kurəm (LM) -

LM kurəm (Variant: kuːrəm =fr. var.)

{Cardinal numeral} ENthree

bibliographical reference: M/K 127a

Entry in concordance:

LM	1388	kʷærəŋ il poɒ̯ln nes joːktəsæm . tin tʲi iːjiŋ poɒ̯l	kurəm	{cardnum}	katəl artæ mulnæ pɘːŋkəŋ kum pɘːŋkæn tin pɘːŋkəlalsi ,
LM	1389	oːtər jeːri . loɒ̯ʃ oɒ̯sʲæ pɘusʲisʲkʷə jeːri . “	kurəm	{cardnum}	ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː ”: oːtər jæɣm .
LM	1401	tir talʲəxnə nuk isepi . wɘtʲəp kum jeːri . jæɨ	kurəm	{cardnum}	pyːɣinʲsʲt , jæɨ nʲilæ pyːɣinʲsʲt æm kum ʃæʃtleːm .
LM	1401	uj ʃimæ laxætiu , kʷɔʃæ oːlmɔu jyi poɒ̯lt ækʷ mæt sʲit jæɨ	kurəm	{cardnum}	pyːɣinʲsʲt wytʲæ poɒ̯ʃəm ɔsməŋ jɘlnə tan kujeːt , wytʲæ
LM	1414	mæniti ; kɔlsnə taxni ke : kals ʃæm ælwə .	kurəm	{cardnum}	kyt kɔŋkæ toːrəm axʷtəʃ nuk kɔntau . ʃoːtəŋ kumnə ,
LM	1444	rɔusoɒ̯li jarnə kum tuopæ rɔusənæt , kum tɔwentəkæt .	kurəm	{cardnum}	toxtpæ wysʲ kɘːpæ nʲæːl nʲiuli tɘːxt jartə waxtəŋ nʲæːl
LM	1444	toxtpæ wysʲ kɘːpæ nʲæːl nʲiuli tɘːxt jartə waxtəŋ nʲæːl	kurəm	{cardnum}	pæːltnə ness pɘːxʷtlenti . kʷoɒ̯ləm poɒ̯l kʷoɒ̯ləm nɔmtəm tʲytʲ
LM	1454	kɔtəl oːləs kel : tur kul woːj ʃɔkərəm ætən ,	kurəm	{cardnum}	kɔtəl urnæ tæu pæːʃi ; tækʷəs kɔtəl oːləs kel
LM	1454	tækʷəs kɔtəl oːləs kel : ʃarəm woːj ʃɔkərəm ætæ	kurəm	{cardnum}	kɔtəl urnæ tæu pæːʃi . lailəŋ toːrəm tusʲnə wysʲ
LM	1377	, soːlʲ soɒ̯t pɔtəxtəl toːma tærmt uːnleːm . toːma	kuːrəm	{cardnum}	pyː jæɣæn kinʃux jiut . tan joɒ̯menteːt . toːma
LM	1381	soɒ̯t suːrməmnə kʷæn kʷoɒ̯leːm : iːləl iːləl tuːjt loɒ̯mtət . uj	kuːrəm	{cardnum}	pætʲəl il joɒ̯mentæsəm . jæni , mæn wɘːtʲ joɒ̯mentæsəm ,
LM	1381	wɘːtæn nuk joɒ̯mæsəm . minəm toːrəm soɒ̯t laxʷæ ʃunʃeːm :	kuːrəm	{cardnum}	tɔːl kujim wannəm , ɔwəs wannəm ʃæmnə pæti .
LM	1381	, tuːli jiw sajin , æm kɨnʲnʲentiæm . uj	kuːrəm	{cardnum}	aːtəl æm il woɒ̯rilæm , uj pæti jæni turəl æm
LM	1381	: toːlmæti ; lɔu tulʲæp kit katʲlæm kʷæn ojtaxtəm ,	kuːrəm	{cardnum}	toːk jæt toːkəmnə tʲuːl nopætɔum . iː poɒ̯l iː
LM	1381	jiw tuməŋ kʷælnə tin oːn tuːliji . iːjiŋ poɒ̯l	kuːrəm	{cardnum}	kɔtəl aːrtæ mulnæ nʲækʷəŋ nuj jæməs pitʲtə æm unlentesəm
LM	1382	jæjæltəm kum jerræ . tuːliləp . wuorne minsəm .	kuːrəm	{cardnum}	oɒ̯mp ænʲʃeːm . ækʷ oɒ̯mpəm : sɔr uiləp .
