PM |
1258 |
sʲisʲeæ̯n tʲeæ̯tʲeæ̯n palt jyw . oːls noɒ̯jər , noɒ̯jər |
palt |
{pstp} |
æk pyw . noɒ̯jər pywpywəl ponʃtows . pywpyweæ̯t sʲisʲeæ̯t
|
PM |
1258 |
pærmins , neː oːs jet mans . ʃunʃi : nʲoːlɨɣ |
palt |
{pstp} |
isʲkart kʷolləm kujɘɣt . nʲoːlɨɣ tʲi puːməl særtijeæ̯n ,
|
PM |
1258 |
. luweæ̯t tærməlnə toɒ̯ls , pær tæ mans sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. sʲisʲeæ̯t palt joxts , sʲisʲeæ̯t latti :“ jal
|
PM |
1258 |
toɒ̯ls , pær tæ mans sʲisʲeæ̯t palt . sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
joxts , sʲisʲeæ̯t latti :“ jal at ælweæ̯sən !”
|
PM |
1258 |
: kysʲæin oɒ̯tʲəm . luweæ̯t tærm toɒ̯ls , sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
pær tæ mans . sʲisʲeæ̯t palt joxts . sʲisʲeæ̯t
|
PM |
1258 |
toɒ̯ls , sʲisʲeæ̯t palt pær tæ mans . sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
joxts . sʲisʲeæ̯t latti :“ jal at ælweæ̯sən !”
|
PM |
1258 |
læp lʲextəstə woŋkə keːt . lu tærməlnə toɒ̯ls , sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
tæ mans . sʲisʲeæ̯t palt joxts :“ no ”,
|
PM |
1258 |
tærməlnə toɒ̯ls , sʲisʲeæ̯t palt tæ mans . sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
joxts :“ no ”, latti , “ sʲisʲ ,
|
PM |
1258 |
mans , jæləntəs , jæləntəs , eːtʲiɣeæ̯n pær joxts sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. sʲisʲeæ̯t tawaj pywəteæ̯n oːs orokəl æjtəx . pyweæ̯t
|
PM |
1258 |
. sʲisʲeæ̯t oːs peːrsəx keːrsʲoːŋkəl lajləɣ i koɒ̯təɣ pyweæ̯t |
palt |
{pstp} |
. sʲisʲeæ̯t i peːrsi , pyweæ̯t kuj pɘːŋkləm .
|
PM |
1258 |
i mans . pyweæ̯t mins , mins , aŋkəʃk |
palt |
{pstp} |
joxts . luwl mæjws aŋkəʃkeæ̯n , oːs tæ mans
|
PM |
1258 |
iləlʲ . oːs mins , mins , moːt aŋkəʃk |
palt |
{pstp} |
joxts . jyw tus , aŋkəʃk latti :“ rusʲ lʲə
|
PM |
1258 |
isʲkumnə . isʲkum mans , mans , ijoːl aŋkəʃk |
palt |
{pstp} |
joxts . at kitəlaxts atʲ mæneæ̯rs , jyw tus .
|
PM |
1258 |
, luw okroːt koŋkə kʷænʃaŋkeæ̯səs . minəsəɣ , aŋkəʃk |
palt |
{pstp} |
joxtsəɣ , moːt luː tærməlnə toɒ̯lmætsəɣ , ʃumsəɣ ,
|
PM |
1258 |
ʃajls joɒ̯ ʃeæ̯məɣ kʷottulməntəs i pær tæ mans isʲoɒ̯ |
palt |
{pstp} |
. isʲoɒ̯ ʃeæ̯məɣ wys joɒ̯ isʲkum palt pær i
|
PM |
1258 |
mans isʲoɒ̯ palt . isʲoɒ̯ ʃeæ̯məɣ wys joɒ̯ isʲkum |
palt |
{pstp} |
pær i tusʲtseæ̯n , læləŋ wytʲəl særweæ̯st , ʃeæ̯məɣ
|
PM |
1258 |
æjn teːnə kærstəsɣə . olsəɣ morsʲsʲə , isʲkum sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
pær minx ints . sʲisʲeæ̯t palt pær tæ mans ,
|
PM |
1258 |
morsʲsʲə , isʲkum sʲisʲeæ̯t palt pær minx ints . sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
pær tæ mans , pær kʷæʃ joxti joɒ̯ ækeæ̯t
|
PM |
1260 |
wɘːtʲ lʲe kʷoʃə joːms , joxts aŋkəʃk jaɣ anʲsʲəx |
palt |
{pstp} |
. “ kon wɘːsən ?” “ kon wɘːsəm ?!
