saːt (NM) -

NM saːt (Variant: sat =sp. var.)

{Cardinal numeral}   ENseven; DEsieben; RUсемь; HUhét

{Cardinal numeral}   ENweek; DEWoche; RUнеделя; HUhét (7 nap)

{Cardinal numeral}   ENhundred; DEhundert; HUszáz

bibliographical reference: B/V 101a, M/K 534

Entry in concordance:

NM	889	, luwəɣ ta jemtəs . xotal reəŋ watatet luwe	sat	{cardnum}	tal ta ols . mortim ekʷa aɣite , ekʷa piɣrisʲ elmxolasəɣ
NM	889	palt ta joxtesət , sʲaj ajuŋkʷe ta patsət .	sat	{cardnum}	xotal mujlasəɣ . nas patum tunra sʲaxəl pawln ta
NM	1234	. juw joxtasəɣ , ekʷanen ta lʲawteəɣ : – ekʷa piɣrisʲ	sat	{cardnum}	pisʲ xoti xotal marlilen ? anʲ ekʷa turaɣen ekʷa piɣrisʲ
NM	1234	. taw kaji . tuwl paŋx teɣ . ekʷa piɣrisʲ	sat	{cardnum}	pisʲen tuw ti man xon . ekʷa piɣrisʲ nomsi :
NM	1235	os jomiɣtew . – manaruw tax teːɣuw , –	sat	{cardnum}	puŋkup oːjka lawesi , ᴥntanuw xolasət ! – am
NM	1235	kotʲlʲeːn at joxtəs . poːtanəl teːŋkʷə ta patsəs .	sat	{cardnum}	puŋkup meːŋkʷ oːjka lawesi : – apiɣrisʲum , naŋ
NM	1235	at ti suitiɣli ! – nas tajen , –	sat	{cardnum}	puŋkup ojka lawi – ekʷa piɣrisʲ tajme xunʲ xoli .
NM	1235	xumus mini , nuːle xumus xajti ta kojanel .	sat	{cardnum}	puŋkup ojka joxtum lʲoːŋx sunten ta joxtesət . apiɣkʷə
NM	742	aːsʲ ”, laːwi , “ tox eːri :	saːt	{cardnum}	xoːtal sis turman waːrəŋkʷ xosal waːtʲil , aːxʷtasəŋ sʲaxlət
NM	742	sis turman waːrəŋkʷ xosal waːtʲil , aːxʷtasəŋ sʲaxlət pateɣt	saːt	{cardnum}	xoːtal sis , saːt eːt sis , ur jiw
NM	742	waːtʲil , aːxʷtasəŋ sʲaxlət pateɣt saːt xoːtal sis ,	saːt	{cardnum}	eːt sis , ur jiw ul os xulʲti ,
NM	750	?! mineːn ”, laːwi , “ naːlməl akʷ man	saːt	{cardnum}	xum , puːjil akʷ man saːt xum tax ,
NM	750	naːlməl akʷ man saːt xum , puːjil akʷ man	saːt	{cardnum}	xum tax , mata ke noməlmatas taw !” aːjiŋ xum piɣ
NM	750	aːjiŋ xum piɣ naːl minas , laːwi : “ naːlməl akʷ man	saːt	{cardnum}	xum , puːjil akʷ man saːt xum laːws .”
NM	750	naːlməl akʷ man saːt xum , puːjil akʷ man	saːt	{cardnum}	xum laːws .” usʲ ta kaːsalasanl : oːwle naːŋktal
NM	750	paːwl ! sunseɣt : jaːŋk paːliɣ pokmatas , keːr alpip	saːt	{cardnum}	meːŋkʷ tuwl nox kʷaːlsət jowtanl , nʲaːlanl jot . sunseɣt
NM	750	jowtanl , nʲaːlanl jot . sunseɣt : puːjil oːs	saːt	{cardnum}	meːŋkʷ naːl waːɣlanteɣt . akʷ mat keːr alpip meːŋkʷ janiɣ oːjkarsʲ
