PM |
1321 |
kælʲ tinəŋ pæŋkəl kæn tʲi jowtweæ̯səm . eæ̯təŋ jeː woɒ̯nɨɣəmnə |
juw |
{prvb} |
tæ tatweæ̯səm oɒ̯ʃəx oɒ̯ . wɘːtʲ tatweæ̯səm , koʃə
|
PM |
1258 |
tæ mans kulʲoɒ̯itəx . kulʲoɒ̯its , kulʲoɒ̯its , eːtʲiɣeæ̯n |
jyw |
{prvb} |
tʲi joxts . sʲisʲeæ̯t tawaj orokəl æjtəx pywəteæ̯n .
|
PM |
1258 |
:“ am pæŋkəm tʲitʲ inti .” tæw kʷæl keːn |
jyw |
{prvb} |
i tus . jiːkəl pokaːn poxotɨr kuj , ossəmpæŋkeæ̯ttə wunli maːrpiːtə prikraːsnə tʲewitsə
|
PM |
1260 |
wystə , pælʲkatəstə læmsʲkəɣ . towl jywjoːmænti . joxts |
jyw |
{prvb} |
, taɣl jyntəx wunts , taɣl jynti . pæsənpoɒ̯rt
|
PM |
1262 |
tæ puwows . ækeæ̯n puːktəsɣə jekanʲsʲəx , teːŋk mɘɣeæ̯nnə |
jyw |
{prvb} |
tæ minəsəɣ , sʲisʲeæ̯n tʲeæ̯tʲeæ̯n palt jyw tæ minəsəɣ
|
PM |
1262 |
teːŋk mɘɣeæ̯nnə jyw tæ minəsəɣ , sʲisʲeæ̯n tʲeæ̯tʲeæ̯n palt |
jyw |
{prvb} |
tæ minəsəɣ .
|
PM |
1264 |
kælʲ wunli . koɒ̯təɣ polʲwəɣ , iʃtaxtəx jywtuːjeæ̯ps . |
jyw |
{prvb} |
kæʃ tuːji joɒ̯ ʃalʲjyw lajləŋ koɒ̯təŋ anʲsʲəx jalloɒ̯li .
|
PM |
1264 |
isʲoɒ̯mppʲywəl joɒ̯ ʃakəlʲəxpʲywəl punnəmtəseæ̯n . no anʲsʲəx wor poɒ̯l |
jyw |
{prvb} |
tʲi joxts . jænɨɣ jeːkeæ̯t jalpoɒ̯ln tʲi joːms .
|
PM |
1264 |
tʲæ puɣstə pʲywəteæ̯n . puɣstə , teæ̯k kælʲkoːleæ̯t keːn |
jyw |
{prvb} |
tʲi tatəstə . isʲkum oməlʲti :“ am næɣ pʲywn
|
PM |
1266 |
, sʲisʲeæ̯n ælseæ̯n jal . æwkar puweæ̯st . tatseæ̯n |
jyw |
{prvb} |
. “ nuŋkjænməltiːnow . tæw nuŋkjeæ̯neæ̯mi , koːnt poɒ̯l
|
PM |
1266 |
, jærəŋ amnoɒ̯nəmnə jaleæ̯lijeæ̯n , oɒ̯rsʲnə paltijeæ̯n .” joxts |
jyw |
{prvb} |
. kyʃnys jalpoɒ̯lnə joxts , pæːroɒ̯li , janni .
|
PM |
1268 |
, “ næɣ tuttəlɘɣn ?” kʷoltows jywtux . tæw |
jyw |
{prvb} |
i tus . ʃunʃi : jeːkeæ̯t tætʲ wunli .
|
PM |
1268 |
joɒ̯ : luʃəmpoɒ̯reæ̯n ʃɘːt mɘːnə sʲitəteæ̯st . ten minəsəɣ |
jyw |
{prvb} |
. sʲaxəlponʲteæ̯t joxts , woːtponʲteæ̯t joxts , ræxponʲteæ̯t joxts
|
PM |
1276 |
mans , kɘːp woɒ̯rs , tup woɒ̯rs . joxts |
jyw |
{prvb} |
sʲæŋkeæ̯t palt . osʲwəs kinʃəs , ʃumlʲəxnə mans jeæ̯ɣeæ̯t
|
PM |
1276 |
tesɣə . ʃeːməleæ̯t wyːreæ̯t eæ̯təsʲləsɣə , tulməntəsɣə , minəsəɣ |
jyw |
{prvb} |
. joxtsəɣ ponʲteæ̯t jæɣoɒ̯ɣeæ̯t palt . kʷoʃə æjsət aman
|
PM |
1276 |
palt oːs wɘːtʲ æjsət man kʷoʃə æjsət , mineæ̯st |
jyw |
{prvb} |
teæ̯k mɘːteæ̯n . joxtsət jyw . poʃʃəm renʲetoɒ̯li karəmti
|
PM |
1276 |
kʷoʃə æjsət , mineæ̯st jyw teæ̯k mɘːteæ̯n . joxtsət |
jyw |
{prvb} |
. poʃʃəm renʲetoɒ̯li karəmti . tujtpoɒ̯rəl ʃokʷərmæntəstə towloɒ̯lstə sʲowl
|
PM |
1278 |
luweæ̯t liɣnə neːɣəmtəstə kurreæ̯t , ʃuːməltəptəstə jyw . joxts |
jyw |
{prvb} |
, kurreæ̯t neːwstə peːrnə . towl jalkujs , kuj
|
PM |
1278 |
keːn . ʃyrtəmtəstə , tatstə . “ teæ̯i , |
jyw |
{prvb} |
at tatiːləm . tatiːləm , nʲixtalʲknə teæ̯tiːləm .” teæ̯təstə
|
PM |
1321 |
kælʲ jeroɒ̯tʲ ow tatəm ropeæ̯ʃeæ̯nʲə wunli . oɒ̯ʃəx neː |
jyw |
{prvb} |
tʲi tulweæ̯səm . kæʃ ʃunʃɘɣm joɒ̯ : nuŋkmæʃnə oɒ̯tʲəm
|
PM |
1335 |
nuŋkkɘls . tæw tuːseæ̯t keːn lʲextiːtə . tæw testə |
jyw |
{prvb} |
. ta keːm wuləmnə tʲi joxtows . jalkujps . oːilmætwəs
|
PM |
1335 |
tatɨɣpoweæ̯səm . neː sujtkeæ̯t :“ ponʲteæ̯n eæ̯lsneæ̯n , toɒ̯ineæ̯n |
jyw |
{prvb} |
!” jextɘːn . aŋkənaj , sʲisʲənaj ! sɘːlʲ wulnə
|