EM |
1527 |
pæːləŋ lo pæːlsøæ̯ræm əlmænəmtəsæn !| tətə jəpøæ̯lt juwteːnə jiːwsæw |
wəl |
{ptcl} |
kontən ,| tətə jəpøæ̯lt juwteːnə pumsæw wəl kontən !|
|
EM |
1527 |
juwteːnə jiːwsæw wəl kontən ,| tətə jəpøæ̯lt juwteːnə pumsæw |
wəl |
{ptcl} |
kontən !| nʲɒlənnə søæ̯r tæːtowə , søæ̯r wəl kɒnə
|
EM |
1527 |
pumsæw wəl kontən !| nʲɒlənnə søæ̯r tæːtowə , søæ̯r |
wəl |
{ptcl} |
kɒnə ,| nʲɒlənnə seːtəp tæːtowə , seːtəp wəl kɒnə
|
EM |
1527 |
søæ̯r wəl kɒnə ,| nʲɒlənnə seːtəp tæːtowə , seːtəp |
wəl |
{ptcl} |
kɒnə !| jəmtən ɒs pætilæn sʲøwnə teːtal !| təɣl
|
EM |
1527 |
“ tətəntəl oːlən , tətəntəl kʷolʲtən ,| omnøæ̯n lʲøːlʲ |
wəl |
{ptcl} |
nɒmsən !| næːr loɒ̯wsəsəm , ton æːsʲtmə sok i
|
EM |
1549 |
tɒtəxkaræːt løæ̯təji :" pøx sowrəmæːtəl pæːsi !" “ uːs |
wəl |
{ptcl} |
pəl tøæ̯in , uːs øæ̯t pəl təxtiləm ." moːt
|
EM |
1552 |
køæ̯tæːt nærəmtæːmæːt løæ̯t pæːsən poːkət wonləp komnə løæ̯twə :“ |
wəl |
{ptcl} |
kanæn !" loɒ̯wi . koːni teːktəs . jeːkʷəm jəs
|
EM |
1559 |
loːkəŋ kʷæl loːkə sonsilæxʷ tuːlsləm .| sæːmən eːsəmæːnə mɘː |
wəl |
{ptcl} |
kontən ,| tuːsən eːsəmæːnə mɘː wəl kontən !| toɒ̯ɣlə
|
EM |
1559 |
sæːmən eːsəmæːnə mɘː wəl kontən ,| tuːsən eːsəmæːnə mɘː |
wəl |
{ptcl} |
kontən !| toɒ̯ɣlə tuːləm weːrøæ̯p ojnəs kʷælnə tuːlsləm ,| toɒ̯ɣlə
|
EM |
1564 |
jæːnt kit øæ̯mpoɒ̯m , om kʷujoxʷsər jæːnt kit øæ̯mpoɒ̯m |
wəl |
{ptcl} |
pələtøæ̯læːn ! lʲøːlʲ øæ̯mp jeːrænnə koːjəsæɣk , næŋ keːrpisʲənt
|
EM |
1570 |
mənnən ji pøæ̯lt oːlnən pæːlt | nʲɒlənnə søæ̯r tæːtæŋkʷə søæ̯r |
wəl |
{ptcl} |
læpə | pom tæːtæŋkʷə pom wəl læpə !“| pøæ̯kʷætəl
|
EM |
1570 |
søæ̯r tæːtæŋkʷə søæ̯r wəl læpə | pom tæːtæŋkʷə pom |
wəl |
{ptcl} |
læpə !“| pøæ̯kʷætəl teːləm pøæ̯kʷəŋ kʷorəpæn | sɒwəl kʷɒlsæn
|