jɒlælʲ (EM) -

EM jɒlælʲ

{Adverb} ENdownwards

bibliographical reference: K 206a

Entry in concordance:

EM	1527	kɒnə !\| jəmtən ɒs pætilæn sʲøwnə teːtal !\| təɣl	jɒlælʲ	{adv}	tojmæːp toj \| teːpəl teːp eːləmkols køæ̯tnə pæːtən ,\|
EM	1527	noɒ̯ləw , jətjoxtəstən , tærməl mənəstən , tawajkə æːlxʷ	jɒlælʲ	{adv}	tɒri pɘːxʷtiːtən : øæ̯t kojwə , øæ̯t porəjowə .
EM	1557	næːr mɒs kʷɒltiləsəm ?\| onʲɣəm mɒs kʷɒltiləsəm .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	mɒs kʷɒltiləsəm .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| sorəmsuntən
EM	1557	næːltøæ̯lnə \| næːləŋ polpə \| onʲɣəm pæŋkkop .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| kojptøæ̯ləm
EM	1557	onʲɣəm pæŋkkop .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| kojptøæ̯ləm kit nʲoːliːpøw onʲɣəm kæːsəntoːliː .\|
EM	1557	kontiləsəm :\| kojptøæ̯ləm kit nʲoːliːpøw onʲɣəm kæːsəntoːliː .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| kuːlʲəmwətʲəl
EM	1557	onʲɣəm kæːsəntoːliː .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| kuːlʲəmwətʲəl soːsilalnə ,\| soːswətʲəl soːsilalnə \|
EM	1557	\| onʲɣəm pəl sæːmiː , sæːmiː koːlæɣ .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	sæːmiː koːlæɣ .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| wɘːt
EM	1557	nʲɒlsøæ̯m suːntiː \| onʲɣəm pəl nʲɒlsøæ̯m suntkoːlæɣ .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	nʲɒlsøæ̯m suntkoːlæɣ .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| søæ̯t
EM	1557	\| onʲɣəm pəl onʲɣəm , onʲɣəm tuːs .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	onʲɣəm tuːs .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| møæ̯sʲtərkompøw
EM	1557	eːni \| onʲɣəm pəl eːni , eːni .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	, eːni .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| poj
EM	1557	\| onʲɣəm pəl onʲɣəm , onʲɣəm køæ̯ti .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	onʲɣəm køæ̯ti .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| pɒnlə
EM	1557	mæɣriː \| onʲɣəm pəl sʲækʷiː , sʲækʷiː .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	, sʲækʷiː .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| low
EM	1557	təxtløæ̯lnə næːləŋ keːrsəŋ \| onʲɣəm pəl kæxərmokkoːlə .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	pəl kæxərmokkoːlə .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| soːlʲsʲ
EM	1557	tuːttəløæ̯lnə wɒsʲərməŋ sunt \| onʲɣəm pəl pøxənʲæs .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| tæxʷsjøæ̯ŋk
EM	1557	pəl pøxənʲæs .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| tæxʷsjøæ̯ŋk tæj puːtiløæ̯lnə ,\| tujəjøæ̯ŋk tæj
EM	1557	pæːrəsʲæɣ \| onʲɣəm pəl lɒjliː , lɒjliː .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	, lɒjliː .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| kæːsəmløæ̯lxtøæ̯lnə
EM	1557	kæːsəmløæ̯lxtøæ̯lnə woŋkə sunt \| onʲɣəm pəl pojsuntkoːlə .\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri sonsiləsəm ,\| towl jɒlælʲ tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː
EM	1557	pəl pojsuntkoːlə .\| towl jɒlælʲ tɒri sonsiləsəm ,\| towl	jɒlælʲ	{adv}	tɒri kontiləsəm :\| sʲøæ̯rneː øæ̯ pojtəxneː øæ̯ \| æːlæːt

=28 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023