YK |
1660 |
... AIK : “ qonttəmən , tʲɑqɐ !” |
ɬʲi |
{dem.prox} |
ɬʲi oːpɛliɬ – ənəɬ . pɐːnə itʲkəlit noq quːntəmtəɣ .
|
YK |
1660 |
AIK : “ qonttəmən , tʲɑqɐ !” ɬʲi |
ɬʲi |
{dem.prox} |
oːpɛliɬ – ənəɬ . pɐːnə itʲkəlit noq quːntəmtəɣ . tʲi
|
YK |
1640 |
əj ... pɯːrnə jorɐɣtətəm mɒːnʲtʲtʲə βɛrɐt tak . mɒːnʲtʲmin |
tʃə |
{dem.prox} |
ʉrək o tɑjtinə tʲit tɐː jimɐt nomtɐt . əj mət tɐːtnə
|
YK |
1637 |
, nʉŋ , iːmi mʉβutijɐt ɒːməstən ? ɐːj moːqliŋkit |
tʃi |
{dem.prox} |
məɣɐ joɣttɐː jiɣət . teːm iːttən ɬʉβ quːɬ mətɐɬi
|
YK |
1637 |
mətɐɬi tɐːttɐː . potomuʃto joɣttə kɐː mʉβəɬijɐt ɬɐːpəttɐː , |
tʃi |
{dem.prox} |
moːqot .” a iːmiliŋki : “ kʉtʃ jɐː ɐːj
|
YK |
1660 |
mənɬən ?!” teːm βəsəŋ mɐːtɐ tʃeːβər sɑq pərijɐt jɒːntəqse |
tʃi |
{dem.prox} |
tʃeːβ ... tɑɣipi : “ tʲit noq jɒːntəqse !” βoqiliŋkin
|
YK |
1660 |
tʃoji βitɛ , pɯːrəʃ iːminə βitɛ kʉntʃijɐt mijojəm !” |
tʃi |
{dem.prox} |
kʉntʃipliŋki uːβəɬ toj ɛɬəpti jɛkuttəɣ kʉntʃip : “ mətɬəkkə
|
YK |
1660 |
ɑpʃi jʉɬ βoqi . “ jɐː , ɬʉβ toː , |
tʃi |
{dem.prox} |
tɑm jim əntə , ɬiːɬ noq !” tʲuː ətʲə
|
YK |
1660 |
ɛstəmtə qorɐsəp mɐːtɐ . ɬʉβɐt ɛstəmtə kɐː , tʃit |
tʃi |
{dem.prox} |
pə tʃi ɬiːɬ , tʉβ toː ! LNK :
|
YK |
1660 |
mɐːtɐ . ɬʉβɐt ɛstəmtə kɐː , tʃit tʃi pə |
tʃi |
{dem.prox} |
ɬiːɬ , tʉβ toː ! LNK : mʉβuti tʲuːt
|
YK |
1637 |
... iːɬməɣtəɣ . nu βəs niːmətɣəɬ ɬʉkəmtəɣ , əj |
tʲə |
{dem.prox} |
liːkəti iːtpə portʲitətəɣ . iːmiːn iːkiːn , iːmiːn iːkiːn
|
YK |
1459 |
əntə ɬiːqquɬ tot oɬtəɣən . tʲuː neː noq βijiɣəɬ . |
tʲi |
{dem.prox} |
nɐːjli tʲi kiːmnə βuːɬtəɣ . pɐːn tərəm .
|
YK |
1459 |
tot oɬtəɣən . tʲuː neː noq βijiɣəɬ . tʲi nɐːjli |
tʲi |
{dem.prox} |
kiːmnə βuːɬtəɣ . pɐːn tərəm .
