HU
nyársvas
Constituents:
jɐːŋk
βɑɣ
Entry in concordance:
YK
1533
. βərtɐ jitɐt kiːtʃɐ . pɐːnə tʲət β ...
jɛŋ
... ɯːt ... βoŋk ... məɣ βəsə βɛrəɣən . pɐːn
YK
1654
tɐːrməŋ βosəm .” tot sɐːt tʲuː iːkiliŋki tʲuː βɵβ tɐːrəm
jɛŋ
... jiːtʃɐttɐː jɑŋqitmɐt , tʲuː jɑqənɐm mən . tʲuː
YK
1479
mət ... mət məɣ βəs . pɐːn tʲuː məɣ βəs kɛβrəm
jɛŋk βɑɣətɐt
tʲuːnʲtʲi . pɐːn ottə jiɣitət : “ tʲoɣən tʲət
YK
1479
tʲuː βɛr ... tʲuː βɛrəɣən tʲuːmint otə tʲuː kɛβrəm
jɛŋk βɑɣɐt
tʲuːnʲtʲəksɐt . əj mət tɐːtnə tʲuː mɛŋk iːki tʲət jʉt .
YK
1479
pɐːn tʲuː ... tʲuː məɣ βəsɐ tʲuː jɛŋk ... kɛβrəm
jɛŋk βɑkkəŋ
məɣ βəsɐ kɛ ... ontɐ kɛrəɣ . tʲuː oːpisɐːn jɛjisɐːn
YK
1533
...! məttə – məɣ βoŋk βɛrtəmən oːβpi quːtʲəŋnə . pɐːnə
jɛŋk βɑɣ
kɛrɐ ponti – məttə !” əntə pə kɛrɐ ,
YK
1533
jiɣ pɐːn tʲuː βoŋkɐ kɛrəɣ . pɐːnə pəstɐ tʲuː
jɛŋk βɑɣə
βiji pɐːn tʲuː ... βiji . pɐːnə tʲuː qonət
YK
1533
tʲuː ... βiji . pɐːnə tʲuː qonət pɐːn tʲi
jɛŋk βɑɣɐt
pɐːn tʃɑtɣəmtətəɣ . pɐːnə mɛŋk iːki ottə ɯːtə kɵt
YK
1544
. pɐːn tʲuː tomɐ kɵrəɣmɐɬ pɐːn tot oːɣtiji oːs
jɛŋk βɑɣɐt
tʃoːβɛkəmti . pɐːn totti oːpəlisɐːn iːtpə βoɬɬəɣən .
YK
1596
ənət ottə məɣ βəs qɯːn . pɐːn ottə noqnɐm kɛβrəm
jɛŋk βɑɣət
tʲuːnʲtʲɐt , tʲuː məɣ βəsɐ . pɐːn tʲuː əj mət tɐːtnə tʲɛt
YK
1596
tɑŋtɐː jiɣmɐtɐ pɐːn tʲuː məɣ βəsɐ kɛrəɣ . tʲuː kɛβrəm
jɛŋk βɑɣɐ
ottə jɛŋk βɑɣətɐt tʲuːnʲtʲəŋ βəsɐ . tʲuː ottə tʲuː mɛŋk
YK
1596
pɐːn tʲuː məɣ βəsɐ kɛrəɣ . tʲuː kɛβrəm jɛŋk βɑɣɐ ottə
jɛŋk βɑɣətɐt
tʲuːnʲtʲəŋ βəsɐ . tʲuː ottə tʲuː mɛŋk iːki tot
YK
1601
qɯːnəɣən . pɐːnə moləkkə βɛri tʉβ ontɐ . pɐːnə kɛβrəm
jɛŋk βɑɣ
nɐːjɐ ponəɣən . pɐːnə ... pɐː qoː mɒːnʲtʲtʲ oːs
YK
1602
kɵrəɣtɐː .” tʲuː sɐːɣɐt tʲuː βoŋk qɯːnəɣən . pɐːnə
jɛŋk βɑɣ
nɐːjɐ kotʃəɬtəttən tʲitɣə mɐːtɐ . a əj mətɐ ɬɐːtnə tʲuː mɛŋk
YK
1602
βistnɐm oːɣ pirɣi sɒːβipəɣ . tʲuː ɬɐːtnə ɬiːnnə tʲuː
jɛŋk βɑɣ
iːɬməɣti pɐːn pɯːrəɬtɐ tʲuːmintɐt norɐkɛmti . pɐːnə nɐːjɐ ponəttən
=15 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023