|
PM |
1260 |
ʃunʃəm tunʲsʲəs i mans . towl anʲsʲəx ja aŋkəʃk |
palt |
{pstp} |
joxts . peæ̯sʲəlaxtəs , luːts . “ kʷotəlʲ minɘɣn
|
PM |
1260 |
. wɘːtʲ joːms mæn kʷoʃə joːms . meæ̯təm jekanʲsʲəx |
palt |
{pstp} |
joxts . kitəlow :“ kʷotəlʲ minəntɘɣn ?” “ at
|
PM |
1262 |
. tʲi polʲwujnə wystə joɒ̯ kʷæl keːn jyw tatəstə aŋkəʃkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. aŋkəʃkeæ̯t tixtəx tultkats polʲwujnə . polʲwuj æk mæt sʲitəl jæləmkolsəɣ
|
PM |
1262 |
anʲsʲəx koːlteæ̯n nuŋkkʷaleæ̯ps , oːs tæ mans ijoːl aŋkəʃkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. neː kʷaleæ̯ps tæ joːmeæ̯səs . joːms , joːms
|
PM |
1262 |
:“ am tæw palteæ̯t jæləntɘɣm , polʲwuj næmp kum |
palt |
{pstp} |
.” “ næɣ ”, latti , kumlʲə jæləntɘɣn ?”
|
PM |
1262 |
, teːŋk mɘɣeæ̯nnə jyw tæ minəsəɣ , sʲisʲeæ̯n tʲeæ̯tʲeæ̯n |
palt |
{pstp} |
jyw tæ minəsəɣ .
|
PM |
1264 |
“ nænoɒ̯n ʃɘːt tælʲ toːrəl woɒ̯riːləm .” mojət jeːkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
joːms . “ næɣ ”, latti , “ am
|
PM |
1264 |
joxtnən moʃ ʃɘːt tælʲ kulpəl woɒ̯riːləm .” jiɣoːl jeːkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
joxts . “ næɣ ”, latti , “ am
|
PM |
1264 |
, lajləɣ ʃanʃpæŋk kuːr moʃ ollənkarəɣ intiːɣə , wælʲteæ̯t |
palt |
{pstp} |
kotəl inti , sʲopreæ̯t palt joŋkəp .” anʲsʲəx mins
|
PM |
1264 |
ollənkarəɣ intiːɣə , wælʲteæ̯t palt kotəl inti , sʲopreæ̯t |
palt |
{pstp} |
joŋkəp .” anʲsʲəx mins worəjəx . jænɨɣ jeːkeæ̯t ʃɘːt
|
PM |
1264 |
jeːkeæ̯t ʃɘːt tælʲ kulpəl tatəstə anʲsʲəkəteæ̯n . jiɣoːl jeːkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
joːms . “ næɣ ”, latti , “ mær
|
PM |
1264 |
latti , “ mær ponʃteæ̯sən amnoɒ̯nəmnə ?” jiɣoːl jeːkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
isʲoɒ̯mppʲyw joɒ̯ ʃakəlʲəxpʲyw kui . tæw jeːkəteæ̯n nʲærəmtəstə ,
|
PM |
1264 |
tow wætʲtʲə . æk mæt sʲit pʲyweæ̯t nuŋk tʲi kulʲlʲəmtəs isʲoɒ̯mppʲyweæ̯t |
palt |
{pstp} |
. jannəx tultkatsəɣ . isʲoɒ̯mppʲyw iʃʃank palt joxteæ̯ps .
