SK |
730 |
βeːɬiɬɐm pɯːri kʉrɐt tʲi nʉrəɣtəm , jɑqənɐm . tʲuː |
qɒːt |
{subs} |
qoβən əntem . qɒːt qoβəntʃək əntem . 4
|
SK |
730 |
nʉrəɣtəm , jɑqənɐm . tʲuː qɒːt qoβən əntem . |
qɒːt |
{subs} |
qoβəntʃək əntem . 4 . tʲi mənəm ,
|
SK |
730 |
βeːɬit oːs , βeːɬit ɯːɬə kiːtɬɐt , oːs jɑqə βəjɐt , |
qɒːt |
{subs} |
ɬəɣpinə ɯːɬ ɬoɬɐɬtɐt . tʲuːm jɛŋki pɐːtɐɬiɣə jəβət . oːs
|
SK |
732 |
. tʲi mən . mɛŋk iːki qɒːtɐ joβət , |
qɒːt |
{subs} |
qoni jɑqənɐm ɬeːjɬəɬ , mɛŋk iːki jɑqən əntem .
|
SK |
733 |
ɬɑŋ , pɐːnə mɛŋk iːki tʲi joβət . luːmpəɬ |
qɒːt |
{subs} |
oːβtijɐ pɑn , jɑqə tʲi ɬɑŋ . mɛŋk iːkinə
|
SK |
734 |
tʉβət əntə tɑjɬət . tʲeːt tʉβət ɬiːβ . tʲuː |
qɒːt |
{subs} |
tʲeːtti . “ tʲɑqɐ , ənəɬ jeːji , jɑŋqiɬɐ
|
SK |
735 |
, pɐːnə tʲɑqɐ əj ɬɐːtnə sɐːrnɐm ɬeːjəɬ , tʲɑqɐ əj |
qɒːt |
{subs} |
tot ɒːməsɬ . tʲuːmint qɒːt ɒːməsɬ . tʲuːkim mɛt
|
SK |
735 |
ɬeːjəɬ , tʲɑqɐ əj qɒːt tot ɒːməsɬ . tʲuːmint |
qɒːt |
{subs} |
ɒːməsɬ . tʲuːkim mɛt , ontəɬnə noməqsəɬ : “
|
SK |
735 |
3 . teːmi əj iːmi toβənə ɬeːjɬəɬ : əj |
qɒːt |
{subs} |
pɛlək pətəɣɬəm , əj qɒːt pɛlək neːβi , pɐː
|
SK |
735 |
toβənə ɬeːjɬəɬ : əj qɒːt pɛlək pətəɣɬəm , əj |
qɒːt |
{subs} |
pɛlək neːβi , pɐː ɒːntpət jəmsi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ
|
SK |
735 |
, əj qɒːt pɛlək neːβi , pɐː ɒːntpət jəmsi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntpət pəɣi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ
|
SK |
735 |
ɒːntpət jəmsi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntpət pəɣi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ . top nɐːmən , toβənə βɑɬəɬ .
|
SK |
735 |
teːmi əj tʲuː ɒːntəpɬɐɬnɐt nɛripəɬ . pɐː ɒːntəp jəmsi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntəp pəɣi qɒːt pɛləkɐ .
