jɐːɣ (YK) -

YK jɐːɣ (Allomorph: jɐːq, jɐːk) (Variant: jɐːɣə =Epenthesis)

{Substantive}   ENpeople; DEMenschen; RUлюди; HUemberek

{Substantive}   ENmen; DEMänner; RUмужчины; HUférfiak

{Substantive}   ENparents; DEEltern; RUродители; HUszülők

Entry in concordance:

YK	1474	AIK pɐːpi . AIK rʲedkʲij	jɐːɣ	{subs}	qɑntəɣ nɛm tɑjtət tət . AIK pɐː
YK	1474	qɑntəɣ nɛm tɑjtət tət . AIK pɐː	jɐːɣ	{subs}	əntə tɑjtət . LNK mʉβɐt əntə mətət
YK	1474	tɑjtətəɣ ? LNK tiɣ βit əntə qɑntəɣ	jɐːɣ	{subs}	. AIK a , ruːtʲ ɬʉβ ,
YK	1479	: “ potʃ pirɣi , potʃ pirɣi , jiːmətti	jɐːɣ	{subs}	βottət !” tʲuː mɛŋk iːki pɐːn potʃ pirɣi kiːrəɣtəmin
YK	1503	.” pɐːnə ɐːtəŋkə jitɐː jiɣ . pɐːnə tʲuː oːɣtə qɒːtətnə	jɐːɣ	{subs}	βojəpttɐː βɛrɐt . tʲuː utra ona vstala . pɐːn
YK	1507	TMK : iːmip nʲit ... nʲitə . no oːs	jɐːɣ	{subs}	nʲitə iːmip iːkip . eto polutɕajetsʲa no muʒʲa ʒo
YK	1514	: əj mətɐ tɐːtnə tʲuː β ... βottət məʃmətɐ tʲuː ottə	jɐːɣ	{subs}	. pɐːn tʲuː uːnʲtʲ nʲeː , uːnʲtʲ nʲeː ottə mɛnʲ ,
YK	1514	uːnʲtʲ nʲeː . ottə iːttən βɛrmin ɒːməsət , nomən .	jɐːɣ	{subs}	əjnɐm ɯːt otintət . pɐːn tʲuː ənət mətɐ pɯːrəʃpi jɐːɣən
YK	1514	qoːβən βujumti . teːmi qoːβən βojumti .” pɐːn əjnɐm	jɐːɣ	{subs}	mənət mɐːɣti . əjnɐm qoβən βojumtɐt . pɐːn tʲuː
YK	1518	mɑrə ponə βɛrmin əntə ɒːməsɬi . əj neː ,	jɐːɣ	{subs}	ɑɬintəm pɯːrnə , ponə βɛrmin ɒːməsɬ . ponə βɛrɬ
YK	1518	ponə βɛrmin ɒːməsɬ . ponə βɛrɬ , βɛrɬ .	jɐːɣ	{subs}	əjnɐm ɯːɬ oɬintəɬ . qoβ ɐːt tojɣə jiɣ . əj mət tɐːtnə
YK	1518	lɑqi poːm ɯːɬpiji ɬiβtum neː noməqsəɬ : “ βujəm	jɐːɣ	{subs}	əjnɐm βujəmtɐt . tʲuː neː qoɬti tuːɣtəɣ .” tak ənt
YK	1518	.” tak ənt ojɐɣtətəɣ . pɐːn jɐːstəɬ : “	jɐːɣ	{subs}	əjnɐm βujəmtɐt . tʲuː neː qoɬti tuːβɛm . ɑntɐ qoːtti
YK	1523	. mən , qont . pɐːn tʲuː tot qɯːtʲəm	jɐːɣ	{subs}	tot qɯːtʲət . pɯːr qɑtɬnə joɣot . ɛɬə ɬoβi pɐːjəliɬ
YK	1533	qɑntəq quːjɐ jiɣ . “ iːki – məttə – jiːməttə	jɐːɣ	{subs}	βottət , potʃ pirɣi jɑqənɐm tɑŋɐ !” tʲuː iːki
YK	1538	. “ ɐːt jɑntɣɐ βi ... jɑntɣitəɣ βitɛ ...	jɐːɣ	{subs}	... jɐːɣɬuβ p ɛntemət ! jipəɣnə joɣotɬuβ .” pɐːn
YK	1596	pirɣi , potʃ pirɣi ! tət niːməttə ... jiːməttə	jɐːɣ	{subs}	βottət .” pɐːn tʲuː mɛŋk iːki potʃ pirɣi jɑqənɐm
YK	1601	piːtʲəŋkəli tʲuːtən jiɣitət : “ nʉŋ ... tʲət jiːməɬtə	jɐːɣ	{subs}	βottət . nʉŋ potʃ pɛləkn , tum tʃuːpən jɑqənɐm
YK	1601	tʲuː puːɬt puːɬi . tʲuː piːtʲəŋkəli məŋnə əjnɐm muːnʲtʲi	jɐːɣ	{subs}	, a pɐː qoːn pɐː sɐːt , pɐː qoːn
YK	1607	“ tɒːn qoː βɒːn qoː , potʃ pirɣi jɑqənɐm tɑŋɐ , jiːməɬti	jɐːɣ	{subs}	βottət !” pɐːn tʲuː mɛŋk iːki potʃ pirɣi tʲi
YK	1609	. qoːtum qɒːtɐ qoːtum tʃiːpɐn ɯːmət . ottə tʲuː	jɐːɣ	{subs}	pɯːritət : “ tʲeː tɯːɬəʃliŋki qojɐɣinə ɯːt tʃeːβiji ?” tʲeːnə
YK	1615	ʃtobɨ ənt əj , kɐːt qoː . nu oːsɐnt puːɬəŋ	jɐːɣ	{subs}	, βuːɬən oːsɐnt puːt ? nu ʒenʲat utʃət βoɬtə ...