|
PM |
1264 |
kulʲlʲəmtəs isʲoɒ̯mppʲyweæ̯t palt . jannəx tultkatsəɣ . isʲoɒ̯mppʲyw iʃʃank |
palt |
{pstp} |
joxteæ̯ps . isʲkumnə reːtetoɒ̯liːtə :“ ʃuʃkən , eæ̯təŋ sʲuxutʲ
|
PM |
1264 |
. oːs tʲi poɒ̯l ilʲmineæ̯st . oːs tæ anʲsʲəx |
palt |
{pstp} |
joxteæ̯st . oːs oməlʲtɘɣt :“ mænər sir tʲimnʲəŋ poːi intəs
|
PM |
1264 |
jyw tuːst kælʲ keːn . oːs tæ mineæ̯st tʲiɣ anʲsʲəx |
palt |
{pstp} |
joxteæ̯st . “ no uʃ ”, latteæ̯t , “
|
PM |
1266 |
wunlɘɣt . tan i mineæ̯st . tow joxtəst wujænʲsʲkeæ̯n |
palt |
{pstp} |
. wujænʲsʲkeæ̯n lʲeæ̯lʲt ʃuːləntəs tan lʲeæ̯lʲteæ̯n . towl kʷotʲəxkareæ̯t jaljoːntəmkareæ̯t
|
PM |
1268 |
. wɘːtʲ mins mæn kʷoʃə mins , joxts kulʲ |
palt |
{pstp} |
. jæŋkikusʲ koːlə lusæɣr æjjitoɒ̯li . “ kʷotəl ”, latti
|
PM |
1268 |
at toɒ̯rtiːləm .” mans pəl oːls . joxts kulʲ |
palt |
{pstp} |
. “ kʷotəl ”, latti jæŋkikusʲ toɒ̯r , “
|
PM |
1268 |
at joxti .” tæw mans pəl oːls . kulʲ |
palt |
{pstp} |
joxts . jæŋkikusʲ lusæɣr æjti . “ næɣ ”,
|
PM |
1268 |
. ton mɘːwʃpoɒ̯rt nuŋkmæʃseæ̯n . towl i mans kulʲ |
palt |
{pstp} |
. jywtus . wɘːtʲ lʲə kʷoʃə wunləkoːls , neː
|
PM |
1270 |
noməlmæntəs oːlp kujp kiʃʃələx teæ̯kəteæ̯n . mins wytʲjelpəŋ soɒ̯t oːtər |
palt |
{pstp} |
eːsʲeæ̯n tuləmtəx . mans tuləmtəstə isʲoɒ̯nə jeːkəɣ . luweæ̯n
|
PM |
1270 |
ʃok moʃ ælseæ̯n . jekanʲsʲəx teæ̯k mɘːɣəteæ̯n minəsəɣ sʲisʲeæ̯n tʲeæ̯tʲeæ̯n |
palt |
{pstp} |
jyw . oːls noɒ̯jər , noɒ̯jər palt æk pyw
|
PM |
1272 |
jarrəm koməɣ wunli . potwujkul eæ̯tkatsət , jiɣt ʃɨʃər |
palt |
{pstp} |
koːntəɣ . joxtsət tow ʃɨʃər palt . keæ̯nʲerəx joɒ̯
|
PM |
1272 |
, jiɣt ʃɨʃər palt koːntəɣ . joxtsət tow ʃɨʃər |
palt |
{pstp} |
. keæ̯nʲerəx joɒ̯ taxt lattiːɣə :“ nan kulʲteæ̯n !