|
SK |
735 |
ɒːntəp jəmsi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntəp pəɣi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ . pɐːnə tʲɑqɐ ɬʉβ noq kiːɬ . ontəɬnə noməqsəɬ
|
SK |
735 |
jɑqə ɬɑŋɐ . jiːməɬmin jɑqə ɬɑŋɐ . pɐːnə ɬeːjəɬɬən , jəmsi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə tʲiːmint quːɬɐŋ-pɐːrəŋ , tʲiːmint tʃeːmotɐnət ɒːməsɬət . nʉŋ
|
SK |
735 |
. pɐːnə keːmnɐm kiːrəɣɬɐ , tuːβe . ɐː pəɣi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə siːkkəŋ-sɒːrnʲəŋ suːntukət ɒːməsɬət . tʲi suːntukət ɐːɬ nʲoβɐɬtiɬɐ
|
SK |
735 |
kiːrəɣɬəɬ , ɬeːjəɬ , tʃɒːpəŋkɐ – otə – jəmsi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə quːɬɐŋ-pɐːrəŋ tʃeːmotɐnət ɒːmsiɬət . pɐː qɒːt pɛləknə tʲiːmint
|
SK |
735 |
– jəmsi qɒːt pɛləknə quːɬɐŋ-pɐːrəŋ tʃeːmotɐnət ɒːmsiɬət . pɐː |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə tʲiːmint sɒːrnʲəŋ suːntukət ɒːməsɬət . jəmɐt siːkkəŋət toβɐ
|
SK |
735 |
, suːntukəti βəɬəm .” pɐːnə tʲɑqɐ , tʲuː pəɣi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə βɑɬtə əj suːntukliŋki tʲi nʲərkəmtətəɣ . jəmɐt siːkkəŋ
|
SK |
735 |
tʲi mən , mən , pɐːnə tʲuː pɯːrəs iːmi |
qɒːt |
{subs} |
qɒːnəŋɐ-pə joβəttɐɣə jəɣ , pɐːnə ontəɬnə noməqsəɬ : “
|
SK |
735 |
pɯːrəs iːmiɬ quːntintɐ kiːɬmɐɬ tɒːɣi ! pɐː ɒːntpət jəmsi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntpət pəɣi qɒːt pɛləkɐ .
|
SK |
735 |
ɒːntpət jəmsi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntpət pəɣi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ . pɐːnə tʲɑqɐ ɐːɬəŋkə jəɣəmɐ ontəɬnə noməqsəɬ :
|
SK |
735 |
8 . oːs tom niːŋəɬɐ mɒːnʲtʲ mən . əj |
qɒːt |
{subs} |
puːɣəɬ qɑrijɐt βɑɬɬəɣən . ontəɬnə noməqsəɬ : “ mɐː tʲuː
|
SK |
735 |
ɒːɬnə ɛβtəm ɐːŋkɬətɐ joβət . toβə noməqsəɬ : “ |
qɒːt |
{subs} |
qoβən əntem βəɬe . ɬʉβ mətɬi βɑɬɬ .” ɐː
|
SK |
735 |
ɐː tʲi mən , mən , tʲɑqɐ sɐːrnə əj |
qɒːt |
{subs} |
tot ɒːməsɬ . tʲɑqɐ noməqsəɬ : “ kʉtʃ mʉβəɬi-pə
|
SK |
735 |
teːmi əj tʲuː ɒːntpətnɐt ɬɛjɣəɬ . pɐː ɒːntpət jəmsi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntpət pəɣi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ
|
SK |
735 |
ɒːntpət jəmsi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntpət pəɣi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ . ɐː ɬʉβ jɑqə ɬɑŋ pɐːnə toβə ɯːməɬ
|
SK |
735 |
, əj tʲuː ɒːntəpɬɐɬnɐt ɬɛjɣəɬ . pɐː ɒːntpət jəmsi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntpət pəɣi qɒːt pɛləkɐ .
