sus (PM) -

PM sus

{Substantive} ENelk; DEElch

bibliographical reference: K 801a, M/K 580a

Entry in concordance:

PM	1262	rasʲə wasʲəntoɒ̯liːtə .” no eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx tʲi joxts ,	sus	{subs}	kaŋəlpætʲtʲeæ̯ttə oɒ̯ləmtəs , teæ̯kteæ̯n tex aŋkəʃkeæ̯t jetəl . “
PM	1262	, teæ̯kteæ̯n tex aŋkəʃkeæ̯t jetəl . “ jeæ̯pt ,	sus	{subs}	kʷænjextlən !” jeæ̯pt sus kʷænjextləs . “ jeæ̯pt ,
PM	1262	jetəl . “ jeæ̯pt , sus kʷænjextlən !” jeæ̯pt	sus	{subs}	kʷænjextləs . “ jeæ̯pt , sus noɒ̯lpeːtən !” jeæ̯pt
PM	1262	kʷænjextlən !” jeæ̯pt sus kʷænjextləs . “ jeæ̯pt ,	sus	{subs}	noɒ̯lpeːtən !” jeæ̯pt sus noɒ̯lpeːts . sus poɒ̯itaxtəs i
PM	1262	kʷænjextləs . “ jeæ̯pt , sus noɒ̯lpeːtən !” jeæ̯pt	sus	{subs}	noɒ̯lpeːts . sus poɒ̯itaxtəs i ponʃəs . tesɣə aŋkəʃkeæ̯t
PM	1262	jeæ̯pt , sus noɒ̯lpeːtən !” jeæ̯pt sus noɒ̯lpeːts .	sus	{subs}	poɒ̯itaxtəs i ponʃəs . tesɣə aŋkəʃkeæ̯t jetəl joɒ̯ jal
PM	1262	palteæ̯t kitəleæ̯m .” eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx tʲi joxts . oːs	sus	{subs}	kaŋəlpeæ̯tʲəttə oɒ̯ləmtəs , kʷælkænnə rastəstə , jeæ̯ptnə rastəstə .
PM	1262	mæn oɒ̯tʲə .” eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx tʲ joxts . oːs	sus	{subs}	kaŋəlpeæ̯tʲəttə oɒ̯ləmteæ̯pəs . sus rastows kʷælkænnə , jeæ̯pt rastows
PM	1262	anʲsʲəx tʲ joxts . oːs sus kaŋəlpeæ̯tʲəttə oɒ̯ləmteæ̯pəs .	sus	{subs}	rastows kʷælkænnə , jeæ̯pt rastows . “ jeæ̯pt ,
PM	1273	am numtoːrəm jæɣm palt kajtɘɣm . am kajtnə mɘːmt	sus	{subs}	tulnə suːjəŋ mɘː teːli , sus tulnə kʷorpəŋ mɘː
PM	1273	am kajtnə mɘːmt sus tulnə suːjəŋ mɘː teːli ,	sus	{subs}	tulnə kʷorpəŋ mɘː teːli . towləŋ paːstər minnə mɘːɣeæ̯ttə
PM	1295	wor poɒ̯ŋəŋ wor ʃɘmtə karəŋ ʃoɒ̯ʃ isʲpajpkəɣ . –	sus	{subs}	peæ̯lʲəɣ . toːrəmpyw ʃaŋkəlʲti , limsʲlomsʲ jeːkɘɣt . –
PM	1300	kyrəŋ sujəl jaloːjowm , wuj meæ̯rəŋ sujəl nuŋkkenʲsʲɘɣm ,	sus	{subs}	nʲuʃəŋ sujəl nuŋkkenʲsʲɘɣm . pærkulʲtnə oɒ̯nə jærrəm ʃyːtoɒ̯low ,
PM	1302	pæŋkəm oɒ̯l tajwəs . noməlmæntleæ̯səm , nomsɘɣm : “	sus	{subs}	tulnə , wuj tulnə joɒ̯təl wannəm waʃkə ʃoːtrəŋ kotəl