|
PM |
1272 |
am liɣnsowsaki meæ̯ʃɘɣm .” mineæ̯st . keæ̯sʲeæ̯t joxts jæɣpyweæ̯t |
palt |
{pstp} |
; kʷæʃ kʷot ʃunʃi : jæɣpyweæ̯t eæ̯ləm . towl
|
PM |
1273 |
teːltow , woːtpork keːn teːltow .” am numtoːrəm jæɣm |
palt |
{pstp} |
kajtɘɣm . am kajtnə mɘːmt sus tulnə suːjəŋ mɘː
|
PM |
1276 |
kɘːp woɒ̯rs , tup woɒ̯rs . joxts jyw sʲæŋkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. osʲwəs kinʃəs , ʃumlʲəxnə mans jeæ̯ɣeæ̯t jyntəptaɣl meæ̯ʃəs
|
PM |
1276 |
nopi . towl ilpunseæ̯n , woɒ̯ɣ oɒ̯tʲəm . sʲæŋkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
joxts . “ næɣ miːrx jælsən ʃumlʲəxnə ?” “
|
PM |
1276 |
koɒ̯rx jælənti . eæ̯lsli . æk mæt sʲitəl oːs joxts sʲæŋkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. oːs osʲweæ̯st kinʃi . “ sʲæŋk , osʲweæ̯st
|
PM |
1276 |
nɘs pot paxtən sʲɨɣ pəl oɒ̯tʲəm . mans sʲæŋkeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. joxts . “ nuː , sʲæŋk , am
|
PM |
1276 |
meŋk tætʲ oːlɘɣt , jæɣoɒ̯ɣeæ̯t tætʲ oːli kurəm meŋk |
palt |
{pstp} |
. “ iː , kæsʲk !” latti , “
|
PM |
1276 |
, oɒ̯sʲəm nur kinʃiːləm . oːs jeæ̯lən numtoːrəm jæɣən |
palt |
{pstp} |
, oməlʲtən , ʃto læləm pəl tʲi miːɣəm ,
|
PM |
1276 |
keːrokroːt kʷeæ̯npoɒ̯ltə wuːrkati . tan læleæ̯n sʲoːneæ̯n ta kum |
palt |
{pstp} |
lɘːlpoɒ̯jeæ̯tnə mojrəm oːlɘɣt . numtoːrəm jæɣən næɣnoɒ̯nnə loɒ̯ws :«
|
PM |
1276 |
, tulməntəsɣə , minəsəɣ jyw . joxtsəɣ ponʲteæ̯t jæɣoɒ̯ɣeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. kʷoʃə æjsət aman wɘːtʲ æjsət , mans jaloːl
|
PM |
1276 |
kʷoʃə æjsət aman wɘːtʲ æjsət , mans jaloːl jæɣoɒ̯ɣeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. jaloːl jæɣoɒ̯ɣeæ̯t palt oːs wɘːtʲ æjsət man kʷoʃə
|
PM |
1276 |
æjsət , mans jaloːl jæɣoɒ̯ɣeæ̯t palt . jaloːl jæɣoɒ̯ɣeæ̯t |
palt |
{pstp} |
oːs wɘːtʲ æjsət man kʷoʃə æjsət , mineæ̯st jyw
|
PM |
1277 |
tesɣə i æjsəɣ , i oːliːɣə . lʲylʲkar toːrəm |
palt |
{pstp} |
joxts . toːrəm ilpyːtməstə . toːrəm oːs jalloɒ̯li ,
|
PM |
1277 |
lʲylʲkar oːs nuŋk jij tæw palteæ̯t . joxts toːrəm |
palt |
{pstp} |
nuŋk . “ næɣ ”, latti , “ toːrəmsʲisʲk
|
PM |
1277 |
ʃeːməlmɘː nuŋktattəm .” jeæ̯ls lʲylʲkar , ʃeːməlmɘː nuŋktats toːrəm |
palt |
{pstp} |
. toːrəm wystə , kit mɘːnə ʃajmtəstə , kit
|
PM |
1277 |
towl lʲylʲkar kaxnə pætwəs , nomsi :“ mineæ̯m toːrəm |
palt |
{pstp} |
nuŋk .” mans toːrəm palt , nomsi :“ mæn
|
PM |
1277 |
nomsi :“ mineæ̯m toːrəm palt nuŋk .” mans toːrəm |
palt |
{pstp} |
, nomsi :“ mæn oɒ̯məl jæləmkoləsəɣ palt peæ̯tɘɣm ?”
|
PM |
1277 |
mans toːrəm palt , nomsi :“ mæn oɒ̯məl jæləmkoləsəɣ |
palt |
{pstp} |
peæ̯tɘɣm ?” mans tow jæləmkoləsəɣ palt , oɒ̯mpnə purx
|
PM |
1277 |
mæn oɒ̯məl jæləmkoləsəɣ palt peæ̯tɘɣm ?” mans tow jæləmkoləsəɣ |
palt |
{pstp} |
, oɒ̯mpnə purx itwəs . towl lʲylʲkar æsʲərm woɒ̯rs
|
PM |
1278 |
kɘltiliːwə olənkum poləmtoːrəm oɒ̯sʲow . oməlʲteæ̯p . jeːkeæ̯pywrisʲ oɒ̯keæ̯tjeːk |
palt |
{pstp} |
oːli . “ oɒ̯kəmjeːk , am wuləm oɒ̯tʲəm .
