Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
PM
toɒ̯wt
(Allomorph:
taxt, tawt
)
(Variant:
tout =sp. var.
)
{Substantive}
EN
fire
;
DE
Feuer
bibliographical reference:
K 953a, M/K 664b
Entry in concordance:
PM
1262
ten atʲ oɒ̯ɣ ænʲsʲiːɣə atʲ pyw ænʲsʲiːɣə . anʲsʲəx
taxtjyw
{subs}
ʃaɣrəx tultkats . anʲsʲəx taxtjyw ʃaɣrəs . æk mæt sʲitəl polʲwuj
PM
1340
: “ jaʃpeæ̯tʲət jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtleæ̯səm .” oɒ̯kəmaŋkəʃkə amnoɒ̯m
taxtjywoːrəsəl
{subs}
lokstə , peæ̯rtoɒ̯lstə , latti : “ am toɒ̯rəm
PM
1320
? okulʲiːnə saweːlʲewnə taltuʃkeæ̯t ʃulʲlʲətows . kum kiʃnəkotəlnə joxti ,
tawtəŋʃɨmp
{subs}
arsʲəŋʃɨmp piʃkeæ̯lʲəm wojnəmnə puniːləm . koɒ̯lʲsʲeːsʲ jeæ̯nt kujsʲeːsʲ jeæ̯nt
PM
1320
kæʃ niːlɘɣm joɒ̯ : poɒ̯ŋktoɒ̯l koʃəlɘːlp worwujsʲisʲkə joːŋktænti .
tawtəŋʃɨmp
{subs}
arsʲəŋʃɨmp piʃkeæ̯lʲəm nʲeːlxtəsmə . oɒ̯ʃəx neː koʃəlɘːlp worwujsʲisʲkeæ̯n poːkəlʲ
PM
1339
, jæɣpyw , ʃaɣrən ! am teæ̯weæ̯n soɒ̯tnʲilʲmeæ̯p arəŋ
toɒ̯wtnə
{subs}
wuttiːləm , ækʷ losəŋk nuŋk at toɒ̯rətɘɣm .” jæɣpyweæ̯t
PM
1339
wytʲnə kʷaləm wytʲwontərt oːs ʃoɒ̯w oːli . soɒ̯tnʲilʲmeæ̯p arəŋ
toɒ̯wtnə
{subs}
wuttiːneæ̯m , miŋk oːipiːmə kunʲ ?! weːr oɒ̯ kolp
PM
1359
wuj æleɣm : ʃɘːt wuj lætt toːlteɣm .” tʲitʲ
tout
{subs}
wulʲʃup nuŋk listə , jel joxtnæt moʃ kuːrəm por nʲeæ̯ləl kojwəs
=7 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023