PM	1302	joŋkəs : oxsʲəŋ koɒ̯təl ʃulʲlʲəs . wuj tulnə ,	sus	{subs}	tulnə isʲwoɒ̯nɨɣ wurkəm masʲtərkum sʲeːpərkum læsmætoɒ̯ləm nʲeːlneæ̯l wur kojtəl
PM	1302	læsmætoɒ̯ləm nʲeːlneæ̯l wur kojtəl ʃoʃmɨɣtaxtəs . wuj tulnə ,	sus	{subs}	tulnə kʷulxjælpəŋ wurkəm kuːtəm luw , tuləm luː peæ̯lwur
PM	1302	kuːtəm luw , tuləm luː peæ̯lwur kojtəl wunli .	sus	{subs}	tulnə , wuj tulnə kupjəmwɘːtə wurkəm wunli , masʲtərneː
PM	1338	joxts . jywlʲaŋk koːntlakəm wuj purnə orrəŋ ʃɘməm ,	sus	{subs}	purnə orrəŋ ʃɘməm kosʲpəjyw ʃalʲnə peːlʲemeæ̯t sujti , nʲesʲpəjyw
PM	1338	æk moːtrəŋ sʲitəl ʃæʃwə ʃuːlənti . wuj lomp lompəŋ tuːsəmtəl ,	sus	{subs}	lomp lompəŋ tuːsəmtəl sujtkəm : “ ʃæʃwə , jalwuntəlmænteæ̯lən
PM	1339	“ men peʃ wuj ælnə ʃɘmeæ̯m keːŋʃtoɒ̯liːmə , peʃ	sus	{subs}	ælnə ʃɘmeæ̯m keːŋʃtoɒ̯liːmə .” “ wornə teːləm worwontərt ,
PM	1339	, ænʲsʲeæ̯rəŋəɣ laːwsowsəm . wuj purnə orrəŋ ʃɘməm ,	sus	{subs}	purnə orrəŋ ʃɘməm nʲesʲpəjyw ʃalʲnə peːlʲəmeæ̯t sujti , kʷosʲpəjyw
PM	1339	niːləpɘsɣə . am wuj jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm ,	sus	{subs}	jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm . ten eæ̯tjettoɒ̯l jeːkərkomt oɒ̯tʲəm
PM	1339	. ʃoːlʲ pəl wuj ælp olneæ̯t , ʃoːlʲ pəl	sus	{subs}	ælp olneæ̯t . num lat jywtæɣnə pæŋkə posow ,
PM	1339	lowwintəx kʷotjoɒ̯rloɒ̯lxteæ̯səm . wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm ,	sus	{subs}	jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . kojs minnə jænɨɣ nʲal
PM	1339	nʲirleːpəɣ nelsəɣ . wuj jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm ,	sus	{subs}	jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm . ten sukəsættoɒ̯l jeːkərkomt oɒ̯tʲəm
PM	1339	oɒ̯tʲəm , tæw ʃunʃpættoɒ̯l sæxkopsʲəl oɒ̯tʲəm . ʃoːlʲ pəl	sus	{subs}	ælp , ʃoːlʲ pəl wuj ælp . tæw soɒ̯t
PM	1339	kalnə pærkulʲtsəm . wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm ,	sus	{subs}	jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . wuj jænɨɣ eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm
PM	1339	ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . wuj jænɨɣ eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm ,	sus	{subs}	jænɨɣ eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm . poːlʲəm kul teːm tinəŋ oɒ̯mp