|
YK |
1469 |
tʲuː βɒːjəɣtəti . əj tɐːtnə tʲuː ... tʲuː neː ott |
tʲi |
{dem.prox} |
jimpi kɐːrkɐm neː tot ɒːməst , əj tɐːtnə nɐːj qoː
|
YK |
1469 |
. məʃmətɐ lɑqət pɑqət əəə məʃmətɐ jɐːŋk pɐːrəp utʃət |
tʲi |
{dem.prox} |
pɐːrt ... pɐːrt utʃt nɐːjɐ tɐːpəttə kɐː iːtə ɐːnitɐt . tʲɛl
|
YK |
1479 |
əj tɐːtnə tʲuː ... tʲuː tuɣənə pɐːn tʲuː ... tʲuɣənɐm |
tʲi |
{dem.prox} |
oŋq tʲuːtʲəŋkəli keːm tʲi mən . pɐːn tʲuː pə tiɣət
|
YK |
1493 |
oːɣtinə iːtə puːqən . tʲi mɐːqi ɐːj moːqətɐ mɒːnʲtʲitiɣti |
tʲi |
{dem.prox} |
mɒːnʲtʲ ottə tʲuːmint βɐːn mɒːnʲtʲəli ɐːj moːqətɐ . tʲimint
|
YK |
1514 |
? keːm βi jɑŋqijtəɣ , βəs qoti jiɣ , ɑntɐ |
tʲi |
{dem.prox} |
mətɐ tɐːn toɣə joroɣtem . tʲuː ... ottə ... tʲuː
|
YK |
1515 |
tɐː tum tɒːɣn nɐːj ɬiːɬ ə .” “ kəʃ |
tʲi |
{dem.prox} |
impiʃ tʲit noqənɐm nʉrəɣtəm . mɐː moːqqətɐm navʲerno nɐːj
|
YK |
1515 |
βɛrəm . noq ɬiːβəm .” tʲuː pɐː quːnəŋ pətɐt mɐːɬti . |
tʲi |
{dem.prox} |
tɐːtn tʲuː neːŋijɐ joɣot . tʲuː neː quːnəŋ pətɐt mɐːɬtitəɣ
|
YK |
1524 |
jʉŋkət tʲeː kɵrəɣ . mɐːqi p əntə βuːjɛm . |
tʲi |
{dem.prox} |
moː ... ɐːjmoːqəm ɬɐːpəttə mɛs jiŋkɐm tʲət ɯːtə ɑkkətɛm . oːs
|
YK |
1526 |
toɣənɐm . “ nʉŋ kʉʃ tʲit mʉβɐt tʲeːn iːɬə ɬoɣəɬɬe |
tʲi |
{dem.prox} |
juːɣ ? ɯːɬə βiɬɛ kɛrəɣɬən .” ɐː ɬʉβ ontɐ sɛ
|
YK |
1526 |
pɐːnə ... əj mətɐ βɛrət p ɛntem . sɐːrnɐm |
tʲi |
{dem.prox} |
juːɣ noɣ ɬoɣətɬətəɣ porqəɬti . tʲuː ɬoɣɬtəɣ , ɬoɣɬtəɣ ,
|
YK |
1526 |
ɛɬə tʃoji pə tot tʲirtəŋ iːki ɣɐː . tʲuː |
tʲi |
{dem.prox} |
tʲuː βɛr tɐː βuːjtəɣ , məttə , tɐː tʲi
|
YK |
1533 |
pɐːn tʲuː ... βiji . pɐːnə tʲuː qonət pɐːn |
tʲi |
{dem.prox} |
jɛŋk βɑɣɐt pɐːn tʃɑtɣəmtətəɣ . pɐːnə mɛŋk iːki ottə ɯːtə
|
YK |
1535 |
. tʲuː potʲi pɐːnə kɐːjiŋit piːtʲiŋit tʲi porəɣtət . |
tʲi |
{dem.prox} |
mɒːnʲtʲ mɐː katɕalov kolʲjaɣi , mɐː utɕenʲikɛm , pɐːnə
|
YK |
1538 |
. qoːttət əj soŋnɐm mɐː . tʲuː tʲiː nʉŋ qoːɬtɛ |
tʲi |
{dem.prox} |
jɐːsəŋ ? tʲuːtʲi : lɑmuʃ , lɑmuʃ , lɑmuʃ
|
YK |
1542 |
tʲuː iːttən quːn ... nɛriptɐː əntɐ ... mɐːqi qoβən |
tʲi |
{dem.prox} |
mətɐ , tʲi moːtʲkɛm əntə ... ottə jɐːsəŋ .
|
YK |
1542 |
... nɛriptɐː əntɐ ... mɐːqi qoβən tʲi mətɐ , |
tʲi |
{dem.prox} |
moːtʲkɛm əntə ... ottə jɐːsəŋ . moːtʲkɛm βəs mʉβ
|
YK |
1544 |
. pɐːn jiɣitətə : “ ɐːtʃɐːtʃɐː , mɐː tɛm |
tʲi |
{dem.prox} |
poɬʲtʲi puːtəlɛm qojɐɣinə noq βoriji , qojɐɣinə noq βo ... βoriji ?”
|
YK |
1544 |
βəsɐ ɬɑŋ . pɐːnə kəntʃɬətəɣ . pɐːnə kɵtɬ toɣə |
tʲi |
{dem.prox} |
tʲoβɐl βəsɐ βuːrtəɣ pɐːn tʲuː seːsi tot ɒːməst .
