|
YK |
1660 |
qɑtpɐ !” “ əntə , mɐː əntə qɑtəptəm . |
jɑqɐ |
{ptcl} |
, tʃeːβər , nʉŋ qɑtpɐ sɐːrttɐ ! mɐː nʉŋɐt
|
|
YK |
1660 |
, noq jɒːntəqse !” tʃeːβərnə noq jɒːntəqsi tʲuːt sɑq . “ |
jɑqɐ |
{ptcl} |
, miːn qonttəmən . oːs tʃeːβərnə joɣttɐm kɐː ,
|
|
YK |
1637 |
tʲuː iːkiliŋkinə βɛrti : “ teːm nopət ɐːj moːqət |
qɑjɐ |
{ptcl} |
mɐːntem mʉβ uːrən tuːɬɐt ? mɐː tʲɑqɐ βɵkkəŋ βosəm
|
|
YK |
1637 |
tʲuː jʉɣum liːkət taki βɒːrtʲitətəɣ . “ tiːɣɬ tɐːtɐ |
qɑjɐ |
{ptcl} |
tʃɑji joɣtiːn mʉβ əntə , tʲuː moːqtinnə .” jɐːsəŋ
|
|
YK |
1355 |
βɛɬtipət otə juːɣontən uːmtəm . tʲuː βɛɬtipɣən ɬeːɬtɐː jɑŋqiɬɐ |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
! ɒːtəŋ – məttə – mənɬən , suːɣmətəŋ jɒːmi
|
|
YK |
1483 |
OAL : pɐːn sɛmələkkən əjqɐ βoɬɣən . LNK : |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
. OAL : ɐːj ... ɐːjiɬ mʉβ ɐːjiɬ
|
|
YK |
1503 |
... noq kiːt pɐːn teːtət tʲuː ... tʲuː ... mʉβuti |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
tʲuː iːmi ɯːtə piːt . tʲuː teːttɐː kʉtʃ βɛrtəɣ tʲuːmint
|
|
YK |
1526 |
“ jɐː nʉŋ tʲiːkim əəə nomsəŋ βosən əəə . |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
tʲirtəŋ βosən . qɑtʲɐ jɐːstɐ : mɐː mətɐ pi
|
|
YK |
1526 |
əəə nomsəŋ βosən əəə . qɑtʲɐ tʲirtəŋ βosən . |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
jɐːstɐ : mɐː mətɐ pi ɬɐːtən tərəm ... ɯːɬ tərəmɬəm
|
|
YK |
1533 |
... məttə : “ no jim – məttə – |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
– məttə – mijɛ ! məttə – mɐː nʉŋɐt
|
|
YK |
1602 |
tʲuːmint ot . “ məŋni tʲeː ottə βoŋk qɯːnɬi |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
. tʉβ joɣətɬ kɐː , tʲeː kɵrəɣtɐː .” tʲuː
|
|
YK |
1607 |
noməqsət : əj iʃ tʲi ... tʲiː iʃ tʲuːtɛli |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
mɐː tɛpəttətem . tɑm noq kiːttɐt kɐː , mɐː jɐːstətəm
|
|
YK |
1617 |
tʲeːt tʲɯːtʲɐ sɛr !” a mʉβ tɐːɣi ? “ nʉŋ |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
toɣ ontɐ tɒːɣttɐ , qoːtəntɐ , mʉβutijɐt nʲɑβumtət !”
|
|
YK |
1619 |
, tʲi qoːtt , tʲi qɑntəq qoː noməqsəɣət : “ |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
otəŋ mʉβə kiːmnə nɛrəɣtəttəɣ ?” uːɣət noq ɐːŋrəmtətəɣ . oːɣ
|
|
YK |
1631 |
nʲɒːɣmɐ , nʲoɣəs βɛɬittən ?” qoɬnə tʲuː nʲɑɣməɬ , |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
. “ əntə nʲɑɣəmɬən quːntə , nʉŋɐt tʲɑqɐ tʲi
|
|
YK |
1635 |
pɯːriti , məttə : “ nʉŋ – məttə – |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
pɑɣɛ , pɑɣɐ pɯːrijɛ , qoti jiɣ – məttə ?
|
|
YK |
1635 |
jiːntpəŋ tojəŋ neː nʉŋ βosən . nʉŋ pɯːrijɛ – məttə – |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
pɑɣɐ qoti jiɣ ! miːnɐt tɑjtɐt əəə ...” no eto
|
|
YK |
1637 |
, liːk ... tʲi kʉtʲtʲə ... ɬeːɬtəɣəɬ . noq kʉtʲitəti |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
. teːm ɬortəŋ juːɣ pɒːtʲ tʃeːβə tot ɒːməsmɐt tɒːɣi
|
|
YK |
1642 |
, kʉrəŋ βɒːjəɣ nʲɐːɬəm tʃɛβə onəɬtətə məɣɐ totəɣɬətɐː .” “ |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
, totəɣɬe !” totəɣɬi pɐːn . ɑntɐ , qoβɬi
|
|
YK |
1646 |
βitɛ jɐːstəɣtəm , ʉrək kʉtʲɐ əntə məntɐː . torəm qɒːnɣə , |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
, qojɐɣi nomtɐɣtət ?!” tʲuːtɐtinɐt pə tərəmɣən . tʲuː
|
|
YK |
1652 |
, tʲuː moːqqən əj qoβ sɛməttəti : mʉβ uːr , |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
, βɛrət ; mʉβɐt tʲeːn jɑŋqɐt ? əj mət tɐːtnə joɣin
|
|
YK |
1654 |
pɯːritətəɣ : “ nʉŋ βɵkkəŋ tɐːrməŋ βosən ottə ? |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
nʲuːt jiːtʃɐttəmən !” “ mɐː , əj ontɐ , mʉβ tɐːɣi βɵβɐm
|
|
YK |
1656 |
βuːrtɛ ?” “ pɐːn mɐːn toɣə tʃeːβiji .” “ |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
, mɐːntem pɐːmtɛ !” tʲuː toɣə pɐːmtətəɣ . toɣə
|
|
YK |
1658 |
iːk ... iːki noq kiːɬ , neːβiː jiɣəmɐ . “ |
qɑtʲɐ |
{ptcl} |
, tʲuː kɵrəɣmɐɬ tɐːn , tʲuː ɬiːtotət mʉβ qorɐsəpət
|