YK	1615	ʒenʲat utʃət βoɬtə ... pɐːnə βontɐ məntət . i	jɐːɣ	{subs}	βuʃβɐ βunt jɑβun tɑjt , ɐːj jɑβunɣə tɑjti .
YK	1615	. ɐːr qoː jɑŋqiɬtət . əj mət tɐːtn jəɣɬi . əjjə	jɐːɣ	{subs}	jɑqənɐm məntɐː jiɣət . pɐːnə jɐːɣ jɑqənɐm məntɐː jiɣət
YK	1615	jəɣɬi . əjjə jɐːɣ jɑqənɐm məntɐː jiɣət . pɐːnə	jɐːɣ	{subs}	jɑqənɐm məntɐː jiɣət . pɐːn tʲuː ɐːj qoː məntɐː
YK	1615	miːn tʲit qɯːtʲtʲəmən !” tʲuː ɐːj qoː βɛsitəɣ .	jɐːɣ	{subs}	jɐːstət : “ tʲuː ɐːj qoː qoti jit ?” βoŋəɬ
YK	1615	, tʲuː iːmiɬ monʲi , toɣə qɯːtʲəptətəɣ . tʲuː	jɐːɣ	{subs}	um ... jɑqənɐm məntɐː jiɣmɐ , tʲuː βoŋəɬ juːɣ
YK	1617	βɛrti : “ nʉŋɐti jɐːstəɣti βitɛ , ʉrəkkə mɑβətɣə tʲi	jɐːɣ	{subs}	ɐːt otiːtɐ ! pɐːnə βuːtɛ , tʲiːmint tʲʉləkɐ jiɣən
YK	1627	VIU : tʲuː βont ... tət βottə tʲuː qɑntəɣ	jɐːɣ	{subs}	. βontɐ mənət , tʉtəɣ mɑrəɣi jɑŋqitət . ottə
YK	1635	βɑqəm juːɣ βɑttə quːntə əəə ... q ... qɑntəɣ	jɐːɣ	{subs}	pə βɑtt . pɐːn qɯːtʲəm pɯːr βɵβətnɐt tʲi sɐːrnɐm βɐːŋk
YK	1635	əəə . tɐː əntə tʲuː ... no qɑ ...	jɐːɣ	{subs}	... qɑntəɣ jɐːɣ ... jɐːɣətɐ joɣot . pɐːnə tot
YK	1635	əntə tʲuː ... no qɑ ... jɐːɣ ... qɑntəɣ	jɐːɣ	{subs}	... jɐːɣətɐ joɣot . pɐːnə tot tiːtotɐt uːmti ,
YK	1637	jɯːsnə βitɛ , jɯːsn jɯːs jɐːsəŋət , jɯːsnə βitɛ ,	jɐːɣ	{subs}	... toʒe ... noq qoːɣtəmin jɑŋqitəɣtət . əj mətɐ ɬɐːtnə ...
YK	1646	rɐːk , rɐːk tɐːt əjnɐm mɐːtɐ βott ! roːpittətə	jɐːɣ	{subs}	tɑjtəɣən . tiːnɐti mʉβuti ? kɐːtʃəŋ tiːtot mətɐti pɐː
YK	1646	jiɣ ! ənət tʲorɐs quː jikkən . kɐːtʃəŋ mətɐ roːpittətə	jɐːɣ	{subs}	mətɐtit ! jim , jim βɑɣ , sɒːrnʲi βɑɣ suːntukət !