|
PM |
1278 |
tʲi isʲluːkən jætəl !” mans . tow joxts kulʲoːtər |
palt |
{pstp} |
. kurreæ̯t tow jalwuttəstə wosʲærəm woŋkə sutnə . wunli
|
PM |
1278 |
, nʲirnə toːʃlow , pumnə toːʃlow . mojet oɒ̯keæ̯tjeːk |
palt |
{pstp} |
mins . “ oɒ̯kəmjeːk , næɣ mæt mutrə at
|
PM |
1278 |
neɣmtəstə luwliɣnə , ʃuːməltəptəstə jyw . “ mojet oɒ̯kəmjeːk |
palt |
{pstp} |
tatiːləm . peːrnə neːwiːləm , teæ̯k kani !” teæ̯k
|
PM |
1278 |
, pumnə toːʃlow . “ minɘɣm sar jænɨɣ oɒ̯kəmjeːk |
palt |
{pstp} |
.” mans jænɨɣ oɒ̯keæ̯tjeːk palt . joxts . “
|
PM |
1278 |
minɘɣm sar jænɨɣ oɒ̯kəmjeːk palt .” mans jænɨɣ oɒ̯keæ̯tjeːk |
palt |
{pstp} |
. joxts . “ oɒ̯kəmjeːk ”, latti , “
|
PM |
1278 |
kuj , tuj kuj . towl nuŋkkʷals , oɒ̯keæ̯tjeːk |
palt |
{pstp} |
mans . joxts . “ oɒ̯kəmjeːk ”, latti ,
|
PM |
1279 |
lɘːlpoɒ̯leæ̯t nuŋktæɣmænti :“ kajileæ̯mnə tatlowm .” joxts tow mɨʃneː |
palt |
{pstp} |
. “ næɣ ”, latti , “ jeæ̯ɣow koːlx
|
PM |
1279 |
moːt lɘːlpoɒ̯leæ̯t tæɣmænti :“ kajileæ̯mnə tatlowm .” joxts sʲisʲeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. “ mɨʃneː ”, latti , “ kumlʲə oməlʲts
|
PM |
1279 |
moːtpoɒ̯l lɘːlpoɒ̯leæ̯t tæɣmænti :“ kajileæ̯mnə tatlowm .” joxts mɨʃneː |
palt |
{pstp} |
. “ nu ”, latti , jeæ̯ɣow morsʲteæ̯n tʲi
|
PM |
1279 |
jetəl peæ̯ts . ʃok eæ̯lsləseæ̯n . towl mans mɨʃneː |
palt |
{pstp} |
. mɨʃneːnə kitəliːtə :“ kɘməjɘɣn amnoɒ̯nəmnə ? næɣ amnoɒ̯nəmnə
|
PM |
1299 |
jeæ̯leæ̯səm æpjimjə mosʲsʲeːjewnə moɒ̯s .” teæ̯weæ̯n pær tæ tatəsmə kɨmeæ̯t |
palt |
{pstp} |
. nastase feodorovna woːrəm jeri . konnə woːrəm ʃunʲiŋ toːrəm
|
PM |
1317 |
teːnə pʲywəm teːnə tærməlt , jyw pærroɒ̯wlaxteæ̯səm , jeːkəm |
palt |
{pstp} |
jyw joxteæ̯səm . “ tʲeː , jeːkə , oɒ̯ɣəm teːnə
|
PM |
1337 |
. kiːmt wuːpəmjeːk lʲoŋkeæ̯t olən seːrkʷalɨɣ kurəl numtoːrəm eæ̯sʲəm |
palt |
{pstp} |
nuŋkkarɨɣləs . ton lʲoŋk kʷoʃt nuŋkkʷeæ̯ikatsəm numtoːrəm eæ̯sʲəm palt
|
PM |
1337 |
palt nuŋkkarɨɣləs . ton lʲoŋk kʷoʃt nuŋkkʷeæ̯ikatsəm numtoːrəm eæ̯sʲəm |
palt |
{pstp} |
. numtoːrəm eæ̯sʲəm palt jywtuːsəm . koɒ̯lʲsʲeːsʲ kujsʲeːsʲ kærrəkatiːɣə
|
PM |
1337 |
lʲoŋk kʷoʃt nuŋkkʷeæ̯ikatsəm numtoːrəm eæ̯sʲəm palt . numtoːrəm eæ̯sʲəm |
palt |
{pstp} |
jywtuːsəm . koɒ̯lʲsʲeːsʲ kujsʲeːsʲ kærrəkatiːɣə , omməkatiːɣə . numtoːrəm
