manǝr (NM) -

NM manǝr (Allomorph: maːnər) (Variant: maːnǝr =sp. var., maːnən =fr. var., manare =dial. var.)

{Interrogative pronoun} ENwhat; DEwas; RUчто; HUmi

{Indefinite pronoun} ENsomething; DEetwas; HUvalami

bibliographical reference: B/V 52a, M/K 296a

Entry in concordance:

NM	1238	paːjaltas . eːkʷa piɣrisʲ laːws : – witǝn jalsen ,	manǝr	{irogpro}	waːslen , aːkʷe ? wit woːŋxanǝl simri xuril xum
NM	1235	lawesi : – apirisʲuw , akʷe pal joxti ,	manare	{irogpro}	juw toti , akjane palt jursʲxatiɣlame manare juw totite ? akw
NM	1235	pal joxti , manare juw toti , akjane palt jursʲxatiɣlame	manare	{indfpro}	juw totite ? akw xotal os jomiɣtew . – manaruw
NM	1235	eːlmxolas worajaŋkʷə pati , arɣen alisʲleɣən , tuwl elmxolas	manare	{irogpro}	teːŋkʷə pati ? manax xotal lawwesen ta palit alisʲlen
NM	1235	. seməl uj wiɣr alasuw . at ke jursʲalaslən	manare	{irogpro}	alnuwuw . mori mat manare alnuwuw ! aniɣlawes sʲipɣuwes ,
NM	1235	alasuw . at ke jursʲalaslən manare alnuwuw . mori mat	manare	{irogpro}	alnuwuw ! aniɣlawes sʲipɣuwes , ta minas . ten
NM	1235	manare juw totite ? akw xotal os jomiɣtew . –	manaruw	{indfpro}	tax teːɣuw , – sat puŋkup oːjka lawesi ,
NM	1233	joxtǝs oːs loxasaste , karr kona neːɣlapas karr laːwi :	maːnǝr	{irogpro}	eːri ? eːkʷa laːwi oːjkam laːwǝs , ti sʲirǝl
NM	1233	tuw joxtǝs oːs aːŋkʷale loxasaste . karr kona neːɣlapas ,	maːnǝr	{irogpro}	eːri ? xumim tox laːwi : toːrmiːɣ wos jeːmteːɣum
NM	1233	laːwi : at sujtiɣlas . xolitan kʷaːlǝs , moːlal	maːnǝr	{irogpro}	nusa totsiːɣ ta konipal nusa toteːɣ ti . peːtʲk oika
NM	1229	. tiɣ joxtəs , laːwi : – aːkʷmeːkʷ ,	maːnər	{irogpro}	waːreːɣn ? – maːnər waːreːɣm ? naːŋk jol saːɣreːɣm !
NM	1229	laːwi : – aːkʷmeːkʷ , maːnər waːreːɣn ? –	maːnər	{irogpro}	waːreːɣm ? naːŋk jol saːɣreːɣm ! – manrəɣ saːɣriln ?
NM	1229	man isum utan jolalʲ sulʲɣalteːɣn ? eːkʷa piɣrisʲ laːwi : –	maːnər	{irogpro}	isum utanum jolalʲ sulʲɣalteːɣum . ti naːŋk suːlt , naːŋk
NM	1233	loxasas , karr kona neːɣlapas . karr lawi : „	maːnər	{irogpro}	eːri ?“ eːkʷa juw miːnas . juw joxtəs , xumite nupəl
NM	1233	palt joxtəs , loxasaste . karr kon neːɣlapas : „	maːnər	{irogpro}	eːri ?“ eːkʷa laːwi : „ kotli aːrt waːta
NM	1233	, loxasaste , karr kon neːɣlapas . karr laːwi :	maːnər	{irogpro}	eːri ? eːkʷa laːwi : xuməm tox laːwi ,

=16 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023