mə (YK) -

YK mə (Allomorph: mij) (Variant: mij =PST Allomorph, mij =PST Allomorph 3SG, m =Speech Disfluency Variant)

{Verb} ENgive; DEgeben; RUдавать; HUad

Entry in concordance:

YK	1621	...: “ mɐː tʲɑqɐ tʃoməqət tɑjɬəm .” tʃomqi muːntəlijɐt	m	{v}	... mijtəɣ . pɐːnə sij βorotnɐm kɵt tʃʉtʃ ...
YK	1642	əj mətɐɬinə βɛrɬi : “ tʲiː pɑɣəlɛ oɬəŋ mɐːntem	məɬe	{v}	! toɣɬəŋ βɒːjəɣ , kʉrəŋ βɒːjəɣ nʲɐːɬəm tʃɛβə onəɬtətə məɣɐ totəɣɬətɐː
YK	1544	ɐːɬ otɐ ! mɐː jɑqun oːpəli tɑjɬəm . nʉŋɐtiji	məɬem	{v}	.” pɐːn tʲuː oːpəliɬ toɣə ɐːrəɣtətəɣ . “ oːs
YK	1602	ʃɐːritɬɐ ! mɐː oːpəli tɑjɬəm . mɐː oːpɛlɛm nʉŋɐti	məɬem	{v}	.” “ kəʃ mɐː mʉβ uːrnɐm nʉŋɐti joɣtɬəm ?” “
YK	1601	mɐːnt tʲɑqɐ jɐːŋkɐ ɐːɬ puːɬɐ ! mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti	məɬəm	{v}	, oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm .” tʃɛβi tʲuːtəli tʉβɐti mʉβuti
YK	1601	puːɬɐ ! mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm , oːpəlɛm nʉŋɐti	məɬəm	{v}	.” tʃɛβi tʲuːtəli tʉβɐti mʉβuti tʲit mɛŋk iːkijɐ tuːβ
YK	1601	pɐːnə , piːtʲəŋkəli jɐːstət : “ mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti	məɬəm	{v}	. oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm βijɐ ! mɐː
YK	1601	: “ mɐː oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm nʉŋɐti	məɬəm	{v}	. oːpəlɛm βijɐ ! mɐː βitɛ ɐːj βosəm .”
YK	1660	mənɬən nəəə ?! mɐː nʉŋɐt ponɐː βɛrtəm , ɬɒːnətɐt	məɬəm	{v}	, ponɐː βɛritɐ !” ətʲə sɐːt ɐːtəmɣə βəs toɣ potʃtʲi
YK	1601	, oːpəli , oːpəli , sɒːrt qonə qoːqoləjɐt əntə	məɬən	{v}	. mɐː mɛŋk iːki qɒːtɐ məntəm .” oːpəlitnə βiːɣtɐ
YK	1660	ənəɬ tʲɛmoːki mɐː ɬiːɬem .” ( nʲe , əntə	məɬi	{v}	.) tʃeːβər moːqəlɛkkən nʲɑβumtəɣən : “ ɬʉβ toː , tʲit
YK	1660	mɐː ɬiːɬɛm !” “ nʉŋ əntə , nʉŋən əntə	məɬo	{v}	. tum qoːn – ɐːj tʲɛmoːkəlɛkkən . niːn ɐːj
YK	1623	pɐːn ɬʉβ pə mʉβuti əj tʲuːti ɬɐːpəttətəɣ . əntə	mətɐt	{v}	kɐː pɯːtəmtət . tʲiːmint jɐːsəŋ ? βuːɬən ? sɐːrnɐm
YK	1650	tɐːpət məq qoː tiːntɐt jɯːrtɐt kʉrtəm qoːtum ɛβitt əjnɐm mɐːntem	mətɐː	{v}	, ottə . əntə βɛrt quːntə , jim ɛntem
YK	1596	məttə – oːpəli , oːpi tɑjtəm . nʉŋɐti ottə	mətɛm	{v}	– məttə . nʉŋɐti iːmiː βije – məttə !
YK	1596	məttə . nʉŋɐti iːmiː βije – məttə ! nʉŋɐti	mətɛm	{v}	.” tʲuː oːpit ɐːrəɣtəɣ mɛŋk iːkijɐ . pɐːn tʲuː