NM	1235	sakʷali . ta xarteiɣ . xurum woːlʲ minasiɣ ,	saːt	{cardnum}	puŋkup meːŋkʷ oːjka os taxaːmtas . – apiɣkʷə janiɣmane
NM	1235	. at puŋkup oːjka at palʲpa arɣen poːt .	saːt	{cardnum}	puŋkup meːŋkʷ oːjka saːt palʲpa arɣen poːt . –
NM	1235	at palʲpa arɣen poːt . saːt puŋkup meːŋkʷ oːjka	saːt	{cardnum}	palʲpa arɣen poːt . – ja , apiɣkʷə wit
NM	1235	– toltam witəl nʲeːlmum tolas , turum litəs .	saːt	{cardnum}	puŋkup oːjka saːt palʲpa poːt aiste . – aɣa
NM	1235	nʲeːlmum tolas , turum litəs . saːt puŋkup oːjka	saːt	{cardnum}	palʲpa poːt aiste . – aɣa , apiɣkʷə ,
NM	1235	xurum puŋkup xunte lositaste . teːŋkʷə ta patsanəl .	saːt	{cardnum}	puŋkup meŋkʷ oːjka apiɣrisʲe xor lomtəl , woj lomtəl
NM	1235	akw soːp oulel luw konalʲ patiɣli . ta xujasət .	saːt	{cardnum}	puŋkup meŋkʷ oːjka lawi : – apiɣrisʲ , am
NM	1235	lawi : – apiɣrisʲ , am poːtim xujen ,	saːt	{cardnum}	pis tuwl saxil am oːleɣum , at polʲawen .
NM	1235	nelum tolas , turum titəs . at puŋkup ∓	saːt	{cardnum}	∓ entapanəl aŋxosanəl leːŋən , nʲoxəs sans puŋk lʲulʲitəl
NM	1235	ta alasət ! nujɣalasanəl , arɣən poːtaneln nʲaːluw peːtsanəl .	saːt	{cardnum}	puŋkup oːjka os takwi xunte ᴥaste . saːt puŋkup
NM	1235	. saːt puŋkup oːjka os takwi xunte ᴥaste .	saːt	{cardnum}	puŋkup oːjkan piɣrisʲe os janas pinumtawəs . – wor
NM	1235	aːstəst . – apiɣkem os am poːtimn xujen ,	saːt	{cardnum}	pis toul saxi kiwərn sʲaltapen . alpəl noŋx joxtəs .
NM	1235	, turum litəs ! at puŋkup oːjka . ∓	saːt	{cardnum}	oːjka . ∓ entapanəl aŋxosanəl seməl uj , wijər
NM	1235	uj , wijər uj sans puŋk lʲulʲitəl uːnli .	saːt	{cardnum}	puŋkup oːjka xunte ta pestalaste lawi : – ja
NM	1235	oːjka lawesi : – apiɣrisʲum , naŋ am poːtim	saːt	{cardnum}	pis toul saːxi kiwern sʲaltaːpen , at polʲawen .
NM	1237	ti minasət , xaːpəl ti minasət . aːs waːtat	saːt	{cardnum}	xum oːleːɣət . ta maːxumn aːsʲanəl ta alima .
NM	1237	: naŋ jaɣpiɣən jot anʲ at xoːntleːɣəm . am	saːt	{cardnum}	xoːtal woːrt jaleːɣəm , saːt xoːtal towline porat joxteːɣəm
NM	1237	at xoːntleːɣəm . am saːt xoːtal woːrt jaleːɣəm ,	saːt	{cardnum}	xoːtal towline porat joxteːɣəm ke , usʲ joxteːɣəm .
NM	1237	xum ulʲal paːltsanəl , ta xum nʲaːləl alasanəl .	saːt	{cardnum}	xum pussən ta alasanəl . pormasaːnəl tuwəl wisanəl ,
NM	1238	taːra minwes . tox laːws : ” am ti	saːt	{cardnum}	pisʲem eːkʷa piɣrisʲ waːruŋkʷe keː xaːsi , am paːltum wos
