|
PM |
1276 |
tuːpəl ʃaɣrəpəseæ̯n , kʷotə koɒ̯rx luʃəmpoɒ̯reæ̯n sʲitəteæ̯st . towl |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
lajleæ̯t tarwytʲəŋ , olməxpoɒ̯l lajleæ̯t tarwytʲəŋ . kʷæʃ jaltoɒ̯r
|
|
PM |
1276 |
jaltoɒ̯r ʃunʃi joɒ̯ : olməxpoɒ̯l lajleæ̯ttə ponʲteæ̯t kuj , |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
lajleæ̯ttə jæɣoɒ̯ɣeæ̯t kuj . æk poːr læləjoɒ̯ls , latti :“
|
|
PM |
1276 |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n kʷotə koɒ̯rx sʲitəteæ̯st . ækʷ mæt sʲitəl kʷæʃ pærkoɒ̯ʃəlaxti joɒ̯ |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
lajleæ̯t tarwytʲəŋ , olməxpoɒ̯l lajleæ̯t tarwytʲəŋ . kʷæʃ ʃunʃi
|
|
PM |
1276 |
, olməxpoɒ̯l lajleæ̯t tarwytʲəŋ . kʷæʃ ʃunʃi joɒ̯ : |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
lajleæ̯t jæɣoɒ̯ɣeæ̯t kuj , olməxpoɒ̯l lajleæ̯t ponʲteæ̯t kuj .
|
|
PM |
1337 |
il at ʃoxtɘɣm . minɘɣm , surəmsuttə kultɘɣm . |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
aŋkəlʲpoɒ̯ləmtəl kontəlalkəm wjeːr oɒ̯ jannəŋ kʷæl oːs kommi ,
|
|
PM |
1337 |
minɘɣm . neːɣt porʃ kʷaltnə porʃeæ̯nʲəpæŋktə jiɣnə koːliːləm . |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
aŋkəlʲpoɒ̯ləm pærwuttəliːləm : wjeːr oɒ̯ jannəŋ kʷæl oːs kommi
|
|
PM |
1337 |
. neːɣt taxtjyw tatnə loːkpeæ̯tʲəttə oːs jiɣnə koːliːləm . |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
aŋkəlʲpoɒ̯ləm pærwutteæ̯kəm : wjeːr oɒ̯ jannəŋ kʷæl oːs kommi
|
|
PM |
1338 |
ʃuːləntalləm , moːt pɘːwloːlnə ʃuːləntalləm . |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
katʲəlʲpoɒ̯lkəm jaloːimænteæ̯ls . jal toɒ̯r ʃunʃɘɣm : jeæ̯pəxtoːr koməŋ mɘː
|
|
PM |
1338 |
am moːt wuːʃoːlnə ʃuːləntalsəm , moːt pɘːwloːlnə ʃuːləntalsəm . |
jomskpoɒ̯l |
{adj} |
katʲəlʲpoɒ̯lkəm jaloːimænteæ̯ls . ʃunʃɘɣm jal toɒ̯r : jeæ̯pəxtoːr koməŋ mɘː
|
|
PM |
1270 |
wiɣm . tuːnʲsʲpeæ̯n ”, latti , “ sokʷt !” |
jomspoɒ̯l |
{adj} |
koɒ̯teæ̯ttə tunʲsʲəm olləntulʲeæ̯t kænleːɣmæntəstə ; tʲɨɣl lij joɒ̯ ʃok moʃ
|
|
PM |
1340 |
tæ sɨrrəmæntows . “ eæ̯pʲywk ”, latti , “ |
jomspoɒ̯l |
{adj} |
mænʲtəl eæ̯lən , jomspoɒ̯l mænʲtəl eæ̯lən !” oɒ̯kəmjeːk jytsaxtnə
|
|
PM |
1340 |
eæ̯pʲywk ”, latti , “ jomspoɒ̯l mænʲtəl eæ̯lən , |
jomspoɒ̯l |
{adj} |
mænʲtəl eæ̯lən !” oɒ̯kəmjeːk jytsaxtnə koɒ̯tpoɒ̯ʃəleæ̯pəl wujænʲsʲəxnə sʲæm tʲæ
|
|
PM |
1342 |
at aʃteæ̯səm . tʲimpʲyw mans ; kæʃ koɒ̯ʃəlaxtɘɣm joɒ̯ |
jomspoɒ̯l |
{adj} |
sæpəxpoɒ̯ləm pærnærəmtəsmə . sus purn orən ʃɨməl jeːlt keæ̯nəl
|
|
PM |
1342 |
, nuŋk tʲi soːnətəpseæ̯m . kæʃ koɒ̯ʃəlaxtɘɣm joɒ̯ : |
jomspoɒ̯l |
{adj} |
sæpəxpoɒ̯ləm pærnærəmtəsləm . oːs wuj purnə orən ʃɨməl ,
|
|
PM |
1342 |
“ mæt kols oːli mæn oɒ̯tʲ tʲimpʲyw kiʃp ?” |
jomspoɒ̯l |
{adj} |
poŋkəlpoɒ̯l mænnəmteæ̯səm nuŋkwaxtʲeæ̯səm : “ mæt kols tʲimpʲyw kiʃp
|
