motəɣtə (YK) -

YK motəɣtə (Variant: motəɣtə =PST, motəɣtəɣ =PST Allomorph 3SG)

{Verb} ENstrike; DEhinhauen; RUстукнуть; HUodavág

{Verb} ENhit; DEschlagen; RUударить; HUmegüt

Entry in concordance:

YK	1635	, oːs əj kʉrət toɣə tʲɯːsəqint . uːɣət toɣə	motəɣtəɣ	{v}	, uːɣ ... joɣ ... βɛntʃ jɛtʃɐt toɣə tʲɯːsəqint
YK	1642	βɒːɣmin , jɑŋqiɬəɬtɐː jiɬittən .” tʲuː tɐːtnə tət pɑɣət	motəɣtətəɣ	{v}	! jiŋknɐm iːt potʲəqint ! qoːtʲtʲɐ pə βije ! tʲɛt
YK	1642	... tʃɑjə ... βɛrɬətəɣ , oː ... tʲuː jiŋkɐ	motəɣtəɬəɣɐɬnə	{v}	: miːn , tɯːɣəɬ , kɵt ɬʲoβitəmɐmən , kʉr
YK	1642	, jeːnʲtʲtʲə kiːmɐ jiɬittən . pɐːn tʲuː ɬɐːtn jiŋkɐ	motəɣtətəɣ	{v}	... ɬiːtotɐt ɬiːptiɣən . oːs ɯːɬ oɬinttɐː . mənɣiːɬəɣən .
YK	1642	! tʲiːmint , tʲiːmint ɬɐːtnə nʉŋ βitɛ mɐːnt jiŋkɐ	motəɣtən	{v}	. a nʉŋ tʲi tɐːɣit ənt ɛβuɬən ! muːnt

=5 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023