YK	1609	jɯːr ... jɯːrtɐt kʉrtɬəm ɐːj ɛβɛ . toɣ əntə	məte	{v}	quːntə , tʲi tʲopjipəɣɐ , tɯːɬəʃ keːm ənt ɛsttətəɣ
YK	1479	nʉŋɐti ‒ məttə ‒ ottə ʃɐːj βɛrənttə pɯːɣərɣə iːmiji	mətem	{v}	. βijɐ ... noq ... mɐː oːpɛm βijɐ ‒
YK	1533	noq tiːβɐ ! mɐː jɑqən oːpəli tɑjtəm . oːpəli nʉŋɐti	mətem	{v}	.” nu ladno , nu xoroʃo ... məttə :
YK	1607	məttə – oːpəli βitɛ tɑjtəm . mɐː nʉŋɐt iːmiː	mətem	{v}	, ɐːrjɐtətem .” “ jɐː tʲɑq ... jɐː tʲɑqɐ
YK	1619	toɣonə , βottɐβnə . pɒːj juːβti jopinɐt əj pɐː	mətən	{v}	quːntə , tʲɯːq mənti . kiːmətɣə mətən quːntə , tiːtəŋkə
YK	1619	jopinɐt əj pɐː mətən quːntə , tʲɯːq mənti . kiːmətɣə	mətən	{v}	quːntə , tiːtəŋkə jiti .” tʲuː toɣunə kʉtʲɐstətinnə ,
YK	1474	jɐːɣ əntə tɑjtət . LNK mʉβɐt əntə	mətət	{v}	qɑntəɣ nɛmət ? AIK nʉŋ ɐːjuβi βosən
YK	1609	jɑŋqitət , mɯːʃliŋki tɐːtt . tʲuː mɯːʃliŋkit ottə iːmijɐ	mətət	{v}	. “ nʉŋ teːmit ottə , qɯːntɐ poniːtɐ !”
YK	1524	... ɐːjmoːqəm ɬɐːpəttə mɛs jiŋkɐm tʲət ɯːtə ɑkkətɛm . oːs qojɐɣinə	mətojəm	{v}	?” tʲuː jiːsŋətnɐt , tʲuː kɵɬtnɐt iːtpə mənt .
YK	1650	, otəp sɐːjəŋ , keːβər sɐːjəŋ βotə βɛrtəm .	məttɐm	{v}	ɛβitɐm .” tʲeːt tʲuː jɐːsəŋ tʲuː iːmi qɒːtəɣɐ tuːβi .
YK	1609	torəm ... torəm qɒːnnə ottə tʲi ɛβit otəŋ ottə ,	məttəɣ	{v}	, əntə ?” “ əntə , kəl , tʲit
YK	1609	... kʉrtəm ɐː ɛβit , əj mətɐtijɐ p əntə	məttəɣ	{v}	.” ontətnə noməqsəɣ , noməqsəɣ : “ mʉβut otəŋ
YK	1352	mɐː ortɐm nʉŋ ottə ortɐ … ortɐnɐ ottə juːɣtip juːɣ	mij	{v}	… juːɣtip juːɣət etʲi juːtəksəti juːɣut . nʉŋ nɐːj … nɐːjɐt
YK	1650	, ottə , ɛntemtʃək kɐːtʃɬəɣ tʲi torum qɒːn pɑɣɐ mɐːnt	mijɐ	{v}	, ɛβi ... ɛβɛŋ kɵtɐt .” tʲɛt , ottə
YK	1533	no jim – məttə – qɑtʲɐ – məttə –	mijɛ	{v}	! məttə – mɐː nʉŋɐt noq ənt tiːtəm .”
YK	1609	. torumnə qɒːnnə ottə tʲɐːtʲ quːjɐt , pɯːr quːjɐt	miji	{v}	. tɐːpət ɑβət otti jim βɑɣ , sɒːrnʲi βɑɣɐt miji ,
YK	1609	quːjɐt miji . tɐːpət ɑβət otti jim βɑɣ , sɒːrnʲi βɑɣɐt	miji	{v}	, tʲuːn ɛβit . tiːtɐt , βɛrɐt , tʲi
YK	1615	tərəm . pɐːn nʲoqsɐt , ɬɐːŋkijɐt tʲətti vot tʲi	miji	{v}	. ʃtobɨ tittɐ leːliliŋken moʒet tiːtəŋ tiɣttɐ tɐː ,
YK	1648	jɑq məɣinɐm tʲi mənəɣən . tʲuː monʲiɬnə pɐːnə puːpiːn βɒːjəqqənnɐt	miji	{v}	, ɑβəɬɐ puːɬtɐː . tʲuːmintɣənnɐt tʲiː mənəɣən . jɑq məɣətɐ
