PM |
1268 |
mæn kʷoʃə jeæ̯ls , wytʲəŋ soɒ̯rsʲnə pəl joxteæ̯ls , |
toːʃəm |
soɒ̯rsʲnə pəl joxteæ̯ls . wɘːtʲ jeæ̯ls mæn kʷoʃə jeæ̯ls
|
PM |
1284 |
næɣ meːʃɨɣ , am koŋkə ! ækeæ̯n joxtkatneæ̯m sʲitəl |
toːʃəm |
puːm kurəm kænnə , nʲoɒ̯r puːm kurəm kænnə miŋk
|
PM |
1291 |
, loɒ̯wlɘkəm pæŋkkoplarsʲkeæ̯t surəmpulpkoːlə . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm tuslarsʲkeæ̯t |
toːʃəm |
jyw ʃoɒ̯p luw koːlə . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm koɒ̯twaxrəmsʲlarsʲkəɣ kot
|
PM |
1291 |
neː kæʃʃəmlaxtnə wosʲærəm woŋkəsuntkoːlə . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm noːnlarsʲkeæ̯t |
toːʃəm |
luw kɘːrluw lɘxnə noːnkoːleæ̯t .” jæɣpyweæ̯t kiteæ̯li neːteæ̯n :“
|
PM |
1338 |
eæ̯sʲəm eæ̯rɨɣ weæ̯rəŋ olneæ̯t , eæ̯rɨɣ sujəŋ olneæ̯t . |
toːʃəm |
jywəɣ toːʃlalweæ̯səm , toːʃəm puːməɣ toːʃlalweæ̯səm . ʃoːlʲ pəl
|
PM |
1338 |
, eæ̯rɨɣ sujəŋ olneæ̯t . toːʃəm jywəɣ toːʃlalweæ̯səm , |
toːʃəm |
puːməɣ toːʃlalweæ̯səm . ʃoːlʲ pəl numtoːrəm eæ̯sʲəmnə keːrælməl jalsojtəlæməm
|
PM |
1339 |
aman kojs ʃotər wuj leæ̯teæ̯t oɒ̯nəmtəl tʲi toːltiːtə ? |
toːʃəm |
jyw nʲiliːmə , nʲoɒ̯r jyw nʲiliːmə . jywlʲaŋk koːntlakəm
|
PM |
1339 |
kojspyw lawkeæ̯t : “ nʲoɒ̯r jyw soɒ̯t ʃun , |
toːʃəm |
jyw soɒ̯t ʃun , jæɣpyw , ʃaɣrən ! am
|
PM |
1342 |
tʲimaŋk kæʃtəl kum teːli ? leːm poʃnə pos sʲitəl |
toːʃəm |
puːm kit soɒ̯jeæ̯mtəl noɒ̯l kartkatɘɣm , pul poʃnə pos
|
PM |
1342 |
kit soɒ̯jeæ̯mtəl noɒ̯l kartkatɘɣm , pul poʃnə pos sʲitəl |
toːʃəm |
puːm kit soɒ̯jeæ̯mtəl noɒ̯l kartkatɘɣm . mæn wujp tʲimaŋk
|
PM |
1342 |
purnə orən ʃɨməl leæ̯lt wuntɘɣm .” tæw wornə minnə kotəleæ̯ttə |
toːʃəm |
puːm kit soɒ̯jeæ̯mtəl tæw jaʃ wɘːtəteæ̯n wunteæ̯səm . sus
|