PM	1339	nʲirleːpəɣ niːləpəsɣə . wuj jænɨɣ turəl ten kʷorəmtəsɣə ,	sus	{subs}	jænɨɣ turəl ten kʷorəmtəsɣə . kojs sujtkeæ̯t :“ jeæ̯ɣə
PM	1339	nat eæ̯kəmanʲsʲəx wuj jænɨɣ kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n at joxteæ̯ls ,	sus	{subs}	jænɨɣ kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n at joxteæ̯ls . eæ̯nʲ inʲsʲt tʲi
PM	1339	ten kajtiːɣə . kajttəltæpsəɣ . wuj jænɨɣ turəl ,	sus	{subs}	jænɨɣ turəl ten kʷorəmtəsɣə . ækʷ mæt sʲitəl kojs pywəɣ niːləpəsɣə
PM	1341	am paltəmnə . wusʲpneː onʲəmneː tuptalʲkəl pɘːporreæ̯ms . am	sus	{subs}	purn orn ʃɨməl leæ̯lt porrəmeæ̯səm , wuj purn orn ʃɨməl
PM	1342	kumlʲə pul ponʃi ? wuj purn orən ʃɨməl ,	sus	{subs}	purn orən ʃɨməl leæ̯lt wuntɘɣm . æk mæt sʲitəl tʲimaŋk jineæ̯t ta
PM	1342	. tʲi joxtəmeæ̯t sʲitəl tuptalʲkəl worttəmtaxtəs . pɘːporreæ̯ms .	sus	{subs}	purnə orən ʃɨməl leæ̯lt porrəmeæ̯səm , wuj purnə orən ʃɨməl
PM	1342	pʲywn nʲoxsjaʃ wɘːteæ̯n wunteæ̯m , liɣnjaʃ wɘːteæ̯n wunteæ̯m ,	sus	{subs}	purnə orən ʃɨməl leæ̯lt wuntɘɣm , wuj purnə orən ʃɨməl
PM	1342	toːʃəm puːm kit soɒ̯jeæ̯mtəl tæw jaʃ wɘːtəteæ̯n wunteæ̯səm .	sus	{subs}	purn orən ʃɨməl leæ̯lt wunteæ̯səm , wuj purn orən ʃɨməl
PM	1342	tʲimpʲyw tʲi niːls . kotʃunʃpaxteæ̯səm teæ̯wəteæ̯n . am tæw	sus	{subs}	ælnə teːrəmeæ̯n , wuj ælnə teːrəmeæ̯n nuŋksoːnətəx at aʃteæ̯səm
PM	1342	mans ; kæʃ koɒ̯ʃəlaxtɘɣm joɒ̯ jomspoɒ̯l sæpəxpoɒ̯ləm pærnærəmtəsmə .	sus	{subs}	purn orən ʃɨməl jeːlt keæ̯nəl ʃuːmeæ̯səm sus purn orən
PM	1342	pærnærəmtəsmə . sus purn orən ʃɨməl jeːlt keæ̯nəl ʃuːmeæ̯səm	sus	{subs}	purn orən ʃɨməl , wuj purn orən ʃɨməl leæ̯lt wunteæ̯səm
PM	1342	tæw minneæ̯t moʃ am tæw wuj ælnə teːrəmeæ̯n ,	sus	{subs}	ælnə teːrəmeæ̯n nuŋk tʲi ʃunʃələpseæ̯m , nuŋk tʲi soːnətəpseæ̯m
PM	1342	sæpəxpoɒ̯ləm pærnærəmtəsləm . oːs wuj purnə orən ʃɨməl ,	sus	{subs}	purn orən ʃɨməl keæ̯nəl jeːlt ʃuːmeæ̯səm . sus purn
PM	1342	, sus purn orən ʃɨməl keæ̯nəl jeːlt ʃuːmeæ̯səm .	sus	{subs}	purn orən ʃɨməl leæ̯lt wunteæ̯səm , wuj purn orən ʃɨməl
