ɯːɬ oɬint (YK) -

YK ɯːɬ oɬint (Variant: ɯːt otint =dial. var., ɯːt otint =dial. var., ɯːɬ oɬint =PST[3SG], ɯːɬ ɑtint =dial. var., ɯːɬ otint =dial. var., ɯːt otint =dial. var., ɯːɬ oɬint =PST, ɯːɬ otint =dial. var.)

{Verb} ENlie down; DEsich hinlegen; RUложиться; HUlefekszik

Constituents: ɯːɬə=

Entry in concordance:

YK	1601	. tʲuːmint on taʃil , tuːɣ . pɐːnə piːtʲəŋkəli	ɯːɬ ɑtint	. pɐːn jiɣ : “ mɐː βoji puːtəlɛm qojɐːn
YK	1515	. əj neː taki ponə βɛrmin ɒːməs . əj jɒːɣəɬɬ	ɯːɬ oɬintət	. tʲuː ponə βɛrtɐtnə əj tɐːtnə ... mɛrɐ jiɣ ...
YK	1518	ɒːməsɬ . ponə βɛrɬ , βɛrɬ . jɐːɣ əjnɐm	ɯːɬ oɬintəɬ	. qoβ ɐːt tojɣə jiɣ . əj mət tɐːtnə ɬeːɬəɬ :
YK	1518	qoɬn oɬəŋ mɐː tʲit , mʉβ soŋnɐm , mʉβ qorɐsəp sɐːt	ɯːɬ oɬinttɐː	? mʉβ qorɐsəp sɐːɣɐt oɬəŋ iːɬnɐm kiːtɬəm – məttə –
YK	1518	pɐːnə quːnəŋ pətɐɬ quːɬ βojɐt niːrəɣəɬ . pɐːnə jɐːk kʉtɐ	ɯːɬ oɬint	. əj mət tɐːtnə ɬeːɬəɬ jɑqənɐm . jɑqənɐm tʲət ɬɑŋɐɬ .
YK	1518	kʉʃ ɬeːɬəɬ . tʲuː neː ɛntem . tʲuː neː	ɯːɬ oɬint	. a qoɬʲ kəntʃtʃɐː ? pɐːn tʲiː jɐːq quːnəŋ pətɐtn
YK	1601	“ oːpəli , oːpəli , mɐː ‒ məttə ‒	ɯːɬ oɬintɬəm	. mɐːnt tɑm sɒːrt qonə qoːqolɛjɐt ponɐ !” pɐːn
YK	1601	mɐːnt tɑm sɒːrt qonə qoːqolɛjɐt ponɐ !” pɐːn piːtʲəŋkəli	ɯːɬ oɬint	. oːpəliɬ ɯːɬə ... nada noq βɛrəɣtəɣ . pɐːnə oːpəlinə
YK	1602	, βɵβəɬ qoɬ . “ mɐː – mətt –	ɯːɬ oɬintɬəm	, oːpəli . nʉŋ tɑm tʲiː sɐːrt ottɐn kɐː
YK	1602	sɐːrt ottɐn kɐː , mɐːnt noq rʉɣtɐ !” tʲuː monʲi	ɯːɬ oɬint	. oːpəlitnə ontɐ βɛrənti . tʲuː monʲi noq piːtəmɐ ,
YK	1642	tʲuː ɬɐːtn jiŋkɐ motəɣtətəɣ ... ɬiːtotɐt ɬiːptiɣən . oːs	ɯːɬ oɬinttɐː	. mənɣiːɬəɣən . “ jɐː , kəʃ , qoɬnə
YK	1514	tʲuː ənət mətɐ pɯːrəʃpi jɐːɣən kʉtʃ βɛrənti : “	ɯːɬ otintɐ	tʲɑqɐ ! iːttən ottə ənət qoː ɯːt otinttə pɯːrnə ,
YK	1646	puːjɐ nʲirimtəti – oːβ pɛləkkə . tʲuːmint sɑq tʃuːpəlinɐt	ɯːɬ otintɣən	. joβin , ottə , noq βɛrəɣtəkkən . teːmi mʉβ
YK	1514	ottə iːttən βɛrmin ɒːməsət , nomən . jɐːɣ əjnɐm	ɯːt otintət	. pɐːn tʲuː ənət mətɐ pɯːrəʃpi jɐːɣən kʉtʃ βɛrənti
YK	1514	: “ ɯːɬ otintɐ tʲɑqɐ ! iːttən ottə ənət qoː	ɯːt otinttə	pɯːrnə , qoβ nomən əntə βotti .” ɐː tʲuː
YK	1514	quːn ... quːnəŋ pətɐt pə niːrtəɣ quːt potpəɣɐt . pɐːnə	ɯːt otint	. a tʲuː sɒːrnʲəŋ ɐːnɣəli tʉβn ɯːt tʃeːβiji . pɐːn
YK	1524	, əj quːjit jiməŋ puːtɐ mən . jiməŋ puːtɐ mənəm qoː	ɯːt otint	toɣə . joɣin əj tɐːtnə ottə əj iːmiliŋki noq piːt .
YK	1533	noq βɛrəɣttəm kɐː , mɐːnt əj pɛləkɐt qɯːtʲəptɐ !” pɐːnə	ɯːt otint	. pɐːnə tʲət qoβ βəs βɐːn ot , əəə
YK	1596	, nik mottəɣ . pɐːn tʲuː noq βɛrəɣtmɐtɐ , tʲuː monʲit	ɯːt otint	. noq βɛrəɣtmɐtɐ , oːpitnɐm jiɣitət ottə : “ nʉŋ
YK	1607	, ɛptəŋ ! toβi quːtəli nʉŋ nʉŋə tiːβɛ !” pɐːn	ɯːt otint	. ɯːtə qɯːɬeqint . oːpəlinə ... nʲɐːrəq quːt βɛr utʃ
YK	1609	mətɐ βottə tɐː ... tɐːɣijɐ joɣətɣən . ottə .	ɯːt otintəɣən	. ontətnə noməqsəɣ : “ mətɐ pi uːrnɐm tʲiːmint tʲopjipəɣnɐt βotti
YK	1635	βʉβtəɣ jiɣ , məntə qol βʉβtəɣ jiɣ , pɐːn	ɯːt otint	, qɑttɐː otint . tʲuː ɯːt otint , sɐːrnɐm məntə
YK	1635	jiɣ , pɐːn ɯːt otint , qɑttɐː otint . tʲuː	ɯːt otint	, sɐːrnɐm məntə βɵβ tɑjtəɣ jiɣ . tʲuː ottɐtnə
YK	1646	jɐːsəŋ ɛrəɣtətəɣ . tʲuː , ottə , βottinnə ,	ɯːt otintəɣən	. ottə , sɑq tɑjtəɣən , əj sɑq pərəli
YK	1646	! βɛritəm torumɣən qɒːnɣənɣə .” jɑqə joɣot . tʲɛt oːs	ɯːt otintɣən	. joβin , pɒːtmin , noq βɛrəɣtəkkən ! teːmem ,

=25 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023