LM |
1381 |
ʃunʃtawæsəm . koɒ̯tæ peːr jæməs jaːnin tʲytʲ ʃunʃtawæsəm , |
lailæ |
{subs} |
peːr jæməs jaːnin tʲytʲ tʲe uːsəm . kɔntəŋ oːtər
|
LM |
1401 |
kum ʃæʃtleːm . ponkʷəl pɔʃm rɔmiŋ nʲɔulʲ kum ʃæʃtleːm . |
lailəl |
{subs} |
minpæ lailəŋ uj ʃimæ wærætiu , tɔuləl minpæ tɔuləŋ
|
LM |
1437 |
tɔwiwen . iːsʲkʷə man miniu ; lɔu tulʲpæ kit |
lailəl |
{subs} |
rosʲnə joxtiu . man pul wɘːtiwen ” “ uːp
|
LM |
1388 |
nʲæːræp rusʲ kum ʃauræpəm æt lɘlpæ , kɔt lɘlpæ |
lailəŋ |
{subs} |
ʃunnə oɒ̯ŋk taltɔu . kʷɔʃæ , mæn wɘːtʲ tataum
|
LM |
1397 |
. sʲopər ɘːtænnə kuːrəm ɘːt mæniti tɘːnəl woɒ̯rit . |
lailəŋ |
{subs} |
uj kumlʲə minenti , tʲok kʷɔʃʃenti ; tɔuləŋ uj
|
LM |
1401 |
. ponkʷəl pɔʃm rɔmiŋ nʲɔulʲ kum ʃæʃtleːm . lailəl minpæ |
lailəŋ |
{subs} |
uj ʃimæ wærætiu , tɔuləl minpæ tɔuləŋ uj ʃimæ
|
LM |
1401 |
, wɘːtʲ oːlməm jyi poɒ̯lt koɒ̯ləŋəsʲ karmitaxtiæm : jæɨ tulsəm |
lailəŋ |
{subs} |
tul puʃn kʷɔlæst , oɒ̯sʲ tulsəm lailəŋ tul puʃn
|
LM |
1401 |
jæɨ tulsəm lailəŋ tul puʃn kʷɔlæst , oɒ̯sʲ tulsəm |
lailəŋ |
{subs} |
tul puʃn kʷɔləm . koɒ̯ləŋəsʲ karmitaxtiæm : ræxʷ purtal
|
LM |
1437 |
kuːrpæ ʃoɒ̯u sɔɨtəl man kumlʲə miniu ?” “ pat |
lailəŋ |
{subs} |
anʲʃux , tæu ʃaurəm kɘːpæ : sʲiləŋ kuːrpæ jæni
|
LM |
1454 |
woːj ʃɔkərəm ætæ kurəm kɔtəl urnæ tæu pæːʃi . |
lailəŋ |
{subs} |
toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm ɔːsʲex luop tit
|
LM |
1397 |
il joɒ̯mtenti , ilnʲuː pæti . “ tɔːrəm poɒ̯l ɔsʲsʲæ |
lailpæ |
{subs} |
, toɒ̯təŋ lailpæ tɔːrəm pyːnə næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl
|
LM |
1397 |
pæti . “ tɔːrəm poɒ̯l ɔsʲsʲæ lailpæ , toɒ̯təŋ |
lailpæ |
{subs} |
tɔːrəm pyːnə næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷənnə jel poɒ̯l
|
LM |
1388 |
kɔrtkənnə woɒ̯ntəmtɔum . nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum ʃauræpəm æt |
lɘlpæ |
{subs} |
, kɔt lɘlpæ lailəŋ ʃunnə oɒ̯ŋk taltɔu . kʷɔʃæ
|
LM |
1388 |
nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum ʃauræpəm æt lɘlpæ , kɔt |
lɘlpæ |
{subs} |
lailəŋ ʃunnə oɒ̯ŋk taltɔu . kʷɔʃæ , mæn wɘːtʲ
|
LM |
1444 |
oɒ̯nk woɒ̯ntəmtɔum . nækəŋ nʲæːræpæ rusʲ kum ʃaurəpoɒ̯ləm kɔt |
lɘlpæ |
{subs} |
lɔiləŋ ʃunnə oɒ̯ŋk taltau . jæni tatɔum , mæn
|
LM |
1419 |
kumlʲə tʲe uj tɘːn pæl kartau , ækʷ tʲe kajtəl næu koɒ̯tæn |
lɔilæn |
{subs} |
pær kartɔŋkʷət ! tont æm lʲylʲtəŋ kummə kantiləm . –
|
LM |
1444 |
woɒ̯ntəmtɔum . nækəŋ nʲæːræpæ rusʲ kum ʃaurəpoɒ̯ləm kɔt lɘlpæ |
lɔiləŋ |
{subs} |
ʃunnə oɒ̯ŋk taltau . jæni tatɔum , mæn wɘːtʲ
|
LM |
1382 |
oɒ̯mpæm teːnə kar jet punʃeːm . pɔip pætʲnə æmkəm teːnə kar , |
lɔiliŋ |
{subs} |
, koɒ̯tiŋ ɔlti kʷɔr punʃeːm . pɔu tælʲəx soɒ̯t soːjim
|