Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
PM
kʷænəl
(Variant:
keæ̯nəl =dial. var., kʷeæ̯nəl =sp. var.
)
{Adverb}
EN
outside
;
DE
von außen, außen vorbei
bibliographical reference:
K 317a
Entry in concordance:
PM
1342
jomspoɒ̯l sæpəxpoɒ̯ləm pærnærəmtəsmə . sus purn orən ʃɨməl jeːlt
keæ̯nəl
{adv}
ʃuːmeæ̯səm sus purn orən ʃɨməl , wuj purn orən
PM
1342
wuj purnə orən ʃɨməl , sus purn orən ʃɨməl
keæ̯nəl
{adv}
jeːlt ʃuːmeæ̯səm . sus purn orən ʃɨməl leæ̯lt wunteæ̯səm ,
PM
1359
ʃok oːli , sus ælnə teːrmæt ʃok oːli .
kʷænəl
{adv}
minəs , oːs ʃunʃəs , oːs loɒ̯sʲkats . kois
PM
1359
, wujanʲʃux tʲil oːs at teʃtəs . tʲil oːs
kʷænəl
{adv}
minəs . sus ætæt , wuj ætæt piləsʲ tʲi
PM
1339
tæw soɒ̯t teːrəmeæ̯t lowwintəx kʷotjoɒ̯rloɒ̯lxteæ̯səm . wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl
kʷeæ̯nəl
{adv}
ʃonʲsʲəsləm , sus jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . kojs
PM
1339
wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm , sus jænɨɣ ʃonʲsʲəl
kʷeæ̯nəl
{adv}
ʃonʲsʲəsləm . kojs minnə jænɨɣ nʲal tarrə am wunteæ̯səm
PM
1339
moʃk kurəm jywoːnə kalnə pærkulʲtsəm . wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl
kʷeæ̯nəl
{adv}
ʃonʲsʲəsləm , sus jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . wuj
PM
1339
wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm , sus jænɨɣ ʃonʲsʲəl
kʷeæ̯nəl
{adv}
ʃonʲsʲəsləm . wuj jænɨɣ eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm , sus jænɨɣ
=8 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023