PM	1359	” lattiɣə – peʃ wuj ælnə keːŋəʃ keːŋəʃtimə ,	sus	{subs}	ælnə keːŋəʃ keːŋəʃtimə . kois latti :“ wuj ælnə
PM	1359	keːŋəʃ keːŋəʃtimə . kois latti :“ wuj ælnə ,	sus	{subs}	ælnə keːŋəʃ mænr ænʲʃi ; tʲi tuj ”– latti
PM	1359	mænr ænʲʃi ; tʲi tuj ”– latti –“ ɘkʷ	sus	{subs}	æleɣm , ʃɘːt sus lætt toːlteɣm ; ɘkʷ wuj
PM	1359	tuj ”– latti –“ ɘkʷ sus æleɣm , ʃɘːt	sus	{subs}	lætt toːlteɣm ; ɘkʷ wuj æleɣm : ʃɘːt wuj
PM	1359	ætiettal luːp komta oɒ̯tʲim . wujanʲʃux wuj ætæt ,	sus	{subs}	ætæt tærəm wuntəstə . kois oɒ̯mpəɨ minəsəɨ , kois
PM	1359	teʃtəs . kois wuj ælnə teːrmæt ʃok oːli ,	sus	{subs}	ælnə teːrmæt ʃok oːli . kʷænəl minəs , oːs
PM	1359	kois oɒ̯mpət neɣlest . tʲil oːs wuj ætæt ,	sus	{subs}	ætæt tærəm wuntəstə . oːs tʲil kois neɣləs ,
PM	1359	oːs at teʃtəs . tʲil oːs kʷænəl minəs .	sus	{subs}	ætæt , wuj ætæt piləsʲ tʲi toːrətəstə . kois
PM	1368	agsinja apanasejevna woːrəm jeri . wuj turəp ,	sus	{subs}	turəp oɒ̯mpət kʷormətet . jæniŋ konɣæn kʷoːntleɣm : sujiŋ
PM	1318	, sustærleæ̯p tærləŋ kuntəl wujəŋʃɨʃp eæ̯lwannəm poɒ̯l joːmɘɣm ,	susəŋʃɨʃp	{subs}	eæ̯lwannəm poɒ̯l joːmɘɣm . eːtʲ olnə woɒ̯ɣəm eæ̯lwannəm poɒ̯l
PM	1293	– nalwytʲ . nʲixpəjywsoɒ̯weæ̯t karəŋʃoɒ̯ʃp isʲpajpkəɣ kaniːɣə . –	suspeæ̯lʲəɣ	{subs}	. sajrəŋkʷærteæ̯p isʲkum kʷærteæ̯t kyxreæ̯t keːt ænʲsʲiːtə . –
PM	1294	nalwytʲ . wunʲsʲeæ̯rəŋ kit isʲpajpk numən kaniːɣə . –	suspeæ̯lʲəɣ	{subs}	. oʃ wunləm kuːti . – sʲowəl . sæɣr
PM	1320	kojtəl sommow . tan minneæ̯n jijpoɒ̯ltə taltuʃkəmnə noɒ̯ljoːmɘɣm :	suspunəl	{subs}	wujpunəl taltuʃkəm lʲæppiʃʃətow . kon taltuʃkeæ̯t ʃulʲlʲətows ? okulʲiːnə saweːlʲewnə
PM	1317	teːnə tærməlt neːreæ̯səm , kyːskyrmə turəŋ woɒ̯nəm joːŋkteæ̯səm .	suspʲywt	{subs}	kaltəpɘɣm , ʃæʃwəpʲyw kojtəl palʲkəsʲlowt . tʲɨɣ nʲowtoɒ̯l tow
PM	1318	tuːjəpoɒ̯l joms kotəl woɒ̯ri , wujtærleæ̯p tærləŋ kuntəl ,	sustærleæ̯p	{subs}	tærləŋ kuntəl wujəŋʃɨʃp eæ̯lwannəm poɒ̯l joːmɘɣm , susəŋʃɨʃp eæ̯lwannəm
PM	1339	tʲi sɨɣeæ̯st . “ wujtowlʲeæ̯p kit rɘːkəŋ ojkə ,	sustowlʲeæ̯p	{subs}	kit rɘːkəŋ ojkə ! nen mæn keːŋʃ keːŋʃtoɒ̯liːnə ?”

=58 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023