|
YK |
1602 |
iːki tʲi joɣot . “ mʉβuɬinə tʲirijɐt βorijɐt mɐː |
tʲi |
{dem.prox} |
poɬʲtʲɬɐm utʃɬɐm ?” a tʲuː ɐːj moːq βəs mʉβuɬi
|
YK |
1609 |
ɛβi tɑjɐt . ontətnə noməqsəɣət : “ mɐː ottə |
tʲi |
{dem.prox} |
torəm qɐːn ɛβi βətəm sɛr .” pɐːn ottə . puːt
|
YK |
1609 |
oɣt iːmiːn iːkiːnɐ toɣə tɑŋ . pɯːritəɣət : “ |
tʲi |
{dem.prox} |
torəm ... torəm qɒːnnə ottə tʲi ɛβit otəŋ ottə ,
|
YK |
1609 |
. pɯːritəɣət : “ tʲi torəm ... torəm qɒːnnə ottə |
tʲi |
{dem.prox} |
ɛβit otəŋ ottə , məttəɣ , əntə ?” “
|
YK |
1609 |
ottə ... tʲopjipəɣnə quːnəŋ pətəɣɐ ottə ɯːt tʃeːβiji , tɯːtəs . |
tʲi |
{dem.prox} |
ottə tɐːpətmt ... tɐːpətmət qoː , quːtmət qoː əj
|
YK |
1609 |
kʉrtɬəm ɐːj ɛβɛ . toɣ əntə məte quːntə , |
tʲi |
{dem.prox} |
tʲopjipəɣɐ , tɯːɬəʃ keːm ənt ɛsttətəɣ .” torəm qɒːn noməqsəɣ
|
YK |
1609 |
pətɐɬn tot otɐt . pɐːnə nɐːj ʉt nʲɐːtʲiləkkə . |
tʲi |
{dem.prox} |
tʲopjipəɣ soɣ iːtməɣtətəɣ . tot nɐːjɐ jɛkuttəɣ . tʲuː
|
YK |
1613 |
quːjit ottə keːm neːβrəməɣ tot , nʲ ... nʲɒːtɐt jɑβətɐt |
tʲi |
{dem.prox} |
iːki βɯːtti . tomi uːməs , uːməs . oːs
|
YK |
1615 |
pɐːn tʲuː βoŋəɬ βoɬtə βoɬtə jiːɬ : “ teːm ɑntɐ |
tʲi |
{dem.prox} |
mɛŋkət jɐːɣ ?” tʲiː ɐːj moːq ... no ɐːj q
|
YK |
1615 |
qɯːtʲəm pɯːrɐt jiɣ .” “ tʲuː mʉβ uːrɐ qɑnʲiːtəttəɣ , |
tʲi |
{dem.prox} |
mɛŋkət jɐːq quːntə , mɛŋkət jɐːɣ !” əj ɬɐːtnə ɒːməstinnə , toː
|
YK |
1615 |
vʲelʲikantʃəɣ oːβər . juːk kʉtn pɐːn məttə kɐːrijiɬ . |
tʲi |
{dem.prox} |
mɛŋk iːki jiɣ pɐːn jɑɣun ... tʲuː ɐːj quːjili
|
YK |
1615 |
ɛrəɣti : “ mɐːn ɛrəɣti , mɐːn ɛrəɣti . |
tʲi |
{dem.prox} |
jim βɛr mʉβə qoti jiɣmɐ tɑjəm ? mɛŋkət jɐːq quːntə ,
|
YK |
1615 |
qɑnʲtʲəɣə . qontɣinɐm kiːrəɣtəɣ . potʃ pirɣi tʉβ toː . |
tʲi |
{dem.prox} |
mətɐ iːki tiːttɐ jimɐt ɬuːɬəɬ tɐːrm . tɑm βitɛ
|
YK |
1615 |
mɛŋkət jɐːɣ βistʲu , ɐːj jɑɣun βiɬɛ , tɑjɬət . |
tʲi |
{dem.prox} |
ɐːj jɑβun toji , tot nʲiːmnʲɐn quːtʲəŋn , pɑβər
|
YK |
1615 |
. pɐːnə , soːtʃtʃə sɒːt , tʲuː qoːn tʲi tokkə mɐːtɐ |
tʲi |
{dem.prox} |
jɑɣuɬɐt tɐːtmin , tʲi apʲatʲ tʲʉrkəmtəɣ . mɛŋkliŋki toɣə
|
YK |
1615 |
nʲuɣi tən ladna toɣə qɯːjittən . sɐːrnɐm mənəɣən . |
tʲi |
{dem.prox} |
əntə tot nʲiːmnʲɐn quːtʲəŋnə , no nʲiːmnʲɐn tʲiː jɯːɣəɬ
|
YK |
1615 |
, tiːn jɑqə ɬɑŋminɐ , tərəm . uʒe tərəm pɐːn |
tʲi |
{dem.prox} |
mɛŋk . iːmiən iːkiən jimɐt pɯːrəʃtiːn . kiːm əntə
