PM |
1266 |
isʲkart kʷeæ̯n kaxtlɘɣt . jænɨɣ anʲsʲəx loɒ̯wi :“ kajteæ̯n |
jyw |
{adv} |
, jyn wunleæ̯n !” tan kajteæ̯st jyw , jyn
|
PM |
1266 |
:“ kajteæ̯n jyw , jyn wunleæ̯n !” tan kajteæ̯st |
jyw |
{adv} |
, jyn i wunlɘɣt . tan i mineæ̯st .
|
PM |
1270 |
ælseæ̯n . jekanʲsʲəx teæ̯k mɘːɣəteæ̯n minəsəɣ sʲisʲeæ̯n tʲeæ̯tʲeæ̯n palt |
jyw |
{adv} |
. oːls noɒ̯jər , noɒ̯jər palt æk pyw .
|
PM |
1276 |
lɘːlpoɒ̯jeæ̯t nʲeːlnə koːjimeæ̯t sʲitəl taɣrəɣ kulʲməɣ ʃulʲeteæ̯st ʃokʷ . |
jyw |
{adv} |
joːmi . oɒ̯sʲeæ̯t koːi teæ̯weæ̯n oməlʲti :“ tætʲ kit
|
PM |
1278 |
. ʃyrttəmtəstə . luweæ̯t liɣnə neːɣəmtəstə kurreæ̯t , ʃuːməltəptəstə |
jyw |
{adv} |
. joxts jyw , kurreæ̯t neːwstə peːrnə . towl
|
PM |
1278 |
. ʃyrtəmtəstə , towl i neɣmtəstə luwliɣnə , ʃuːməltəptəstə |
jyw |
{adv} |
. “ mojet oɒ̯kəmjeːk palt tatiːləm . peːrnə neːwiːləm
|
PM |
1291 |
jextuːlləp . æsʲpəneː onʲnʲəmneː tuːllaxtən jærɨɣ . kurəm kum |
jyw |
{adv} |
leæ̯kəltɘɣt . kit kum nʲalʃoɒ̯ʃəl , æk kum toːr
|
PM |
1294 |
joŋkəs . – ʃoɒ̯rjæɣt . æwkar wornə mini , |
jyw |
{adv} |
toɒ̯r ʃunʃi , wor keːrpoɒ̯l jij , pɘː toɒ̯r
|
PM |
1299 |
itseæ̯n . kotəl mujleæ̯səm , kitəɣ mujleæ̯səm . tʲitʲəmtəl |
jyw |
{adv} |
minx inteæ̯səm . “ mæn koɒ̯rx jeæ̯leæ̯sən , jekor petroːwisʲ ?”
|
PM |
1317 |
kojtəl kæʃ kot rastəkatɘɣm oɒ̯ɣm teːnə pʲywəm teːnə tærməlt , |
jyw |
{adv} |
pærroɒ̯wlaxteæ̯səm , jeːkəm palt jyw joxteæ̯səm . “ tʲeː ,
|
PM |
1321 |
jæɣm kɘːp koŋkpænti . oɒ̯ʃəx oɒ̯ , eæ̯təŋ jeː woɒ̯nɨɣəmnə |
jyw |
{adv} |
tʲi joːktoweæ̯səm . am nomseæ̯m , waʃkeæ̯n jyn oːlx
|
PM |
1343 |
jænɨɣ tæːn tæw koːiltoɒ̯li . wuttə joxkəm kænmineæ̯səm . |
jyw |
{adv} |
joːmɘɣm , jyw joxteæ̯səm . wuttə joːmɘɣm , ʃɘməm toɒ̯r
|
PM |
1335 |
joːmɨɣtəs . tʲok joːmɨɣtaneæ̯t wujəl wujwoŋkeæ̯n koːntkats . towl |
tajywə |
{dem.dist} |
maktəs . woranʲsʲəx aŋkeæ̯ts tæw toɒ̯reæ̯t . woranʲsʲəx saŋkeæ̯məl
|