jaɣ (NM) -

NM jaɣ (Allomorph: jaɣɣ) (Variant: jaj =, jeɣ =dial. var.)

{Substantive} ENfather; DEVater; RUотец; HUapa

bibliographical reference: B/V 151, M/K 142, Ká 79

Entry in concordance:

NM	1235	ti manər seːməl ? akʷe lawi : – ti	jaɣən	{subs}	, oːparisʲən porat aliɣlam nʲoːxəs ti ! xujasiɣ ,
NM	1235	ti manər ? – apiɣkʷe , ti tulmax .	jaɣən	{subs}	oparisʲən porat aliɣlam ute ti . tintlaste , sʲopitaste
NM	1235	ti manər sir uj ? – ti leːŋɣən ,	jaɣən	{subs}	, oparisʲən aliɣlam porat leːŋɣən ti ! tintlaste ,
NM	1235	pajpəl sʲopitaste . janiɣ untmit xosit ul minen ,	jaɣən	{subs}	oparisʲən ta untmit jalum matet sorum pats . manʲ
NM	1235	xum ta janimamən , jalne janitiɣ ta jeːmtmən ,	jaɣən	{subs}	jalum untmit , oːparisʲən jalum untmit ta kojməntaslən anum
NM	1235	naŋk , nʲar xout oltim kol unttima . –	jaɣən	{subs}	, oparisʲən patit wor kole ti ! tiɣil juw
NM	1235	at potərti . sop nʲelmtal tox minas . – ej	jaɣən	{subs}	tem , aŋkən tem ! tit ke oːlsən lʲaŋkwi
NM	1235	jaŋkeːtl naj sultme lap tusʲtiɣpaste ( xarumtas ). – ja	jaɣən	{subs}	teːm , aŋkʷən teːm ! apiɣkem sam sunsum naj
NM	750	tiɣ jis .” “ aːtʲ , maːn numi pos	jaɣɣuwna	{subs}	tox at lawwesaw . taw xumlʲe jals , akʷ ta
NM	750	tox laːwi : « aːtʲ , maːn numi pos	jaɣɣuwna	{subs}	tox at lawwesaw , tamlʲeŋ pisʲ at oːnʲsʲeːw .
NM	750	waːssiɣ ul wos jiwt ! maːn molax numi pos	jaɣɣuwna	{subs}	akʷ sʲos joltwesaw at xoːntlaxtuŋkʷe . woːlʲe saːtiɣ ,
NM	1239	witən sʲalti . ” ej !” laːwi , “	jaɣn	{subs}	tinəŋ xola kulʲt , man tox xaːpanaw saːɣrsan !”
NM	1235	keːliɣ patta marəs , os wor kol . –	jajən	{subs}	, oparisʲən kotilʲe wor kole ti ! os ta

=13 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023