NM	1239	jalasi , eːlmxoːləs am maːɣsseləm ul wos sawali .”	saːt	{cardnum}	jaːŋk xoːp puwəs , woːrtoːlnaːsʲ saxite waːɣlapiɣ siləste ,
NM	1239	mis sow siltalaste solkʷaːlɣiɣ , keːrxatas ta minas .	saːt	{cardnum}	xoːtal minas , saːt eːt minas . tujte ,
NM	1239	, keːrxatas ta minas . saːt xoːtal minas ,	saːt	{cardnum}	eːt minas . tujte , jaːŋke parɣaltaŋkʷ jol lʲuːlʲs .
NM	1239	, juw sʲaltəs , laːwi : “ akʷ xum joxtəm	saːt	{cardnum}	jaːŋk xoːptəl keːrxatam , woːrtoːlnaːsʲ saxi paːl tox waɣlapiɣ
NM	1239	oːwl ta waːrsəm .” oːs ta minas . oːs	saːt	{cardnum}	xoːtal minas , saːt eːt minas , saːt eːtaŋ
NM	1239	oːs ta minas . oːs saːt xoːtal minas ,	saːt	{cardnum}	eːt minas , saːt eːtaŋ xoːtal minas . oːs
NM	1239	oːs saːt xoːtal minas , saːt eːt minas ,	saːt	{cardnum}	eːtaŋ xoːtal minas . oːs tujte jaːŋke parɣaltaŋkʷ jol lʲuːlʲs
NM	1239	, juw sʲaltəs , sujti : akʷ xum joxtəm ,	saːt	{cardnum}	jaːŋk xoːptəl , woːrtoːlnut saxi paːl tox waɣlapaɣ silime
NM	1239	“ ti paːl xaːlʲ jiːwən toriɣ ti jirxatiɣleɣn ,	saːt	{cardnum}	saːli puŋkəl taɣateːlən ! jol ke xuːtəltawe , waːsəɣ
NM	1239	ke xuːtəltawe , waːsəɣ ul uːrxateːn ! am ti	saːt	{cardnum}	jaːŋk xoːptəm jeɣpiɣm paːlt juw keːteːn !” xaːpanalna naːl ta
NM	1239	janɣ uttuw xuːnʲ wonʲsʲal ! kole sampəlʲti palʲtti .”	saːt	{cardnum}	palʲpa jeːman naːl ti taɣataws , paːle mir puwweːsət
NM	1239	joːrn kol lʲuːlʲi . sunsi : paːl xaːlʲ jiw lʲuːlʲi	saːt	{cardnum}	saːli puŋkəl taɣatime . taw juw sʲaltəs , waːpsaɣe ,
NM	1239	, jaɣaːɣjaɣe tot . xujasət , xolitaɣ jeːmtəs .	saːt	{cardnum}	jaːŋk xoːpte keːrs . eːkʷate nuːpəl laːwi : “
NM	1239	mineɣəm , jeɣpɣaɣəm oːnʲɣaɣəm uːrxateːɣ .” ta minas .	saːt	{cardnum}	eːtaŋ xoːtal minas . tujte jaːŋke parɣaltaŋkʷ jol lʲuːlʲs .
NM	1239	xum kon kʷalləs , juw sʲaltəs . “ akʷ mat xum joxtəm	saːt	{cardnum}	jaːŋk xoːptəl .” akʷa sujti : “ ul maːn
NM	1239	raːtiləm uttuw ?” nʲolkʷaːlɣe nʲirasəs ta minas . oːs	saːt	{cardnum}	eːtaŋ xoːtal minas . oːs eːl sunsi : joːrn kol .
NM	757	. wit isiɣləs , saːŋxʷasatna laːkʷa soːsantaste , tir titna	saːtəntiɣ	{cardnum}	puːt tox uːnttəste . poːiksʲasiɣ piɣənʲsʲ ; anʲ piɣe
NM	750	pos jaɣɣuwna akʷ sʲos joltwesaw at xoːntlaxtuŋkʷe . woːlʲe	saːtiɣ	{cardnum}	, roːsʲe xoːttiɣ ne rowtal , xum rowtal jalpəŋ

=55 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023