LM	1382	tus lokʷ . kiʃ , kiʃ , kiʃ !	kuːrəm	{cardnum}	nʲæxsʲəm ʃupiŋ kul , kʷɔriŋ kul kuːrəm nʲæxsʲəm oɒ̯mpæm teːnə kar jet punʃeːm
LM	1382	kiʃ , kiʃ ! kuːrəm nʲæxsʲəm ʃupiŋ kul , kʷɔriŋ kul	kuːrəm	{cardnum}	nʲæxsʲəm oɒ̯mpæm teːnə kar jet punʃeːm . pɔip pætʲnə æmkəm teːnə kar
LM	1382	mætr … tinæ at kanʲʃiləm . tuopəl uːʃnə nɔl tɔtæsləm .	kuːrəm	{cardnum}	kopeːka milɔus s dʲenʲiʃki tɔn jyj poɒ̯lt il pertæsləm kuːrəm poluʃkæt . pælʲæ
LM	1382	tuopəl uːʃnə nɔl tɔtæsləm . kuːrəm kopeːka milɔus s dʲenʲiʃki tɔn jyj poɒ̯lt il pertæsləm	kuːrəm	{cardnum}	poluʃkæt . pælʲæ kɔʃæ , liɣæ uːŋkʷæ , ʃæmæː
LM	1389	ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː ”: oːtər jæɣm .	kuːrəm	{cardnum}	ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər pæŋkæ kutsoɒ̯ləm oːtər jæɣsʲisʲkəm . soɒ̯t
LM	1389	soɒ̯t jæː taɣləŋ jæː kum pyː ʃipæ kutsoɒ̯ləm “	kuːrəm	{cardnum}	ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː ” oːtər jæɣsʲisʲkəm .
LM	1389	jæɣsʲisʲkʷə . ixʃitʲet kum oɒ̯i sʲækʷəŋ oɒ̯i oɒ̯ŋkum “	kuːrəm	{cardnum}	ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtərtəl ” ækʷ namtnə , ækʷ usnə
LM	1389	unʲi neːnə kʷɔʃæ koɒ̯t tɔlʲəktə ness puɣəmtɔum . “	kuːrəm	{cardnum}	ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː ” oːtər jæɣsʲisʲkəm ,
LM	1393	nʲiulilən pəl : at joxtilən . mɔːsʲtər kum junitoɒ̯ləm	kuːrəm	{cardnum}	pæŋkpæ anʲt kɔrentæp jernə sɔu ʃunʃi nʲoːrp joɒ̯ŋk tærməl
LM	1397	tatentəm ʃolʲ pun tuːtal æinəŋ juːntəprisʲ kot oːli ?” “	kuːrəm	{cardnum}	nʲix kal nʲixtə nʲix jel ɔil loɒ̯pəŋtə .” tʲuː ju kaittɔu
LM	1397	inti ; potpuruk kartux at mikti . ɔlməx maɣlæ	kuːrəm	{cardnum}	poːk lu keːrəŋ pɔʃməx pætʲtʲəl ju ʃɘːxʷsæn . tʲuː tæjætəm koɒ̯pəttə potpuruk
LM	1397	jel pɘːŋkləs . soɒ̯t tæl raxt woːŋkæn jel ripitɔus ; luːtæ	kuːrəm	{cardnum}	piʃ keːr kʷæl keːn ju nɔːrəptaus . tæu kʷɔʃæ kujis
LM	1397	polʲ jel ræːti . tæu tumræ woɒ̯ri . sʲopər ɘːtænnə	kuːrəm	{cardnum}	ɘːt mæniti tɘːnəl woɒ̯rit . lailəŋ uj kumlʲə minenti
LM	1397	ænʲæ kanʃæm tæu luwæn tʲuː tæxtəpoɒ̯liæn . luː rɘːxuli ,	kuːrəm	{cardnum}	piʃ keːr kʷæl pal sʲulʲæti . luː kajtliti . soɒ̯t
LM	1442	. uj keːnʲʃəmlən , uj woɒ̯rəmlən ! sus anʲʃux	kuːrəm	{cardnum}	pyːɣinʲsʲt , tan juːnitoɒ̯ləm pennəŋ keːr oɒ̯tʲnə mæn nʲæɣrisʲ

=31 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023