Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
YK
ɬɐːpət
(Variant:
tiːpt =dial. var., ɬiːpt =PST with Paradigmatic Vowel Change, tiːpət =dial. var., tɐːpət =dial. var., tiːpt =dial. var.
)
{Verb}
EN
feed
;
DE
füttern
;
RU
кормить
;
HU
etet
{Verb}
EN
burn down
;
DE
verbrennen
;
RU
сжигать
;
HU
eléget
Entry in concordance:
YK
1524
mɐːqi p əntə βuːjɛm . tʲi moː ... ɐːjmoːqəm
ɬɐːpəttə
{v}
mɛs jiŋkɐm tʲət ɯːtə ɑkkətɛm . oːs qojɐɣinə mətojəm ?” tʲuː
YK
1623
ɬʉβ tʲuː jipɣəɬ pɐːn ɬʉβ pə mʉβuti əj tʲuːti
ɬɐːpəttətəɣ
{v}
. əntə mətɐt kɐː pɯːtəmtət . tʲiːmint jɐːsəŋ ?
YK
1637
ɬʉβ quːɬ mətɐɬi tɐːttɐː . potomuʃto joɣttə kɐː mʉβəɬijɐt
ɬɐːpəttɐː
{v}
, tʃi moːqot .” a iːmiliŋki : “ kʉtʃ
YK
1642
jiɬittən . pɐːn tʲuː ɬɐːtn jiŋkɐ motəɣtətəɣ ... ɬiːtotɐt
ɬiːptiɣən
{v}
. oːs ɯːɬ oɬinttɐː . mənɣiːɬəɣən . “ jɐː ,
YK
1642
! jɑqə tɑŋittən !” ɛtə qoti jiɬɣən ? ɬɑŋkən . ɬiːtotɐt
ɬiːptiːn
{v}
. ottə . a tʲuː ... ottə ... tʃɑjə
YK
1660
joɣotɣən . pɯːrəʃ iːmijɐ joɣətɣən . pɯːrəʃ iːminə ɬiːtotɐt
ɬiːptiːn
{v}
: “ niːn teːmi qotnɐm məntitt ... məntittən ?”
YK
1660
. qontɬ ... qontɬəmən .” tʲuː pɯːrəʃ iːminə ɬiːtotɐt
ɬiːptiːn
{v}
pɐːn ɬɐːpət qɒːr tɐːɬ ɬɒːrɐt tɑɣipi : “ nu
YK
1352
nɐːjəli jiɣitət : “ mɐː tʉβ toːɣ ottə qɒːt nɐːjɐt
tɐːpəttem
{v}
quːtəm .” a əj niːjitnə βɛri : “ mʉβɐt
YK
1469
məʃmətɐ jɐːŋk pɐːrəp utʃət tʲi pɐːrt ... pɐːrt utʃt nɐːjɐ
tɐːpəttə
{v}
kɐː iːtə ɐːnitɐt . tʲɛl muːʃtəm kɛr mətti noq βɛrəntəɣɬmin utʃjɐ
YK
1503
kɵtnɐt nʲoβɐt ... nʲoβɐttətəɣ : “ teːm mɐː mʉβutijɐt
tɐːpəttem
{v}
” – məttə ? “ ɐːj moːq – məttə
YK
1503
pirɣi joɣot , quːtətɐ . pɐːnə tʲuː ɐːj moːq
tiːpəttəɣ
{v}
. tʲuː ɐːj moːq jiːstəɣ jiɣ . jiːstəɣ jiɣ
YK
1644
tʲuː iːmi qɒːɬəɣ tʲuː nʲɑβi kɵrətnɐt jɑqə joɣot , iːmitɐ toɣə
tiːptət
{v}
. iːmit əntə quːrsɐɣtəɣət . pɯːr qɑtətnə oːs mən .
YK
1619
joɣot . iːmiːn iːkiːnɐ jɑqə tɑŋ tət . tiːtotɐt utʃɐt
tiːpti
{v}
. iːmiːn iːkiːn ɐːjtɐ . nʲottin sɛmtin ɑntɐ qoti jiɣət
YK
1352
nʉŋ nɐːj … nɐːjɐt … nɐːjɐt ottə tʲuːtɣən ɐːt
tiːptiːtɐː
{v}
.” pɐːnə tʲuːt pɯːrnə ottə tʲuː … tʲuː mətɐ
=14 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023