|
PM |
1337 |
eæ̯sʲəm ta jywn sujtkeæ̯t : “ sakə minəm kumpyw |
palt |
{pstp} |
olʲtoːl ʃajleæ̯ls tak , kʷosʲsʲoːl ʃajleæ̯ls tak , keppəlpuːləɣ
|
PM |
1337 |
katəneæ̯n ! olʲtoːl at ʃajleæ̯ls tak pyxnʲeæ̯t jæxtəm kumpyw |
palt |
{pstp} |
, kʷosʲsʲoːl at ʃajleæ̯ls tak , teæ̯l nʲalləmtəm jywtuːləneæ̯n
|
PM |
1339 |
sɨrrəmæntsləm . pesʲluːpoɒ̯leæ̯t mænəmtəsləm , nuŋkælʲ likeæ̯m :“ kojs |
palt |
{pstp} |
nur kiʃəp oːli mæneæ̯ri ?” kojs pesʲluːpoɒ̯leæ̯t wyːrəŋ pujp
|
PM |
1339 |
kojtəl nuŋkminænti , jalminænti , oməlʲti : “ kojs |
palt |
{pstp} |
nur kiʃəp kit pyw oːli , numəl at oːipeæ̯n
|
PM |
1340 |
toɒ̯rəm oməlʲtəx mæn lʲax konteæ̯sən ? uːʃəŋ oːtər eæ̯kənanʲsʲəx |
palt |
{pstp} |
min joɒ̯ tætʲ oməlʲtən !” uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx palt
|
PM |
1340 |
palt min joɒ̯ tætʲ oməlʲtən !” uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx |
palt |
{pstp} |
mineæ̯səm . uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx palt kæʃ niːlɘɣm joɒ̯
|
PM |
1340 |
uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx palt mineæ̯səm . uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx |
palt |
{pstp} |
kæʃ niːlɘɣm joɒ̯ sʲux paxtəp koːleæ̯kt kalnə tow tʲi
|
PM |
1340 |
am eæ̯pʲywkəm wul kanneæ̯n , wul kanneæ̯n !” eæ̯kəmanʲsʲəx |
palt |
{pstp} |
joxteæ̯səm . “ eæ̯pʲywk ”, latti , “ mæn
|
PM |
1258 |
i ajji :“ amnoɒ̯nəmnə jettalteæ̯n !” kereæ̯p pɘːkoːjs tæw |
palteæ̯t |
{pstp} |
. tæw jet tʲ taltows kereæ̯p keːn . taltows
|
PM |
1262 |
takəlʲ ”, latti , “ joxti eæ̯kənanʲsʲəx , tæw |
palteæ̯t |
{pstp} |
kitəleæ̯m .” eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx tʲi joxts . oːs sus
|
PM |
1262 |
, at lʲə koɒ̯ʃloɒ̯liːnə ?” latti :“ am tæw |
palteæ̯t |
{pstp} |
jæləntɘɣm , polʲwuj næmp kum palt .” “ næɣ
|
PM |
1264 |
mæn karoɒ̯p at jeæ̯jænti , pɘː tʲi koːjɘɣt tæw |
palteæ̯ttə |
{pstp} |
; mæn tawoɒ̯r tatɘɣt , ʃok kæn tʲæ jowtijeæ̯n
|
PM |
1264 |
tunʲsʲpænti .” tʲi kumnə oːs kɘːlʲ oxoːtə tastawajtəx teæ̯k |
palteæ̯tnə |
{pstp} |
. toːrəm jaljiŋkəs , mɘːkəm jalkujeæ̯st . tæw ʃunʃkatnəkisɨɣeæ̯t
|
PM |
1276 |
, surəm mænʲtəl niːləpəmkart surəm mænʲtəl niːləpeæ̯st . tæw |
palteæ̯t |
{pstp} |