YK	1650	məntɐː jiɣ . torumnə ... torumnə qɒːnnə tiːtotɐt jɛnʲtʲotɐt	miji	{v}	. tiːtoti jɛnʲtʲopli qɯːrəɣnɐt jɑqənɐm mən . jɑqə joɣot ,
YK	1650	mənmɐt tɐːtnə , torumnə qɒːnnə muːntɐtɐ tiːtoti qɯːrəɣ tɛtɐt	miji	{v}	. jɑqənɐm quːtmɐt . jɑqə joɣot , iːmit qotti ɛtə
YK	1660	pɐːn ... pɐːnə βoqinə kʉntʃipɐt , tiːstɐn kɛβ puːlɐt	miji	{v}	. pɐːn kʉntʃipɐt miji : “ tʃi qoɬti βoqinə ɬiːtɐː
YK	1660	kʉntʃipɐt , tiːstɐn kɛβ puːlɐt miji . pɐːn kʉntʃipɐt	miji	{v}	: “ tʃi qoɬti βoqinə ɬiːtɐː βɛrtɐn kɐː , tʲitɣətɐnɐ
YK	1660	pɯːrəʃ iːmiliŋkinə ətʲə sɒːt ɬɐːjɣəɬtiːn : əj tʲimint ɬɒːnɐt	mijiːn	{v}	. ponɐː βɛrəɬɬ tʃeːβərnə . βɛrəŋkə lənʲɣəɬtɐt ! ətʲə
YK	1650	qɒːnnɐt , ottə , nʲɑβummin uːmsəm . tiːtotɐt jɛnʲtʲotɐt	mijojəm	{v}	.” “ nʉŋ , tʲɑqɐ , tʲi jɒːrtnə ,
YK	1650	βəs qoti jiɣ ?” “ əntɐ , mɐː torumnə qɒːnnə	mijojəm	{v}	.” qoːtəmmət qɑtətnə oːs mən . toɣə joɣot ,
YK	1660	! “ tʃoji βitɛ , pɯːrəʃ iːminə βitɛ kʉntʃijɐt	mijojəm	{v}	!” tʃi kʉntʃipliŋki uːβəɬ toj ɛɬəpti jɛkuttəɣ kʉntʃip :
YK	1660	, tʃoji βite , mɐː pɯːrəʃ iːminə kɛβ puːləlijɐt	mijojəm	{v}	!” tʲuː kɛβ puːləli nɑ ... nomɬɐɣtəɣ . kɛβ
YK	1619	jopi βɛr , jɑqə tɑŋ . oːβ tɐːɬəmɐɬti ij pɐː	mijtəɣ	{v}	. ɛɛɛ mʉβ tɐːɣi ??? tʲuː mənmin tɐːɬnə , mənmin
YK	1619	pərɣinɐm mən , tʲuː jitəɣ qɑntəɣ ot . pɒːj juːɣti jopijɐt	mijtəɣ	{v}	. pərɣinɐm mən . teːmi tʲuː məntɐtnə , əj tɐːtnə
YK	1621	mɐː tʲɑqɐ tʃoməqət tɑjɬəm .” tʃomqi muːntəlijɐt m ...	mijtəɣ	{v}	. pɐːnə sij βorotnɐm kɵt tʃʉtʃ ... kɵtɐɬ tʃʉtʃiɣɬəɬtəɣ
YK	1635	. toɣə toʒe oːɣ , toɣə tʲɯːsəqint , toɣə	mijtəɣ	{v}	pɐːnə toɣə tʲɯːsəqint . pɐːn əjnɐm toɣə tʲɯːsəqint .
YK	1635	əj kʉrət tʃoːqsɐtəɣ , toɣə tʲɯːsəqint . uːɣətnɐt kʉʃ	mijtəɣ	{v}	, uːɣət βɛntʃ ... βɛntʃ jɛtʃɐt toɣə tʲɯːsəqint .
YK	1650	qoβ pə əntə βəritəɣət , tʲuː ɛβit pɐːn toɣə	mijtəɣ	{v}	. tʲuː ɛβit toɣə mijtəɣ , tʲɛt torum qɒːn qɒː
YK	1650	tʲuː ɛβit pɐːn toɣə mijtəɣ . tʲuː ɛβit toɣə	mijtəɣ	{v}	, tʲɛt torum qɒːn qɒː ... torum qɒːn pɑɣən jɑqə tuːβi .
YK	1615	tɐː , joɣtɐt kɐː . nʲoqsət , ɬɐːŋkɛt toɣə	mijtin	{v}	, tʲuː quːjɐ . tɐːʃəŋnɐt tʲi leːlisɐːn pirɣinɐm iːtpə

=52 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023