|
YK |
1615 |
, ɬɐːŋkɛt toɣə mijtin , tʲuː quːjɐ . tɐːʃəŋnɐt |
tʲi |
{dem.prox} |
leːlisɐːn pirɣinɐm iːtpə məntəɣən . a tʲuː mɛŋk iːmijən
|
YK |
1615 |
. pirɣinɐm mənəɣən . tʲuː məttə , qɯːtʲəm pɯːr mɛŋkət |
tʲi |
{dem.prox} |
ɐːs qoːnə qoɬti tʲi tuːβɐt , tʲi pɯːrnə mɛŋk ɛntem
|
YK |
1615 |
, qɯːtʲəm pɯːr mɛŋkət tʲi ɐːs qoːnə qoɬti tʲi tuːβɐt , |
tʲi |
{dem.prox} |
pɯːrnə mɛŋk ɛntem tʲi βoɬ . tʲuː qur mɐːn
|
YK |
1617 |
qoː βɛrti : “ nʉŋɐti jɐːstəɣti βitɛ , ʉrəkkə mɑβətɣə |
tʲi |
{dem.prox} |
jɐːɣ ɐːt otiːtɐ ! pɐːnə βuːtɛ , tʲiːmint tʲʉləkɐ
|
YK |
1617 |
jɑq ... jɑq jiŋkin jɑq məɣinnɐm tʲi mənəɣən . tʲuː , |
tʲi |
{dem.prox} |
jimit tʲi tʲuːnʲitnɐt tʲuː jɑβuni oːs pə qɑntəɣ jɐːɣ ənt
|
YK |
1617 |
jɑq jiŋkin jɑq məɣinnɐm tʲi mənəɣən . tʲuː , tʲi jimit |
tʲi |
{dem.prox} |
tʲuːnʲitnɐt tʲuː jɑβuni oːs pə qɑntəɣ jɐːɣ ənt tɛjɣəttətɐt .
|
YK |
1619 |
tʲuː jitəɣ qɑntəɣ ot . tʲiː qoːtt , tʲi qoːtt , |
tʲi |
{dem.prox} |
qɑntəq qoː noməqsəɣət : “ qɑtʲɐ otəŋ mʉβə kiːmnə nɛrəɣtəttəɣ
|
YK |
1619 |
mənəɣən . tʲeː mənəɣən , mənəɣən , əj mət tɐːtnə , |
tʲi |
{dem.prox} |
jitəɣ qɑntəɣ ot βoɬət ... βɒːtʃɐ tʲi joɣtət . toɣə joɣot
|
YK |
1619 |
. əj mət tɐːtnə qɑntəq quːjɐ jɑqʃəŋkə piːttɐː jiɣ . jitəɣ qɑntəɣ otnə βuːti |
tʲi |
{dem.prox} |
tɐːɣi . jiɣitət : “ məŋ ottə məɣuβunə toɣonə
|
YK |
1621 |
tʲuːti pɐːn tʲuː keːtʃəɣən tʲi joɣoti kiːmən . əj tɐːtnə |
tʲi |
{dem.prox} |
nɐːj ... nɐːj ɐːɬəmpinɐm ɐːtum tuːrn tʲi tʲorəmtəɣ . tʲuːti
|
YK |
1621 |
pɛləkɐ βɛri . ɬʉβ , nuːm pɛləknɐː ot ɬʉβn |
tʲi |
{dem.prox} |
soɣə juːɣɐt tʃɛɬqəmti . tʲuː ɐːj βoɬ pɐː tʲi βɛr βɛrtəm ,
|
YK |
1621 |
pɛləknɐː ot ɬʉβn tʲi soɣə juːɣɐt tʃɛɬqəmti . tʲuː ɐːj βoɬ pɐː |
tʲi |
{dem.prox} |
βɛr βɛrtəm , tʲuː jipəɣ keːtʃəɣ . tʲuː ɐːtən
|
YK |
1623 |
jɯːs jɐːɣ ɑβəɬnɐt jɑŋqət . pɐːnə βɒːn piːɣəɬ noq βiɬtəɣ . pɐːnə |
tʲi |
{dem.prox} |
ɑβəɬ jipəɣnə tɐːɬti . mʉβuti ɬiːɬ , ɬʉβ tʲuː
|
YK |
1623 |
uʒe tɑɣipi ɯːɬ pɛləknɐm . pɐːnə iːkinə tʲuː soɣə juːɣɐt |
tʲi |
{dem.prox} |
puːɬi . pɐːnə ɯːɬə tot ɯːɬpi βɛrittən tʲuː jipəɣ
|
YK |
1631 |
tərəm , jɯːs jɐːsəŋ . LNK : a nʉŋ |
tʲi |
{dem.prox} |
mɒːtqɑtət govar ... jɐːstəɣtən , βɛt ... ɐːmpətnɐt əntə
|
YK |
1631 |
mɛrəpti uːri tʲuː iː ... iːki tʲi jʉɬ . |
tʲi |
{dem.prox} |
nɐːj qotəttə pɒːtʲɐ pɐːn tʲeː ɬʲuːɬʲ . ɬʲuːɬʲ .