|
SK |
735 |
ɒːntpət jəmsi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ , pɐː ɒːntpət pəɣi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləkɐ . toβənə ɬɛjɣəɬ . pɐːnə tʲɑqɐ tʲuː iːminə
|
SK |
735 |
tʲuː iːmi nʲɑβmiɬəɬ , jɐːstəɬ : “ tʲeːt mɐː |
qɒːt |
{subs} |
potʃəŋ pɛlkɐmnə kʉrməŋ leːk . jəmɐt jəm kʉrməŋ leːk
|
SK |
735 |
jɑqə ɬɑŋɐ , pɐːn tom əj mətɬi-pə əntem sɛmti . əj |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə tʃeːmotɐnət ɒːməsɬət , pɐː qɒːt pɛləknə sɒːrnʲəŋ suːntukət
|
SK |
735 |
sɛmti . əj qɒːt pɛləknə tʃeːmotɐnət ɒːməsɬət , pɐː |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə sɒːrnʲəŋ suːntukət ɒːməsɬət . nʉŋ tɑm jɑqə ɬɑŋɐ ,
|
SK |
735 |
jɑqə ɬɑŋ . jɑqə ɬɑŋ , ɬeːjɬəɣəɬ , teːmi tʃɒːpəŋqɐ jəmsi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə tʲiːmint quːɬɐŋ-pɐːrəŋ tʃeːmotɐnət ɒːməsɬət , pəɣi qɒːt pɛləknə
|
SK |
735 |
jəmsi qɒːt pɛləknə tʲiːmint quːɬɐŋ-pɐːrəŋ tʃeːmotɐnət ɒːməsɬət , pəɣi |
qɒːt |
{subs} |
pɛləknə sɒːrnʲəŋ , siːkkəŋ tʲiːmint suːntukət ɒːməsɬət . ontəɬnə
|
SK |
1087 |
βɛrtəɣ . jɒːntəqsəm jɯːntpəɬ nʲoɬɣə βɛrtəɣ , pɐːn tʲə |
qɒːt |
{subs} |
qon βəsi noqnɐm tʲə poːrəɣɬəɣ . nʲeːβremɣən tʲi ojɐɣtiɣən
|
SK |
732 |
.” 2 . tʲi mən . mɛŋk iːki |
qɒːtɐ |
{subs} |
joβət , qɒːt qoni jɑqənɐm ɬeːjɬəɬ , mɛŋk iːki
|
SK |
733 |
“ mɛŋk iːki qɒːtnɐm mənɬəm !” tʲuː mɛŋk iːki |
qɒːtɐ |
{subs} |
tʲi joβət o otə . tot jɑqə ɬɑŋ , poɬʲtʲi puːtəli
|
SK |
735 |
. pɐːnə tʲuː mənɬən , mənɬən , tɑm əj |
qɒːtɐ |
{subs} |
joβətɬən . tʲuː qɒːtɐ pɐːnə jɑqə ɬɑŋɐ . jiːməɬmin jɑqə ɬɑŋɐ
|
SK |
735 |
, mənɬən , tɑm əj qɒːtɐ joβətɬən . tʲuː |
qɒːtɐ |
{subs} |
pɐːnə jɑqə ɬɑŋɐ . jiːməɬmin jɑqə ɬɑŋɐ . pɐːnə ɬeːjəɬɬən ,
|
SK |
735 |
ɛŋkrəmtəɣ . əjnɐm ɛŋkrəmtəɣəɬ , ɐː tʲeːt tʃɐːjə tʲuː |
qɒːtɐ |
{subs} |
tʲi joβət . tʃɒːpəŋkɐ mən , mən , tʲuː
|
SK |
735 |
jɒːɣɬɐɬ βiːɣəm tɒːɣijɐ tʲuː mən , qoβən-pə əntem , |
qɒːtɐ |
{subs} |
tʲi joβət , pɐːnə tʲɑqɐ , tʲuː qɒːtɐ joβətmɐɬ
