|
PM |
1258 |
, pærtoɒ̯r koːntli : jiːkəl pokaːn poxotɨr jeæ̯jənti . isʲkum orokposʲonk |
lʲoŋk |
{subs} |
keːn jalwaxtʲəstə . jiːkəl pokaːn poxotɨr wɘjpəstə latti :“ taʃ posʲonk
|
|
PM |
1260 |
. ækʷ mæt sʲitəl ʃunʃi : nʲoːlɨɣsowtaɣl kani ; jaʃəl tajlaxtəm |
lʲoŋk |
{subs} |
tunʲsʲi . towl nʲoːlɨɣsow wystə , pælʲkatəstə læmsʲkəɣ .
|
|
PM |
1260 |
mæn kʷoʃə kajts : nʲoːlɨɣsowtaɣleæ̯t kani ; jaʃəl tajlaxtəm |
lʲoŋk |
{subs} |
tunʲsʲi . nʲoːlɨɣsowtaɣl wystə , towl jywtatəstə . jaljytsəx
|
|
PM |
1279 |
ints , næjtəxloɒ̯lən !” mɨʃneː latti :“ tæw jæləmkols |
lʲoŋk |
{subs} |
koːt konti , tæw kʷæjəmtaxti , toːrəm loɒ̯wm jæləmkols
|
|
PM |
1279 |
tæw oməlʲts :”, latti , “« koːt jæləmkols |
lʲoŋk |
{subs} |
konti , tæw kʷæjmətaxti ; nʲurm kotəleæ̯t oːls ,
|
|
PM |
1279 |
?” “ mænnər næjtəxloɒ̯ls ? oməlʲti :« koːt jæləmkols |
lʲoŋk |
{subs} |
konti , tæw kʷæjmətaxti ; nʲurm kotəleæ̯t oːls ,
|
|
PM |
1294 |
. moɒ̯nʲsʲmɘː poɒ̯l roɒ̯sən kartkati rusʲmɘː moʃk . – |
lʲoŋk |
{subs} |
. wyːrkʷærtəŋ kum ʃeːməlkʷærtəŋ kum nʲalləmti . – oɒ̯rsʲ
|
|
PM |
1295 |
. rusʲmɘː poɒ̯l kartkatəm roɒ̯sən moɒ̯nʲsʲmɘːnə joxts . – |
lʲoŋk |
{subs} |
. jæntoːrəm jalpoɒ̯lt isʲtoːrəm tuːji . – jelxtaxtow .
|
|
PM |
1337 |
olən seːrkʷalɨɣ kurəl numtoːrəm eæ̯sʲəm palt nuŋkkarɨɣləs . ton |
lʲoŋk |
{subs} |
kʷoʃt nuŋkkʷeæ̯ikatsəm numtoːrəm eæ̯sʲəm palt . numtoːrəm eæ̯sʲəm palt
|
|
PM |
1278 |
, tatwəs jalxtoːrəmnə . sontəx keːn noɒ̯rptows , towl |
lʲoŋkeæ̯t |
{subs} |
lʲylʲ neːnə tærm joːmətalwəs . assoːtər kʷot kʷolləs . æk mæt sʲitəl poləmtoːrəm
|
|
PM |
1278 |
. kiʃʃəlijeæ̯n . aːrtəlijeæ̯n , jalxtoːrəmt tætʲ oːli , |
lʲoŋkeæ̯t |
{subs} |
lʲylʲ neːnə tærm joːmətoɒ̯ləm . toɒ̯ŋk kaleæ̯nt aːrtlaxtɘɣt . moːtkareæ̯n
|
|
PM |
1295 |
kum jexti , wyːrəl at niːli , mini , |
lʲoŋkeæ̯t |
{subs} |
at keːli . – wytʲ keːt kum mini .
|
|
PM |
1337 |
minɘɣm . kiːmt wuːpəmjeːk lʲoŋknə peæ̯tɘɣm . kiːmt wuːpəmjeːk |
lʲoŋkeæ̯t |
{subs} |
olən seːrkʷalɨɣ kurəl numtoːrəm eæ̯sʲəm palt nuŋkkarɨɣləs . ton
|
|
PM |
1260 |
oːlp kujp kinʃəx . mans . mini . ʃanʃpæŋknə toːlpəm |
lʲoŋknə |
{subs} |
joxts . wyːrkuːlʲəŋ kum ʃeːməlkuːlʲəŋ kum wojəŋ sartsak rastəntiːɣə
|
|
PM |
1260 |
kulʲtɘɣm .” mojət jæɣoɒ̯ɣeæ̯t i mans . ʃanʃpɘŋnə toːlpəm |
lʲoŋknə |
{subs} |
joxts . ʃunʃi : ʃeːməlkuːlʲəŋ kum wyːrkuːlʲəŋ kum wojəŋ
|
|
PM |
1260 |
. wɘːtʲ mins mæn kʷoʃə mins . ʃanʃpɘŋnə toːlpəm |
lʲoŋknə |
{subs} |
joxts . wɘːtʲ joːms mæn kʷoʃə joːms . wyːrkuːlʲəŋ
|
|
PM |
1279 |
tʲi koːli , næjtəxlən !” tæw latti :“ jæləmkols |
lʲoŋknə |
{subs} |
peæ̯ti , tæw kʷæjjəmtaxti , toːrəm loɒ̯wm jæləmkols konti
|
|
PM |
1337 |
kʷæl oːs sommi . towl minɘɣm . kiːmt wuːpəmjeːk |
lʲoŋknə |
{subs} |
peæ̯tɘɣm . kiːmt wuːpəmjeːk lʲoŋkeæ̯t olən seːrkʷalɨɣ kurəl numtoːrəm
|
|
PM |
1260 |
at æjtoɒ̯liːn , jeʃʃə lʲaxəl kitəliːnə . am pəl |
minnəlʲoŋkəm |
{v} |
jarməs , kʷeæ̯tərtæmmət wytʲeæ̯n tuːreæ̯n at wunli .” anʲsʲəx
|
|
PM |
1260 |
minəntɘɣn ?” “ amnoɒ̯nəmnə mænər koɒ̯ləmtɘɣn ? am pəl |
minnəlʲoŋkəm |
{v} |
jarməs .” aŋkəʃk latti :“ kumlʲə at koɒ̯ləmtɘɣm ?!”
|
