Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
SK
ɬʲɐːɬʲ
{Substantive}
EN
troop
;
DE
Kriegsvolk
;
RU
войско
;
HU
hadnép
{Substantive}
EN
war
;
DE
Krieg
;
RU
война
;
HU
háború
Entry in concordance:
SK
737
, ɐːmp tʲi qorəɣtəɬ – jɐːstəɬ – , ɑβəs
ɬʲɐːɬʲ
{subs}
tʲi joβətɬ – jɐːstəɬ – pɐːnə ɑβəs ɬʲɐːɬʲ nʉŋɐt
SK
737
ɑβəs ɬʲɐːɬʲ tʲi joβətɬ – jɐːstəɬ – pɐːnə ɑβəs
ɬʲɐːɬʲ
{subs}
nʉŋɐt βɛɬtɐɣə joβətɬ – jɐːstəɬ – nɛmɐ ɑβəs ɬʲɐːɬʲ
SK
737
ɬʲɐːɬʲ nʉŋɐt βɛɬtɐɣə joβətɬ – jɐːstəɬ – nɛmɐ ɑβəs
ɬʲɐːɬʲ
{subs}
tʲi-pə kəɬəmtəɬ – jɐːstəɬ – ɑβəs ɬʲɐːɬʲ kəɬəmtətə ɬɐːtnə
SK
737
nɛmɐ ɑβəs ɬʲɐːɬʲ tʲi-pə kəɬəmtəɬ – jɐːstəɬ – ɑβəs
ɬʲɐːɬʲ
{subs}
kəɬəmtətə ɬɐːtnə , ɑβəs ɬʲɐːɬʲ təɣə joβəttə ɬɐːtnə ɑβəs ort
SK
737
– jɐːstəɬ – ɑβəs ɬʲɐːɬʲ kəɬəmtətə ɬɐːtnə , ɑβəs
ɬʲɐːɬʲ
{subs}
təɣə joβəttə ɬɐːtnə ɑβəs ort nʉŋɐti soːtʃəɬ . pɐːn nʲɑβmiɬ
SK
737
ɐːmp tʲi qorəɣtəɣ . ɐːmp qorəɣtəɣ , pɐːnə ɑβəs
ɬʲɐːɬʲ
{subs}
pɐːn-pə tʲə tʲi sɒːɣəɬtətəɣ . ɑβəs ɬʲɐːɬʲ tʲə sɒːɣəɬtəmɐɬ
SK
737
pɐːnə ɑβəs ɬʲɐːɬʲ pɐːn-pə tʲə tʲi sɒːɣəɬtətəɣ . ɑβəs
ɬʲɐːɬʲ
{subs}
tʲə sɒːɣəɬtəmɐɬ pɐːn tʲɑqɐ pɐːn-pə ɑβəs ort tʲɑqɐ tʲuː
SK
1346
, pɐːnə ɬoɬəŋkən muːβti ruːqənɣən . ( 8 )
ɬʲɐːɬʲ
{subs}
jɑqə kʉtʃ ɬɑŋ , jɒːɣ əjnɐm tərmət . (
SK
1346
) əj ɬɐːtnə ɬʲɐːɬʲnə joβtɐt . ( 3 ) tʲuː
ɬʲɐːɬʲət
{subs}
keːmənnə qoɬɣɐ jɑqənɐm βiːɣiɬət . ( 4 ) tʲuː
SK
737
tʲi nʲuːɬtiptətəɣ . jɐːstəɬ : “ nəŋ oːs təɣnɐm
ɬʲɐːɬʲɣə
{subs}
jʉɬtəɣ quːntə , tʲɒːrəs uːntʃtʃin ɬɐːtnə ɐːmp sɯːɣəmtə əj mətɬi-pə
SK
1345
torəm toɣɬəŋ βɒːjɣət pɐːnə juːɣ ont βɒːjɣət . ( 4 )
ɬʲɐːɬʲnɐm
{subs}
məntɐɣə jəɣət . ( 5 ) pɐːnə tʲiː βont
SK
1346
βɐːtʲ kʉr βɛjɣən pɐːn oːɣ ɬoɬəŋkən βɑɬɬət . ( 2 ) əj ɬɐːtnə
ɬʲɐːɬʲnə
{subs}
joβtɐt . ( 3 ) tʲuː ɬʲɐːɬʲət keːmənnə qoɬɣɐ
=12 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023