|
SK |
735 |
, qɒːtɐ tʲi joβət , pɐːnə tʲɑqɐ , tʲuː |
qɒːtɐ |
{subs} |
joβətmɐɬ ɬɐːtnə ( tʲuː iːmi jɐːstəɣ : “ nʉŋ
|
SK |
735 |
mən , mən , pərɣinɐm mən . tʲuː iːmi |
qɒːtɐ |
{subs} |
joβət , tʲuː iːminə pɐːrtmɐɬ sɒːɣət tʲuː suːntukəɬ sɑrɐŋ qoɬɐt
|
SK |
735 |
. tʲiːt oɬəŋ mʉβəɬi βɛrəɬ ? sɑr əj niːŋem |
qɒːtɐ |
{subs} |
ɬɒːɣətɬəɬəm . mʉβ qɒːnʲtʲtʲɐɣə pɐːr jəɣ , βəs qotti jəɣ
|
SK |
735 |
pɐːnə tʲɑqɐ əj niːŋəɬ qɒːtnɐm tʲə mən . əjəɬ |
qɒːtɐ |
{subs} |
jɑqə tʲə ɛt , oːβpi tʲi puːntʃəɣ , teːmi
|
SK |
735 |
βɑɬijɐt !” ɐː pɐːnə tʲɑqɐ jɑqə tʲə ɬɑŋ tʲuː |
qɒːtɐ |
{subs} |
. teːmi pɯːrəs iːmi … pɯːrəs iːmi teːmi əj
|
SK |
735 |
. tɑm tʲuːt pɯːrnə mətɐ qoβit tɒːɣi mənɬən , |
qɒːtɐ |
{subs} |
joβətɬən . tʲuː qɒːtɐ jɑqə ɬɑŋɐ , tʲuː qɒːtɐ jɑqə ɬɑŋɐ
|
SK |
735 |
mətɐ qoβit tɒːɣi mənɬən , qɒːtɐ joβətɬən . tʲuː |
qɒːtɐ |
{subs} |
jɑqə ɬɑŋɐ , tʲuː qɒːtɐ jɑqə ɬɑŋɐ , pɐːn tom əj mətɬi-pə
|
SK |
735 |
, qɒːtɐ joβətɬən . tʲuː qɒːtɐ jɑqə ɬɑŋɐ , tʲuː |
qɒːtɐ |
{subs} |
jɑqə ɬɑŋɐ , pɐːn tom əj mətɬi-pə əntem sɛmti . əj
|
SK |
735 |
, tʃɒːpəŋqɐ , tʲi mən , mən , pɐːn |
qɒːtɐ |
{subs} |
tʲə joβət . tʃɒːpəŋqɐ , tʲuːmint qɒːtɐ joβət .
|
SK |
735 |
, pɐːn qɒːtɐ tʲə joβət . tʃɒːpəŋqɐ , tʲuːmint |
qɒːtɐ |
{subs} |
joβət . pɐːnə nʲɐːtʲəlikkə jɑqə tʲi ɬɑŋ . jiːməɬmin
|
SK |
735 |
əntə ɛŋkrəmtəɬ . 12 . tʲi pɯːrəs iːmi |
qɒːtɐ |
{subs} |
joβət … tʲi pɯːrəs iːmi qɒːtɐ joβət , tʃeːmotɐnəɬ
|
SK |
735 |
tʲi pɯːrəs iːmi qɒːtɐ joβət … tʲi pɯːrəs iːmi |
qɒːtɐ |
{subs} |
joβət , tʃeːmotɐnəɬ ɬʉβnə ɬɛpəŋ oːβtijɐ noq ɬɑqqəmti . tʲuːtɬɐt
|
SK |
1083 |
tʉβət qoɬɐtti mənipəɣ . 2 . pɐː jɒːɣ |
qɒːtɐ |
{subs} |
kʉtʃ ɬɑŋɐɬ , tʉβət oːs ɯːɬ qopɬəmtəɬ . nʲeːβreməɬ mʉβ
|
SK |
1083 |
. nʲeːβreməɬ mʉβ tʲuːnʲəŋ pɒːtɬi . oːs pɐː qoː |
qɒːtɐ |
{subs} |
kʉtʃ mənəɬ , tʉβət oːs ɯːɬə qopɬəmtəɬ . oːs pɐː
|
SK |
1083 |
tʲə pɯːrəs iːmi mən , pɐːn ɬʉβnɐm pɐːn kiːt |
qɒːtɐ |
{subs} |
mənət , iːnɐm tʉβtəŋkə jəɣət . βsjo .