YK	1650	ɐːs qɒːnəŋnə iːmi qɒːtəɣ βott . iːmi qɒːtəɣ , ottə ,	jɐːɣ	{subs}	toβət , qoː toβətɣə jiɣ . iːmit pɯːritətəɣ ottə
YK	1650	. torumnə qɒːnnə tʲɛt kəntʃtʃɐː βɛri . əj tɐːtnə tʲɐːs	jɐːɣ	{subs}	joɣtət . tʃɐːs jɐːɣ joɣtət . “ no ,
YK	1650	kəntʃtʃɐː βɛri . əj tɐːtnə tʲɐːs jɐːɣ joɣtət . tʃɐːs	jɐːɣ	{subs}	joɣtət . “ no , mʉβ pɛβət otɣən βosittən
YK	1650	, tʲuː tɐːtnə sɐːr , ottə , tʲuː tʲɐːs	jɐːɣ	{subs}	ojɐɣtət . ott . iːmit , ottə , nopət
YK	1650	iːnə joɣotmən . iːnə joɣotmən .” pɐːnə tʲuː tʲɐːs	jɐːɣ	{subs}	tʲeːt , ottə , pərɣinɐm mən . tʲuː jɐːsəŋ
YK	1652	jiɣ ! tʲuːti , tʲuː βɐːnsipnə keːm tʲiː βotəm	jɐːɣ	{subs}	noq tiːβətt . tʲuː moːq . a tʲuː uːrnɐm tʲuː
YK	1652	... tʲuː βəs tʲuː kʉr pɒːɣi , tʲuː ... tʲuː	jɐːɣ	{subs}	... qɑnt ... əj jɐːqqət pə noq tiːβ . tʲuːt tʲuː
YK	1658	əntə oɬintɬi . ɐːtəm puːɬɐ oɬintɬi . ɐːtəm puːɬ βitɛ qɑntəɣ	jɐːɣ	{subs}	βoɬɬət . pɐːnɐm ənt ɬɛjiɣɬət . oːs qɒːt ɬuːmi ‒
YK	1658	tɑjɐɬ , tʲuːmint , tʲuːmint βitɛ joɣutɬi . tʲuː	jɐːɣ	{subs}	βitɛ qoːɬiɬɬət tʲeːn . qoβ nɐːjɬəɣ pɒːtɬəɣ ɒːməstə qɒːt
YK	1615	nʉŋ kɵɬijɐ , mʉβɐt tʲimint mi ... jeːjiliŋkennɐt qɑntəɣ	jɐːɣɐ	{subs}	jɐːɣrɐɣtətət ? niːnɐt βɵkkəŋ mɐːtɐ tɐːrəm mʉβə tɑjtəttən mʉβə
YK	1615	tɐːrəm qɑntəq qoː mʉβə jɛrəmɐ mʉβ tɑjtət . tiːn qɑntəɣ	jɐːɣɐ	{subs}	əj soŋnɐm tʲi jɐːɣrɐɣtətəɣən .” pɐːnə ... pɐːmititi ... pɐːn
YK	1635	əəə . tak i əj mət ... əj mətɐ	jɐːɣɐ	{subs}	p əntə joɣot . tak i mənt . qɯː
YK	1640	, toʒe , eto ranʲʃe , teːm toʒe pɯːrəʃ	jɐːɣɐ	{subs}	qoːtitəɣtem , tʲuː jɐːsəŋ . LNK : a
YK	1648	jɐː , mɑqi mɒːnʲtʲiɬəɣəɬmɐm ɛntem βoɬ . tʲiː tʲiːmint	jɐːɣɐ	{subs}	. tʲuː tʃeːβərɣən βoqiən βoɬɬəɣən . tʃeːβər ɛβiən pɑqqən
YK	1518	jɐː liŋki qoβən βujəmti ! quːnəŋ pətɐɬ jiŋki .” oːs	jɐːɣə	{subs}	. a tʲuː neː noməqsəɬ : “ mʉβ uːrnɐm oɬəŋ
YK	1514	jɐːɣ əjnɐm ɯːt otintət . pɐːn tʲuː ənət mətɐ pɯːrəʃpi	jɐːɣən	{subs}	kʉtʃ βɛrənti : “ ɯːɬ otintɐ tʲɑqɐ ! iːttən ottə