|
YK |
1631 |
TMJ : əntə nʲɑβməɬtəɬi . tʲeː moːqmoːqnɐt mɒːt |
tʲi |
{dem.prox} |
... tʲi jɐːsəŋ mətɐ nəəə otɬəmnəm . tʉβ tʉβə jiɣ
|
YK |
1631 |
: əntə nʲɑβməɬtəɬi . tʲeː moːqmoːqnɐt mɒːt tʲi ... |
tʲi |
{dem.prox} |
jɐːsəŋ mətɐ nəəə otɬəmnəm . tʉβ tʉβə jiɣ : “
|
YK |
1631 |
pravda !” kak eto nʲi pravda , mɐːtəm mɐː |
tʲi |
{dem.prox} |
jɐːsəŋət ɛβəɬɬəm ! oːs əəə tiɣnə ... tiɣə jʉβɐ
|
YK |
1635 |
keːmnɐm mənt ti tɐː mɐː tʲeː pɯːritəm tɑm . |
tʲi |
{dem.prox} |
niːŋkə βət no ... niːŋkə βətɐː βəs . pɐːn
|
YK |
1635 |
pɐːnə kɵtət kʉrət əjnɐm mɐːtɐ βərɣə tɐːntɣə jiɣət . |
tʲi |
{dem.prox} |
topɐsi ɯːtə βɯːɣət , jɑqə tɑŋ . tʲuː qɒːt ... qɒːt
|
YK |
1640 |
iːmi əj soŋnɐm pɯːŋqliti . tʲuː βɒːjəɣtəttəɣ . əj tɐːtnə , |
tʲi |
{dem.prox} |
iːmi jiɣ : “ tʲɑqɐ , mɐː – məttə
|
YK |
1640 |
aleksandrovna . pɐːn teːmi usanov jɐːɣi qoːtitəɣtəm , tɐːm |
tʲi |
{dem.prox} |
jakop iːki , tʲi usanov jakov nʲikʲitovitɕ iːmitnɐt .
|
YK |
1640 |
usanov jɐːɣi qoːtitəɣtəm , tɐːm tʲi jakop iːki , |
tʲi |
{dem.prox} |
usanov jakov nʲikʲitovitɕ iːmitnɐt . onʲi postajanno tʲi jɐːsəŋ
|
YK |
1640 |
, tʲi usanov jakov nʲikʲitovitɕ iːmitnɐt . onʲi postajanno |
tʲi |
{dem.prox} |
jɐːsəŋ mɒːnʲtʲitəɣət . LNK : iːmit qojɐɣit βot
|
YK |
1640 |
JFP : tɐː onʲi toʒe məʃmətɐ tɐːɣɛt raskazovatʲ . |
tʲi |
{dem.prox} |
mətɐ jɯːs lubʲilʲi . potɕtanɐm mɐːqi xodʲilʲi pʲeʃkom ,
|
YK |
1642 |
. qoːləŋqliŋki tʲeːt liːptʲəɣəɬ . ɐːjrɯːtnɐt mənɬəɣən . “ |
tʲi |
{dem.prox} |
βɒːjəɣ mʉβuti jɐːstəɬ ?” “ tɛm mɐː qotʲ βuːɬem
|
YK |
1642 |
, kiʃ , teːm qorɐsəp otɣən ! mətɐpi uːrnɐm |
tʲi |
{dem.prox} |
tom pɐːjɬəɣ ruːtʲ qɑntəq qɒːtɐ ɬɑŋɬəmən ?” “ jʉβittən
|
YK |
1642 |
ɬɐːtnə nʉŋ βitɛ mɐːnt jiŋkɐ motəɣtən . a nʉŋ |
tʲi |
{dem.prox} |
tɐːɣit ənt ɛβuɬən ! muːnt joβun βitɛ miːn tʲuː
|
YK |
1644 |
puːtɐ nik motəttən . iːmi qɒːtəɣ tot uːməs , uːməs , |
tʲi |
{dem.prox} |
puːt pontʃtʃə motʃə . tʲuː puːti tʉβ nʲɑβit ,
|
YK |
1644 |
! iːtə qorəttən , βɛrəttən , ənət puːtn nik motəttən . |
tʲi |
{dem.prox} |
puːt ... puːt pontʃəm kiːmnə , tʲuː iːmi qɒːtəɣnə nʲɑβi
|
YK |
1644 |
... qɑntəq qoː ɛntem . tʲɛt miːnmin tʲi βottəmin .” |
tʲi |
{dem.prox} |
jimiːn tʲuːnʲiːnnɐt , tʉβ ontɐ , tak ətʲə βottəɣən iːtpə
|
YK |
1646 |
noməqsəɣət : “ jɐː , mɐː tʲeːt ɯːtə jɛkuttəm , |
tʲi |
{dem.prox} |
kiːkliβi . ətʲə tə ... ətʲə βɒːjəɣ βiːtɛ .”