|
SK |
1086 |
pɐː puːɣəɬ qɑrin oːs pɐː nʲʉki qɒːtnɐm mən , oːs pɐː |
qɒːtɐ |
{subs} |
kʉtʃ tʉβət βɯːɣɐ , tʉβətɐt məji . tʉβət tʲuː
|
SK |
735 |
. nʲoqsəŋ jɑβənnə , moːqqəŋ jɑβənnə kɐːt iːmiɣən βɑɬɬəɣən . kiːt |
qɒːtətnə |
{subs} |
βɑɬɬəɣən . quːjəɬ-pə ɬʉβnɐm qɒːtnə βɑɬɬ . tʲi βɑɬɬəɣən
|
SK |
735 |
tʲi iːmi pɐːmiɬmɐɬ sɒːɣət , tʃɒːpəŋqɐ , tʲuː iːmi |
qɒːti |
{subs} |
tʲuːmint kʉrməŋ leːk . tʲuː kʉrməŋ leːk qoβit tʲə
|
SK |
1086 |
tɛlək ɯːɬ qopɬəmtəɣ . oːs kiːmit qɒːtnɐm mən , kiːmit |
qɒːti |
{subs} |
ətʲə tʉβətɐt məji . tʲə quːtəɬɐ tuːβmɐɬ pɯːrən ,
|
SK |
1086 |
qotti jəɣ ?” pɐːn oːs quːɬmit qɒːtnɐm mən . quːɬmit |
qɒːti |
{subs} |
ətʲə tʉβətɐt məji . jɑqə kʉtʃ joβət , oːs
|
SK |
733 |
, pɐːnə piːtʲəŋkəli-pə pɯːtəmtəɣ , pɐːn piːtʲəŋkəli mɛŋk iːki |
qɒːtnɐm |
{subs} |
tʲi mən . “ mɛŋk iːki qɒːtnɐm mənɬəm !”
|
SK |
733 |
mɛŋk iːki qɒːtnɐm tʲi mən . “ mɛŋk iːki |
qɒːtnɐm |
{subs} |
mənɬəm !” tʲuː mɛŋk iːki qɒːtɐ tʲi joβət o otə
|
SK |
735 |
jəɣ , βəs qotti jəɣ ?” pɐːnə tʲɑqɐ əj niːŋəɬ |
qɒːtnɐm |
{subs} |
tʲə mən . əjəɬ qɒːtɐ jɑqə tʲə ɛt ,
|
SK |
1083 |
mənəɬ , tʉβət oːs ɯːɬə qopɬəmtəɬ . oːs pɐː qoː |
qɒːtnɐm |
{subs} |
nʉrəɣtəɣ , əntɐ , oːs ɯːɬə qopɬəmtəɣ . jɒːɣən ɬʲeːβətəɬi
|
SK |
1083 |
.” 3 . ontəɬnə nɑməqsəɬ : “ tʲeːtʲtʲeːtʲem |
qɒːtnɐm |
{subs} |
nʉrəɣtəɬəm .” tʲeːtʲtʲeːtʲiɬ nʲɑβmiɬəɬ : “ mʉβəɬijɐt nʉŋ jɑqə
|
SK |
1086 |
kʉtʃ ɬɑŋ , tʉβət tɛlək ɯːɬ qopɬəmtəɣ . oːs kiːmit |
qɒːtnɐm |
{subs} |
mən , kiːmit qɒːti ətʲə tʉβətɐt məji . tʲə
|
SK |
1086 |
ɬʉβ noməqsəɬ : “ qotti jəɣ ?” pɐːn oːs quːɬmit |
qɒːtnɐm |
{subs} |
mən . quːɬmit qɒːti ətʲə tʉβətɐt məji . jɑqə
|
SK |
735 |
iːmiɣən βɑɬɬəɣən . kiːt qɒːtətnə βɑɬɬəɣən . quːjəɬ-pə ɬʉβnɐm |
qɒːtnə |
{subs} |
βɑɬɬ . tʲi βɑɬɬəɣən , nʲuːɬnɐm mɒːjəɬtɐɣə jɑŋqiɬɬəɣən .