joməltəpsət :“ wuːʃporʃ jalpoɒ̯lt kulʲtəm , pɘːwl porʃ jalpoɒ̯lt
|
PM |
1276 |
kotəlnʲsʲ joŋks . morsʲteæ̯n soɒ̯t wormex tuːjəpeæ̯st ækən tæw |
palteæ̯t |
{pstp} |
. “ wuːʃporʃ jalpoɒ̯lt kulʲtəm assoːtərpyw , pɘːwlporʃ jalpoɒ̯lt
|
PM |
1276 |
kajti . towl ʃunʃi : oɒ̯sʲeæ̯t koːntlaxtəm jyntəptaɣl teæ̯k |
palteæ̯t |
{pstp} |
, oɒ̯sʲeæ̯t koːntlaxtəm jæɣtnʲeːlmɘːwʃ teæ̯k palteæ̯t . towl joxts
|
PM |
1276 |
koːntlaxtəm jyntəptaɣl teæ̯k palteæ̯t , oɒ̯sʲeæ̯t koːntlaxtəm jæɣtnʲeːlmɘːwʃ teæ̯k |
palteæ̯t |
{pstp} |
. towl joxts tan palteæ̯nt . “ næɣ kʷotəlʲ
|
PM |
1276 |
oɒ̯sʲeæ̯t koːntlaxtəm jæɣtnʲeːlmɘːwʃ teæ̯k palteæ̯t . towl joxts tan |
palteæ̯nt |
{pstp} |
. “ næɣ kʷotəlʲ jælsən tʲi peæ̯lt ?” “ am
|
PM |
1277 |
“ kajerləm pyːtməsləm .” lʲylʲkar oːs nuŋk jij tæw |
palteæ̯t |
{pstp} |
. joxts toːrəm palt nuŋk . “ næɣ ”,
|
PM |
1289 |
, wunli . tuləmtaxtəp kumeæ̯t jeæ̯jənti . joxts tæw |
palteæ̯t |
{pstp} |
. kæmkə tuʃləx tultkats . tʲi sʲitəl tæw i porrəməstə
|
PM |
1342 |
kɘːp tʲi wurəmtows , poʃməŋ kɘːp tʲi wurəmtows am |
paltəm |
{pstp} |
. tʲi joxtəmeæ̯t sʲitəl tuptalʲkəl worttəmtaxtəs . pɘːporreæ̯ms .
|
PM |
1341 |
kɘːp tʲɨɣ poʃmətows , poʃməŋ kɘːp tʲɨɣ poʃmətows am |
paltəmnə |
{pstp} |
. wusʲpneː onʲəmneː tuptalʲkəl pɘːporreæ̯ms . am sus purn
|
PM |
1276 |
suːrənʲ soɒ̯t ʃun wæjən !” tæw latti :“ amx |
paltəmt |
{pstp} |
tʲɨɣl numpoɒ̯l læləŋ olən oːli , læləŋ suːrənʲ oːli .”
|
PM |
1276 |
wuj soɒ̯t ʃunəl taltiːnow .” tæw pæroməlʲti :“ amx |
paltəmt |
{pstp} |
tʲɨɣl numpoɒ̯l wyːr wuj oːli , tʲɨɣl numpoɒ̯l ʃeːməl wuj oːli
|
PM |
1279 |
æk mæt sʲitəl latti :“ nɘːrʃɘːnəm am kʷols .” “ am |
paltəmt |
{pstp} |
, eæ̯pywk , oːli oːs ʃoɒ̯w .” “ eæ̯nʲ
|
PM |
1279 |
minɘɣn ?” tæw oməlʲti :“ eæ̯pywk , am næɣ |
paltənt |
{pstp} |
minɘɣm . mænər woɒ̯rɘɣn ?” “ nɘːr ʃaŋkɘɣm ;
|
PM |
1338 |
“ numtoːrəm eæ̯sʲəm , sar permən ! am næɣ |
paltənt |
{pstp} |
iləlʲ kajttəp oɒ̯ɣ at kulʲtəptɘɣm , iləlʲ kajttəp pyw
|
PM |
1338 |
kulʲtəptɘɣm , iləlʲ kajttəp pyw at kulʲtəptɘɣm , næɣ |
paltənt |
{pstp} |
iləlʲ kajttəp luw at kulʲtəptɘɣm , iləlʲ jomp sæɣr
|
PM |
1359 |
. kois tow tʲi minəs sʲuːliŋ pɘŋkəp kit anʲʃux |
poɒ̯lt |
{pstp} |
. “ mæn keːŋəʃ keːŋəʃtine ?”– latti –“ meːn
|