YK	1635	... no qɑ ... jɐːɣ ... qɑntəɣ jɐːɣ ...	jɐːɣətɐ	{subs}	joɣot . pɐːnə tot tiːtotɐt uːmti , tʲuː neːnə
YK	1640	JFP : kuplandʲejeva jevdokʲija aleksandrovna . pɐːn teːmi usanov	jɐːɣi	{subs}	qoːtitəɣtəm , tɐːm tʲi jakop iːki , tʲi usanov
YK	1642	iːmɛŋkə jitɐm pɯːrnə , niːn tʲuːmint jɐːrəʃnʲikkə jiɬittən .	jɐːɣi	{subs}	qɒːtəti , kʉtʃem nʲɐːnʲ kɐːr βɒːɣmin , jɑŋqiɬəɬtɐː jiɬittən
YK	1538	pɐːn jəɣ , tʲuː jɛɬ . “ βont ɬɒːrɐ jɑŋqəɬtə	jɐːɣɣəɬin	{subs}	– məttə – tuːr puːl βəʃi mənət .” znatɕit
YK	1650	: “ torumnə qɒːnnə toː βɒːɣto , toː jimpəʃ	jɐːɣli	{subs}	mɐːtɐ !” tʲuː ɬɐːtnə tʲuː iːmi qɒːtəɣ jiɣ : “
YK	1538	ɐːt jɑntɣɐ βi ... jɑntɣitəɣ βitɛ ... jɐːɣ ...	jɐːɣɬuβ	{subs}	p ɛntemət ! jipəɣnə joɣotɬuβ .” pɐːn əj tɐːtnə jipəɣ
YK	1538	iːmi əntə tuːɬɐsttənə , keːm ɛstəmtəɣ . pɐːnə puːɬəŋ soŋnɐm	jɐːɣnɐm	{subs}	mən . quːɬ toː , ɬʉβ pɯːrəɬti pɐː qoː
YK	1507	qɑttin puːtɐ , tʲuː βotmɐt puːtɐ , tʲiː ottə	jɐːɣnɐt	{subs}	joɣot , tʲuː neː . tʲuː qɒːt tiɣpijɐ jɑqə
YK	1469	utʃjɐt noq βəjəmin tɑjtɐt . pɒːrijɐt mɐːqi , qoβn tɐːtnə	jɐːɣnə	{subs}	βɛrəntəɣtɐt suːɣəsnə . tʲɛl tɕtobɨ βontnɐm məntə kɐː ,
YK	1650	norəkkə suːtʃ . torum qɒːn qɒːtɐ joɣot , tot qottɐ tʲɐːtʲ	jɐːɣnə	{subs}	pɯːriti : “ nʉŋ qotnɐm məntən ?” “ mɐː
YK	1658	jəɬ . tot məttə kənʲtʲɐ pɒːtəlɐ βɛrɬət . sɛβrəmɬət .	jɐːɣnə	{subs}	ɛrəɣɬəqqəɬɬi . tʲuːmint tʲuː . tʲuːt jɯːs jɐːsəŋ .
YK	1644	quːt βɒːjək kəntʃtʃɐː ?” “ kʉʃ teːmi , qɒːtɣəlem , jiɣtɐ	jɐːɣtɐ	{subs}	əjnɐm jɑŋqitəɣtət . nʉŋ pə lɛŋkkən jɑβətɣən βərɐ ,
YK	1644	ɐːt mənɐ ! tʲuː məŋɐt ... əj jɐːɣtuɣ ... jiɣtɐ	jɐːɣtɐ	{subs}	tiːβum , ottə , tʲuː iːmiːn iːkiːn tot βottəɣən
YK	1459	‒ məttə ‒ pɐː qoː ot βɛrtem ? mɐː mɐːnə	jɐːɣtɐm	{subs}	βɛrtəm .” tʲuː nɐːjli əj niːŋət jiɣtɐː , a
YK	1644	ottə tʲuː məŋɐt ... mɐː , ottə , jiɣtɐm	jɐːɣtɐm	{subs}	noq tiːβum ot , mɐː tiːnɐt tʲiː βɒːɣtəm .” kɵtʃɣi
YK	1644	iːmi , məŋ tʲuː ... mi ji ... jiɣtɐm	jɐːɣtɐm	{subs}	tiːβum tʲuː ... otɣən mɐː tiːnɐt tʲiː qotti tuːβəm .