|
SK |
1076 |
toɣənə mɑqi jɯːsnə qɑntəɣ jɐːɣ nʲɐːnʲ βɛrɬət . tʉɬəɣ |
qɒːtnə |
{subs} |
ɑntɐqɐpə ɬoŋ qɒːtnə keːr βɛrɬi . sɑβiji , βont
|
SK |
1076 |
qɑntəɣ jɐːɣ nʲɐːnʲ βɛrɬət . tʉɬəɣ qɒːtnə ɑntɐqɐpə ɬoŋ |
qɒːtnə |
{subs} |
keːr βɛrɬi . sɑβiji , βont rɛpi βəjəm jəm
|
SK |
735 |
βoɬɣən , βoɬɣən , əj ɬɐːtnə əj iːmiɬ ɬʉβ |
quːtəɬɐ |
{subs} |
ɬɒːɣətɬəmɐɬ-pə əntem . ontəɬnə noməqsəɬ , mətɐ tɒːɣiɬ kətʃɐɣə jəɣ
|
SK |
735 |
qoβ mən , mʉβ βɐːn mən . pɐːnə tʲuː |
quːtəɬɐ |
{subs} |
tʲə joβət . quːtəɬɐ joβət , tʲuːkim mɛt ,
|
SK |
735 |
βɐːn mən . pɐːnə tʲuː quːtəɬɐ tʲə joβət . |
quːtəɬɐ |
{subs} |
joβət , tʲuːkim mɛt , tʲɑqɐ . tʲuː ɑɬintmɐɬ
|
SK |
735 |
, qoβ mʉβə , ɑntɐ βɐːn mʉβə mən , |
quːtəɬɐ |
{subs} |
tʲə joβət . jɑqə joβət , tʲɑqɐ ɬiːβmɐɬ-jeːnʲtʲmɐɬ pɯːrnə ,
|
SK |
1086 |
, tʉβətɐt məji . tʉβət tʲuː tɛləkɐt məji . |
quːtəɬɐ |
{subs} |
jɑqə kʉtʃ ɬɑŋ , tʉβət tɛlək ɯːɬ qopɬəmtəɣ . oːs
|
SK |
1086 |
mən , kiːmit qɒːti ətʲə tʉβətɐt məji . tʲə |
quːtəɬɐ |
{subs} |
tuːβmɐɬ pɯːrən , tʲə quːtəɬɐ kʉtʃ joβət , tʉβət
|
SK |
1086 |
tʉβətɐt məji . tʲə quːtəɬɐ tuːβmɐɬ pɯːrən , tʲə |
quːtəɬɐ |
{subs} |
kʉtʃ joβət , tʉβət tʲi nɐːj tɛlkəɬ oːs iːpəʃ
|
SK |
735 |
pɐːnə ɬʉβ tʲuː qɑnʲtʲəqintəɣ pɐːnə oːβpi tɑβrəmtətəɣ , pɐːnə |
quːtəɬnɐm |
{subs} |
nʉrəɣtəɣ . tʲɑqɐ ontəɬnə noməqsəɬ : “ tʲɑqɐ βoɬtə
|
SK |
735 |
mən . tʲuː tʃeːmotɐnəɬ tʲə βəjtəɣ . əj tʲuː |
quːtəɬnɐm |
{subs} |
tʲə mən . 13 . tʲə mən ,
|
SK |
1083 |
jɒːɣən ɬʲeːβətəɬi : “ nʉŋ mʉβ ɐːŋkenoʃ , məŋ |
quːtəβɐ |
{subs} |
kʉtʃ ɬɑŋɬən , iːnɐm ɯːɬə qopəɬɬət .” 3 .
|