|
YK |
1648 |
sɛməɬ iːɬə puːqən . “ oːs əəə , itʲkəlɛm , |
tʲi |
{dem.prox} |
sɛmɐ qoti jiɣ ?” “ tʲuː mɐː βiːɬɛ juːɣ ontɐ
|
YK |
1650 |
tiːtotɐt jɛnʲtʲotɐt mijojəm .” “ nʉŋ , tʲɑqɐ , |
tʲi |
{dem.prox} |
jɒːrtnə , qɒːtɣəlɛm , ottə , qoːrimin βoɬɐ ,
|
YK |
1650 |
jɒːrtnə , qɒːtɣəlɛm , ottə , qoːrimin βoɬɐ , |
tʲi |
{dem.prox} |
torumi qɒːni . pɐːnɐm mətɐ kɵt jɐːstətən quːntə ,
|
YK |
1650 |
iːkiː jiɣɐ . tɑm , ottə , ɛntemtʃək kɐːtʃɬəɣ |
tʲi |
{dem.prox} |
torum qɒːn pɑɣɐ mɐːnt mijɐ , ɛβi ... ɛβɛŋ kɵtɐt
|
YK |
1654 |
. tʲuː jɛβutmɐt tɐːtnə , toɣon jɐːstəɣ : « |
tʲi |
{dem.prox} |
kɛβ potɐli ott qojɐɣinə iːtə jo ... iːtnɐm jɛkutti
|
YK |
1656 |
, βotɣən . əj tɐːtnə ottə ... a vadi ... |
tʲi |
{dem.prox} |
tɐːɣin ɑntɐ qotnə ? ɐːɐːɐː ! βotɣən , βotɣən
|
YK |
1656 |
ɯːmətɣən . tʲuː jim ... tʲuː jimit , tʲuː |
tʲi |
{dem.prox} |
jimit , tʲuːnʲitnɐt iːtpə βottəɣən . LNK :
|
YK |
1660 |
ɐː tʃeːβər moːqəlɛkkən oːs əj pɯːrəʃ iːmijɐ joɣətɣən . |
tʲi |
{dem.prox} |
pɯːrəʃ iːmiliŋkinə ətʲə sɒːt ɬɐːjɣəɬtiːn : əj tʲimint ɬɒːnɐt
|
YK |
1660 |
sɑq pərijɐt tɑɣipi . βɛrəŋkə noq jɒːntəqsətəɣ ! tərəməɬ , |
tʲi |
{dem.prox} |
itʲkəlit ott pɐːn ... pɐːnə βoqinə kʉntʃipɐt , tiːstɐn
|
YK |
1459 |
kɛrək ‒ məttə ‒ βɛrtəm , sɛr noməsɐ piːttəm .” |
tʲiː |
{dem.prox} |
niːŋət ... əj niːŋəlitnə βɛrti , əj niːŋətnə βɛrti
|
YK |
1479 |
‒ ɯːt ottəɣtətəm , nʉŋ ‒ məttə ‒ toɣən ottə |
tʲiː |
{dem.prox} |
quːt iːt βəre , nik mote !” pɐːn ottə tʲuː monʲit
|
YK |
1479 |
. tʲuː potʲtʲi puːtəlit kʉtʃ ojɐɣtətəɣ : noq tiːβi . “ |
tʲiː |
{dem.prox} |
qojɐːn mɐː potʲtʲi puːtəlɛm noq tiːβi ?” tʲuː ottə qottɐ pɐːn
|
YK |
1503 |
qɑnʲtʲəqint pɐːn nʉrəɣtəɣ . pɐːn tʲuː mɛrɐ jɑqə joɣot . |
tʲiː |
{dem.prox} |
iːmitnɐt βot . tʲuːt pɯːrnə pɐːnə tʲuː iːmit tərəm
|
YK |
1518 |
tʲuː neː ɯːɬ oɬint . a qoɬʲ kəntʃtʃɐː ? pɐːn |
tʲiː |
{dem.prox} |
jɐːq quːnəŋ pətɐtn rʉɣiptɐː jiɣ . ɬeːɬəɬ quːnəŋ ... quːnəŋ pətɬɐɬ
|
YK |
1524 |
pirɣinɐm mən . pɐːnə ottə kʉrət toɣə nʉrtəmtətəɣ . |
tʲiː |
{dem.prox} |
iːmiliŋki tot ɯːtə βɐːŋkləkint . “ jəɣən tʲut əssən tʲut ɐːmpliŋki , tɛm mətɐ
|
YK |
1526 |
pɐːnə : “ sɐːrnɐm mənɬəm sɛr tɑm βiɬɛ .” |
tʲiː |
{dem.prox} |
mɛs ... ɬɑβ βɵβistəɬ , βɵβistəɬ , βɵβəɬ əntə
|
YK |
1538 |