YK	1518	iːɬməɣtəɣ . pɐːnə quːnəŋ pətɐɬ quːɬ βojɐt niːrəɣəɬ . pɐːnə	jɐːk	{subs}	kʉtɐ ɯːɬ oɬint . əj mət tɐːtnə ɬeːɬəɬ jɑqənɐm . jɑqənɐm tʲət
YK	1613	pətə totti . ottə βontnə ... βontnə kəntʃtʃɐː məntə	jɐːkkən	{subs}	ott ʃɐːj βɛrəɣən . ʃɐːj βɛrɣən pɐːnə ott əj
YK	1635	mɐː βitɛ əj jɐːkkətɐ ... əj jɐːkkən tɑjtəm . pɯːrəʃɣə jikkən	jɐːkkətɐm	{subs}	. nada jɑqənɐm məntɐː . n ... ɐːɐːɐː ,
YK	1514	kiːmnə . ottə quːt potpəɣ βij . pɐːnə ottə	jɐːq	{subs}	quːnəŋ pətɐt əjnɐm mɐːtɐ quːt potpəɣɐt niːrət . pɐːn tʉɣ tʉɣ
YK	1514	teːtəɣt mɐːɣti . tʲuːti tʲuː neːnə ɯːt tʃeːβiji . pɐːn	jɐːq	{subs}	quːnəŋ pətɐt tʉβnə tʲuː teːttɐː tʲi βɛrɐt tʲuː quːnəŋ pətɐt .
YK	1518	jɑqənɐm . jɑqənɐm tʲət ɬɑŋɐɬ . jɑqə ɬɑŋ . pɐːnə	jɐːq	{subs}	quːnəŋ pətɐt tʲiː . lɑq ... lɑqi poːmi ɯːɬ ...
YK	1518	ɬiβtəm neː . noq ɬiβtəm neː tʲeː jɑqə ɬɑŋ . pɐːnə	jɐːq	{subs}	quːnəŋ pətɐti tʲiː tʲuː kʉʃ ɬeːɬəɬ . tʲuː neː ɛntem
YK	1518	neː ɯːɬ oɬint . a qoɬʲ kəntʃtʃɐː ? pɐːn tʲiː	jɐːq	{subs}	quːnəŋ pətɐtn rʉɣiptɐː jiɣ . ɬeːɬəɬ quːnəŋ ... quːnəŋ pətɬɐɬ .
YK	1518	. ɬeːɬəɬ quːnəŋ ... quːnəŋ pətɬɐɬ . quːnəŋ pətɐtən rʉɣipɬ ,	jɐːq	{subs}	quːnəŋ pətə ɬeːɬəɬ . quːnəŋ pətə jiŋki quːntə , qoβən βojumti
YK	1615	əntə tɑjtəɣən . tʲuː qoː ɬiːtotɐt utʃɐt , tʲuː	jɐːq	{subs}	pəsɐnɐt uːmti , kʉʃ pə pɑɣin βoːɬtə tuːβi . ɬiːtotɐt
YK	1656	βont ɬuːŋqnə βiji , toɣonə jɐːstəɣ : « ottə ,	jɐːqqə	{subs}	quː jitɐt kɐː , ottə , tʲuː tɐːtnə nʉŋɐti
YK	1507	pɐːn tʲuː ... tʲuː neː toɣə quːrsɐɣtəɣ ottə tʲuː	jɐːqqən	{subs}	noq tiːβiɣin . pɐːn ottə noməqsət : “ qoti jitɐː ?
YK	1648	məq qoː moːqət βiːɣɬət : “ tɐː , βont jɑŋqitəm	jɐːqqən	{subs}	neːnɐt jʉɬɣən !” pɐːnə tʲeːt tʲuː niːŋkən toβə jɑqə βijiːn
YK	1658	jɯːs , jɯːs , tʲuː tɐːtnə jɯːs jɐːsəŋ . kɐːt	jɐːqqən	{subs}	βɛrɐɣtəɬɣən tʲeːn , kɐːt quːn . əj quːji ...
YK	1507	pɯːriji : “ nʉŋ ottə tɛm məŋ iːtən jɑŋqittə	jɐːqqətoβ	{subs}	βuːjɣətɐ ?” ottə pɐːn ottə . pɐːn tʲuː mɛŋk
YK	1652	qoː βottəɣ jiɣ ) joɣin əj mət tɐːtnə noq kiːt pɐːn tʲuː	jɐːqqət	{subs}	tʲiː tɐːjɣəmtəkkət . ottə , əj jɐːqqət tiːtɐː tɐːjɣəməɣ .
YK	1654	ottə oːs ɛntem mɐːtɐ kɛβ potɐli βot . pɯːrijim	jɐːqqətt	{subs}	pɯːrijit : “ tɛm kɛβ potɐli qojɐɣi ... tʲeː
YK	1660	no , toːp ɛɬə mənəɣən , pɐːnə βoqinə iːmiliŋki	jɐːqqətt	{subs}	nʲoːɬɬ ... “ tɐː , tʃeːβər moːqəlɛkkən qoːβən mənəɣən

=85 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023