moːq ɐːr tɑjɐt . qoːttət əj soŋnɐm mɐː . tʲuː |
tʲiː |
{dem.prox} |
nʉŋ qoːɬtɛ tʲi jɐːsəŋ ? tʲuːtʲi : lɑmuʃ ,
|
YK |
1544 |
iːki qɒː ... mɛŋk iːki qɒːtnə poɬʲtʲi puːtəli uːməs . |
tʲiː |
{dem.prox} |
poɬʲtʲi puːtəli noq ɬiːβtəɣ . əj tɐːtnə pɐːnə tʲiː , sʉj keːmən
|
YK |
1602 |
tʲitɣə mɐːtɐ . a əj mətɐ ɬɐːtnə tʲuː mɛŋk iːki sʉj |
tʲiː |
{dem.prox} |
məʃmətɐ tʲirəŋ βorəŋ jʉɬ . ɬiːn jɑq ɯːməɬɣən . jɑqun
|
YK |
1602 |
, mɛŋk iːki tʲuːtəŋ kɵɬɐt jɐːstəɬ : “ mɐː |
tʲiː |
{dem.prox} |
nɐːj reːβɬɐm oɬəŋ ɐː kɐːjiŋiː piɬiŋiː porəɣɬət .” tot sɐːɣɐt pətɐɬ
|
YK |
1607 |
tʲiː , mʉβuti βosən ? mɐːn nʉŋɐt mətɐ puːjeni |
tʲiː |
{dem.prox} |
sɒːrt jɐːŋkɐt lʉkəmtəto pɐːn nɐːjɐ tʲiː tɛrtto .” “ ɐːt
|
YK |
1607 |
jəəə . pɐːnə mɛŋk iːki jeʃo noməqsət : jɐː |
tʲiː |
{dem.prox} |
puːləli , əj , tʲiː əʃ tʲuːtɛli əj pɛŋkɐ
|
YK |
1615 |
βoɬtə βoɬtə jiːɬ : “ teːm ɑntɐ tʲi mɛŋkət jɐːɣ ?” |
tʲiː |
{dem.prox} |
ɐːj moːq ... no ɐːj q ... iːmiɬ monʲinə
|
YK |
1615 |
mʉβ ɐːtəm mɐːtɐ nɛmɣə ʃto lʲi qoɬnə tɑjtɛ ?” pɐːn |
tʲiː |
{dem.prox} |
mɛŋk tʲɑqɐ qɑnʲtʲəɣə . qontɣinɐm kiːrəɣtəɣ . potʃ pirɣi
|
YK |
1615 |
, tot ... tʲiːm ... tʲuː ... apʲ ... |
tʲiː |
{dem.prox} |
mɛŋkət jɐːɣ βistʲu , ɐːj jɑɣun βiɬɛ , tɑjɬət .
|
YK |
1615 |
. tʲi əntə tot nʲiːmnʲɐn quːtʲəŋnə , no nʲiːmnʲɐn |
tʲiː |
{dem.prox} |
jɯːɣəɬ tojitnə , pɐː βont pɑβər . tʲuː pɑβər
|
YK |
1619 |
mɐː oːβtemɐ tətɐ ! mɐː nʉŋɐt tuːtəm .” βuːɬɛ |
tʲiː |
{dem.prox} |
mɒːnʲtʲ ? βuːtɛ ! ɛɬə nʲɑɣɬən jɐːjəəəə !
|
YK |
1621 |
nʉŋ joɣot ... jo ... joɣtmɐ , nɐːβɐsnə mətɐ |
tʲiː |
{dem.prox} |
keːtʃəɣən tʲi qoɬti tuːβojim . nʉŋ kiːmən βɛr pətɐn joɣotən
|
YK |
1623 |
. pɐːnə ɬʉβ , ɬʉβ potʃ pirɣi ɯːməɬ , |
tʲiː |
{dem.prox} |
jipəɣ . uʃ jipəɣ ɬɐːjəɣtə tɐːɣinə xotʲ bɨ ... toɣənɐm
|
YK |
1627 |
qoːs qoː , əjnɐm rɯːtɐ tɛttət . tɑm tʲuː |
tʲiː |
{dem.prox} |
jimpəʃi otnə tɑm məŋɐt qotə əntə βɛrt ! toɣə βɐːnɣə
|
YK |
1633 |
nɐːjɐ mənɬəm .” tʲuː nɐːjɐ mən əəə . “ |
tʲiː |
{dem.prox} |
poːmi muːntəli noq ɬiːβɛ !” “ o mətɐ pi βɛr pətɐn
|
YK |
1637 |
teːm iːmiliŋkemnɐt – məttə – βɵβ jiːtʃɐtɐ , no |
tʲiː |
{dem.prox} |
jiːtʃi mɒːs iːmijɐ .” tʲuːti ɬʉβ , ɬʉβ βɵβ
|
YK |
1637 |
. tʲuː ɐːtnə ɯːɬ ənt ottəɣtəɣən . iːkinə pɯːr qɑtɬnə |
tʲiː |
{dem.prox} |
liːkəɬ , liːk ... tʲi kʉtʲtʲə ... ɬeːɬtəɣəɬ .
|
YK |
1642 |
əj pɑɣəli tɑjɬəɣən . əj mətɐɬinə βɛrɬi : “ |
tʲiː |
{dem.prox} |
pɑɣəlɛ oɬəŋ mɐːntem məɬe ! toɣɬəŋ βɒːjəɣ , kʉrəŋ βɒːjəɣ
|
YK |
1642 |
! jiŋknɐm iːt potʲəqint ! qoːtʲtʲɐ pə βije ! tʲɛt |
tʲiː |
{dem.prox} |
βoɬɣən , βoɬɣən . qoβɬi βɐːnɬi βoɬmin pɯːrn ,
|
YK |
1648 |
jɐːsəŋ ? quːtən ? ɐːɐːɐːɐː ! mhhhhhhh . oːs |
tʲiː |
{dem.prox} |
nʉŋ tʲiː tʃeːβərɣən βoqiɣən tʲit βuːɬɣəɬɐ ? əntə qoːtitəɣtiːn
|
YK |
1648 |
quːtən ? ɐːɐːɐːɐː ! mhhhhhhh . oːs tʲiː nʉŋ |
tʲiː |
{dem.prox} |
tʃeːβərɣən βoqiɣən tʲit βuːɬɣəɬɐ ? əntə qoːtitəɣtiːn ? mɐː
|
YK |
1648 |
quːɬməɣtəkkən . porneːnə βɛrɬi : “ jɐː , nʉŋ |
tʲiː |
{dem.prox} |
sɑqɐ nuːm pɛləki leːŋkɬi , mɐː sɑqɐm ‒ ɯːɬ
|
YK |
1648 |
tʲuː βontnə qoβɬi , βɐːnɬi βoɬət , tʲɛt əj ɬɐːtnə |
tʲiː |
{dem.prox} |
jɑq məɣ ... tʲuː quːn jɑq məɣnɐm pɛɬə mənət
|
YK |
1648 |
seːtʲɣə keːtʲɣə jɐːstəɣɬəm .” tʲuː rɐːɣəm qɑntəq quːji mʉβəɬi kəntɬi ? |
tʲiː |
{dem.prox} |
mɛnʲi oɬəŋ tɯːɬəsɣən , qɑtəɬɣən noq ɛsɬɬiːn . tɯːɬəsɬəɣ ,
|
YK |
1650 |
torum qɒːn pɑqqən βɛrtəɣət , ottə : “ mənittən , |
tʲiː |
{dem.prox} |
βɛtit niːn qorittin .” tʲuː torum qɒːn pɑqqən βɛti qortɐː
|
YK |
1650 |
βɛrəttəɣ : “ nʉŋ , ottə , tʲiː otəŋ |
tʲiː |
{dem.prox} |
iːki ɛβijɐ , ottə , mɒːjinttɐː jɑŋqtən .” tʲuː
|
YK |
1650 |
tʉβə βɛrt . əntə , əntə βɛrt quːntə , |
tʲiː |
{dem.prox} |
tɐːpət məq qoː tiːntɐt jɯːrtɐt kʉrtəm qoːtum ɛβitt əjnɐm mɐːntem
|
YK |
1650 |
, mɐːn , ottə , ɛβitɐm pɑɣtɐm tʲeːn tɐːjɣətətt |
tʲiː |
{dem.prox} |
jimpəʃ otnə , ontɐ , jimɐ əntə βɛrt tʉɣ ,
|
YK |
1658 |
noq ɬeːɬɬəɬɐm !” toɣə mən . mʉβ ɛɬə tʲuːt mətɐ |
tʲiː |
{dem.prox} |
tɐː quːɬi pərət , məttə . ɬʉβ ɬiːtə mət
|
YK |
1660 |
ɬʉβ toː .” niːn pɐːn əj tʃɑj jɐːstəɣən : “ |
tʲiː |
{dem.prox} |
tʲɐːmoːki mɐː ɬiːɬɛm !” “ tʲiː tʲɐːmoːki mɐː ɬiːɬɛm
|
YK |
1660 |
jɐːstəɣən : “ tʲiː tʲɐːmoːki mɐː ɬiːɬɛm !” “ |
tʲiː |
{dem.prox} |
tʲɐːmoːki mɐː ɬiːɬɛm !” “ nʉŋ əntə , nʉŋən
|
YK |
1656 |
iːmiliŋki kʉtʃ jiɣitəɣ : “ oːs nʉŋ əəə oːs |
tʲiːt |
{dem.prox} |
mʉβɐt tʲeːnə tɐːjəɣtən ?” ottə : “ jɐː βəs
|
YK |
1656 |
, ottə , jɯːr tɯːtəɣ , ottə , oːs |
tʲiːt |
{dem.prox} |
, ottə , jiməŋ tuːŋqqə , βotɣə tuːŋqqə toɣə
|